DE4344695A1

DE4344695A1 - Device for absorption and holding of body sweat

Info

Publication number: DE4344695A1
Application number: DE19934344695
Authority: DE
Inventors: Stefan Lederer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-12-27
Filing date: 1993-12-27
Publication date: 1995-06-29
Anticipated expiration: 2013-12-28
Also published as: DE4344695C2

Abstract

The sweat is collected from the source with directly or via an absorbent wick, using hygroscopic material in a wrapping permeable to vapour. The wrapping can be at least partly of absorbent material, and the wick can be in contact with the source, while its transporting portion to the hygroscopic material can be enclosed in a fluid-proof casing. The equipment can be interchangeable and detachably accommodated in a back cushion. It can be formed by an insole.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Auf nahme und Bindung von Körperschweiß sowie einen Gebrauchsge genstand mit einer solchen Vorrichtung.The present invention relates to a device for acquisition and binding of body sweat as well as a utility object with such a device.

Vorrichtungen zur Aufnahme von Körperschweiß oder zur Verhin derung, daß Körperschweiß ein Kleidungsstück durchdringt, sind beispielweise in Form von Schweißbändern bekannt. So sollen in Hüten Schweißleder das Hutmaterial vor dem Schweiß schützen, während Schweißbänder aus saugfähigem Material bei spielsweise bei Tennisspielern dazu dienen zu verhindern, daß Schweiß vom Arm zur Handfläche läuft und die Griffestigkeit beeinträchtigt.Devices for absorbing body sweat or for preventing change that body sweat penetrates a garment, are known for example in the form of sweatbands. So in hats made of sweat leather, the hat material before sweat protect while sweatbands made of absorbent material serve for example in tennis players to prevent that Sweat runs from the arm to the palm and the grip impaired.

Die bekannten Vorrichtungen sind zum einen nicht überall ein setzbar, wo eine vermehrte Körperschweißabsonderung als beeinträchtigend empfunden wird, und zum anderen in ihrer Wirksamkeit begrenzt, da sie den Schweiß nur unzureichend zu binden vermögen.The known devices are on the one hand not everywhere settable where an increased body sweat secretion than is perceived as harmful, and on the other hand in their Efficacy limited because it is insufficient to sweat bind assets.

Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine hohe Wirksamkeit mit einem weiten Einsatzfeld vereint.The present invention is therefore based on the object to create a device of the type mentioned, the high effectiveness combined with a wide range of applications.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This task is accomplished by a device with the features of claim 1 solved.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sowie spezielle Gebrauchsgegenstände, die von einer Vorrichtung gemäß der Erfindung Gebrauch machen, sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Advantageous developments of the invention and special Articles of daily use made by a device according to the Making use of the invention are in the subclaims featured.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich durch eine oder mehrere, Schweiß-Sammeleinrichtungen aus, die in einer Hülle aus dampfdurchlässigem Material, ein den Schweiß bin dendes, an sich bekanntes hygroskopisches Material enthält. Je nach Verwendung erfüllt eine oder erfüllen mehrere solcher Sammeleinrichtungen ihre Aufgabe allein oder in Verbindung mit einer Dochtanordnung, die primär den Körperschweiß auf saugt und ihn zu der Sammeleinrichtung oder den Sammelein richtungen leitet, wo er dann gebunden und seiner beeinträch tigenden Wirkung beraubt wird. Da eine solche Sammeleinrich tung eine mehr oder weniger begrenzte Masse an hygroskopi schem Material aufweist, abhängig von dem Gebrauchsgegen stand, bei dem sie eingesetzt wird, oder abhängig von der Stelle eines Gebrauchsgegenstands, wo sie eingesetzt wird, ist sie vorzugsweise auswechselbar in einem solchen Gebrauchsgegenstand angeordnet. So kann eine Sammeleinrich tung bei Erschöpfung ihrer Feuchteaufnahmekapazität leicht gegen eine frische ausgetauscht werden, während beispiels weise die benutzte regeneriert wird.The device according to the invention is characterized by a or more, sweat collecting devices made in one Shell made of vapor-permeable material that sweat contains known hygroscopic material. Depending on the use, one or more of them meet Collecting facilities do their job alone or in combination with a wick arrangement that primarily absorbs body sweat and sucks it to the collection facility or collection center directs directions where he is then bound and his influence depriving effect. Because such a collecting facility a more or less limited amount of hygroscopic has material, depending on the counterpart stand at which it is used, or depending on the Place of a commodity where it is used, it is preferably interchangeable in one Commodity arranged. This is how a collective facility easily when their moisture absorption capacity is exhausted be exchanged for a fresh one, for example as the used one is regenerated.

