DE4339621C2

DE4339621C2 - Locking device

Info

Publication number: DE4339621C2
Application number: DE4339621A
Authority: DE
Inventors: Dietmar Orth
Original assignee: Ymos AG Industrieprodukte
Current assignee: LTD LOCKING TECHNOLOGIES AND DEVICES GMBH, 58553 H
Priority date: 1993-11-20
Filing date: 1993-11-20
Publication date: 1996-08-08
Anticipated expiration: 2013-11-21
Also published as: EP0654556A1; DE4339621A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Schließvorrichtung für einen Waschautomaten mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Pa tentanspruches 1.The invention relates to a locking device for a Washing machines with the features of the generic term of Pa claim 1.

Ein Waschautomat bzw. eine Waschmaschine weist im Waschma schinengehäuse eine Beladeöffnung sowie eine die Belade öffnung verschließende Waschmaschinentür oder ein diese verschließendes Fenster bzw. einen Verschlußdeckel auf. Ein zur Schließvorrichtung gehörender Schließkloben ist vor zugsweise an der Waschmaschinentür, an dem Fenster bzw. an dem Verschlußdeckel angeordnet und Verriegelungselemente und die zur Steuerung und zum Verstellen der Verriegelungs elemente dienenden Vorrichtungsteile befinden sich vorzugs weise am Waschmaschinengehäuse unmittelbar neben/oder hin ter der Waschmaschinentür, dem Fenster bzw. dem Verschluß deckel.A washing machine or a washing machine points in the washing machine rail housing, one loading opening and one loading or a washing machine door that closes the opening closing window or a cover. On locking block belonging to the locking device is in front preferably on the washing machine door, on the window or on arranged the cover and locking elements and those for controlling and adjusting the locking device parts serving elements are preferred on the washing machine housing immediately next to / or the washing machine door, the window or the lock cover.

Bekannte Schließvorrichtungen der hier interessierenden Art arbeiten entweder rein mechanisch (DE-AS 17 60 544), thermisch (DE 42 28 100 A1) oder auch elektromagnetisch, wobei die elektromagnetischen Schließ vorrichtungen gegenüber den mechanisch oder thermisch ar beitenden Schließvorrichtungen für den täglichen Gebrauch einen wesentlich höheren Bedienungskomfort aufweisen. Von Bedeutung ist in diesem Zusammenhang z. B. auch, daß sich die Waschmaschinentür, das Fenster bzw. der Verschlußdeckel während des Betriebes nicht beliebig öffnen lassen. Beim Verkauf von Waschmaschinen ergibt sich daraus in den Ge schäften dann allerdings häufig das Problem, daß die Waschmaschinentür, das Fenster bzw. der Verschlußdeckel nicht mehr geöffnet werden können, wenn ein Kunde sie geschlossen hat und die Waschmaschine nur zu Verkaufs zwecken ausgestellt und nicht an einen Stromkreis ange schlossen ist. Es wird daher als unzweckmäßig empfunden, wenn in einem solchen Fall die Waschmaschinentür, das Fenster bzw. der Verschlußdeckel nur über eine Notöffnungs einrichtung geöffnet werden können.Known locking devices of the type of interest here work either purely mechanically (DE-AS 17 60 544), thermal (DE 42 28 100 A1) or also electromagnetic, the electromagnetic closing devices opposite the mechanical or thermal ar processing closures for everyday use have a significantly higher ease of use. Of Meaning in this context is z. B. also that the washing machine door, the window or the cover do not let it open during operation. At the Sale of washing machines results from this in the Ge However, the problem that the Washing machine door, the window or the cover can no longer be opened when a customer opens them has closed and the washing machine only for sale issued for purposes and not connected to a circuit is closed. It is therefore felt to be inappropriate if in such a case the washing machine door, that Windows or the cover only via an emergency opening can be opened.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Schließvorrichtung für den hier interessierenden Zweck so zu gestalten, daß sie sich während des Waschganges nicht öffnen läßt und im übrigen jederzeit leicht geöffnet und geschlossen werden kann. The invention is therefore based on the object Locking device for the purpose of interest here to shape that they are not during the wash cycle can be opened and otherwise easily opened at any time and can be closed.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung mit den Merk malen des kennzeichnenden Teiles des Patentanspruches 1 vor, daß das/die Verriegelungselemente eine Freigabestel lung sowie eine Vorraststellung oder erste Schließstellung und eine zweite Schließstellung oder Betriebsstellung auf weisen.To achieve this object, the invention provides with the Merk paint the characterizing part of claim 1 before that the locking element (s) a release as well as a pre-locked position or first closed position and a second closed position or operating position point.

In der zweiten Schließstellung oder Betriebsstellung sind wesentliche Teile der Schließvorrichtung gegenüber der ersten Schließstellung gegen willkürliches Öffnen gesi chert.Are in the second closed position or operating position essential parts of the locking device compared to the first closed position against random opening chert.

