DE434642C

DE434642C - Cipher machine

Info

Publication number: DE434642C
Application number: DEK92295D
Authority: DE
Original assignee: MACH MIJ KRYHA FA NV
Current assignee: MACH MIJ KRYHA FA NV
Priority date: 1925-01-01
Filing date: 1925-01-01
Publication date: 1926-09-29

Description

Chiffriermaschine. Es ist bereits bekannt, bei Chiffriermaschinen zwei einander zugeordnete Buchstabenreihen, am besten in endloser Form, z. B. auf zwei konzentrischen Kreisscheiben angebracht, in der Weise anzuwenden, daß die eine Buchstabenreihe, z. B. die innere Scheibe, mittels eines von Hand zu betätigenden Schaltwerkes vor Beginn des Chiffrierens in eine vorgeschriebene Lage zur anderen Buchstabenreihe, z. B. zur äußeren Scheibe, gebracht wird. Nachdem dies geschehen ist, bleibt für die Dauer des Chiffrierens jedem Buchstaben der offenen Schrift ein bestimmter Buchstabe der Geheimschrift zugeordnet, so daß auf Grund der statistischen Regeln über die Buchstabenhäufigkeit in einer gegebenen Sprache auch ein Unbefugter die Geheimschrift mit geringer Mühe entziffern kann.Cipher machine. It is already known in cipher machines two rows of letters assigned to one another, preferably in endless form, e.g. B. on two concentric circular disks attached in such a way that one Row of letters, e.g. B. the inner disc, by means of a manually operated Switching mechanism in a prescribed position to the other before the beginning of the encryption Row of letters, e.g. B. to the outer disc, brought will. After this this is done, each letter remains open for the duration of the encryption Scripture assigned to a certain letter of the secret script, so that due to the statistical rules about the frequency of letters in a given language even an unauthorized person can decipher the code with little effort.

Ferner sind Chiffriermaschinen mit zahlreichen Rädergetrieben bekannt, unter denen sich solche befinden, bei denen das antreibende Zahnrad Umfangslücken aufweist, also seine Bewegung nur mit Unterbrechungen auf das nächste Zahnrad überträgt. Solche Räderwerke wurden bisher in der Weise benutzt, daß nach Auskupplung ganzer Rädergruppen auf einer Welle ein Schlüsselwort und auf den anderen Wellen ein Teil des zu chiffrierenden Textes eingestellt, dann jede ausgekuppelte Rädergruppe wieder eingerückt und eine Hauptantriebswelle um eine vereinbarte Anzahl von Umdrehungen vorwärts gedreht wurde. Beim Dechiffrieren wurde umgekehrt verfahren mit der Maßgabe, daß die Antriebswelle rückwärts zu drehen war. Solche Einrichtungen sind verwickelt und wegen der großen Anzahl der angewendeten Rädergruppen, bei denen leicht eine Bewegungsstörung vorkommen kann, aber schwer festzustellen ist, wo sich die Bewegungsstörung befindet, nicht unbedingt zuverlässig.Furthermore, encryption machines with numerous gear drives are known, among which there are those in which the driving gear has circumferential gaps has, so only transmits its movement with interruptions to the next gear. Such gear trains have been used in such a way that after disengaging the whole Gear groups on one shaft a keyword and on the other shafts a part of the text to be encrypted is set, then each disengaged gear group again engaged and a main drive shaft an agreed number of revolutions was rotated forward. When deciphering, the reverse procedure was followed with the proviso that that the drive shaft was to be rotated backwards. Such institutions are involved and because of the large number of wheel groups used, which easily have one Movement disorder can occur, but it is difficult to determine where the movement disorder is not necessarily reliable.

