DE434559C

DE434559C - Device for fastening the printing plates on a support provided with undercut grooves

Info

Publication number: DE434559C
Application number: DEC34383D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1924-01-31
Filing date: 1924-01-31
Publication date: 1926-09-28

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 28. SEPTEMBER 1926ISSUED SEPTEMBER 28, 1926

REICHS PATENTAMTREICH'S PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 15 d GRUPPE 33 (C 34383 XU\i₅d) CLASS 15 d GROUP 33 (C 34383 XU \ i ₅ d)

Leslie William Claybourn in Milwaukee, V. St. A.Leslie William Claybourn in Milwaukee, V. St. A.

Vorrichtung zum Befestigen der Druckplatten auf einer mit unterschnittenen NutenDevice for attaching the printing plates on one with undercut grooves

versehenen Unterlage.provided underlay.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 31. Januar 1924 ab.Patented in the German Empire on January 31, 1924.

Bei Druckmaschinen ist zur Befestigung von Druckplatten auf ihren Unterlagen vorgeschlagen worden, die Unterlagen mit unterschnittenen Nuten zu versehen und in diese Nuten ein Klemmgehäuse verschiebbar an-In the case of printing machines, it is proposed to attach printing plates to their documents been to provide the documents with undercut grooves and in these grooves a clamp housing slidably

zuordnen. Die Anstellung dieses Gehäuses gegen die Druckplatte erfolgt durch eine von oben einstellbare Klammer mit Feststellflächen. assign. The employment of this housing against the pressure plate is carried out by one of Clamp adjustable at the top with locking surfaces.

Das Neuartige der vorliegenden Erfindung ioThe novelty of the present invention io

ist nun darin zu sehen, daß das zum Festhalten der Druckplatte dienende Klemmglied ■ Plattenklaramer — drehbar in dem oberen Teile des Gehäuses untergebracht ist, während Schnecken drehbar in dem unteren Teil des Gehäuses gelagert sind, um die Plattenklammer gegen die Druckplatte zu schieben und dabei mit einer am Boden der Nut in bekannter Weise angeordneten Zahnstange . ίο zusammenzuwirken. Das Gehäuse hat seitliche Schlitze, in die die Klemmflügel der Plattenklammer bei ihrer Drehung eintreten. Durch diese Drehung in die seitlichen Schlitze geraten die Flügel von unten her in Eingriff mit den oberen Begrenzungsflächen der Nuten in der Unterlage. Um eine gleichmäßige Beanspruchung des Vorgeleges zur Sperrung herbeizuführen, sitzen die beiden Schnecken zur Verschiebung des Gehäuses auf einer Welle, und die eine Schnecke liegt auf dieser Welle vor der Drehachse der Plattenklammer, während die andere hinter dieser Drehachse liegt. Das Gehäuse setzt sich aus zwei aneinanderliegenden Teilen zusammen; ein federbeherrschtes Druckglied wirkt auf den mit den Flügeln versehenen Teil ein, um ihn in der Einstellage zu sichern. Zu diesem Zweck hat das Gehäuse einen Sockel, in dem das federbeherrschte Druckglied gelagert ist. Die Klemmflügel der Plattenklammer haben abgerundete Oberflächen und legen sich mit diesen abgerundeten Oberflächen gegen die oberen Wände der Nuten, damit die Berührung auf eine Linie beschränkt wird, anstatt über eine Fläche verteilt zu sein; durch diese Linienberührung wird die Reibung bei Drehung verringert. An den Enden des Gehäuses sind Abschrägungen angeordnet, die zwischen sich und den Nuten der Unterlage Spielraum lassen. Das Gehäuse wird durch Führungen in der Nähe seiner Mitte an den Nuten der Unterlage in richtiger Weise geleitet. Die Oberfläche des Gehäuses weist abgeschrägte Flächenteile auf, die nach diagonal entgegengesetzten Ecken des Gehäuses zu abfallen.can now be seen in the fact that the clamping member serving to hold the pressure plate ■ Disk Klaramer - rotatably housed in the upper part of the case while Augers are rotatably mounted in the lower part of the housing to push the plate clamp against the pressure plate and with a rack arranged in a known manner at the bottom of the groove. ίο cooperate. The case has side Slots into which the clamping wings of the plate clamp enter as they rotate. By this rotation in the side slots come into engagement with the wings from below the upper boundary surfaces of the grooves in the base. To ensure an even load To bring about the locking of the back gear, the two worms for moving the housing sit on a shaft, and the one worm lies on this shaft in front of the axis of rotation of the plate clamp, while the other is behind this axis of rotation. The housing consists of two adjacent Share together; a spring-loaded pressure member acts on the part provided with the wings in order to place it in the To secure setting position. For this purpose, the housing has a base in which the spring ruled Pressure member is stored. The clamping wings of the plate clamp have rounded surfaces and lie with them these rounded surfaces against the top walls of the grooves to allow contact constrained to a line instead of being spread over an area; through this Line contact reduces friction when rotating. At the ends of the case bevels are arranged, which clearance between them and the grooves of the pad permit. The housing is guided by guides near its center on the grooves of the Document passed in the correct manner. The surface of the case has beveled Surface parts that slope towards diagonally opposite corners of the housing.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung, und zwar, stellen dar:The drawing illustrates an embodiment of the device, namely, represent:

