DE436236C

DE436236C - Odor trap

Info

Publication number: DE436236C
Application number: DET28939D
Authority: DE
Original assignee: TRITON WERKE A G VORM FERDINAN
Current assignee: TRITON WERKE A G VORM FERDINAN
Publication date: 1926-10-28

Description

ßeruchverschluß. Geruchverschlüsse haben den Zweck, die Luftbewegung zwischen dem Raum, in welchem sich der mit dem Geruchverschluß ausgestattete Spül-, Toilettentisch o. dgl. befindet, und dem Luftraum des Sammelrohres, an welches der betreffende Tisch angeschlossen ist, derart zu verhüten, daß Ausdünstungen übelriechender Abwässer aus diesem Sammelrohr heraus unmöglich sind. Das wird erreicht, indem zwischen das Ablaufrohr und das,Sammelrohr eine Flüssigkeit eingeschaltet wird.Smoke trap. The purpose of odor traps is to encourage air movement between the room in which the flushing, Toilet table o. The like. Is, and the air space of the manifold to which the relevant table is connected, so to prevent that odors smell bad Wastewater from this collecting pipe is impossible. That is achieved by between the drain pipe and the collecting pipe a liquid is switched on.

Durch den freien Fall von Wasser im Sammelrohr entsteht in diesem eine starke Saugwirkung. Wendet man keine besonderen Vorkehrungen an, so kann die zwischen Ablauf und Sammelrohr eingeschaltete Flüssigkeit von übertretenden Luftblasen, welche saugend wirken, in das Sammelrohr gezogen werden und der Geruchverschluß damit außer Wirkung gesetzt werden.The free fall of water in the collecting pipe creates in this strong suction. If no special precautions are taken, the liquid from overflowing air bubbles connected between the outlet and the collecting pipe, which have a suction effect, are drawn into the collecting pipe and the odor trap thus be put out of effect.

Durch die vorliegende Erfindung soll die Bildung großer, die erwähnte Saugwirkung ausübender Luftblasen dadurch unmöglich gemacht werden, daß das Abflußrohr mit einem beiderseits offenen Zylinder umgeben wird, dessen unteres Ende das Ablaufrohr überragt und dessen oberer Rand mit dem Außenmantel des Abflußrohres einen schmalen Spalt bildet. Die Abbildung zeigt einen senkrechten Mittelschnitt durch den Geruchverschluß. Am Gehäuse b des Verschlusses ist unten die Abschlußkappe c befestigt; sie dient zugleich als Reinigungskappe. Das Ablaufrohr a .reicht etwa bis zur Hälfte in die Abschlußkappe c hinein. An seinem unteren Ende ist es mit einem zylindrischen Blech e umgeben. Dieser Zylinder ragt über den unteren Rand des Abflußrohres hinaus und ist mit seinem oben angeordneten inneren Ringteil .am Abflußrohr derart befestigt, daß zwischen beiden Zylinderblechen nur ein schmaler Spalt frei bleibt.The present invention is intended to enable the formation of the aforementioned Air bubbles exerting suction are made impossible by opening the drain pipe is surrounded by a cylinder open on both sides, the lower end of which is the drain pipe protrudes and whose upper edge with the outer jacket of the drainpipe a narrow one Gap forms. The figure shows a vertical center section through the odor trap. At the bottom of the housing b of the closure, the end cap c is attached; she serves at the same time as a cleaning cap. The drain pipe a. Reaches about halfway into the End cap c in. At its lower end it is covered with a cylindrical sheet metal e surrounded. This cylinder protrudes over the lower edge of the drain pipe and is attached to the drainpipe with its inner ring part located at the top in such a way that that only a narrow gap remains free between the two cylinder sheets.

Claims

Claim: odor trap, consisting of a jacket surrounding the lower end of a drain pipe, closed at the top and bottom, which is connected in its upper part to the collecting pipe, characterized in that the drain pipe (a) is surrounded by a cylinder (e) open on both sides is, which protrudes beyond the lower end (i) of the drain pipe (a) and the upper edge of which forms a narrow gap with the outer flange of the drain pipe (a).