Die Dochtanordnung bietet eine große Flexibilität hinsicht lich der Anordnung der Sammeleinrichtung, die zur Erzielung einer Mindestfeuchteaufnahmekapazität eine entsprechende Min destmenge an hygroskopischem Material und damit ein Mindest volumen erfordert, für das nicht an allen Stellen, an denen der Entzug von Körperschweiß erwünscht ist, genügend Platz zur Verfügung steht. Bei der Dochtanordnung kann es sich um ein streifen- oder bandförmiges, jedenfalls flaches, hochsaugfähiges Material handeln, für das überall genügend Platz ist. Dieses Material saugt den entstehenden Schweiß auf und kann ihn durch Dochtwirkung zu der an anderer Stelle untergebrachten Sammeleinrichtung leiten.The wick arrangement offers great flexibility Lich the arrangement of the collection facility to achieve a minimum moisture absorption capacity a corresponding min minimum amount of hygroscopic material and therefore a minimum volume requires, but not in all places where the removal of body sweat is desired, enough space is available. The wick arrangement can be a strip or ribbon-shaped, at least flat, act highly absorbent material for which there is enough everywhere Space is. This material absorbs the sweat and can wick it to that elsewhere manage the housed collection facility.

Die Kombination der Sammeleinrichtung mit einer Dochtanord nung ermöglicht also eine Funktionsverteilung bei der erfin dungsgemäßen Vorrichtung, die sich sowohl auf den Tragekom fort als auch auf die Wirksamkeit der Vorrichtung auswirkt. Der Sammeleinrichtung kommt im wesentlichen eine Feuchtespei cherfunktion zu, die überlagert wird durch eine Feuchteauf nahmefunktion im Überdeckungsbereich, so vorhanden, zwischen der Sammeleinrichtung und einer betreffenden Körperstelle. Der Dochtanordnung kommt im Überdeckungsbereich mit einer betreffenden Körperstelle eine Feuchteaufnahmefunktion zu und darüber hinaus eine Feuchtetransportfunktion, derart, daß die aufgenommene Feuchte in die Sammeleinrichtung weitergeleitet wird. Somit erfüllt die Dochtanordnung im wesentlichen keine Speicherfunktion. Dies hat unmittelbare Auswirkungen auf die Gestaltung der Dochtanordnung, die - da kein Speichervolumen zur Speicherung der aufgenommenen Feuchte vorhanden sein muß - sehr flach und damit wenig auftragend ausgeführt sein kann. Hieraus ergibt sich der entscheidende Vorteil, daß die fla che, wenig auftragende Dochtanordnung unmittelbar an einer betreffenden Körperstelle angeordnet werden kann, und die relativ voluminöse Sammeleinrichtung bei Bedarf entfernt von der Körperstelle oder nur in einem bestimmten Bereich der Körperstelle angeordnet werden kann, so daß im Fall des Ein satzes der Vorrichtung beispielsweise bei einem Kleidungs stück oder Schuhwerk ein hoher Tragekomfort ohne Beeinträch tigung der Wirksamkeit der Vorrichtung ermöglicht wird.The combination of the collection device with a wick arrangement Thus, a function distribution in the invention is possible Invention device, which is both on the Tragekom continues as well as affects the effectiveness of the device. Essentially, the collecting device comes with moisture function that is overlaid by moisture function in the coverage area, if available, between the collecting device and a relevant body part. The wick arrangement comes with a in the coverage area affected body area a moisture absorption function and moreover a moisture transport function, such that the recorded moisture is passed on to the collection device becomes. Thus, the wick arrangement essentially does not Memory function. This has an immediate impact on the Design of the wick arrangement, which - since no storage volume must be available to store the absorbed moisture - Can be very flat and therefore not very bulky. This gives the decisive advantage that the fla che, little bulky wick arrangement directly on one relevant body part can be arranged, and the relatively voluminous collection device removed from if necessary the body part or only in a certain area of the Body site can be arranged so that in the case of the one set of the device for example in a clothing piece or footwear a high level of comfort without adverse effects Adjustment of the effectiveness of the device is made possible.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist die Dochtanord nung, so vorhanden, einen Aufsaugbereich und einen daran anschließenden Transportbereich zur Verbindung mit der Sam meleinrichtung auf. Diese funktionale Aufteilung der Sammel einrichtung ermöglicht eine unterschiedliche Gestaltung der Bereiche, so daß eine besonders gute Anpassung der Vorrich tung an die jeweiligen Bedingungen in unterschiedlichen Gebrauchsgegenständen möglich ist. So kann die Dochtanordnung in ihrem Transportbereich zumindest teilweise mit einer feuchteundurchlässigen Ummantelung versehen sein. Hierdurch ist es möglich, die von dem Aufsaugbereich der Dochtanordnung aufgenommene Feuchtigkeit mittels des Transportbereichs auch über längere Entfernungen quasi isoliert zur Sammeleinrich tung zu führen.In a preferred embodiment, the wick arrangement a suction area and one attached to it subsequent transport area for connection to the Sam on. This functional division of the collection furnishing allows a different design of the Areas, so that a particularly good adjustment of the Vorrich different conditions Commodities are possible. So can the wick arrangement in their transport area at least partially with one be impermeable to moisture. Hereby it is possible by the wicking area of the wick assembly Moisture absorbed by means of the transport area too Isolated over longer distances to the collection facility to lead.

Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung und von sie verwendenden Gebrauchsgegenständen werden nachfolgend anhand der schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zei gen:Embodiments of the device according to the invention and of Usage items using them are as follows explained in more detail using the schematic drawings. It shows gene:

Fig. 1 einen Schuh gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung; Figure 1 shows a shoe according to an embodiment of the invention.

Fig. 2 einen Schnitt längs der Schnittlinie II-II in Fig. 1. Fig. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1.

Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung 10, die in einem Gebrauchsge genstand, hier einem Schuh 11, angeordnet ist, der in Fig. 1 nur gestrichelt angedeutet ist. Die Vorrichtung 10 weist eine Schweiß-Sammeleinrichtung 12 und eine Dochtanordnung 13 auf. Fig. 1 shows a device 10 , the subject matter in a utility, here a shoe 11 , is arranged, which is only indicated by dashed lines in Fig. 1. The device 10 has a welding collecting device 12 and a wick arrangement 13 .

Die Sammeleinrichtung 12 ist kissen- oder sackartig ausgebil det und in eine Aufnahmetasche 14 eingesetzt, die in einer Schuhlasche 15, beispielsweise zwischen Außenleder und Fut terleder vorgesehen ist. Die Tasche weist an ihrem oberen Ende eine Taschenöffnung 16 auf, durch die die Sammeleinrich tung 12 in die Aufnahmetasche 14 eingesetzt und dieser ent nommen werden kann. Die Schuhlasche 15 wird im Bereich der Sammeleinrichtung 12 von einer Faltlasche 17 abgedeckt, die beim Tragen des Schuhs durch einen Schließriemen 18, der in einer Riemenöse 19 festgelegt wird, gegen die Schuhlasche 15 gedrückt wird.The collecting device 12 is cushion or bag-like ausgebil det and used in a receiving pocket 14 , which is provided in a shoe strap 15 , for example between outer leather and Fut terleder. The bag has at its upper end a pocket opening 16 through which the device 12 is inserted into the receiving pocket 14 and can be removed from it. The shoe plate 15 is covered in the region of the collecting device 12 by a folding flap 17, which is pressed while wearing the shoe by a locking strap 18 which is fixed in a lanyard 19 against the shoe flap 15th

Die Sammeleinrichtung 12 weist ein hygroskopisches Füllmate rial 20 (Fig. 2) in einer beutel- oder sackartigen, feuchte durchlässigen Hülle auf. Bei der Hülle kann es sich etwa um ein grobmaschiges Gewebe handeln, dessen Maschenweite kleiner als die Korngröße des in der Regel körnigen hygroskopischen Materials sind. The collecting device 12 has a hygroscopic filling material 20 ( FIG. 2) in a bag-like or sack-like, moist, permeable envelope. The casing can be a coarse-mesh fabric, the mesh size of which is smaller than the grain size of the usually granular hygroscopic material.

