DE4342599A1 - Expansion dowel for securing protective slabs onto walls - Google Patents

Expansion dowel for securing protective slabs onto walls

Info

Publication number
DE4342599A1
DE4342599A1 DE19934342599 DE4342599A DE4342599A1 DE 4342599 A1 DE4342599 A1 DE 4342599A1 DE 19934342599 DE19934342599 DE 19934342599 DE 4342599 A DE4342599 A DE 4342599A DE 4342599 A1 DE4342599 A1 DE 4342599A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
anchor bolt
plug according
expansible plug
expansion
borehole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19934342599
Other languages
German (de)
Inventor
Gregor Kerl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Original Assignee
Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adolf Wuerth GmbH and Co KG filed Critical Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Priority to DE19934342599 priority Critical patent/DE4342599A1/en
Publication of DE4342599A1 publication Critical patent/DE4342599A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0832Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0833Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable
    • E04F13/0835Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements extending into the back side of the covering elements
    • E04F13/0837Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements extending into the back side of the covering elements extending completely through the covering elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B13/00Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
    • F16B13/04Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front
    • F16B13/06Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front combined with expanding sleeve
    • F16B13/063Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front combined with expanding sleeve by the use of an expander
    • F16B13/066Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front combined with expanding sleeve by the use of an expander fastened by extracting a separate expander-part, actuated by the screw, nail or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

The diameter of the anchor bolt (1) is decreased in a step (7) on its outward pointing side (6) on which a straddling jacket (9) is fitted. The outer diameter of the jacket equals the diameter of the bolt on the side pointing into the wall. On its outward pointing side a threaded shaft (15) can be screwed into the bolt. The shaft holds a cone (13) that is moved towards the bolt by a nut (17) on the shaft expanding the jacket. On the inward pointing side a support (3) for a plaster cartridge is fitted. The cartridge will break if the bolt is beaten in and the plaster will spread along a notch (5) and a groove (4) gluing the bolt in the wall. The axial dimension of the jacket is determined by the thickness of the protective slabs it will hold. By expanding the jacket the position of the slab will be fixed, but the jacket will not hold the bold in the wall.

Description

Die Erfindung betrifft einen Spreizdübel zur Befestigung von vorgehängten Schalen an Tragschichten.The invention relates to an expansion anchor for fastening curtain-coated shells on base layers.

Bei industriell gefertigten Plattenbauten sind an einer Tragschicht, die im allgemeinen betoniert ist, unter Zwi­ schenlage einer Wärmedämmschicht sog. Wetterschalen befe­ stigt.In industrially manufactured prefabricated buildings, there is one Base course, which is generally concreted, between two position of a thermal insulation layer so-called weather shells increases.

Es sind bereits Verfahren bekannt, die Befestigung derartiger vorgehängter Platten zu verbessern bzw. zu sanieren. Bei dem einen Verfahren wird durch die Wetterschale ein Loch mit einem ersten Durchmesser in das Tragwerk, also die Betonwand, eingebohrt. Anschließend wird mit Hilfe einer Bohrlehre der Teil der Bohrung, der in der Wetterschale liegt, vergrößert. Zur Festlegung der Wetterschale an dem Tragwerk wird dann eine Mörtelpatrone in das Bohrloch eingesetzt und ein Anker­ bolzen eingedreht, der in seinem für die Wetterschale be­ stimmten Bereich einen vergrößerten Durchmesser aufweist. Die Befestigung des Ankerbolzens im Tragwerk geschieht also durch Verkleben mit Hilfe des in der Mörtelpatrone enthal­ tenen Mörtels, während die Festlegung an der Wetterschale mit Hilfe des Abschnitts mit vergrößertem Durchmesser geschieht.Methods are already known for fastening such improve or renovate curtain panels. In which A process is made with a hole through the weather shell a first diameter into the structure, i.e. the concrete wall, drilled. Then using a drilling jig Part of the hole in the weather pan enlarged. Then the weather shell is fixed to the structure a mortar cartridge inserted in the borehole and an anchor screwed in, the be in his for the weather shell certain area has an enlarged diameter. The anchor bolt is thus attached to the structure  by gluing with the help of the in the mortar cartridge mortar while laying down on the weather pan Help the section with an enlarged diameter happens.

Dieses Verfahren benötigt zwei Bohrungen und wegen der erfor­ derlichen hohen Präzision die Verwendung von Spezialdiamant­ bohrgeräten.This process requires two holes and because of the required high precision, the use of special diamond drills.

