DE4339334A1

DE4339334A1 - Jig

Info

Publication number: DE4339334A1
Application number: DE19934339334
Authority: DE
Inventors: Tadasu Suzuki; Shigekazu Fukuda
Original assignee: Tsubakimoto Chain Co
Current assignee: Tsubakimoto Chain Co
Priority date: 1992-11-30
Filing date: 1993-11-19
Publication date: 1994-06-01
Also published as: GB2272957A; GB9324323D0; JPH0645932U

Description

Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung mit einem Kolben und einem den Kolben aufnehmenden Gehäuse, wobei der Kolben mit einer diesen aus dem Gehäuse ausrückenden Kraft beaufschlagbar und in das Gehäuse wiedereinrückbar ist. Genauer gesagt handelt es sich hier um eine Spannvorrichtung, mit der auf eine Kette oder dgl. eine zur Spannung dienende Kraft ausgeübt wird.The invention relates to a clamping device with a piston and a housing accommodating the piston, the piston having a force disengaging from the housing can be applied and can be reinserted into the housing. More specifically, acts it is a tensioner with which on a chain or the like. A force serving to tension is exerted.

Gemäß der Darstellung in Fig. 2 weist eine bekannte Spannvor richtung 30 ein Gehäuse 32 auf, welches an einem in der Figur nicht gezeigten Motor oder dgl. befestigt ist. Des weiteren ist ein Kolben 34 vorgesehen, der aus dem Gehäuse 32 ungehindert hervortreten bzw. ausrücken und wieder in das Gehäuse 32 ein rücken kann. Die den Kolben 34 ausrückende bzw. nach außen be wegende Kraft wird dem Kolben 34 mittels einer Feder 36 oder mittels Öldruck verliehen.As shown in Fig. 2 has a known Spannvor device 30 to a housing 32 which is attached to a motor, not shown in the figure, or the like.. Furthermore, a piston 34 is provided which can emerge or disengage unhindered from the housing 32 and can move back into the housing 32 . The piston 34 disengaging or outward force is imparted to the piston 34 by means of a spring 36 or by means of oil pressure.

Die einen Spannschuh 38 und die Spannvorrichtung 30 aufweisende Einrichtung weist als ganzes dimensionsmäßige Abweichungen auf. Des weiteren weisen eine Kette 40 und ein Zahnrad 42 Abweichun gen in den zulässigen Fertigungstoleranzen auf. Bei der Montage der Spannvorrichtung 30 in einem Motor oder dgl. muß sicherge stellt sein, daß der Kolben 34 um einen bestimmten Betrag aus rücken kann, d. h. um einen Betrag von der in Fig. 2 mit durch gezogener Linie gezeigten Position bis zu der in Fig. 2 mit strichpunktierter Linie gezeigten Position. Darüber hinaus ist sicherzustellen, daß der Kolben 34 um ein solches Maß ausrücken kann, wie sich Kette 40 während des Betriebes dehnt.The device having a tensioning shoe 38 and the tensioning device 30 as a whole exhibits dimensional deviations. Furthermore, a chain 40 and a gear 42 have deviations in the permissible manufacturing tolerances. When mounting the tensioning device 30 in a motor or the like, it must be ensured that the piston 34 can move out by a certain amount, ie by an amount from the position shown in FIG. 2 with a solid line to the position shown in FIG . position shown with dash-dotted lines. 2 In addition, ensure that the piston 34 can disengage as much as chain 40 stretches during operation.

Entsprechend ist es unumgänglich, den Hub des Kolbens 34 größer auszulegen, wodurch die universell einsetzbare Spannvorrichtung insgesamt länger wird.Accordingly, it is essential to make the stroke of the piston 34 larger, as a result of which the universally usable tensioning device becomes longer overall.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Spannvorrichtung der in Rede stehenden Art derart auszugestal ten und weiterzubilden, daß eine optimale Justierung bei ge ringst möglicher Baulänge möglich ist.The present invention is based on the object Ausgestal clamping device of the type in question ten and further develop that an optimal adjustment at ge the smallest possible length is possible.