Abb. ι eine Draufsicht auf eine Druckplatte mit einer zylindrischen Unterlage, Abb. 2 eine Endansicht und Abb. 3 bis 6 Schnittansichten nach den entsprechenden Schnittlinien in Abb. 1, 3, 4 und 5.Fig. Ι a plan view of a printing plate with a cylindrical base, Fig. 2 is an end view and Figs. 3 to 6 are sectional views according to the respective ones Section lines in Fig. 1, 3, 4 and 5.

Die hier als Formzylinder dargestellte Unterlage 21 hat schraubenförmige Nuten 22 in ihrer Oberfläche 23. Die Ausbildung der Nuten geht namentlich aus Abb. 5 hervor; die Seitenwände 24 der Nuten haben zwischen ihren oberen und unteren Kanten in gleicher Richtung mit den Nuten verlaufende Einschnitte 26, so daß über diesen Einschnitten wieder Vorsprünge 25 entstehen. Nahe dem Boden der Nut ist sie bei 27 erweitert; dort nimmt sie die Zahnstange 28 mit den Zähnen 29 auf. Diese Zahnstange ist in beliebiger Weise am Formzylinder befestigt.The base 21 shown here as a forme cylinder has helical grooves 22 in its surface 23. The design of the grooves is shown by name in Fig. 5; the Side walls 24 of the grooves have equal between their upper and lower edges Direction with the grooves extending incisions 26, so that these incisions again projections 25 arise. Near the bottom of the groove it is expanded at 27; there it takes the rack 28 with the teeth 29 on. This rack is in any Way attached to the forme cylinder.

Die Schraubenwindungen der Nuten auf dem Umfang des Formzylinders haben einen größeren Durchmesser als die dem Boden näher gelegenen Teile der Nut; deswegen vergrößert sich der Schraubenwinkel nach dem äußeren Ende der Nut zu, so daß die Seitenwände der Nuten geneigt oder verdreht sind, wie dies aus den einzelnen Abbildungen, die nur kurze Strecken dieser Nuten behandeln, ersichtlich ist.The screw turns of the grooves on the circumference of the forme cylinder have a larger diameter than the parts of the groove closer to the bottom; therefore enlarged the screw angle towards the outer end of the groove so that the side walls of the grooves are inclined or twisted, as shown in the individual figures that only treat short stretches of these grooves can be seen.