Die Dochtanordnung 13 ist in der in Fig. 1 dargestellten Aus führungsform T-förmig ausgebildet mit einem Aufsaugbereich 24 und einem Transportbereich 25. Der Aufsaugbereich 24 liegt in Längsrichtung des Schuhs in einem etwa dem Ballen entspre chenden Bereich 26 an der Innenfläche des Schafts an, an der er vernäht oder verklebt sein kann. Die Flächenausdehnung des Aufsaugbereichs 25 kann den Erfordernissen entsprechend aus gelegt werden. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel über deckt der Aufsaugbereich 25 den Ballenbereich bogenartig. Er könnte statt dessen über der Brandsohle geschlossen werden und sich weiter zur Schuhspitze erstrecken, als die in Fig. 1 dargestellt ist. Zwischen dem Transportbereich 25 und der Sammeleinrichtung 12 besteht in einem Kontaktbereich 27 dichtanliegender Kontakt. Die Dochtanordnung besteht aus einem Material, wie einem Gewebe oder Filz, das einerseits hervorragende Saugfähigkeit besitzt und andererseits weich ist, um den Schuhträger in keiner Weise zu beeinträchtigen.The wick arrangement 13 is T-shaped in the embodiment shown in FIG. 1 with a suction area 24 and a transport area 25 . The Aufsaugbereich 24 lies in the longitudinal direction of the shoe in an approximately entspre the bale sponding region 26 on the inner surface of the shaft on to which it may be sutured or adhered. The surface area of the suction area 25 can be laid out according to the requirements. In the illustrated embodiment, the suction area 25 covers the bale area in an arc-like manner. Instead, it could be closed over the insole and extend further to the toe than that shown in FIG. 1. There is a tight contact between the transport area 25 and the collecting device 12 in a contact area 27 . The wick arrangement consists of a material, such as a fabric or felt, which on the one hand has excellent absorbency and on the other hand is soft in order not to impair the shoe wearer in any way.

Anhand der Darstellung in Fig. 2 wird nachfolgend die Funk tion der Vorrichtung 10 mit Bezugnahme auf weitere Details näher erläutert.From the illustration in Fig. 2, the radio will hereinafter tion of the device 10 with reference to more details described in more detail.

Fig. 2 zeigt die Anordnung der Sammeleinrichtung 12 in der Aufnahmetasche 14 der Schuhlasche 15. Die Aufnahmetasche 14, die zur Positionierung der Sammeleinrichtung 12 über einem hier nicht näher dargestellten Fußspannbereich dient, weist eine dem Fußspannbereich zugewandte Innenwand 28 auf, die aus dem Schuhfuttermaterial, in der Regel Leder, bestehen kann und die vorzugsweise mit Öffnungen 29 zum direkten Durchtritt von Feuchtigkeit vom Fußspannbereich zur Sammeleinrichtung 12 versehen ist. Fig. 2 shows the arrangement of the collection means 12 in the receiving pocket 14 of the shoe flap 15. The receiving pocket 14 , which is used to position the collecting device 12 over a foot span area, not shown here, has an inner wall 28 facing the foot span area, which can consist of the shoe lining material, usually leather, and which preferably has openings 29 for the direct passage of Moisture from the instep area to the collecting device 12 is provided.

Der Transportbereich 25 der Dochtanordnung 13 liegt an der Innenfläche der Innenwand 28 und/oder der Außenwand 30 der Aufnahmetasche 14, vorzugsweise der ersteren, an und wird durch eine Naht, Verklebung oder dergl. gehalten. Der Trans portbereich 25 gelangt am unteren Ende der Lasche, dort (31) wo sie mit dem Schaft vernäht ist, zwischen die Innenwand 28 und die Außenwand 30 und damit in das Innere der Aufnahmeta sche 14. Der Transportbereich 25 der Dochtanordnung ist im Inneren der Aufnahmetasche so ausgestaltet, daß sich eine möglichst große Kontaktfläche mit der Sammeleinrichtung ergibt.The transport area 25 of the wick arrangement 13 lies against the inner surface of the inner wall 28 and / or the outer wall 30 of the receiving pocket 14 , preferably the former, and is held by a seam, adhesive bond or the like. The trans port area 25 arrives at the lower end of the tab, there ( 31 ) where it is sewn to the shaft, between the inner wall 28 and the outer wall 30 and thus into the interior of the receiving pocket 14 . The transport area 25 of the wick arrangement is designed in the interior of the receiving pocket in such a way that the largest possible contact area with the collecting device results.