Bei einem zweiten bekannten Verfahren werden paarweise zuein­ ander schräg verlaufende Bohrlöcher mit Hilfe von Bohrschab­ lonen eingebohrt. Auch hier muß der Bohrlochdurchmesser in der Wetterschale etwas größer sein als in der Tragschicht. Es werden hier pro Bohrloch also ebenfalls zwei Bohrungen benö­ tigt. Der verwendete Ankerbolzen weist für das vergrößerte Bohrloch der Wetterschale eine exzentrisch gelagerte Hülse auf. Diese muß nach dem Einsetzen des Ankerbolzens verdreht werden, um auf diese Weise eine Verspannung zu erhalten.A second known method involves pairing other oblique boreholes with the help of a drilling scraper ion drilled in. Here, too, the borehole diameter must be in the weather shell should be slightly larger than in the base course. It two holes are also needed here per borehole does. The anchor bolt used points for the enlarged Drill hole of the weather bowl an eccentrically mounted sleeve on. This must be twisted after the anchor bolt has been inserted in order to maintain tension in this way.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Spreizdübel für den obengenannten Zweck zu schaffen, der mit geringem Aufwand angebracht werden kann. Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung einen Spreizdübel mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vor. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegen­ stand der Unteransprüche.The invention has for its object a expansion dowel to create for the above purpose, the low Effort can be applied. To solve this task the invention proposes an expansion anchor with the features of Claim 1 before. Developments of the invention are opposed stood the subclaims.

Die Verwendung eines Ankerbolzens mit einem Bereich verrin­ gerten Durchmessers und einer auf diesem Bereich aufgesetzten Spreizhülse macht es möglich, daß zum Setzen des Dübels ein einziges Bohrloch ausreicht, so daß sich die Zahl der Ar­ beitsgänge bei der Verwendung des Dübels reduziert. Dennoch ist in sicherer Weise eine Festlegung der Wetterschale durch die Aufspreizhülse möglich. Die Festlegung des Ankerbolzens im Tragwerk kann auf übliche Weise erfolgen, beispielsweise wiederum dadurch, daß eine Mörtelpatrone in das Bohrloch eingeschoben und anschließend der Ankerbolzen in das Bohrloch eingeschlagen wird. Reduce the use of an anchor bolt with one area diameter and one placed on this area Expansion sleeve makes it possible to insert the dowel only borehole is sufficient so that the number of ar working aisles reduced when using the dowel. Yet is in a safe way by laying down the weather shell the expansion sleeve possible. The fixing of the anchor bolt in the structure can be done in the usual way, for example again by placing a mortar cartridge in the borehole inserted and then the anchor bolt into the borehole is struck.  

Erfindungsgemäß kann in Weiterbildung vorgesehen sein, daß der Außendurchmesser der Spreizhülse in ihrem unaufgespreiz­ ten Zustand dem Außendurchmesser des Ankerbolzens in dessen nicht von der Spreizhülse belegten Bereich gleich ist. In diesem Fall ist der Dübel an seiner Außenseite bündig. Die Spreizhülse könnte in ihrem nicht aufgespreizten Bereich auch etwas kleiner sein.According to the invention it can be provided in a further development that the outer diameter of the expansion sleeve in its unexpanded th state the outer diameter of the anchor bolt in its the area occupied by the expansion sleeve is not the same. In In this case, the dowel is flush on the outside. The Expanding sleeve could also be in its unexpanded area be a bit smaller.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, daß das Aufspreizele­ ment ein Kegelelement aufweist oder von diesem gebildet wird, das axial bewegbar angeordnet ist. Die axiale Bewegbarkeit führt dann zur radialen Aufspreizung der Aufspreizhülse und damit zur kraftschlüssigen Positionierung der Wetterschale.According to the invention it can be provided that the spreading element ment has a cone element or is formed by it, which is axially movable. The axial mobility then leads to the radial expansion of the expansion sleeve and thus for the non-positive positioning of the weather shell.

Die axiale Bewegung des Aufspreizelements kann beispielsweise durch eine Schraubung erfolgen. Dabei kann sowohl eine direkte Schraubung des Aufspreizelements als auch eine Schraubung mit Hilfe eines Schraubelements erfolgen, das das Aufspreizelement nur axial bewegt.The axial movement of the expansion element can, for example done by screwing. Both one direct screwing of the expansion element as well Screwing done with the help of a screw element that the Spreading element only moves axially.