Gemäß der Erfindung wird in Verbindung mit zwei einander zugeordneten Buchstabenreihen nur ein einziges Zahnradlückengetriebe angewendet mit der Maßnahme, daß jedesmal, wenn die angetriebene Buchstabenreihe zum Stillstand kommt, eine Ablesung erfolgt. Damit die Ablesungen in gleichbleibenden Zeitabständen erfolgen können, ist dafür gesorgt, claß die Umfangslänge, welche je eine Zahnrruppe auf dem mit Lücken Zahnrad zusammen mit der nachfolgenden oder der vorhergehenden Zahnlücken oder zusammen mit der Hälfte der vorangehenden oder der folgenden Zahnlücken einnimmt, einen für alle Zahngruppen gleichbleibenden Bruchteil cles--Itadtimfange:: beträgt.According to the invention, in connection with two associated with one another Rows of letters only a single gear space transmission applied with the measure, that every time the driven row of letters comes to a standstill, a reading he follows. So that the readings can take place at constant time intervals, it is ensured that the circumferential length, which each group of teeth on the with Gaps gear together with the following or the preceding tooth gaps or occupies together with half of the preceding or following tooth gaps, a fraction cles - Itadtimfange :: that remains the same for all groups of teeth.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes Beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i den Grundriß der ersten ,#iusfülirungsform bei teilweise entferntem Deckel, Abb.2 denselben Grundriß bei abgenommenen Buchstabenscheiben, Abb. 3 den Schnitt nach Linie.III-III der Abb. 2, Abb. 4 den einen Teil des Chiffrierrades in größerem Maßstab, Abb. 5 und 6 den Zeiger im Grundriß und Schnitt, Abb. 7 die Seitenansicht und Abb. 8 den Grundriß der zweiten Ausführungsform, Abb. g den Grundriß des Getriebes.The drawing shows two embodiments of the subject matter of the invention For example, shown, namely: Fig. I the plan of the first, # iusfülirungsform with the cover partially removed, Fig. 2 the same floor plan with the letter disks removed, Fig. 3 the section along line III-III of Fig. 2, Fig. 4 the part of the cipher wheel on a larger scale, Fig. 5 and 6 the pointer in plan and section, Fig. 7 the Side view and Fig. 8 the plan of the second embodiment, Fig. G the plan of the transmission.

Nach der Abb. i bis 6 sind die Buchstaben und Ziffern auf zwei konzentrischen Scheiben i und 2 angebracht, von denen die ringförmige, 2, die Schieibe i umgibt. Die Scheibe 2 liegt auf in der Wand des Gehäusekastens :l. angebrachten Stützen 3. Die Scheibe i sitzt auf einer hohlen Achse 5, die auf einen Zapfen 6 im Gehäuse aufgesteckt wird. Sie trägt ein Sperrad 7 und ein Zahnrad B. Das Zahnrad 8 ist im Eingriff mit dem eigentlichen Chiffrierrad 9, das ebenfalls auf einer hohlen Achse io aufgekeilt ist. Auf der gleichen Achse sitzt ein weiteres Zahnrad i i, das mit dem Zahnrad i i' des Antriebswerkes kämmt. Die Achse io ist auf einen am Gehäuseboden befestigten Zapfen 12- aufgesteckt und in ihrer Lage durch eine Mutter 13 gesichert. Das Sperrad 7 arbeitet mit der Klinke 1d. unter der Einwirkung der Feder 15 zusammen. Ein Griff 16 dient dazu, die Klinke 14 beim Aufsetzen der Achse 5 in die gewünschte Sperrlücke zu bringen. Ein Zeiger 17 dient zum Einstellen des Rades g. Die Sperrklinke 14 mit Feder 15 und Eingriff 16 sowie Zeiger 17 sind an einem besonderen Gestell, das aus vier Stäben 18 und entsprechend darübergelegten MTinkeln besteht, befestigt.According to Figs. I to 6, the letters and numbers are attached to two concentric discs i and 2, of which the ring-shaped, 2, surrounds the disc i. The disc 2 rests in the wall of the housing box: l. attached supports 3. The disk i sits on a hollow axis 5, which is pushed onto a pin 6 in the housing. It carries a ratchet wheel 7 and a toothed wheel B. The toothed wheel 8 is in engagement with the actual cipher wheel 9, which is also keyed on a hollow axis io. Another gear ii, which meshes with gear ii 'of the drive mechanism, sits on the same axis. The axis io is slipped onto a pin 12 fastened to the housing base and secured in its position by a nut 13. The ratchet 7 works with the pawl 1d. under the action of the spring 15 together. A handle 16 is used to bring the pawl 14 into the desired locking gap when the axle 5 is placed. A pointer 17 is used to set the wheel g. The pawl 14 with spring 15 and engagement 16 and pointer 17 are attached to a special frame consisting of four rods 18 and correspondingly superimposed MTangles.

