DE435271C

DE435271C - Separator for rigid tubular high voltage cables

Info

Publication number: DE435271C
Application number: DEK91666D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1924-11-11
Filing date: 1924-11-11
Publication date: 1926-10-09

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 9, OKTOBER 1926ISSUED OCTOBER 9, 1926

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 21c GRUPPE 3 (K 91666 VlII\2ic^x) CLASS 21c GROUP 3 (K 91666 VlII \ 2ic ^x )

Bernhard Kolanczyk in Neukölln. Trennsteg für starre Rohrhochspannungskabel. Bernhard Kolanczyk in Neukölln. Divider for rigid tubular high voltage cables.

Zusatz zum Patent 413245.Addendum to patent 413245.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. November 1924 ab. Das Hauptpatent hat angefangen am 12. Juli 1923.Patented in the German Empire on November 11, 1924. The main patent started on July 12, 1923.

Im Patent 413245 ist angegeben, daß die Leiter eines Rohrhochspannungskabels zwecks Abstandhaltujig und Verseilung auf Isolierscheiben verlegt werden.In patent 413245 it is stated that the conductors of a pipe high voltage cable for the purpose Spacer and stranding can be laid on insulating washers.

Damit diese Jsolierscheiben oder Trennstege für das Kabel keine schwachen PunkteSo that these insulating washers or separators for the cable do not have weak points

bilden, ist es unerläßlich, daß sie aus einem Material verfertigt sind, das sowohl zwischen den Leitern als auch zwischen Leiter und Kabelmantel größte elektrische Festigkeit besitzt.
Die gewöhnlich im Handel erhältlichenform, it is essential that they are made of a material that has the greatest electrical strength both between the conductors and between the conductor and the cable sheath.
The ones commonly available in stores

Hartpapierscheiben erfüllen zumeist diese Bedingung nicht, weil sie aus aufeinandergepreßten Lagen Papier .bestehen, so daß ihre Schichtung senkrecht zu den Kabelleitern und damit in der Durchschlagsrichtung verläuft. In dieser Richtung besitzen sie nur etwa den vierten bis sechsten Teil der elektrischen Festigkeit, die sie senkrecht zur Schichtung haben.Hard paper disks mostly do not meet this condition because they are pressed together Layers of paper. Exist so that their layering is perpendicular to the cable ladders and so that it runs in the direction of breakdown. In this direction they only have about that fourth to sixth part of the electrical strength that they are perpendicular to the stratification to have.

ίο Für ein Einleiterkabel erhält man nun leicht einen Trennsteg von hoher Qualität, wenn man ihn als gewickelte Scheibe ausführt. Eine derartige Scheibe besitzt in radialer Richtung, also zwischen Leiter und Mantel, größte elekirische Festigkeit.ίο For a single core cable one now easily gets a high quality separator if it is made as a wound disc. One Such a disk has the largest electrical in the radial direction, that is, between the conductor and the jacket Strength.

Für Mehrleiterkabel kommt man aber mit einer derartigen Anordnung deshalb nicht aus, weil hier neben der elektrischen Beanspruchung in radialer Richtung nach außen noch eine ebenso erhebliche zwischen den Leitern auftritt, so daß hier wieder die Durchschlagsrichtung mit der Schaltrichtaig zusammenfällt. However, such an arrangement is not sufficient for multi-conductor cables, because here in addition to the electrical stress in the radial direction to the outside, there is also one equally significant occurs between the conductors, so that here again the breakdown direction coincides with the Schalttrichtaig.

Gemäß der Erfindung läßt sich aber auch dieser Übelstand vermeiden, wenn jeder Leiter mit einem gewickelten Rohr von genügender elektrischer Festigkeit umgeben wird und diese Röhren durch eine gemeinsame gewickelte scheibenartige Gürtelisolation zusammengehalten werden.According to the invention, however, this disadvantage can also be avoided if each conductor is surrounded with a coiled tube of sufficient electrical strength and this Tubes held together by a common wound disk-like belt insulation will.

Die Abbildung veranschaulicht ein AusführungsTDeispiel für ein Dreileiterkabel.The figure shows an example implementation for a three-core cable.

Die Röhren α gewährleisten die hohe elektrische Festigkeit zwischen den Leitern I, während sie zusammen mit der gemeinsamen Gürtelisolation b zwischen Leiter und Mantel größte elektrische Beanspruchung ertragen können.The tubes α ensure the high electrical strength between the conductors I, while, together with the common belt insulation b between the conductor and the jacket, they can withstand the greatest electrical stress.

Um den Kriechweg über die evü. beim Ausgießen an dem Hartpapier haftenden Luft blaschen zu vergrößern, können die Röhren a stufenartig abgesetzt sein.To the creep path over the evü. To enlarge bubbles when pouring on the hard paper adhering air, the tubes a can be stepped off.

Claims

Patent Claims:

1. Separator for rigid tubular high-voltage cables according to patent 413245, thereby characterized in that the web in single-core cables is a wrapped hard paper disc is.

2. Separating web for rigid tubular high-voltage cables according to patent 413245, characterized in that the web in multi-conductor cables consists of coiled tubes (a) which surround the conductors and which are held by a coiled, disc-like belt insulation (&).

AbU

AIhZAIhZ