Beim Schließen der Waschmaschinentür, des Fensters oder dergleichen bewegen sich das/die Verriegelungselemente aus der Freigabestellung zunächst in die erste Schließstellung oder Vorraststellung. In dieser Stellung lassen sich die Waschmaschinentür oder dergleichen auch jederzeit wieder problemlos öffnen. Diese Schließstellung der Schließvor richtung ist vor allem für die Vorführung und Erläuterung der Waschmaschine bestimmt, wenn sie nicht an einen Strom kreis angeschlossen sein kann, wie dies in Geschäften häufig der Fall ist. Die zweite oder Betriebsstellung der Verriegelungselemente ist dazu bestimmt, um ein Öffnen der Waschmaschinentür oder dergleichen auszuschließen, wenn sich die Waschmaschine im Rahmen eines Waschvorganges in Betrieb befindet.When closing the washing machine door, window or the locking element (s) move out the release position initially in the first closed position or pre-locking position. In this position, the Washing machine door or the like again at any time open easily. This closed position of the closing direction is primarily for demonstration and explanation the washing machine determines when not connected to a power circle can be connected, as in shops is often the case. The second or operating position of the Locking elements is designed to open the Exclude washing machine door or the like if the washing machine as part of a washing process Operation.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß das/die Verriegelungselemente mechanisch in die Vorraststellung und vorzugsweise elektrisch von der Vorraststellung in die Betriebsstellung bewegbar sind. In diesem Zusammenhang ist es ferner zweckmäßig, wenn die Verriegelungselemente auch elektrisch aus der Betriebsstellung in die Freigabestellung zurückbewegbar sind, wobei sowohl das Erreichen der Be triebsstellung als auch von dort das Erreichen der Frei gabestellung vorzugsweise mittels einer Schließhilfe in Gestalt eines elektromotorischen Antriebes erfolgt. Bei dem elektromotorischen Antrieb handelt es sich nicht nur um eine Zuziehhilfe, sondern gemäß der Erfindung wird die Betriebsstellung vorzugsweise ausschließlich über den elektromotorischen Antrieb erreicht, dem ferner ein Getrie be usw. zugeordnet sein kann.In a further development of the invention it is provided that the Locking elements mechanically in the pre-locking position and preferably electrically from the pre-locking position in the Operating position are movable. In this context it is also useful if the locking elements too electrically from the operating position to the release position can be moved back, both reaching the loading drive position and from there reaching free position preferably by means of a locking aid in Shape of an electric motor drive takes place. In which electric motor drive is not just about a closing aid, but according to the invention Operating position preferably exclusively via the achieved electromotive drive, which further a gear be etc. can be assigned.

Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus Unteransprüchen im Zusammenhang mit der Beschreibung und der Zeichnung her vor.Further features of the invention result from subclaims in connection with the description and the drawing in front.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbei spieles, das in der Zeichnung dargestellt ist, näher be schrieben. Dabei zeigen:The invention is illustrated below by means of an embodiment game, which is shown in the drawing, be closer wrote. Show:

Fig. 1 eine Frontansicht eines Waschautomaten mit teilweise geöffneter Waschmaschinentür; Figure 1 is a front view of a washing machine with the washing machine door partially open.

Fig. 2 eine Teilansicht des Wasch automaten gemäß Fig. 1 in Draufsicht; Fig. 2 is a partial view of the washing machine of Figure 1 in plan view.

Fig. 3 eine Seitenansicht des Schließklobens an der Waschmaschinentür in größerem Maßstab; Figure 3 is a side view of the locking block on the washing machine door on a larger scale.

Fig. 4 eine Draufsicht auf den Schließkloben gemäß Fig. 3; FIG. 4 shows a top view of the locking block according to FIG. 3;

Fig. 5 im Schnitt sowie abgebrochen und in größerem Maßstab eine Ansicht von wesentlichen Teilen der Schließvorrichtung in der Freigabestel lung; Fig. 5 in section and broken off and on a larger scale a view of essential parts of the locking device in the release position;

Fig. 6 eine Ansicht von wesentlichen Teilen der Schließvorrichtung wie in Fig. 5, jedoch in der Vorraststellung; Fig. 6 is a view of essential parts of the locking device as in Figure 5, but in the pre-locking position.

Fig. 7 eine Ansicht von wesentlichen Teilen der Schließvorrichtung wie in den Fig. 5 und 6, jedoch in der Betriebsstellung; Fig. 7 is a view of essential parts of the locking device as in Figures 5 and 6, but in the operating position.

