Gegenstand der Erfindung ist eine leicht lösbare Befestigung des Pflugschars am Pflugkörper
mittels eines am Pflugkörper drehbar angeordneten, durch Eingriff einer Sperrklinke
in ein Zahnsegment feststellbaren Winkelhebels. Die bekannten Befestigungsmittel
dieser Art haben sich nicht als praktisch brauchbar erwiesen, weil sie verwickelter
Bauart sind und infolgedessen zu ihrer ίο einwandfreien Bedienung Fachkenntnisse erforderlich
sind. Da Landleute im allgemeinen mit mechanischen Einrichtungen wenig vertraut sind, so müssen derartige Einrichtungen
in ihrer Bauart äußerst einfach und in ihrer Wirkungsweise vollkommen zuverlässig sein.
Diesen Anforderungen wird die den Gegenstand der Erfindung bildende lösbare Pflugscharbefestigung
dadurch gerecht, daß an den Winkelhebel eine Gabel angelenkt ist, deren Zinken kegelig ausgebildet sind und in entsprechende
Bohrungen von am Pflugschar befestigten, durch öffnungen des Pflugkörpers
hindurchtretenden Bolzen eingreifen.The invention relates to an easily detachable attachment of the ploughshare to the plow body
by means of a rotatably arranged on the plow body, by engagement of a pawl
in a toothed segment lockable angle lever. The known fasteners
these types have not been found to be of practical use because they are more intricate
Type of construction and, as a result, specialist knowledge is required for their ίο perfect operation
are. Since country people are generally unfamiliar with mechanical devices, such devices must
be extremely simple in their design and completely reliable in their mode of operation.
The releasable ploughshare attachment forming the subject of the invention meets these requirements
fair in that a fork is hinged to the angle lever, the prongs are conical and in corresponding
Bores of fastened to the ploughshare, through openings in the plow body
Engage penetrating bolts.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
Es zeigen:The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing.
Show it:
Abb. ι und 2 Pflugschar und Pflugkörper nebst ihrer Verbindung in Seitenansicht bzw.
Stirnansicht,Fig. Ι and 2 ploughshare and plow body together with their connection in side view or
Front view,
Abb. 3 eine Einzelheit in größerem Maßstabe. Fig. 3 a detail on a larger scale.
Pflugschar 1 und Pflugkörper 2 sind in der üblichen Weise ausgebildet. Das Schar 1 besitzt
jedoch anstatt der üblichen Löcher zum Durchtritt der Schraubenbolzen zwei glatte
Bolzen 3, welche mit ihm vernietet oder in einer anderen zweckentsprechenden Weise
verbunden sind. Die Bolzen 3 treten durch entsprechende Löcher des Pflugkörpers 2 hindurch
und enthalten an den diesen überragenden Enden je eine zweckmäßigerweise konisch gestaltete Ouerbohrung4 zur Aufnahme
der kegeligen Zinken 5 einer Gabel 6, welche in Ösen 14 des Pflugkörpers 2 geführt
sind. Die Gabel ist durch einen Lenker 7 gelenkig mit einem Winkelhebel 8 verbunden,
der sich um einen Zapfen 9 des Pflugkörpers 2 dreht. An dem langen Arm 8a des Winkelhebels
8 ist ein Handgriff 10 drehbar befestigt, der durch eine unter Federwirkung
stehende Stangen mit einer Sperrklinke 12
in Verbindung steht. Die Sperrklinke 12 greift in ein auf dem Pflugkörper 2 befestigtes
Zahnsegment 13 ein.Ploughshare 1 and plow body 2 are designed in the usual way. However, instead of the usual holes for the screw bolts to pass through, the coulter 1 has two smooth bolts 3 which are riveted to it or connected in some other appropriate manner. The bolts 3 pass through corresponding holes in the plow body 2 and contain an expediently conically shaped Ouerbbohrung 4 at the ends protruding from them for receiving the tapered prongs 5 of a fork 6, which are guided in eyelets 14 of the plow body 2. The fork is articulated by a link 7 to an angle lever 8 which rotates about a pin 9 of the plow body 2. On the long arm 8 a of the angle lever 8, a handle 10 is rotatably attached, which is connected to a pawl 12 by a rod under spring action. The pawl 12 engages in a toothed segment 13 fastened on the plow body 2.
Wird der Winkelhebel 8 in der Pfeilrichtung α bewegt, so treten die Zinken 5 der
Gabel 6 in die Querbohrungen der Bolzen 3 des Pflugschars 1 ein, welches infolge der
Konizität der Gabelzinken fest gegen den Pflugkörper 2 gepreßt, also unverrückbar mit
diesem verbunden wird. In der Befestigungsstellung ist der Winkelhebel 8 durch die
Sperrklinke 12 und das Zahnsegment 13 gesichert. If the angle lever 8 is moved in the direction of the arrow α , the prongs 5 of the fork 6 enter the transverse bores of the bolts 3 of the ploughshare 1, which due to the conicity of the fork prongs is pressed firmly against the plow body 2, i.e. is immovably connected to it. In the fastening position, the angle lever 8 is secured by the pawl 12 and the toothed segment 13.
Soll das Schar 1 vom Pflugkörper 2 abgenommen werden, so braucht man nur den
Handhebel 10 der Sperrklinke 13 gegen den langen Arm 8a des zweiarmigen Hebels 8 zu
drücken, also die Sperrklinke auszulösen und den Hebel 8 in der Pfeilrichtung b zu bewegen.
Dann bewegt sich die Gabel 6 in entgegengesetzter Richtung, und die Gabelzinken 5 treten aus den Bolzen 3 des Pflugschars
ι heraus. Das Schar kann dann vom Pflugkörper 2 abgenommen werden.If the coulter 1 is to be removed from the plow body 2, one only needs to press the hand lever 10 of the pawl 13 against the long arm 8 a of the two-armed lever 8, that is, to release the pawl and move the lever 8 in the direction of arrow b. Then the fork 6 moves in the opposite direction, and the fork tines 5 emerge from the bolts 3 of the ploughshare ι. The share can then be removed from the plow body 2.