Es hat sich gezeigt, daß Körperschweiß in erster Linie im Vorderfußbereich entsteht und sich an den Schaftwandungen niederschlägt. Er wird von dem großflächigen Saugbereich 24 der Dochtanordnung 13 aufgesogen und über deren Transportbe reich 25 in das Innere der Lasche 15 geführt. Die hygroskopi sche Wirkung des Füllmaterials der Sammeleinrichtung entzieht die Feuchtigkeit dem Transportbereich der Dochtanordnung und bindet sie. Dadurch entsteht eine Sogwirkung vom Aufsaugbe reich bis zur Sammeleinrichtung. Über die Öffnungen 29 in der Innenwand der Aufnahmetasche 14 kann Feuchtigkeit auch direkt aus dem Schaftinneren zur hygroskopischen Sammeleinrichtung gelangen, wodurch insgesamt ein großer aktiver Feuchtigkeits entzugsbereich gebildet wird. Wenn der Transportbereich 25 der Dochtanordnung 13 an der Außenwand 30 der Aufnahmetasche liegt, dann steht die eine Seite der Sammeleinrichtung für den Feuchtigkeitsentzug über die Dochtanordnung und die andere Seite für den direkten Feuchtigkeitsentzug durch die Öffnungen 29 zur Verfügung, d. h. die Oberfläche der Sammel einrichtung wird optimal genutzt.It has been shown that body sweat primarily arises in the forefoot area and is reflected on the shaft walls. It is absorbed by the large-area suction area 24 of the wick arrangement 13 and, via its transport region 25, is guided into the interior of the tab 15 . The hygroscopic effect of the filling material of the collecting device removes the moisture from the transport area of the wick arrangement and binds it. This creates a suction effect from the suction area to the collecting device. Moisture can also pass directly from the interior of the shaft to the hygroscopic collecting device via the openings 29 in the inner wall of the receiving pocket 14 , as a result of which a large active moisture removal area is formed overall. If the transport area 25 of the wick arrangement 13 lies on the outer wall 30 of the receiving pocket, then one side of the collecting device for moisture removal is available via the wick arrangement and the other side for direct moisture removal through the openings 29 , ie the surface of the collecting device becomes available optimally used.

Wenn nach längerer Benutzung des Schuhs die Aufnahmekapazität der Sammeleinrichtung erschöpft ist, kann sie, wie aus der voranstehenden Beschreibung leicht verständlich sein wird, einfach aus der Aufnahmetasche herausgenommen und durch eine frische ersetzt werden. Auf diese Weise kann verhindert wer den, daß selbst bei langer Benutzung des Schuhs, insbesondere eines Sportschuhs, eine Durchfeuchtung desselben, eine durch Nässe geförderte Blasenbildung und dergl. Probleme auftreten. If after a long use of the shoe the absorption capacity the collection facility is exhausted, it can, as from the above description will be easy to understand simply taken out of the pocket and through one fresh ones are replaced. In this way, who can be prevented that even with long use of the shoe, especially of a sports shoe, a moisture penetration of the same, one through Wet blistering and the like. Problems occur.