Fig. 8 in anderem Maßstab einen Schnitt durch die Schließvorrichtung; Fig. 8 is on a different scale a section through the locking device;

Fig. 9 eine weitere, um 90° zu der Darstellung in Fig. 8 geklappte Ansicht der Schließvorrich tung; Fig. 9 shows another, 90 ° to the representation in Fig. 8 folded view of the closing device;

Fig. 10: eine Einzelheit mit der Drehfalle in größerem Maßstab und Fig. 10: a detail with the catch on a larger scale and

Fig. 11 bis Fig. 15 jeweils in größerem Maßstab Teile einer Kupp lung im Schnitt bzw. in Seitenansicht. Fig. 11 to Fig. 15 each on a larger scale parts of a hitch be in section or in side view.

Ein Waschautomat bzw. eine Waschmaschine 1 umfaßt ein Waschmaschinengehäuse 2 mit einer Beladeöffnung 3, die mit Hilfe einer Waschmaschinentür 4 oder mit Hilfe eines Fen sters bzw. eines Verschlußdeckels verschließbar ist. Zum Sichern der Waschmaschinentür 4 in der Schließstellung dient eine im Waschmaschinengehäuse 2 angeordnete Schließ vorrichtung 5, der ein an der Waschmaschinentür 4 angeord neter Schließkloben 6 mit einem z. B. hakenförmigen, freien Ende zugeordnet ist. Die Schließvorrichtung 5 weist gemäß den Fig. 1 und 5 bis 7 eine Öffnung 7 auf, durch die der Schließkloben 6 mit seinem freien Ende 8 in der Schließ stellung greift und von einer hinter der Öffnung 7 befind lichen Drehfalle 9 in einer Vorraststellung oder ersten Schließstellung gemäß Fig. 6 bzw. in einer Betriebsstellung gemäß Fig. 7 gehalten wird. An automatic washing machine or a washing machine 1 comprises a washing machine housing 2 with a loading opening 3 which can be closed with the aid of a washing machine door 4 or with the aid of a window or a closure cover. To secure the washing machine door 4 in the closed position is a arranged in the washing machine housing 2 closing device 5 , which a angeord on the washing machine door 4 NEN locking block 6 with a z. B. hook-shaped, free end is assigned. The closure device 5 comprises according to FIGS. 1 and 5 through 7, an opening 7 which engages through which the locking block 6 with its free end 8 in the closed position and from a befind union behind the opening 7 ratchet 9 in a pre-locking position or first closed position, according to FIG. 6, or in an operating position of FIG. 7 is held.

Die Drehfalle 9 ist ein Verriegelungselement, das ebenso wie andere, zu ihrer Steuerung und zum Verstellen dienende Vorrichtungsteile an einem gemeinsamen Träger bzw. in einem Gehäuse 10 angeordnet sind.The rotary latch 9 is a locking element which, like other parts of the device which serve to control and adjust it, are arranged on a common carrier or in a housing 10 .

Eine Drehfeder 11 (Fig. 8) beaufschlagt die Drehfalle 9 in Öffnungsrichtung und ferner ist eine Rasteinrichtung 12 (Fig. 9 und 10) der Drehfalle 9 zugeordnet und gibt diese frei oder arretiert sie in der Vorraststellung. Die Rast einrichtung 12 umfaßt gemäß Ausführungsbeispiel einen Rastschieber 13, der von einer Zugfeder 14 nicht nur in Öffnungsrichtung beaufschlagt ist, sondern auch in einer seitlich pendelnden Richtung. Ferner gehören eine Kurven führung 15 mit Führungsbahnen 16, 16a; 17, 17a und 18, 18a sowie mit Schrägflächen 19 und 20 und mit einem Anschlag 21 jeweils auf der Drehfalle 9 zur Rasteinrichtung 12 (Fig. 10).A torsion spring 11 ( FIG. 8) acts on the rotary latch 9 in the opening direction and furthermore a latching device 12 (FIGS . 9 and 10) is assigned to the rotary latch 9 and releases it or locks it in the pre-latched position. The locking device 12 comprises, according to the embodiment, a locking slide 13 , which is acted upon by a tension spring 14 not only in the opening direction, but also in a laterally oscillating direction. Furthermore, a curve guide 15 with guideways 16 , 16 a; 17 , 17 a and 18 , 18 a and with inclined surfaces 19 and 20 and with a stop 21 each on the catch 9 to the locking device 12 ( Fig. 10).