Die erfindungsgemäße Spannvorrichtung löst die voranstehende Aufgabe durch die Merkmale des einzigen Patentanspruches. Da nach ist die eingangs genannte Spannvorrichtung derart ausge bildet, daß an dem Gehäuse ein Montageschlitz ausgebildet ist, der sich im wesentlichen parallel zu der Ausrück- /Einrückrichtung des Kolbens erstreckt.The tensioning device according to the invention solves the above Task by the features of the only claim. There according to the tensioning device mentioned at the outset forms that a mounting slot is formed on the housing, which is essentially parallel to the disengagement / Direction of engagement of the piston extends.

Bei der Montage der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung an einem Motor wird aufgrund des erfindungsgemäß vorgesehenen Montage schlitzes erreicht, daß das Gehäuse aufgrund der Vorkehrung des Montageschlitzes an einer derart vorgebbaren Position befestigt wird, daß eine Kette oder dgl. mit einer geeigneten Spannung bzw. Spannkraft beaufschlagbar ist. Aufgrund des in erfindungs gemäßer Weise vorgesehenen Montageschlitzes lassen sich Fehler bei der Herstellung bzw. Maßtoleranzen der Spannvorrichtung, der Kette und/oder der Peripherie kompensieren bzw. die ent sprechenden Bauteile justieren, so daß der Hub des Kolbens bei geringerer Auslegung einer Ausdehnung der Kette besser angepaßt werden kann.When mounting the clamping device according to the invention on a Motor is due to the assembly provided according to the invention slot achieved that the housing due to the precaution of the Mounting slot attached to such a predetermined position that a chain or the like. With an appropriate tension or clamping force can be applied. Because of the invention errors provided in accordance with the provided mounting slot in the manufacture or dimensional tolerances of the clamping device, the chain and / or the periphery compensate or the ent adjust speaking components so that the stroke of the piston less interpretation of an expansion of the chain better adapted can be.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorlie genden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und wei terzubilden. Dazu ist auf die nachfolgende Erläuterung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung des bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbil dungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigt There are now several ways to teach the present the present invention in an advantageous manner and white to train. For this purpose, the following explanation is a Embodiment of the invention with reference to the drawing refer. In conjunction with the explanation of the preferred Embodiment of the invention with reference to the drawing also preferred configurations and refinements in general of teaching. In the drawing shows

Fig. 1 in einer geschnittenen Darstellung, schematisch, ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Spannvor richtung und Fig. 1 in a sectional view, schematically, an embodiment of a Spannvor direction and

Fig. 2 in einer der Fig. 1 entsprechenden Darstellung eine bekannte Spannvorrichtung. Fig. 2 in a representation corresponding to FIG. 1, a known clamping device.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Spannvorrichtung 10. Die Spannvorrichtung 10 weist ein an einem in der Figur nicht gezeigten Motor oder dgl. befestigtes Ge häuse 12 und einen Kolben 14 auf, wobei der Kolben 14 aus dem Gehäuse 12 heraus- und in das Gehäuse 12 hineinschiebbar bzw. ausrück- und einrückbar ist. Der Kolben 14 wird sowohl über eine Feder 16 als auch über in dem Motor oder dgl. erzeugten Öldruck mit einer Ausrückkraft beaufschlagt, die dem Kolben 14 im Inneren des Gehäuses 12 verliehen wird. Der Kolben 14 übt eine Spannung bzw. Spannkraft auf eine Kette 20 über einen Spannschuh 18 aus. Fig. 1 shows an embodiment of a clamping device 10 according to the invention. The clamping device 10 has a housing fixed to a not shown in the figure motor or the like. Ge housing 12 and a piston 14, the piston 14 challenges from the housing 12 and hineinschiebbar in the housing 12 and releasing and is engageable. The piston 14 is acted upon by a release force, which is imparted to the piston 14 in the interior of the housing 12 , both by means of a spring 16 and also by means of oil pressure generated in the engine or the like. The piston 14 exerts a tension or tension force on a chain 20 via a tensioning shoe 18 .