Es sei betont, daß der voranstehend beschriebene Schuh nur ein Beispiel eines Gebrauchsgegenstands ist, bei dem die Vor richtung gemäß der Erfindung vorteilhaft einsetzbar ist. Die Vorteile der Vorrichtung können jedoch bei vielen anderen vom oder am Körper getragenen Gebrauchsgegenständen bei sinngemäß ähnlicher Anordnung, wie oben für den Schuh beschrieben, erzielt werden. So kann beispielweise eine Einlegesohle mit der Vorrichtung versehen werden und in Verbindung mit dem beschriebenen Schuh die Körperschweißbindung noch deutlich verbessern. Eine solche Einlegesohle kann auch bei jedem beliebigen Schuh verwendet werden. Je nach Dicke einer sol chen Einlegesohle, könnte sie zwischen zwei Schalen, von denen wenigstens die dem Fuß zugewandte dampfdurchlässig, z. B. perforiert ist, eine sich über einen größeren oder klei neren Bereich erstreckende Sammeleinrichtung enthalten. Wenn sich die Sammeleinrichtung nur in einem Teil der Einlegesohle befindet, vornehmlich im Fersenteil, kann über eine sich in den Rest der Einlegesohle erstreckende Dochtanordnung ein praktisch die ganze Fläche der Einlegesohle erfassender Feuchteentzugsbereich geschaffen werden. Im Fall der Einlege sohle bedarf es nicht notwendigerweise einer Austauschbarkeit der Sammeleinrichtung innerhalb der Einlegesohle, da in die sem Fall die Einlegesohle selbst ausgetauscht werden kann. Ebenso können die erwähnten Schalen der Einlegesohle gleich zeitig die eigentliche orthopädische und/oder dämpfende Funk tion der Einlegesohle als auch die der Hülle der Sammelein richtung erfüllen.It should be emphasized that the shoe described above only is an example of a commodity in which the pre direction according to the invention can be used advantageously. The Advantages of the device can, however, of many others or articles of daily use worn on the body if appropriate similar arrangement as described above for the shoe, be achieved. For example, an insole can be used the device and in connection with the described the body sweat binding still clearly improve. Such an insole can also be used by everyone any shoe can be used. Depending on the thickness of a sol Chen insole, it could be between two shells, of to which at least the vapor permeable facing the foot, e.g. B. is perforated, one over a larger or small contain its area extending collection device. If the collecting device is only in part of the insole located, primarily in the heel part, can be in a the rest of the insole extending wick assembly practically covering the entire surface of the insole Dehumidification area can be created. In the case of insertion sole is not necessarily interchangeable the collecting device within the insole, as in the In this case, the insole itself can be replaced. Likewise, the shells mentioned can be the same as the insole the actual orthopedic and / or damping radio tion of the insole as well as that of the cover of the collecting unit fulfill direction.

Als weiterer bevorzugter Einsatzbereich der erfindungsgemäßen Vorrichtung seien Rucksäcke genannt. Jeder rucksacktragende Wanderer kennt das Problem des "naßgeschwitzten" Rückens, für das die Erfindung eine einfache Lösung bietet, indem bei spielweise der Teil des Rucksacks, der auf dem Rücken seines Trägers aufliegt, meistens in Form eines Polsters, als Tasche zur Aufname einer Sammeleinrichtung ausgebildet wird. As a further preferred area of use of the invention Backpacks are mentioned as devices. Every backpacker Wanderer knows the problem of the "wet sweaty" back, for that the invention offers a simple solution by for example, the part of the backpack that is on the back of his Carrier rests, usually in the form of a cushion, as a bag is trained to accommodate a collecting facility.

Je nach Anwendungsfall können eine oder mehrere Sammelein richtungen zum Einsatz kommen und ggf. mit einer gemeinsamen Dochtanordnung versehen sein.Depending on the application, one or more groups can be directions are used and if necessary with a common one Wick arrangement be provided.

Claims

1. Device for absorbing and binding body sweat, characterized by at least one direct and / or via a wick arrangement made of absorbent material in the vicinity of one or more body sweat-secreting body parts with a sheath made of vapor-permeable material that is covered with hygroscopic material Binding of body sweat is filled.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the envelope of the collecting device at least in some areas consists of an absorbent material.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized records that it comprises a wick arrangement which at least one facing away from the collecting device, for arrangement in close proximity to or in contact with a body sweat secreting body area provided absorption area and a trans connecting this with the collecting facility port area.

4. The device according to claim 3, characterized in that the transport area of the wick assembly at least partially is provided with a liquid-tight casing.

5. A device according to one of the preceding Commodity with claims, in which little least a collecting device arranged easily replaceable is.

6. commodity according to claim 5, characterized records that it is a backpack in which the at least one collecting device easily replaceable in a back pad is arranged.

7. commodity according to claim 5, characterized records that it is an insole that itself is wholly or partly designed as a collecting device.

8. A commodity according to claim 5, characterized in that it is a shoe, in which a collecting device ( 12 ) in a shoe area covering the foot area (shoe area), preferably the Schuhla cal ( 15 ), is arranged.

9. Shoe according to claim 8, characterized in that his tongue as a pocket to hold the collection device is formed and that one is from the inside of the bag to the inside of the shaft, especially in the instep rich, stretching flat strip of absorbent mate rial is provided as a wick arrangement.

10. Shoe according to claim 9, characterized in that the fabric strip is substantially T-shaped with one extending across the shoe area, essentially Chen the cross-leg forming the absorbent area and a die sen with the collecting device, essentially the longitudinal leg forming the transport area is formed