Der Rastschieber 13 besitzt ausschließlich eine Bedeutung in Verbindung mit der Vorrastfunktion der Schließvorrich tung 5. Beim Zudrücken der Waschmaschinentür 4 und dem damit verbundenen Verschwenken der Drehfalle 9 (in Fig. 5 im Uhrzeigersinn) bis über die Vorraststellung hinaus springt der durch die Zugfeder 14 belastete Rastschieber 13 zunächst aus der ersten Führungsbahn 16, 16a der Kurven führung 15 in die zweite Führungsbahn 16b. Wird die Wasch maschinentür 4 nach dem Zudrücken von Hand wieder ent lastet, so dreht die Drehfeder 11 die Drehfalle 9 wieder etwas zurück in Richtung Freigabestellung. Dabei gleitet der Rastschieber 13 federbeaufschlagt die erste Schräg fläche 19 der Kurvenführung 15 hinauf und springt dann auf die zweite, konzentrische Führungsbahn 17, 17a der Kurven führung 15. Dieser Vorgang erfolgt mit Hilfe der Zugfeder 14, die durch eine Schrägstellung den zugleich pendelnd ge lagerten Rastschieber 13 vom Drehpunkt der Fallenachse 9a weg und in eine seitliche Richtung zieht. Ein Anschlag 21 verhindert jetzt eine weitere Drehung der Drehfalle 9 in Richtung Freigabestellung. Die Waschmaschinentür 4 ist geschlossen. Die Schließvorrichtung 5 befindet sich in ihrer ersten Schließstellung bzw. in der Vorraststellung.The locking slide 13 has only a meaning in connection with the pre-locking function of the closing device 5 . When pressing the washing machine door 4 and the associated pivoting of the catch 9 (in Fig. 5 clockwise) to beyond the pre-locking position, the locking slide 13 loaded by the tension spring 14 initially jumps out of the first guide track 16 , 16 a of the curve guide 15 into the second guideway 16 b. If the washing machine door 4 is reloaded again after being pressed by hand, the torsion spring 11 rotates the catch 9 somewhat back towards the release position. The locking slide 13 slides spring-loaded, the first inclined surface 19 of the curve guide 15 up and then jumps to the second, concentric guideway 17 , 17 a of the curve guide 15th This process is carried out with the help of the tension spring 14 , which pulls the at the same time oscillating ge stored locking slide 13 from the pivot point of the case axis 9 a and in a lateral direction by an inclination. A stop 21 now prevents further rotation of the catch 9 in the direction of the release position. The washing machine door 4 is closed. The locking device 5 is in its first closed position or in the pre-locking position.

Wenn die Waschmaschinentür nunmehr von Hand geöffnet wer den soll, so ist es erforderlich, nochmals einen Druck auf die Waschmaschinentür auszuüben, damit sich die Drehfalle 9 zunächst weiter in Schließrichtung bewegt und der Rast schieber 13 schließlich auf die dritte Führungsbahn 18, 18a der Kurvenführung 15 gleitet. Wird die Waschmaschinentür nunmehr entlastet, so verschwenkt die Drehfeder 11 die Drehfalle 9 zurück in die Freigabestellung. Der Rastschie ber 13 gleitet dabei die zweite Schrägfläche 20 der Kur venführung 15 hinauf und wird schließlich von der Führungs bahn 18, 18a wieder in Gegenrichtung bewegt und erreicht schließlich die Ausgangsstellung gemäß Fig. 10. Zum Öffnen der Waschmaschinentür 4 ist es somit erforderlich, zunächst einen Druck auf die Tür auszuüben. Es ist nicht möglich, ein Öffnen dadurch zu erreichen, daß an der Tür gezogen wird.If the washing machine door is now to be opened by hand, it is necessary to press the washing machine door again so that the catch 9 initially moves further in the closing direction and the locking slide 13 finally on the third guideway 18 , 18 a of cornering 15 slides. If the washing machine door is now relieved, the torsion spring 11 pivots the catch 9 back into the release position. The latch slide over 13 slides up the second inclined surface 20 of the cure ven guide 15 and is finally moved in the opposite direction by the guide track 18 , 18 a and finally reaches the starting position according to FIG. 10. To open the washing machine door 4 , it is therefore necessary first put pressure on the door. It is not possible to open the door by pulling on the door.