Das Rad 9 ist mit durch Lücken ig gesonderten Zahngruppen 18' von regellos wechselnder Zähnezahl besetzt. 2o ist der Handgriff einer Anhaltbrenise. 21 ist das Triebwerk (Federwerk). Ein Zeiger 22 ist auf der einen oder der anderen von zwei konzentrischen Ringschienen 23 und 24. des Deckels bewegbar und trägt zu diesem Zwecke ein Querstück 25, in dessen Nut 26 die schwalbenschwanzförmige Schienenoberkante 27 eingreift. Der Zeiger selbst zeigt ein Fenster 28 und eine Spitze 29.The wheel 9 is with gaps ig separate groups of teeth 18 'of randomly changing number of teeth occupied. 2o is the handle of a stopping breeze. 21 is the engine (spring mechanism). A pointer 22 is on one or the other movable by two concentric ring rails 23 and 24 of the lid and contributes to For this purpose, a cross piece 25, in the groove 26 of which the dovetail-shaped rail upper edge 27 intervenes. The pointer itself shows a window 28 and a tip 29.

Nach den Abb. 7 bis 9 sind die beiden Buchstabenreihen auf je einem Band angebracht. Das eine Band 30 steht bei der Arbeit fest, während das andere, 34 durch das Chiffrierrad bewegt wird. Vom Chiffrierrad 9 wird die Bewegung auf das Band 30 durch ein Rad 33 übertragen, das fest auf der Welle 32 sitzt. Auf dieser Welle sind durch einen Handgriff 35 verstellbare Kupplungen 34. vorgesehen, durch die entweder das Band 30 oder das Band 31 eingerückt werden kann.According to Figs. 7 to 9, the two rows of letters are each attached to a tape. One band 30 is fixed during work, while the other 34 is moved by the cipher wheel. The movement is transmitted from the cipher wheel 9 to the belt 30 through a wheel 33 which is firmly seated on the shaft 32. Couplings 34 which can be adjusted by means of a handle 35 are provided on this shaft, by means of which either the band 30 or the band 31 can be engaged.

Die beschriebene Einrichtung wird wie folgt benutzt-:.The device described is used as follows:

Zu Beginn des Chiffrierens oder des Dechiffrierens werden die Scheiben i und 2 sowie die Bänder 30 und 31 in die verabredeten Lagen gegeneinander und gegen das Gestell gebracht. Dann wird das Chiffrierrad 9 mittels des Knopfes 13 so eingestellt, daß die Zahngruppe erstmalig wirkt, für die dies verabredet ist. Zur Vereinfachung dieser Einstellung sind die Zahngruppen durch fortlaufende Nummern gekennzeichnet, wie dies aus Abb.2 hervorgeht. Nunmehr wird der dem ersten Buchstaben der offenen Schrift entsprechende Buchstabe der Chifferschrift aufgeschrieben oder umgekehrt. Zu diesem Zweck kann ein Anfänger den Zeiger 22 mit seinem Fenster 28 über den der offenen Schrift entnommenen ersten Buchstaben der Scheibe 2 schieben und dann bei der Zeigerspitze den zugehörigen Buchstaben der Chifferschrift ablesen oder umgekehrt. Nach einiger Übung ist indessen die Benutzung des Zeigers nicht mehr notwendig, sondern es können mit bloßem Auge die zusammengehörigen Buchstaben erkannt werden. Dann wird das Triebwerk 21 in Gang gesetzt und durch Vermittlung der ersten zur Wirkung gelangenden Zahngruppe, z. B. der mit Nummer 8, die Chiffrierscheibe i gedreht. Während das Federwerk weiterläuft, kommt die Chiffrierscheibe zum Stillstand, und zwar für so lange, bis die Zahnlücke hinter der Zahngruppe 8 mit angetriebenem Zahnrad 8 vorbeigegangen ist. Der Anfänger kann zu Beginn dieser Pause mittels der Bremse 2o das Federwerk anhalten, bis er unter Zuhilfenahme des Zeigers die Buchstabenübertragung durchgeführt hat. Für den Geübten genügt indessen die Stillstandspause, die sich für die Chiffrierscheibe von selbst ergibt, vollständig, um ohne Zuhilfenahme des Zeigers die Übertragung zu bewirken, so daß das Triebwerk ununterbrochen in Gang bleibt und erst dann angehalten wird, wenn die Tätigkeit des Chiffrierens durch eine Störung, z. B. durch den Weckruf eines Fernsprechers, unterbrochen wird.At the beginning of the encryption or the decryption, the disks i and 2 as well as the straps 30 and 31 are brought into the agreed positions against each other and against the frame. Then the cipher wheel 9 is set by means of the button 13 so that the group of teeth for which this has been agreed acts for the first time. To simplify this setting, the groups of teeth are identified by consecutive numbers, as shown in Fig. 2. Now the letter of the cipher script corresponding to the first letter of the open script is written down or vice versa. For this purpose, a beginner can slide the pointer 22 with its window 28 over the first letter of the disk 2 taken from the open script and then read the associated letter of the cipher script at the pointer tip or vice versa. After some practice, however, it is no longer necessary to use the pointer, but the letters that belong together can be recognized with the naked eye. Then the engine 21 is set in motion and through the mediation of the first group of teeth that come into effect, z. B. the one with number 8, the cipher disk i rotated. While the spring mechanism continues to run, the cipher disk comes to a standstill until the tooth gap behind the tooth group 8 with the driven gear 8 has passed. At the beginning of this break, the beginner can stop the spring mechanism by means of the brake 2o until he has carried out the letter transfer with the aid of the pointer. For the experienced, however, the standstill pause that arises automatically for the cipher disk is completely sufficient to effect the transmission without the aid of the pointer, so that the engine remains in operation without interruption and is only stopped when the ciphering activity is carried out by a Disturbance, e.g. B. by the wake-up call from a telephone is interrupted.