Die Haltevorrichtungen für die Druckplatte 33 sind im allgemeinen mit 31 bezeichnet. Jede Haltevorrichtung besteht aus einem Gehäuse 37 (Abb. 4) und einem Klemmgliede 38. Das Klemmglied umfaßt einen oberen Teil 39 und zwei Flügel 40. Zwischen dem Angriffsteil 39 und den Flügeln 40 ist das Klemmglied — Plattenklammer — abgedreht und dreht sich mit diesem halsartigen Teil 41 * in einem Lager 42 des Gehäuses 37. Das Klemmglied 38 hat eine Mittelbohrung 45 zur Aufnahme eines Stieles 46 (Abb. 6), der an seinem inneren Ende einen -kegelzahnartigen Kupplungskopf 47 trägt. Nach Abb. 5 wird auch dieser Kupplungskopf 47 in einer entsprechenden Ausbohrung 49 des Gehäuses 37 drehbar unterstützt. Der Stiel 46 hat eine vierkantige Längsbohrung 52, so daß durch Einsetzen eines Schlüssels die Drehung des Kupplungskopfes 47 erfolgen kann.The holding devices for the pressure plate 33 are generally designated 31. Each holding device consists of a housing 37 (Fig. 4) and a clamping member 38. The clamping member comprises an upper part 39 and two wings 40. Between the Attack part 39 and the wings 40, the clamping member - plate clamp - is turned off and rotates with this neck-like part 41 * in a bearing 42 of the housing 37. The Clamping member 38 has a central bore 45 for receiving a stem 46 (Fig. 6), the its inner end has a cone-tooth coupling head 47. According to Fig. 5 will also this coupling head 47 in a corresponding bore 49 of the housing 37 rotatably supported. The stem 46 has a square longitudinal bore 52 so that through Insertion of a key the rotation of the coupling head 47 can take place.

L^Tm den Teil39 an einem bestimmten Punkt des entsprechend ausgebildeten Randes 32 der Druckplatte anzustellen, muß das Gehäuse 37 in der Nut selbst festgestellt werden; zu diesem Zweck sind die folgenden Teile vorhanden. Die Flügel 40 der Plattenklammer 38, die sich in den Seitennuten 26 führt, haben abgerundete — kugelartige — Oberflächen, wie aus Abb. 4 ersichtlich ist. Diese Flächen legen sich bei entsprechender Verdrehung des Klemmgliedes 38 gegen die nach unten gerichteten Flächen der Nuten 26 unter dem vorspringenden Teil 25. Infolge der Krümmung dieser Oberflächen findet der Eingriff auf die Nutenflächen immer längs einer Linie statt; eine leichte Verdrehung ist deshalb möglich. Auch lassen sich infolge dieser Krümmung die Gehäuse 37 in den Nuten leichter verschieben, als wenn die Oberflächen der Flügel 40 eben wären.L ^T m to employ the part 39 at a certain point of the correspondingly formed edge 32 of the pressure plate, the housing 37 must be fixed in the groove itself; the following parts are provided for this purpose. The wings 40 of the plate clamp 38, which is guided in the side grooves 26, have rounded - spherical - surfaces, as can be seen from FIG. With a corresponding rotation of the clamping member 38, these surfaces lie against the downwardly directed surfaces of the grooves 26 under the projecting part 25. As a result of the curvature of these surfaces, the engagement on the groove surfaces always takes place along a line; a slight twist is therefore possible. As a result of this curvature, the housing 37 can also be displaced in the grooves more easily than if the surfaces of the wings 40 were flat.

Das Gehäuse 37 hat entsprechende Ausschnitte, in die diese Flügel nach ihrer Drehung in die Lösestellung eintreten können, wie aus Abb. 5 ersichtlich ist. Bei der Klemmstellung werden dann die Flügel 40The housing 37 has corresponding cutouts in which these wings after their rotation can enter the release position, as can be seen from Fig. 5. In the clamped position, the wings 40

durch die Schlitze 68 im Gehäuse herausragen und in die Seitennuten 26 der Haupteinstellnuten 25 eindringen.protrude through the slots 68 in the housing and into the side grooves 26 of the main adjustment grooves 25 penetrate.

Da die Flügel 40, in der Querrichtung des Gehäuses gemessen, nicht breiter sind als das Gehäuse 37 selbst (Abb. 5), so kann das ganze Gehäuse zusammen mit dem Klemmglied in die Nuten von oben her eingebracht werden, und erst nach entsprechender Verdrehung der Flügel erfolgt die Feststellung des Gehäuses 37 in der Nut. Die Verdrehung des als Plattenklammer dienenden Klemmgliedes, unter Vermittlung eines Werkzeuges, und die genaue Einstellung des Gehäuses 37, um auf den Rand der Druckplatte an einer bestimmten Stelle aufzugreifen, findet unter Vermittlung eines Schneckenvorgeleges in Eingriff mit der Zahnstange 28 statt.Since the wings 40, measured in the transverse direction of the housing, are no wider than that Housing 37 itself (Fig. 5), so the whole housing together with the clamping member be introduced into the grooves from above, and only after appropriate rotation the wing, the fixing of the housing 37 takes place in the groove. The twisting of the clamping member serving as a plate clamp, with the help of a tool, and the precise adjustment of the housing 37 in order to be on the edge of the pressure plate on a to take up a certain point takes place with the mediation of a worm gear in Engagement with the rack 28 takes place.