Insbesondere kann vorgesehen sein, daß der Ankerbolzen eine Gewindestange aufweist, auf der das Aufspreizelement aufge­ setzt ist. Es kann dann beispielsweise mit einer Gewindeboh­ rung auf der Gewindestange aufgesetzt sein und dann zum Aufspreizen verdreht werden.In particular, it can be provided that the anchor bolt a Has threaded rod on which the expansion element is opened sets is. It can then be used, for example, with a threaded hole tion on the threaded rod and then to the Spreading can be twisted.

Besonders günstig ist es jedoch, wenn das Aufspreizelement eine glatte durchgehende Bohrung aufweist und die axiale Bewegung dadurch geschieht, daß entweder ein Schraubbolzen in den Ankerbolzen eingeschraubt wird oder eine Mutter auf der Gewindestange aufgeschraubt wird. In dem letztgenannten Fall kann durch Verwendung einer relativ glatten Unterlegscheibe dafür gesorgt werden, daß sich beim Einschrauben das Auf­ spreizelement nicht mitdreht. However, it is particularly favorable if the expansion element has a smooth through hole and the axial Movement happens in that either a screw bolt in the anchor bolt is screwed in or a nut on the Threaded rod is screwed on. In the latter case can be done by using a relatively smooth washer be made sure that when screwing the on expansion element does not rotate.  

Die Erfindung schlägt in Weiterbildung vor, daß an dem freien Ende der Gewindestange ein Mehrkantansatz oder dergleichen angeordnet sein kann, mit dessen Hilfe mit einem Werkzeug das Mitdrehen des Ankerbolzens beim Aufspreizen der Aufspreiz­ hülse verhindert werden kann.The invention proposes in further training that the free End of the threaded rod a polygonal approach or the like can be arranged, with the help of a tool The anchor bolt rotates when spreading the spread sleeve can be prevented.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, daß das vordere, in das Bohrloch hinein gerichtete Ende des Ankerbolzens eine Halte­ rung für eine Kleberpatrone aufweist. Die Halterung kann sehr einfach gestaltet sein, beispielsweise mit zwei kurzen Ansätzen, zwischen die die Klebepatrone eingesetzt wird. In diesem Fall kann auch das oben erwähnte Einführen der Kleber­ patrone in das Bohrloch als getrennter Vorgang entfallen, so daß sich die Anbringung des Dübels nach der Erfindung noch­ mals vereinfacht.According to the invention it can be provided that the front, in the Hold the end of the anchor bolt into the borehole tion for an adhesive cartridge. The bracket can be very be simple, for example with two short ones Approaches between which the adhesive cartridge is inserted. In In this case, the above-mentioned insertion of the glue can also occur cartridge in the borehole as a separate operation, see above that the attachment of the dowel according to the invention still times simplified.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, daß der vordere, in das Bohrloch in der Tragwand einzusetzende Abschnitt des Anker­ bolzens eine umlaufende schraubenlinienförmig angeordnete Nut und ggf. eine Kerbe aufweist, um es dem Kleber bei Zerbrechen der Patrone zu ermöglichen, sich im Bohrloch längs der Wan­ dung des Bohrlochs besser zu verteilen.According to the invention it can be provided that the front, in the Drill hole in the supporting wall section of the anchor bolt a circumferential helically arranged groove and may have a notch to help the adhesive break to allow the cartridge to extend into the borehole along the tub distribution of the borehole better.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, daß die axiale Länge der Spreizhülse so bemessen ist, daß sie etwa der Dicke der vorgehängten Schale entspricht, also der Dicke der sog. Wet­ terschale.According to the invention it can be provided that the axial length the expansion sleeve is dimensioned so that it is approximately the thickness of the the curtain corresponds to the thickness of the so-called wet terschale.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge ergeben sich aus den Patentansprüchen, deren Wortlaut durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird, der folgenden Beschrei­ bung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen: Further characteristics, details and advantages result from the claims, the wording of which by reference to Content of the description is made of the following description exercise of a preferred embodiment of the invention as well based on the drawing. Here show:  

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Dübels nach der Erfindung in nicht aufgeweitetem Zustand; Figure 1 is a partially sectioned side view of an anchor according to the invention in an unexpanded state.

Fig. 2 in einem gegenüber der Fig. 1 verkleinerten Maßstab die Ansicht eines Dübels in einem Bauwerk. Fig. 2 on a reduced scale compared to FIG. 1, the view of a dowel in a building.