Die erfindungsgemäße Spannvorrichtung 10 weist einen an dem Ge häuse 12 vorgesehenen Montageschlitz 22 auf. Der Montageschlitz 22 erstreckt sich im wesentlichen parallel zu der Ausrück- /Einrückrichtung des Kolbens 14 und dient zum Einstellen bzw. Justieren der Montageposition des Gehäuses 12 der Spannvorrich tung 10 relativ zu dem Motor oder dgl. Die Einstellbarkeit bzw. Justierbarkeit liegt innerhalb eines Bereiches zwischen der in Fig. 1 strichpunktiert gezeigten Kolbenposition und der mit durchgezogener Linie gezeigten Kolbenposition. Ein geeignetes Befestigungsmittel, bspw. eine Schraube, erstreckt sich durch den Montageschlitz hindurch und legt das Gehäuse 12 an dem Mo tor fest. Die Länge des Montageschlitzes 22 entspricht vorzugs weise den Fertigungstoleranzen der Spannvorrichtung 10, der Kette 20 und der Peripherie oder liegt in den Maßen knapp dar über.The tensioning device 10 according to the invention has a mounting slot 22 provided on the housing 12 . The mounting slot 22 extends substantially parallel to the disengaging / engaging direction of the piston 14 and is used to adjust or adjust the mounting position of the housing 12 of the device 10 Spannvorrich relative to the engine or the like. The adjustability is within a range between the piston position shown in broken lines in Fig. 1 and the piston position shown with a solid line. A suitable fastening means, for example a screw, extends through the mounting slot and fixes the housing 12 to the motor. The length of the mounting slot 22 preferably corresponds to the manufacturing tolerances of the tensioning device 10 , the chain 20 and the periphery or is just above the dimensions.

Nach einstellbarer bzw. justierender Montage des Gehäuses 12 der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung 10 mittels des Montage schlitzes 22 gemäß voranstehender Beschreibung läßt sich der Kolben 14 um einen hinreichenden Betrag entsprechend der Aus dehnung der Kette 20 ausrücken, wodurch es möglich ist, den Hub des Kolbens 14 und somit die Gesamtlänge der Spannvorrichtung 10 im Vergleich zu der herkömmlichen Spannvorrichtung zu ver kürzen.After adjustable or adjusting assembly of the housing 12 of the tensioning device 10 according to the invention by means of the assembly slot 22 as described above, the piston 14 can be disengaged by a sufficient amount corresponding to the extension of the chain 20 , making it possible to increase the stroke of the piston 14 and thus shorten the total length of the tensioning device 10 in comparison to the conventional tensioning device.

Mit der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung 10 gemäß voranste hender Konstruktion ist es möglich, aus Fertigungsfehlern re sultierende Toleranzen mittels des Montageschlitzes 22 sogar dann einzustellen oder zu kompensieren, wenn sich die Ferti gungsfehler auf die Spannvorrichtung selbst, die Kette oder die Peripherie beziehen. Da der Hub des Kolbens im wesentlichen groß genug ist, um einen Ausrückweg entsprechend der Ausdehnung der Kette sicherzustellen, ist es nicht erforderlich, den Hub des Kolbens gemäß dem zuvor erörterten Stand der Technik zu vergrößern und somit die Spannvorrichtung insgesamt länger aus zugestalten. Im Ergebnis ist es mit der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung möglich, die Länge der Spannvorrichtung insge samt zu verkürzen und somit auch das Gewicht, die Größe und so mit die Herstellkosten zu verringern.With the tensioning device 10 according to the preceding construction, it is possible to adjust or compensate tolerances resulting from manufacturing errors by means of the mounting slot 22 even if the manufacturing errors relate to the tensioning device itself, the chain or the periphery. Since the stroke of the piston is essentially large enough to ensure a disengagement path corresponding to the extension of the chain, it is not necessary to increase the stroke of the piston according to the prior art discussed above and thus to make the tensioning device overall longer. As a result, it is possible with the tensioning device according to the invention to shorten the length of the tensioning device as a whole and thus also to reduce the weight, the size and thus the manufacturing costs.

Zwar wurde das hier gewählte Ausführungsbeispiel der vorliegen den Erfindung voranstehend detailliert erörtert, jedoch ist die nachfolgend wiedergegebene Lehre durch dieses Ausführungsbei spiel nicht eingeschränkt. Weitere Ausgestaltungsmöglichkeiten lassen sich realisieren, ohne die beanspruchte Lehre zu verlas sen.The exemplary embodiment chosen here was discussed the invention in detail above, but the teaching reproduced below by this embodiment game not restricted. Other design options can be realized without leaving the claimed teaching sen.

Claims

Clamping device (10) having a piston (14) and a the spool (14) receiving the housing (12), said piston (14) having a this disengaging from the housing (12) force beauf beatable and in the housing (12) can be reinserted, characterized in that an assembly slot ( 22 ) is formed on the housing ( 12 ) and extends essentially parallel to the disengaging / engaging direction of the piston ( 14 ).