Die Schließvorrichtung 5 erreicht die zweite Schließstel lung oder Betriebsstellung nur aus der Vorraststellung, wenn der Rastschieber 13 am Anschlag 21 der Drehfalle 9 steht. Ferner ist die Betriebsstellung nur mittels einer Zuziehhilfe bzw. einer Schließhilfe 23 (Fig. 9) erreichbar. Diese Schließhilfe 23 arbeitet elektrisch. Sie umfaßt einen elektromotorischen Antrieb 24 und gemäß Ausführungsbeispiel ein Getriebe 25. Das Getriebe 25 ist schließlich gemäß Ausführungsbeispiel ein mehrstufiges Zahnradgetriebe mit Ritzeln und Zahnrädern 26 bis 34. Der motorische Antrieb 24 und das Getriebe 25 dienen zum Steuern und Verstellen eines Übertragungshebels 35, der mit seinem einen Ende 36 an der Drehfalle 9 angelenkt ist. Wie vor allem die Fig. 5 bis 7 zeigen, weist das Ende 36 des Übertragungshebels 35 ein Langloch 37 auf, durch das ein Anlenkbolzen 38 der Drehfalle 9 greift. Wie Fig. 5 zeigt, liegt der Anlenkbol zen 38 am einen Ende des Langloches 37 an, wenn sich die Drehfalle 9 in der Freigabestellung befindet. Wird die Drehfalle 9 beim Schließen der Waschmaschinentür 4 in die Vorraststellung gemäß Fig. 6 verschwenkt, so kann sich der Anlenkbolzen 38 aufgrund des Langloches 37 relativ zum Übertragungshebel 35 bewegen, ohne daß dieser eine gleich artige Bewegung durchführt.The locking device 5 reaches the second closed position or operating position only from the pre-locking position when the locking slide 13 is at the stop 21 of the rotary latch 9 . Furthermore, the operating position can only be reached by means of a closing aid or a closing aid 23 ( FIG. 9). This locking aid 23 works electrically. It comprises an electric motor drive 24 and, according to the exemplary embodiment, a gear 25 . Finally, according to the exemplary embodiment, the transmission 25 is a multi-stage gear transmission with pinions and gears 26 to 34 . The motor drive 24 and the gear 25 serve to control and adjust a transmission lever 35 which is articulated at one end 36 to the rotary latch 9 . As particularly Figs. 5 to 7 show, 36, the end of the transmission lever 35 an oblong hole 37 through which a hinge pin 38 engages the rotating latch 9. As shown in FIG. 5, the Anlenkbol is zen 38 at one end of the slot 37 on when the rotary latch is in the release position 9. When the catch 9 is pivoted when closing the loading door 4 in the pre-locked position of FIG. 6, then the link pin 38 may move due to the elongated hole 37 relative to the transfer lever 35 without the latter performs a similar movement.

Das andere Ende 39 des Übertragungshebels 35 ist an einem mit dem motorischen Antrieb 24 und dem Getriebe 25 verbun denen Antriebselement 40 angelenkt. Dieses Antriebselement 40 ist gemäß Ausführungsbeispiel scheibenförmig und weist eine kreissektorförmige Ausnehmung 41 auf, in der das Ende 39 des Übertragungshebels 35 liegt. Die kreissektorförmige Ausnehmung 41 wird von zwei sich axial und radial er streckenden Rippen 42 und 43 begrenzt, die mit ihren der Ausneh mung 41 abgewandten Flächen zugleich als Hubbegrenzung und als Anschlag dienen und mit einem am Gehäuse 10 angeordne ten Vorsprung 44 zusammenwirken. The other end 39 of the transmission lever 35 is articulated to a drive element 40 which is connected to the motor drive 24 and the gear 25 . According to the exemplary embodiment, this drive element 40 is disk-shaped and has a circular sector-shaped recess 41 , in which the end 39 of the transmission lever 35 lies. The circular sector-shaped recess 41 will he defined by two axially and radially stretching ribs 42 and 43 which with their the Ausneh mung serve 41 surfaces facing away at the same time as a stroke limiter and as a stop and cooperating with an attached arrange the housing 10 th projection 44th

Wenn sich das scheibenförmige Antriebselement 40 in Schließrichtung, das heißt in Fig. 6 im Uhrzeigersinn dreht, so gleitet das Ende 36 des Übertragungshebels 35 mit seinem Langloch 37 solange über den Anlenkbolzen 38, bis dieser am Ende des Langloches 37 anliegt, woraufhin die Drehfalle 9 aus der Vorraststellung gemäß Fig. 6 in die zweite oder Betriebsstellung gemäß Fig. 7 verschwenkt wird. Das Ende 36 und ein Teil des Übertragungshebels 35 befinden sich dabei in einem Aufnahmekanal 46 der Drehfalle 9 (Fig. 5 bis 7 und 9). Aufgrund der Lage des Anlenkbolzens 38, der Schwenkachse 57 und des Anlenkbolzens 40a zueinan der (Fig. 7) wird bei einer Kraftbeaufschlagung der Dreh falle 9 in Öffnungsrichtung die Kraft über den Übertra gungshebel 35 und das Antriebselement 40 gegen den im Ge häuse angeordneten Vorsprung 44 gelenkt. Dies hat zur Folge, daß eine vom Schließkloben 6 ausgeübte Zugkraft nicht zu einem in Öffnungsrichtung erfolgenden Verschwenken der Drehfalle 9 führen kann. Ein Öffnen ist nur möglich, wenn das Antriebselement 40 bei einer Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn in Fig. 7 den Übertragungshebel 35 über die Totpunktlage in Öffnungsrichtung zieht.When the disk-shaped drive element 40 rotates clockwise in the closing direction, that is to say in FIG. 6, the end 36 of the transmission lever 35 slides with its slot 37 over the pivot pin 38 until it rests against the end of the slot 37 , whereupon the catch 9 is pivoted from the pre-locked position of FIG. 6 in the second or operating position according to Fig. 7. The end 36 and part of the transmission lever 35 are located in a receiving channel 46 of the rotary latch 9 (FIGS . 5 to 7 and 9). Due to the location of the hinge pin 38 , the pivot axis 57 and the hinge pin 40 a zueinan ( Fig. 7) with a force application of the rotary latch 9 in the opening direction, the force via the transmission lever 35 and the drive element 40 against the projection arranged in the housing Ge 44 steered. This has the consequence that a tensile force exerted by the locking block 6 cannot lead to the pivoting of the rotary latch 9 in the opening direction. Opening is only possible if the drive element 40 pulls the transmission lever 35 over the dead center position in the opening direction during a counterclockwise rotation in FIG. 7.