Der in Fig. 1 dargestellte Dübel enthält einen Ankerbolzen 1, dessen in Fig. 1 rechtes Ende zum Einsetzen in ein Bohrloch bestimmt ist. Dieses Ende wird im folgenden als vorderes Ende bezeichnet. An der vorderen Stirnfläche 2 enthält der Anker­ bolzen 1 zwei oder mehrere Ansätze 3, die sich über einen Bo­ gen erstrecken und zusammen eine Halterung für eine einzuset­ zende Mörtel- bzw. Kleberpatrone bilden.The dowel shown in FIG. 1 contains an anchor bolt 1 , the right end of which in FIG. 1 is intended for insertion into a borehole. This end is referred to below as the front end. On the front end face 2 , the anchor bolt 1 contains two or more approaches 3 , which extend over a Bo gene and together form a holder for a mortar or adhesive cartridge to be used.

In diesem vorderen zylindrischen Bereich enthält der Anker­ bolzen 1 eine schraubenlinienförmig verlaufende Nut 4 sowie mindestens eine von der Stirnfläche 2 ausgehende Einkerbung 5, die sich in Längsrichtung des Ankerbolzens 1 erstreckt und eine von der Stirnfläche 2 aus abnehmende Tiefe aufweist. Beim Einsetzen des Ankerbolzens 1 mit einer Mörtelpatrone in ein Bohrloch wird die Mörtelpatrone, die aus Glas besteht, zerbrochen und durch das Einschlagen des Ankerbolzens der Kleber zwischen der Bohrlochwand und dem Ankerbolzen 1 ver­ teilt. Die Einkerbung 5 und die Nut 4 erleichtern oder ver­ bessern das gleichmäßige Verteilen des Klebers.In this front cylindrical region, the anchor bolt 1 contains a helical groove 4 and at least one notch 5 starting from the end face 2 , which extends in the longitudinal direction of the anchor bolt 1 and has a decreasing depth from the end face 2 . When inserting the anchor bolt 1 with a mortar cartridge into a borehole, the mortar cartridge, which is made of glass, is broken and divided by the hammering in of the anchor bolt of the adhesive between the borehole wall and the anchor bolt 1 . The notch 5 and the groove 4 facilitate or improve the even distribution of the adhesive.

Im Bereich seines gegenüberliegenden, also zur Außenseite hin gerichteten Endes enthält der Ankerbolzen 1 einen ebenfalls zylindrischen Abschnitt 6 mit verringertem Durchmesser. Zwi­ schen beiden Bereichen ist eine Stufe 7 gebildet. Axial ist in dem Bereich 6 verringerten Durchmessers eine Gewindeboh­ rung 8 eingebracht. In the area of its opposite end, that is to say toward the outside, the anchor bolt 1 contains a likewise cylindrical section 6 with a reduced diameter. A level 7 is formed between the two areas. A threaded bore 8 is introduced axially in the region 6 of reduced diameter.

Auf den Bereich 6 verringerten Durchmessers ist eine Auf­ spreizhülse 9 aufgeschoben, die etwas länger ist als der Be­ reich 6. Die Aufspreizhülse 9 liegt mit ihrer dem vorderen Ende des Ankerbolzens 1 zugewandten Stirnfläche 10 an der Schulter 7 an. Der Außendurchmesser der Aufspreizhülse 9 ist dem Durchmesser des übrigen Ankerbolzens 1 gleich. Der Innen­ durchmesser der Aufspreizhülse 9 ist über den größten Teil ihrer Länge dem Außendurchmesser des Bereichs 6 mit verrin­ gertem Durchmesser gleich. Dadurch liegt die Aufspreizhülse 9 flächig an dem Bereich 6 an, während ihre Außenseite bündig mit dem übrigen Ankerbolzen 1 verläuft.In the area 6 of reduced diameter, an expansion sleeve 9 is pushed on, which is slightly longer than the loading area 6 . The expansion sleeve 9 lies with its end face 10 facing the front end of the anchor bolt 1 against the shoulder 7 . The outer diameter of the expansion sleeve 9 is the same as the diameter of the remaining anchor bolt 1 . The inner diameter of the expansion sleeve 9 is the same over most of its length the outer diameter of the area 6 with reduced diameter. As a result, the expansion sleeve 9 lies flat against the area 6 , while its outer side is flush with the remaining anchor bolt 1 .

Im Bereich ihres in Fig. 1 linken Endes, also dem Bereich, der zur Außenseite der Wand gerichtet ist, enthält die Auf­ spreizhülse an ihrer Innenseite eine sich nach außen erwei­ ternde Kegelfläche 11.In the region of its left end in FIG. 1, that is to say the region which is directed toward the outside of the wall, the expansion sleeve contains on its inside an outwardly expanding conical surface 11 .