Beachtet muß werden, daß sowohl beim Chiffrieren wie beim Dechiffrieren das gesamte Getriebe vorwärts läuft. Eine Umkehrung des Drehsinnes durch Vermittlung eines Umkehrgetriebes nebst Kupplungen ist also nicht erforderlich. Auch das Umsetzen des Zeigers bei Übergang vom Chiffrieren zum Dechiffrieren ist nur für den Anfänger erforderlich. Alle diese Umstände tragen zur Einfachheit der gesamten Einrichtung außerordentlich bei. Die Anhaltvorrichtung 20 wird beim Dechiffrieren auch dann benutzt, wenn sich eine sinnlose Buchstabenzusammenstellung ergibt und demnach vermutet werden muß, daß beim Dechiffrieren ein Versehen, z. B. Auslassen eines Buchstabens, vorgekommen ist.It must be noted that both when encrypting and when decrypting the entire transmission runs forward. A reversal of the direction of rotation through mediation a reverse gear and clutches are therefore not required. Implementation too of the pointer on transition from ciphering to deciphering is only for the beginner necessary. All of these circumstances contribute to the simplicity of the entire setup extraordinary at. The stopping device 20 is also then deciphered used when a senseless combination of letters results and therefore suspects must be that when deciphering an oversight, z. B. omission of a letter, has occurred.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Encryption machine, characterized by a separate Gear gap transmission, which is one of two rows of letters assigned to one another periodically adjusted and brought to a standstill in such a way that during the standstill pause Transfer one letter each from the open script into the secret script or vice versa can be.

2. Embodiment of the encryption machine according to claim i, characterized in that that j e a group of teeth and the subsequent gap of the gear train provided with gaps (or the previous gap) or half of each of the previous and the following Gap occupy the same fraction of the wheel circumference in all tooth groups.

3. embodiment of the cipher machine according to claim i, characterized in that each of the z. B. in the form of a disk or tape series of letters (i, 2, 30, 31) and (read with gaps provided gear (9) can be adjusted individually at the beginning of the work, ztnn purpose to enable a secret agreement about the use. .

4. Encryption machine according to claims i to 3, characterized in that the associated Characters during encryption and decryption are determined by a pointer (22), which is movable on two concentric ring rails (23, 2.1.) of the lid and has a window (28 and a tip (29) showing the related characters determine.

5. Encryption device according to claims i to d., Characterized by a pawl (i ¢) with spring (i5) and handle (i6) for the respective locking of the moving type wheel in the reading position.