Gemäß Ausführungsbeispiel ist schließlich noch eine für die Notentriegelung dienende Kupplung 47 vorgesehen. Gemäß Aus führungsbeispiel ist die Kupplung 47 zwischen dem den Über tragungshebel 35 unmittelbar bewegenden Antriebselement 40 und dem letzten Zahnrad 34 des Getriebes 25 angeordnet (Fig. 9). Zur Kupplung 47 gehören eine Druckfeder 48 sowie zwei Kupplungshälften 49 und 50. Mit Hilfe eines Notentrie gelungsschiebers 54 erfolgt ein öffnen der Kupplung 47. Zu diesem Zweck ist vorgesehen, daß der Schieber 54 in aus reichender Weise zugänglich ist. Weitere Einzelheiten der als Notentriegelung gemäß Ausführungsbeispiel dienenden Kupplung 47 werden später anhand der Fig. 11 bis 14 beschrieben.Finally, according to the exemplary embodiment, a clutch 47, which is used for the emergency release, is also provided. According to the exemplary embodiment, the clutch 47 is arranged between the drive element 40 which directly moves the transmission lever 35 and the last gear 34 of the transmission 25 ( FIG. 9). The clutch 47 includes a compression spring 48 and two clutch halves 49 and 50 . With the help of an emergency release slide 54 , the clutch 47 is opened . For this purpose it is provided that the slide 54 is accessible in a sufficient manner. Further details of the clutch 47 serving as an emergency release according to the exemplary embodiment will be described later with reference to FIGS . 11 to 14.

Der elektrische Antrieb 24 ist vorzugsweise ein Nieder spannungs-Gleichstrommotor, der nicht nur zum Zuziehen der Drehfalle 9 dient, sondern auch zum Öffnen, wozu er umge polt wird.The electric drive 24 is preferably a low-voltage DC motor, which is used not only to close the catch 9 , but also to open, for which purpose it is reversed.

Zur Steuerung des elektrischen Antriebes 24 sind Schalter 51, 52 und 53 vorgesehen, wobei der Schalter 51 vom Rast schieber 13 betätigt wird, wenn sich die Drehfalle 9 in der Vorraststellung befindet.To control the electric drive 24 switches 51 , 52 and 53 are provided, the switch 51 being actuated by the locking slide 13 when the catch 9 is in the pre-locking position.

Die Schalter 52 und 53 bewirken die jeweilige Endlagenab schaltung des Motors.The switches 52 and 53 cause the respective end position switching of the motor.

Auf weitere Details der elektrischen Steuerung wird nach folgend nicht eingegangen, da sie nicht Gegenstand des vor liegenden Erfindung ist.We will look at further details of the electrical control not received as it is not the subject of the following lying invention.

Im Falle eines Aufreißversuches bei geschlossener Wasch maschinentür 4 und in Betriebsstellung befindlicher Schließeinrichtung 5 werden die jeweils auftretenden Kräfte von der Drehfalle 9 nur auf den Übertragungshebel 35 und von diesem auf das scheibenförmige Antriebselement 40 und von dort unmittelbar auf den am Gehäuse 10 befindlichen und als Anschlag dienenden Vorsprung 44 übertragen. Im Falle eines Aufreißversuches werden daher keine Kräfte in das Ge triebe 25 eingeleitet. In the case of a tear-open test with the washing machine door 4 closed and the closing device 5 in the operating position, the forces which occur are from the catch 9 only on the transmission lever 35 and from there onto the disk-shaped drive element 40 and from there directly onto the housing 10 and as a stop serving projection 44 transmitted. In the case of a tear attempt, no forces are therefore introduced into the gear 25 .

Ein vorzugsweise von der Vorderseite der Waschmaschine 1 zugängliches, stangenförmiges Entriegelungselement 55 (Fi guren 13 bis 15) dient zum Öffnen der als Notentriegelung 56 vorgesehenen Kupplung 47. Bei einem Defekt des elektro motorischen Antriebes 24, oder beim Blockieren des Getrie bes 25 kann die Schließvorrichtung 5 durch die Notentrie gelung 56 wieder in die Öffnungsstellung gemäß Fig. 5 überführt werden. Hierzu ist ferner ein von dem stangen förmigen Entriegelungselement 55 verstellbarer Notentrie gelungsschieber 54 vorgesehen. Dieser bringt die Kupplung 47 außer Eingriff, wenn das Entriegelungselement 55 in Richtung des Pfeiles in Fig. 13 bewegt wird.A rod-shaped unlocking element 55 (FIGS. 13 to 15 ), which is preferably accessible from the front of the washing machine 1 , serves to open the clutch 47 provided as an emergency release 56 . In the event of a defect in the electric motor drive 24 , or when the gearbox 25 is blocked, the closing device 5 can be moved back into the open position according to FIG. 5 by the emergency release 56 . For this purpose, an adjustable slide 54 from the rod-shaped unlocking element 55 is also provided. This disengages the clutch 47 when the unlocking element 55 is moved in the direction of the arrow in FIG. 13.