In das sich erweiternde Ende der Aufspreizhülse 9 ist ein Aufspreizelement 12 eingesetzt, das von einem Kegelelement 13 gebildet wird. Das Kegelelement 13 weist an seiner Außenseite eine der Kegelfläche der Aufspreizhülse 9 entsprechende Ke­ gelfläche 14 auf. Es weist eine glatte durchgehende axiale Bohrung auf.An expanding element 12 , which is formed by a conical element 13 , is inserted into the widening end of the expanding sleeve 9 . The cone member 13 has a conical surface of the corresponding 9 Aufspreizhülse Ke gel area 14 on its outer side. It has a smooth, continuous axial bore.

In die erwähnte Gewindebohrung 8 des Ankerbolzens 1 ist eine Gewindestange 15 eingeschraubt, deren Außengewinde nur sche­ matisch dargestellt ist. Auf diese Gewindestange 15 ist das Kegelelement 13 aufgesetzt und soweit in die Aufspreizhülse 9 eingeschoben, daß sich die beiden einander entsprechenden Ke­ gelflächen 11, 14 berühren.In the aforementioned threaded bore 8 of the anchor bolt 1 , a threaded rod 15 is screwed, the external thread is only shown mathematically. On this threaded rod 15 , the cone element 13 is placed and inserted so far into the expansion sleeve 9 that the two corresponding Ke gel surfaces 11 , 14 touch.

Anschließend ist dann auf die Gewindestange 15 eine Unter­ legscheibe 16 aufgesetzt und eine Mutter 17 aufgeschraubt.Then a washer 16 is placed on the threaded rod 15 and a nut 17 is screwed on.

Das äußere Ende der Gewindestange 15 enthält einen Sechskant­ ansatz 18, der im Durchmesser etwas kleiner ist als die Gewindestange 15. In der insoweit beschriebenen und dargestell­ ten Form ist der Dübel nach der Erfindung gebrauchsfertig. Die Dübelhülse 9 kann in Längsrichtung von ihrem mit der Ke­ gelfläche 11 versehenen Ende ausgehende Längsschlitze aufwei­ sen, die in einer Ringnut 19 enden.The outer end of the threaded rod 15 contains a hexagon shoulder 18 which is slightly smaller in diameter than the threaded rod 15 . In the so far described and illustrated form, the dowel according to the invention is ready for use. The dowel sleeve 9 can in the longitudinal direction from its end provided with the Ke gel face 11 end longitudinal slots aufwei sen, which end in an annular groove 19 .

Zur Befestigung einer Wetterschale 20 vor einer Betonwand 21 wird eine einzige Bohrung durch die Wetterschale 20 und in die Betonwand 21 eingebracht. Es entsteht das in Fig. 2 dar­ gestellte Bohrloch 22. Nun wird eine Mörtelpatrone zwischen die Ansätze 3 des Ankerbolzens 1 eingesetzt und der in Fig. 1 dargestellte Dübel in das Bohrloch 22 eingeschlagen, bis er die in Fig. 2 dargestellte Stellung aufweist, in der die äu­ ßere Stirnkante 23 der Aufspreizhülse 9 etwa bündig mit der Vorderseite 24 der Wetterschale 20 verläuft. Anschließend wird die Schraube 17 verdreht. Diese beaufschlagt das Kegel­ element 13 und bewegt dieses axial in die Aufspreizhülse 9 hinein, so daß diese sich aufweitet. Zur Verhinderung des Mitdrehens des Ankerdübels 1 kann der Monteur mit einem Werkzeug an dem Sechskantansatz 18 der Gewindestange 15 an­ greifen und diese festhalten. Es ist natürlich auch denkbar, daß anstelle eines Mehrkantansatzes eine Vertiefung bei­ spielsweise in Sechskantform vorhanden ist. Der Mehrkant­ ansatz ist aber die bevorzugte Ausführung.To attach a weather shell 20 in front of a concrete wall 21 , a single hole is made through the weather shell 20 and into the concrete wall 21 . This produces the borehole 22 shown in FIG. 2. Now a mortar cartridge is inserted between the lugs 3 of the anchor bolt 1 and the dowel shown in FIG. 1 is hammered into the borehole 22 until it has the position shown in FIG. 2, in which the outer end edge 23 of the expansion sleeve 9 is approximately flush with the front 24 of the weather shell 20 runs. The screw 17 is then turned. This acts on the cone element 13 and moves it axially into the expansion sleeve 9 so that it expands. To prevent the anchor dowel 1 from rotating, the fitter can grip the hexagon socket 18 of the threaded rod 15 with a tool and hold it there. It is of course also conceivable that instead of a polygonal approach, a recess is available for example in hexagon shape. The polygonal approach is the preferred version.