Das Gehäuse 37 setzt sich aus zwei in Längsrichtung aneinanderstoßenden Teilen zusammen, wie namentlich in Abb. 3 wiedergegeben ist. An der Stoßfläche sind die beiden Teile mit einer Längsnut 80 versehen; eine größere Aussparung befindet sich in beiden Gehäuseteilen zu beiden Seiten der Stoßflächen. Diese Aussparung ist vorzugsweise in jedem Teil halbzylindrisch gehalten und dient zur Aufnahme der auf der Welle 82 verlegten Schnecken 83, 84, die auf diese Weise gleichzeitig die in die Längsnut eingelegte Welle 82 gegen Verdrehung und Längsverschiebung im Innern ■ des Gehäuses 37 sichern. \*on diesen beiden Schnecken 83, 84, die in die spiralförmig verlegten Zähne der Zahnstange 28 eingreifen, sitzt die eine vor und die andere hinter der Achse des Stieles 46, an dessen unterem Ende die Verzahnungskupplung 47 von kegelförmigem Querschnitt angeordnet ist. Diese Verzahnungskupplung steht in Eingriff mit einer entsprechenden Verzahnungskupplung 85 (Abb. 6), die einheitlich mit der Schnecke 83 ausgebildet und so verlegt ist, daß sie in Eingriff mit der Verzahnung 47 geraten muß. Es erfolgt also bei Drehung des Stieles 46 nach Einsetzen eines entsprechenden Schlüssels in die Vierkantbohrung eine Verdrehung der Welle 82, auf der die beiden Schnecken 83, 84 sitzen, so daß das ganze Gehäuse 37 längs der Nuten verschoben wird und infolge der Ausbildung des Getriebes als Schneckengetriebe in jeder eingestellten Lage selbsttätig gesperrt gehalten wird. Zur Sicherung der beiden Gehäuseteile aneinander dienen die aus Abb. 4 und 6 ersichtlichen Schrauben. Die Seitenwände des Gehäuses 37 sind nach den Endwänden von der Mitte aus etwas abgeschrägt, wie bei 91, 92, 94 angedeutet, um ein Binden oder Klemmen des Gehäuses 37 bei seiner Führung in der Nut 22 möglichst zu vermeiden.The housing 37 is composed of two parts abutting one another in the longitudinal direction, as is shown by name in FIG. The two parts are provided with a longitudinal groove 80 on the abutment surface; there is a larger recess in both housing parts on both sides of the abutment surfaces. This recess is preferably held semi-cylindrical in each part and serves to accommodate the worms 83, 84 laid on the shaft 82, which in this way simultaneously secure the shaft 82 inserted in the longitudinal groove against rotation and longitudinal displacement inside the housing 37. On these two worms 83, 84, which engage in the spirally laid teeth of the rack 28, one sits in front of and the other behind the axis of the stem 46, at the lower end of which the toothed coupling 47 of conical cross-section is arranged. This toothed coupling is in engagement with a corresponding toothed coupling 85 (FIG. 6), which is formed integrally with the worm 83 and is laid in such a way that it must come into engagement with the toothing 47. There is thus a rotation of the shaft 82, on which the two worms 83, 84 sit, so that the entire housing 37 is displaced along the grooves and as a result of the design of the gearbox as a result of the rotation of the stem 46 after inserting a corresponding key into the square bore Worm gear is kept locked automatically in every set position. The screws shown in Fig. 4 and 6 are used to secure the two housing parts to one another. The side walls of the housing 37 are beveled slightly after the end walls from the center, as indicated at 91, 92, 94 in order to avoid binding or jamming of the housing 37 when it is guided in the groove 22.

Da die Abschrägungen 91, 92, 94 von nahezu der Mitte aus gegen die Enden zu beiden Seiten verlaufen, verbleibt zwischen ihnen ein der vollen Breite der Nut 22 entsprechender schmaler Teil 98, so daß also nur an diesem Teil die Reibung zwischen Gehäuse 37 und Nut 22 stattfindet; diese Stelle 98 setzt sich nahe dem Boden des Gehäuses über die ganze Länge, wie bei 96 angedeutet ist, fort. Diese Flächen 98 und 96 sind demnach die einzigen Flächen am Gehäuse ^y, durch die es in der Spiralnut 22 geführt wird.Since the bevels 91, 92, 94 run from almost the middle towards the ends on both sides, a narrow part 98 corresponding to the full width of the groove 22 remains between them, so that only on this part the friction between the housing 37 and the groove 22 takes place; this point 98 continues near the bottom of the housing over the entire length, as indicated at 96, continues. These surfaces 98 and 96 are therefore the only surfaces on the housing ^ y, through which it is guided in the spiral groove 22nd

Auch die Verdrehung der Plattenklammer 38 unmittelbar über der Oberfläche des Gehäuses 37 wird dadurch erleichtert, daß diese Oberfläche nach Abb. 4 mit diagonal abgeschrägten Flächen 99, 100 versehen ist, die gegen die Endwand des Gehäuses 37 hin abfallen. Also the rotation of the plate bracket 38 just above the surface of the housing 37 is facilitated by the fact that this surface is bevelled diagonally according to Fig. 4 Surfaces 99, 100 are provided which slope towards the end wall of the housing 37.

L^Tm die Flügel 40 der Plattenklammer ^8 in der eingestellten Lage, beispielsweise in der Ruhelage (Abb. 6), festzuhalten und um in dieser Stellung der Flügel die Einführung bzw. Entfernung des Gehäuses 37 möglich zu machen, ist im Gehäuse ^y selbst eine Haltevorrichtung für die Plattenklammer 38 angeordnet. Die beiden Gehäuseteiie haben an den einander zugekehrten Stoßflächen halbzylindrische Aussparungen 72 zur Aufnähme einer Schraubenfeder 71, die eine Kugel 70 in Berührung mit der Endkante des ihr zugewendeten Flügels 40 der Plattenklammer 38 drängt. Wenn die Flügel dann in die Gebrauchsstellung gedreht werden, so greift diese nachgiebige Sperrvorrichtung für die Plattenklammer 38 unter dem Einfluß der Feder 70 auf einen anderen Kantenteil des Flügels 40 ein und hält dadurch diesen gegen unbeabsichtigtes Verdrehen fest, falls die Reibung an der nach unten gerichteten Fläche des seitlichen Vorsprungs 25 nicht groß genug sein sollte, um eine derartige Sperrung zu besorgen.L ^T m to hold the wings 40 of the plate clamp ^ 8 in the set position, for example in the rest position (Fig. 6), and in order to make the introduction or removal of the housing 37 possible in this position, is in the housing ^ y even a holding device for the plate clamp 38 is arranged. The two housing parts have semi-cylindrical recesses 72 on the mutually facing abutment surfaces for receiving a helical spring 71 which urges a ball 70 into contact with the end edge of the wing 40 of the plate clamp 38 facing it. When the wings are then rotated into the position of use, this resilient locking device for the plate clamp 38 engages under the influence of the spring 70 on another edge part of the wing 40 and thereby holds it against inadvertent rotation if the friction on the downward one Area of the lateral projection 25 should not be large enough to get such a lock.

Beim Gebrauch der \~orrichtung wird die zu benutzende Druckplatte auf die Unterlage an der gewünschten Stelle aufgesetzt und festgehalten; daraufhin werden in die entsprechenden Nuten, die unter dieser Druckplatte hindurchgehen, die Haltevorrichtungen so eingesetzt, daß nach ihrem Anbringen an der Druckplatte deren Verschiebung unmöglich gemacht wird. Man bringt sie also in den Nuten möglichst nahe an die Druckplatte heran und verschiebt sie dann in dichtem Eingriff mit der Druckplatte, indem die Stiele 46 durch entsprechende Schlüssel verdreht werden, so daß sich die Gehäuse 37 der Plattenklammern 38 längs der Zahnstange 28 am Boden der Nuten unter Vermittlung i_au des Schneckenvorgeleges verschieben. Nach dieser Überführung in die GebrauchsstellungWhen using the device, the pressure plate to be used is placed on the base at the desired location and held in place; thereupon, the holding devices are inserted into the corresponding grooves which pass under this pressure plate in such a way that, once they have been attached to the pressure plate, their displacement is made impossible. So you bring them in the grooves as close as possible to the pressure plate and then shifts them into tight engagement with the pressure plate by turning the stems 46 by means of appropriate keys, so that the housing 37 of the plate clamps 38 along the rack 28 at the bottom of the grooves through the intermediary i _au move of the worm speed reducer. After this transfer to the position of use

wird durch ein entsprechend ausgebildetes Werkzeug an jeder einzelnen Haltevorrichtung eine derartige Verdrehung der Flügel vorgenommen, daß der obere Angriffsteil 39 vorzugsweise unter einem Winkel zu den Nuten steht und parallel zu den entsprechenden Kanten der Druckplatte verläuft. Dadurch werden die Arbeitskanten 75 der Klammern 38 fest gegen den Rand der Druckplatte 33 gedrückt, und gleichzeitig wird, unter Vergrößerung der Reibung der Flügel 40 mit den seitlichen Erweiterungen der Führungsnuten 22, eine Verstellung der Gehäuse 37 in ihren Nuten unmöglich gemacht werden.is attached to each individual holding device using a suitably designed tool such a rotation of the wings made that the upper attack portion 39 preferably at an angle to the Grooves stands and runs parallel to the corresponding edges of the pressure plate. Through this the working edges 75 of the clamps 38 are pressed firmly against the edge of the pressure plate 33, and at the same time is, increasing the friction of the wings 40 with the lateral extensions the guide grooves 22, an adjustment of the housing 37 in their grooves are made impossible.

Claims

Patent Claims:

i. \ ~ device for attaching the Printing plates on a base provided with undercut grooves, consisting a housing that can be displaced in the grooves of the base and one that can be adjusted from above onto the pressure plate Plate clamp with locking wings, characterized in that the one for holding the pressure plate (33) serving clamp member - plate clamp (38) - rotatable in the upper part of the Housing (37) is housed while seated on a shaft, the plate clamp (38) screws (83, 84) pushing against the pressure plate are rotatably mounted in the lower part of the housing are to cooperate with a rack (28) provided in a known manner at the bottom of the groove (22).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the Ge ■ housing (37) lateral slots (68) are provided through which the Clamping wings (40) of the plate clamp (38) when rotated from below into engagement with the inner surface (26) of the undercut Grooves (22) can be brought.

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the blades (40) in their position of engagement with respect to the upper walls (25) of the side grooves (26) are resiliently secured against accidental rotation.

4. Apparatus according to claim 1, wherein the ballast means consist of screws, characterized in that on a common shaft one of the two screws (83, 84) in front and the other lie behind the axis of rotation of the plate clamp (38).

5. Apparatus according to claim 1 and 3, wherein the housing consists of two together adjacent parts consists, characterized in that a spring pressure standing pressure member (70) engages the wing member (40) to it in the adjusted To hold position, and that one of the parts of the housing (37) a has corresponding recess (72) to accommodate this pressure member (70) and the spring (71).

6. The device according to claim 1, characterized in that the Clamping wings (40) of the plate clamp (38) with rounded surfaces against the upper walls (25) of the side grooves (26) to limit the contact between the two surfaces to one line and to prevent the friction between these parts as much as possible.

7. Apparatus according to claim 1 and 6, characterized in that the housing (37) provided with bevels (91, 92 and 94) at its outer ends is to allow clearance near the ends between the walls of the groove (22) and the housing itself while on in the middle of the housing there are guides (98) extending from the side walls the groove in question are performed.

8. Apparatus according to claim 1, characterized in that the surface of the housing (37) is provided with beveled surfaces (99, 100), which according to diagonally opposite corners of the housing (37) to fall off.

1 sheet of drawings.