Der Notentriegelungsschieber 54 ist als Verstellelement der Kupplung 47 (Fig. 9) zugeordnet, die in Fig. 11 in ge schlossenem und in Fig. 12 in geöffnetem Zustand darge stellt ist. Sie umfaßt die Feder 48 und die beiden Kupp lungshälften 49 und 50 sowie das Zahnrad 34. Diese Teile sowie das Antriebselement 40 befinden sich auf einer ge meinsamen Achse 57. Die Kupplungshälfte 50 und das An triebselement 40 sind ferner vorzugsweise einstückig (Fi guren 11 und 12).The emergency release slide 54 is assigned as an adjusting element of the clutch 47 ( FIG. 9), which is shown in FIG. 11 in the closed state and in FIG. 12 in the open state. It includes the spring 48 and the two hitch be halves 49 and 50 and the gear 34th These parts and the drive element 40 are located on a common axis 57 . The coupling half 50 and the drive element 40 are also preferably in one piece (Fi guren 11 and 12 ).

Die Kupplungshälfte 49 ist auf der Kupplungshälfte 50 ver schiebbar und mit Hilfe einer Nut- und Federverbindung 58 (Fig. 15) drehfest miteinander verbunden. Im geschlossenen Zustand (Fig. 11) greift eine Verzahnung 59 auf der Stirn seite der Kupplungshälfte 49 in eine stirnseitig am Zahnrad 34 angeordnete Gegenverzahnung 60. In dieser Situation wird die Drehbewegung des Zahnrades 34 formschlüssig auf die Kupplungshälfte 49 und die Kupplungshälfte 50 (Kupplungs teile 49 und 50) mit dem Antriebselement 40 übertragen. The coupling half 49 is slidable on the coupling half 50 and connected to one another in a rotationally fixed manner by means of a tongue and groove connection 58 ( FIG. 15). In the closed state ( FIG. 11), a toothing 59 engages on the end face of the coupling half 49 in a counter toothing 60 arranged on the end face on the gear 34 . In this situation, the rotational movement of the gear 34 is positively transmitted to the coupling half 49 and the coupling half 50 (coupling parts 49 and 50 ) with the drive element 40 .

An dem Notentriegelungsschieber 54 befindet sich eine Schrägfläche 61, mit deren Hilfe eine Axialverschiebung der Kupplungshälfte 49 gegen die Kraft der Druckfeder 48 er reichbar ist, so daß sich die Verzahnung 59 auf der Kupp lungshälfte 49 von der Gegenverzahnung 60 am Zahnrad 34 löst (Fig. 12). Die Kraftübertragung vom motorischen An trieb 24 bis zum Antriebselement 40 ist damit unterbrochen.On the emergency release slide 54 there is an inclined surface 61 , with the help of which an axial displacement of the coupling half 49 against the force of the compression spring 48 is reachable, so that the toothing 59 on the coupling half 49 releases from the counter toothing 60 on the gear 34 ( FIG. 12). The power transmission from the motor drive 24 to the drive element 40 is thus interrupted.

Bei einer weiteren Bewegung des Notentriegelungsschiebers 54 greift eine Mitnehmerkante 62 am Notentriegelungsschie ber 54 (Fig. 13) an der Rippe 43 des Antriebselementes 40 an, sofern sich das Antriebselement 40 in der in Fig. 7 dargestellten Stellung befindet. Die in Richtung des Pfei les (Fig. 13) erfolgende Bewegung des Notentriegelungs schiebers 54 wird durch die Mitnehmerkante 62 auf das An triebselement 40 übertragen und dieses wird dadurch aus der in Fig. 7 dargestellten Lage entgegen dem Uhrzeigersinn ge dreht, bis der Notentriegelungsschieber 54 seine Endstel lung gemäß Fig. 14 erreicht. Zugleich werden die Drehfalle 9, der Übertragungshebel 35 und das Antriebselement 40 durch die Drehfeder 11 gemäß Fig. 8 in die Öffnungsstellung gemäß Fig. 5 bewegt.When the emergency release slide 54 moves further, a driving edge 62 on the emergency release slide 54 ( FIG. 13) engages the rib 43 of the drive element 40 , provided that the drive element 40 is in the position shown in FIG. 7. The movement in the direction of the pipe ( FIG. 13) of the emergency unlocking slide 54 is transmitted through the driving edge 62 to the drive element 40 and this is thereby rotated counterclockwise from the position shown in FIG. 7 until the emergency unlocking slide 54 reached its end position according to FIG. 14. At the same time, the rotary latch 9 , the transmission lever 35 and the drive element 40 are moved into the open position according to FIG. 5 by the torsion spring 11 according to FIG. 8.