Claims (12)

1. Spreizdübel zur Befestigung von vorgehängten Schalen (20) an einer Tragschicht (21), mit
  • 1.1 einem Ankerbolzen (1) zum Einsetzen in ein Bohrloch (22), der
  • 1.1.1 im Bereich seines zur Außenseite gerichteten Endes einen Bereich (6) verringerten Durchmessers aufweist,
  • 1.2 einer Spreizhülse (9), die
  • 1.2.1 auf dem mit dem verringerten Durchmesser versehe­ nen Bereich (6) des Ankerbolzens (1) aufgenommen ist und
  • 1.2.2 eine innere Kegelfläche (11) aufweist, sowie
  • 1.3 einem Aufspreizelement (12), das
  • 1.3.1 mit der Kegelfläche (11) der Spreizhülse (9) zusammenwirkend eine Aufspreizung dieser Hülse (9) bewirkt.
1. Expansion dowel for fastening curtain-shaped shells ( 20 ) to a base layer ( 21 ) with
  • 1.1 an anchor bolt ( 1 ) for insertion into a borehole ( 22 )
  • 1.1.1 has a region ( 6 ) of reduced diameter in the region of its end directed towards the outside,
  • 1.2 an expansion sleeve ( 9 ), the
  • 1.2.1 on the area with the reduced diameter ( 6 ) of the anchor bolt ( 1 ) is added and
  • 1.2.2 has an inner conical surface ( 11 ), and
  • 1.3 an expansion element ( 12 ) that
  • 1.3.1 effected with the conical surface (11) of the expansible sleeve (9) cooperatively define a spreading of this sleeve (9).
2. Spreizdübel nach Anspruch 1, bei dem der Außendurchmes­ ser der Spreizhülse (9) in ihrem unaufgespreizten Zu­ stand dem Außendurchmesser des Ankerbolzens (1) in des­ sen nicht von der Spreizhülse (9) belegten Bereich im wesentlichen gleich ist. 2. Expansible plug according to claim 1, in which the outer diameter of the expansion sleeve ( 9 ) in its unexpanded state was the outside diameter of the anchor bolt ( 1 ) in which the area not occupied by the expansion sleeve ( 9 ) is substantially the same. 3. Spreizdübel nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das Auf­ spreizelement (12) ein Kegelelement (13) aufweist, das axial bewegbar angeordnet ist.3. Expansible plug according to claim 1 or 2, in which the expansion element ( 12 ) has a cone element ( 13 ) which is arranged to be axially movable. 4. Spreizdübel nach Anspruch 3, bei dem die axiale Bewegung durch eine Schraubung bewirkt wird.4. Expansible plug according to claim 3, wherein the axial movement is caused by a screw. 5. Spreizdübel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Ankerbolzen (1) eine Gewindestange (15) auf­ weist, auf die das Aufspreizelement (12) aufgesetzt wird.5. Expansible plug according to one of the preceding claims, in which the anchor bolt ( 1 ) has a threaded rod ( 15 ) on which the expansion element ( 12 ) is placed. 6. Spreizdübel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem zur axialen Bewegung des Aufspreizelementes (12) eine an diesem axial angreifende Mutter (17) vorgesehen ist, die auf die Gewindestange (15) aufgeschraubt ist.6. Expansible plug according to one of the preceding claims, in which for axially moving the expansion element ( 12 ) an axially engaging nut ( 17 ) is provided, which is screwed onto the threaded rod ( 15 ). 7. Spreizdübel nach einem der Ansprüche 5 oder 6, bei dem die Gewindestange (15) an ihrem freien Ende einen Mehr­ kantansatz (18) oder dergleichen aufweist.7. Expansible plug according to one of claims 5 or 6, in which the threaded rod ( 15 ) has at its free end a polygonal approach ( 18 ) or the like. 8. Spreizdübel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das vordere, in das Bohrloch (22) gerichtete Ende des Ankerbolzens (1) eine Halterung für eine Kleber- bzw. Mörtelpatrone aufweist.8. Expansible plug according to one of the preceding claims, in which the front end of the anchor bolt ( 1 ) directed into the borehole ( 22 ) has a holder for an adhesive or mortar cartridge. 9. Spreizdübel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der vordere, in das Bohrloch (22) hinein gerichtete Bereich des Ankerbolzens (1) eine schraubenlinienförmig umlaufende Nut (4) aufweist.9. Expansible plug according to one of the preceding claims, in which the front region of the anchor bolt ( 1 ) directed into the borehole ( 22 ) has a helical circumferential groove ( 4 ). 10. Spreizdübel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der vordere, in das Bohrloch (22) hinein gerichtete Bereich des Ankerbolzens (1) eine Einkerbung (5) auf­ weist. 10. Expansible plug according to one of the preceding claims, in which the front region of the anchor bolt ( 1 ) directed into the borehole ( 22 ) has a notch ( 5 ). 11. Spreizdübel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die axiale Länge der Spreizhülse (9) so bemessen ist, daß sie der Dicke der vorgehängten Schale (20) entspricht.11. Expansible plug according to one of the preceding claims, in which the axial length of the expansion sleeve ( 9 ) is dimensioned such that it corresponds to the thickness of the curtain-shaped shell ( 20 ). 12. Spreizdübel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Innendurchmesser der Spreizhülse (9) in ihrem unaufgespreizten Zustand den Außendurchmesser des mit dem verringerten Durchmesser versehenen Bereichs (6) des Ankerbolzens (1) gleich ist.12. Expansible plug according to one of the preceding claims, in which the inner diameter of the expansion sleeve ( 9 ) in its unexpanded state is the same as the outer diameter of the region ( 6 ) of the anchor bolt ( 1 ) provided with the reduced diameter.
DE19934342599 1993-12-14 1993-12-14 Expansion dowel for securing protective slabs onto walls Withdrawn DE4342599A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934342599 DE4342599A1 (en) 1993-12-14 1993-12-14 Expansion dowel for securing protective slabs onto walls