Sobald das stangenförmige Entriegelungselement 55 zugent lastet wird, bewirkt eine Druckfeder 63 (Fig. 13 und 14) die Rückkehr des Notentriegelungsschiebers 54 in seine Aus gangsstellung und durch die Druckfeder 48 wird die Kupp lungshälfte 49 auf das Zahnrad 34 zubewegt, so daß seine Verzahnung 59 wieder in die Gegenverzahnung 60 greift. Hiermit ist zugleich der Ausgangszustand wieder erreicht, wobei der Schließkloben 6 freigegeben ist und die Wasch maschinentür 4 aufspringt.As soon as the rod-shaped unlocking element 55 is loaded with tension, a compression spring 63 ( FIGS. 13 and 14) causes the emergency release slide 54 to return to its initial position and the compression spring 48 moves the coupling half 49 towards the gearwheel 34 so that its teeth 59 engages again in the counter toothing 60 . Hereby, the initial state is reached again, with the locking block 6 is released and the washing machine door 4 opens.

Zur Steuerung der Schalter 52 und 53 können auch noch Zahn räder 64 und 65 (Fig. 9) vorgesehen sein und ein Nockenrad antreiben, das über nicht dargestellte Nocken die Schalter 52 und 53 betätigt.To control the switches 52 and 53 , toothed wheels 64 and 65 ( FIG. 9) can also be provided and drive a cam wheel which actuates the switches 52 and 53 via cams (not shown).

Wesentlich ist, daß eine Waschmaschinentür bzw. ihre Verriegelungs elemente zunächst von Hand aus einer Freigabestellung in eine Vorraststellung und sodann elektrisch bzw. elektro motorisch in eine Betriebsstellung bewegbar sind, wobei die Verriegelungselemente 6, 9, 13 eine Freigabestellung sowie eine erste oder Vorraststellung und eine zweite oder Be triebsstellung einnehmen.It is essential that a washing machine door or its locking elements can first be moved by hand from a release position into a pre-locking position and then electrically or electromotively into an operating position, the locking elements 6 , 9 , 13 being a release position and a first or pre-locking position and one assume second or operating position.

Claims

1. Locking device for an automatic washing machine ( 1 ) / washing machine, which comprises a washing machine housing ( 2 ) with a loading opening ( 3 ) and with a loading opening ( 3 ) closing the washing machine door ( 4 ) / window or closure cover, a locking block ( 6 ) is preferably arranged on the washing machine door ( 4 ), on the window or on the closure cover and the device parts used for controlling and adjusting the locking element (s) are preferably located on the washing machine housing ( 2 ), characterized in that the / the locking elements ( 9 , 13 ) have a release position and a first closed position or pre-locking position and a second closed position or operating position.

2. Locking device according to claim 1, characterized in that the / the locking elements ( 9 , 13 ) are mechanically movable into the pre-locking position.

3. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the / the locking elements ( 9 , 35 ) can be moved by an electric motor from the before latching position into the operating position.

4. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the / the locking elements ( 9 , 13 , 35 ) are movable by an electric motor from the operating position into the release position

5. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a closing aid ( 23 ) is provided.

6. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the closing aid ( 23 ) comprises an electric motor drive ( 24 ).

7. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a Ge gear ( 25 ) is assigned to the drive ( 24 ).

8. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the Ge gear ( 25 ) is a multi-stage gear transmission.

9. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the locking block ( 6 ) holding de rotary case ( 9 ) is provided as a locking element and that a Rasteinrich device ( 12 ) for holding the rotary latch ( 9 ) in the preliminary locking position is provided.

10. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the latching device ( 12 ) comprises a spring-loaded, with its one end ( 22 ) with the catch ( 9 ) cooperating with the latching slide ( 13 ).

11. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a curved guide ( 15 ) with guideways ( 16 , 16 a, 17 , 17 a and 18 , 18 a) and inclined surfaces ( 19 , 20 ) and with least a stop ( 21 ) on the rotary latch ( 9 ) is assigned to the locking slide ( 13 ).

12. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the closing aid ( 23 ) is provided for adjusting the rotary latch ( 9 ) from the pre-locking position into the operating position.

13. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a transmission lever (35), the transmission (25) and the catch (9) connects and at its hinged on the rotary latch (9) end (36) an oblong hole ( 37 ).

14. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a coupling ( 47 ) between the gear ( 25 ) and the rotary latch ( 9 ) is arranged.

15. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the coupling ( 47 ) is used for emergency unlocking.