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934342599 DE4342599A1 (en) 1993-12-14 1993-12-14 Expansion dowel for securing protective slabs onto walls

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4342599A1 true DE4342599A1 (en) 1995-06-22

Family

ID=6504973

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934342599 Withdrawn DE4342599A1 (en) 1993-12-14 1993-12-14 Expansion dowel for securing protective slabs onto walls

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4342599A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19947913A1 (en) * 1999-10-06 2001-05-17 Fingerling Karl Heinz Fastening element for attaching loads to comprises an elongate insulating member which is provided at its ends with means respectively for fastening into the building wall and for attaching loads

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1273604A (en) * 1968-10-12 1972-05-10 Alfons Harke Improvements in or relating to the anchoring of attachment members in walls
DE2354825A1 (en) * 1973-06-09 1975-05-15 Artur Fischer FASTENING ELEMENT FOR ANCHORING IN THE MASONRY
DE2418205A1 (en) * 1974-04-13 1975-11-06 Upat Max Langensiepen Kg Facing-wall-cladding threaded bolt anchorage - with inner spreader area and outer extensible spreader or clamp area
DE2457499A1 (en) * 1974-12-05 1976-06-10 Upat Max Langensiepen Kg Panel spreader plug fixture - radially projecting ledge on compressible extension socket exterior
DE2462554A1 (en) * 1974-05-17 1977-08-25 Anton Gerhard Wall dowel with expansible sleeve - has frusto-conical fastening section tapering toward distance piece adjacent expansible section and terminal counter hooks
DE8133459U1 (en) * 1981-11-16 1982-02-17 Upat Gmbh & Co, 7830 Emmendingen ANCHOR FOR BRIDGING DISTANCES BETWEEN A SUPPORTING WALL OF CONCRETE, MASONRY OR THE LIKE. AND A FACADE IN FRONT OF THIS WALL
US4772166A (en) * 1988-01-22 1988-09-20 U.S.E. Diamond, Inc. Dual expansion anchor
DE3804153A1 (en) * 1987-06-13 1988-12-29 Fischer Artur Werke Gmbh Expansion dowel for anchoring in bores which are produced such that they widen conically inwards
DE4103204A1 (en) * 1991-02-02 1992-08-06 Hilti Ag Anchor between components - has axially-shortening component between expanding bush and stop on bar

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1273604A (en) * 1968-10-12 1972-05-10 Alfons Harke Improvements in or relating to the anchoring of attachment members in walls
DE2354825A1 (en) * 1973-06-09 1975-05-15 Artur Fischer FASTENING ELEMENT FOR ANCHORING IN THE MASONRY
DE2418205A1 (en) * 1974-04-13 1975-11-06 Upat Max Langensiepen Kg Facing-wall-cladding threaded bolt anchorage - with inner spreader area and outer extensible spreader or clamp area
DE2462554A1 (en) * 1974-05-17 1977-08-25 Anton Gerhard Wall dowel with expansible sleeve - has frusto-conical fastening section tapering toward distance piece adjacent expansible section and terminal counter hooks
DE2457499A1 (en) * 1974-12-05 1976-06-10 Upat Max Langensiepen Kg Panel spreader plug fixture - radially projecting ledge on compressible extension socket exterior
DE8133459U1 (en) * 1981-11-16 1982-02-17 Upat Gmbh & Co, 7830 Emmendingen ANCHOR FOR BRIDGING DISTANCES BETWEEN A SUPPORTING WALL OF CONCRETE, MASONRY OR THE LIKE. AND A FACADE IN FRONT OF THIS WALL
DE3804153A1 (en) * 1987-06-13 1988-12-29 Fischer Artur Werke Gmbh Expansion dowel for anchoring in bores which are produced such that they widen conically inwards
US4772166A (en) * 1988-01-22 1988-09-20 U.S.E. Diamond, Inc. Dual expansion anchor
DE4103204A1 (en) * 1991-02-02 1992-08-06 Hilti Ag Anchor between components - has axially-shortening component between expanding bush and stop on bar

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19947913A1 (en) * 1999-10-06 2001-05-17 Fingerling Karl Heinz Fastening element for attaching loads to comprises an elongate insulating member which is provided at its ends with means respectively for fastening into the building wall and for attaching loads
DE19947913C2 (en) * 1999-10-06 2002-08-29 Karl-Heinz Fingerling Fastening element for attaching loads to a building wall with thermal insulation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2940313A1 (en) FASTENING ELEMENT
DE19513202A1 (en) Device for anchoring reinforcing and pre-stressing steel in foundations
EP0417429A1 (en) Expansion dowel
DE19944217A1 (en) Bolt anchor
DE4342599A1 (en) Expansion dowel for securing protective slabs onto walls
EP0905388A1 (en) Anchoring bolt
EP1198676B1 (en) Arrangement and method for fixing objects
DE2741422A1 (en) Plug for strengthening masonry - consists of rectangular body with ratchet teeth on major faces and hole to receive expansion screw
AT402335B (en) ADJUSTABLE DOWEL SYSTEM FOR ADJUSTABLE CONNECTION OF TWO ELEMENTS TOGETHER AND A THREADED SLEEVE, ANCHORING SLEEVE, ANCHORING ELEMENT AND A DRILLING AID FOR THE ADJUSTING DOWEL SYSTEM
DE102004005328A1 (en) Special screw used for fixing components onto insulating facades or other non-supporting front facades on masonry has a screw head with a large diameter that adjoins a shaft section either directly or via a reduction in diameter
EP2784243A1 (en) Method and fastening system for attaching an insulating panel to masonry
EP3702629B1 (en) Universal assembly set for mounting a frame to a base
DE10000059A1 (en) Fastener for fixing faade elements on walls comprises plate holder with coil shaped part with tubular shaft and two plates and connected to positioning sleeve with openings for guiding through dowel sleeve
EP2182125A2 (en) Method for securing construction element at a distance from a component
DE4408159C2 (en) Method of inserting a dowel into aerated concrete
DE102012101845A1 (en) Method for connecting facing formwork with anchorage base by dowel system, involves placing gauge in expansion dowel, and applying test load on gauge for checking holding force of expansion dowel in facing formwork
EP0995912A1 (en) Method and anchor bolt for a spaced mounting
DE3711475A1 (en) Process and apparatus for the subsequent fastening of frost-resistant masonry work (fair-faced masonry work) or an engineering-brick facing shell
DE2739634A1 (en) Expanding wall plug with screw threaded stud - uses cap nut at outer end for stud location
DE4004015A1 (en) METHOD FOR RENOVATING BUILDING FACADES
EP0412257A2 (en) Expansion plug
AT375159B (en) DEVICE FOR FASTENING COMPONENTS
DE19528689A1 (en) Frame dowel with socket area - has in its installed state socket area completely outside brickwork and on its outside marking indicating insert depth
EP2636912B1 (en) Method for connecting a facing with an anchoring base
DE102009043650A1 (en) Double dowel for a distance mounting

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee