DE4334761A1

DE4334761A1 - Household appliance for installation in a furniture niche in a kitchenette or the like

Info

Publication number: DE4334761A1
Application number: DE4334761A
Authority: DE
Inventors: Juergen Dipl Ing Ballarin; Thomas Dipl Ing Benz
Original assignee: Individual
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1993-10-12
Filing date: 1993-10-12
Publication date: 1995-04-13
Also published as: ATE156257T1; DE59403533D1; DK0647821T3; EP0647821B1; ES2107726T3; EP0647821A1

Abstract

In the case of a household appliance for installation in a furniture recess of a fitted kitchen arrangement or the like, in particular a refrigerator or freezer, having an appliance door which is provided, on its outer side facing the opening of the furniture recess, with a furniture front panel which can be aligned with the furniture fronts of the neighbouring furniture by means of three-dimensionally adjustable connection means comprising, in addition to adjusting elements, an adjusting mechanism arranged on a horizontal door section, the adjusting mechanism comprising essentially a ... assigned to the furniture front panel and a fitting assigned to the appliance door and being in engagement with one another via an adjusting- and, if necessary, clamping-screw arrangement, the fitting assigned to the appliance door is constructed as a receiving means arranged on one of the horizontal door sections and reaching, recess-like, into the door body, into which receiving means the fitting arranged on the furniture front panel is able substantially to penetrate with the play required for the three-dimensional alignment and is connected to the fitting assigned to the appliance door by means of the adjusting- and clamping-screw arrangement. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät zum Einbau in eine Möbelnische einer Küchenzeile oder dergleichen, insb. ein Kühl- oder Gefriergerät mit einer Tür, die auf ihrer der Öffnung der Möbelnische zugewandten Außenseite mit einer Mö belfrontplatte versehen ist, die zu den Möbelfronten benach barter Möbel anhand von dreidimensional einjustierbaren Ver bindungsmitteln ausrichtbar ist, welche neben Einstellele menten auch eine an einem horizontalen Türabschnitt angeord nete Einstellmechanik aufweisen, die im wesentlichen einer der Möbelfrontplatte zugeordneten und einen der Gerätetür zugeordneten, miteinander über eine Stell- und gegebenen falls Klemmschraubenanordnung in Eingriff stehenden Beschlag umfaßt.The invention relates to a household appliance for installation in a Furniture niche of a kitchenette or the like, esp Refrigerator or freezer with a door on its the Opening of the furniture niche facing the outside with a furniture Belfrontplatte is provided, the neighbors to the furniture fronts furniture with three-dimensional adjustable ver binders can be aligned, which in addition to setting elements also arranged on a horizontal door section Nete adjustment mechanism, which is essentially one assigned to the furniture front panel and one of the appliance door assigned to each other via a positioning and given if the clamping screw arrangement is engaged fitting includes.

Aus der DE-OS 29 22 384 ist ein in eine Einbaunische eines Küchenhochschrankes einsetzbares Einbaugerät bekannt, dessen Tür auf seiner Außenseite eine zu der Front benachbarter Mö beleinheiten passendes Türblatt aufweist, das mit der Tür über Beschlagteile lösbar verbunden ist. Die Beschlagteile sind hierbei als rechtwinkelige Profilschienen ausgebildet, die ein nachträgliches dreidimensionales Ausrichten des Tür blattes zu den Fronten benachbarter Möbeleinheiten ermögli chen und jeweils an der unteren und oberen Stirnseite der Gerätetür angeordnet sind. Die hinsichtlich ihrer Funktiona lität und ihres Konstruktionsaufwandes passable Lösung zeigt jedoch den Nachteil, daß die Höhe der Möbelfrontplatte, be dingt durch die stirnseitige Anordnung der Beschlagteile an der Gerätetür, deutlich höher gewählt werden muß, als dies normalerweise zur Abdeckung der Gerätetür notwendig wäre, um die Beschlagteilanordnung mit abzudecken. Dies hat weiterhin zur Folge, daß im Falle einer zu dieser Tür unmittelbar stirnseitig benachbart angeordneten, ebenfalls mit einer Mö belfrontplatte verkleideten Tür, wie dies beispielsweise bei Kühlgeräten mit mehreren übereinander angeordneten Fächern unterschiedlicher Temperatur der Fall ist, die Trennwand zwischen den Fächern unnötig stark ausgeführt werden muß, um für beide Türen eine dichtende Anlage anhand einer üblicher weise dafür vorgesehene Magnetdichtung auf der Trennwand zu gewährleisten. Die unnötigerweise stark bemessene Trennwand bedingt ihrerseits, daß Lagervolumen im Kühlraum verloren geht.From DE-OS 29 22 384 is a in a niche Kitchen tall unit known built-in device, whose Door on the outside of a furniture adjacent to the front has matching door leaf that matches the door is detachably connected via fittings. The hardware components are designed as rectangular profile rails, which is a subsequent three-dimensional alignment of the door leaves to the fronts of neighboring furniture units chen and each on the lower and upper end of the Appliance door are arranged. The functiona lity and their design effort passable solution shows however, the disadvantage that the height of the furniture front panel, be depends on the frontal arrangement of the fittings the appliance door must be chosen significantly higher than this would normally be needed to cover the appliance door to cover the fitting arrangement. This still has as a result, that in the case of an immediate to this door arranged adjacent to the front, also with a furniture front panel clad door, such as this Cooling units with several compartments arranged one above the other different temperature is the case, the partition between subjects need to be executed unnecessarily in order to A sealing system for both doors based on a conventional one assign designated magnetic seal on the partition guarantee. The unnecessarily large partition in turn causes storage volume to be lost in the cold room goes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine zum dreidi mensionalen Ausrichten einer auf einer Gerätetür angeordne ten Möbelfrontplatte dienende Einstellmechanik so zu gestal ten und der Gerätetür zuzuordnen, daß die Nachteile des Standes der Technik vermieden sind.The invention is based, one for dreidi the task dimensional alignment of one arranged on an appliance door This is how the adjustment mechanism serving the furniture front panel can be designed ten and assign the appliance door that the disadvantages of Prior art are avoided.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der der Gerätetür zugeordnete Beschlag als an einem der ho rizontalen Türabschnitte angeordnete, nischenartig in den Türkorpus ragende Aufnahmen ausgebildet ist, in die der an der Möbelfrontplatte angeordnete Beschlag mit den für die dreidimensionale Ausrichtung erforderlichen Spiel im wesent lichen einzutauchen vermag und mit dem der Gerätetür zuge ordneten Beschlag anhand der Stell- und Klemmschraubenanord nung verbunden ist. This object is achieved according to the invention in that the fitting assigned to the appliance door as on one of the ho Rizontal door sections arranged, niche-like in the Door body projecting images is formed, in which the the furniture front panel arranged with the for the essential three-dimensional alignment game is able to immerse yourself and pull the door open arranged the fittings based on the set and clamping screw arrangement connected.

Durch die erfindungsgemäße Lösung wird der Vorteil er zielt, daß die zur Verkleidung der Gerätetür dienende Möbel frontplatte hinsichtlich ihrer Höhe nur auf ein zur einwand freien Überdeckung der Türhöhe notwendiges Maß bemessen sein braucht, was wiederum zur Folge hat, daß in vertikaler Rich tung unmittelbar benachbart angeordnete Lagerräume, wie dies beispielsweise bei einem Mehrtemperaturenkühlschrank der Fall ist, hinsichtlich ihrer Raumhöhe und des daraus resul tierenden Lagervolumens keine Einbuße erfahren.The advantage of the solution according to the invention aims that the furniture used to cover the appliance door front plate with respect to its height only to one free coverage of the door height must be dimensioned necessary needs, which in turn means that in the vertical direction tion immediately adjacent storage rooms, such as this for example in a multi-temperature refrigerator The case is, with regard to their room height and the resultant ting storage volume experience no loss.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung ist auch noch dadurch gegeben, daß auch bei geöffneter Gerätetür die Einstellmechanik vollkommen unauffällig angeordnet ist.Another advantage of the solution according to the invention is also still given that even when the appliance door is open Adjustment mechanism completely inconspicuous is arranged.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Gegen standes der Erfindung ist vorgesehen, daß die als Beschlag an der Gerätetür dienenden nischenartigen Aufnahmen in die Gerätetür mit eingeformt und mit Aufnahmeeinrichtungen für die Stell- und Klemmschraubenanordnung ausgestattet sind.According to a further preferred embodiment of the counter state of the invention is provided that as a fitting on the appliance door serving niche-like recordings in the Appliance door with molded in and with mounting devices for the set and clamping screw arrangement are equipped.

Eine derartige Lösung zeichnet sich einerseits durch ihren robusten Aufbau und die genaue Zuordnung der Aufnahmen zum Türkorpus und andererseits durch deren Einstückigkeit mit diesem aus, so daß sich bedingt durch die geringe Teilezahl eine günstige Lagerhaltung ergibt. Ein weiterer Vorteil ist aufgrund der Einstückigkeit mit dem Türkorpus in der sich zwangsläufig gegebenen Flüssigkeitsdichtheit zu sehen, wel che sich insb. bei wärmeisolierten Türen von Kältegeräten, deren Wärmeisolation unter Druck in flüssigen Ausgangskompo nenten eingetragen wird, kostengünstig bemerkbar macht, da zeitaufwendige Abdichtmaßnahmen vor dem Eintragen der Wärme isolierung entfallen können.Such a solution is characterized on the one hand by its robust structure and the exact assignment of the recordings to the Door body and on the other hand with their one-piece construction this out, so that due to the small number of parts favorable storage results. Another advantage is due to the one-piece with the door body in the inevitably given liquid tightness to see what especially with heat-insulated doors of refrigeration appliances, their thermal insulation under pressure in liquid starting compo nenten is registered, makes it noticeably noticeable because time-consuming sealing measures before applying the heat insulation can be omitted.

Entsprechend einer alternativen Ausgestaltung kann gemäß der Erfindung vorgesehen sein, daß die als Beschlag an der Gerä tetür dienenden nischenartigen Aufnahmen als in die Geräte tür einsetzbare Formteile ausgebildet und mit Aufnahmeein richtungen für die Stell- und Klemmschraubenanordnung ausge stattet sind.According to an alternative embodiment, according to the Invention can be provided that the as a fitting on the device door serving niche-like recordings than in the devices molded parts designed for use and with receptacle directions for the adjusting and clamping screw arrangement out are equipped.

Neben einer vereinfachten kostengünstigen Konstruktion der Tür und der damit verbundenen preisgünstigen Türfertigung zeigt eine derartige Lösung noch den Vorteil, daß die ni schenartigen Aufnahmen im Schadensfall gegebenenfalls aus wechselbar sind.In addition to a simplified, inexpensive construction of the Door and the associated inexpensive door production such a solution still has the advantage that the ni in the event of damage are changeable.

Entsprechend einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, daß die nischen artigen Aufnahmen am höherliegenden horizontalen Türab schnitt, nahe von dessen seitlichen Rändern angeordnet sind.According to a further preferred embodiment of the The object of the invention is that the niches like pictures on the higher horizontal door cut close to the side edges are arranged.

Der Vorteil dieser Lösung liegt einerseits in der guten Zu gänglichkeit der Einstellmechanik und andererseits in der exakten Einstellbarkeit der Möbelfrontplatte zu den Fronten benachbarter Möbeleinheiten, da die Möbelfrontplatte auf grund ihrer Schwerkraft und ihrer freien hängenden Anordnung besonders exakt einer Justierung folgt.On the one hand, the advantage of this solution is that it is good accessibility of the adjustment mechanism and on the other hand in the exact adjustability of the furniture front panel to the fronts adjacent furniture units, because the furniture front panel on due to their gravity and free hanging arrangement follows an adjustment particularly precisely.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Gegen standes der Erfindung ist vorgesehen, daß der der Möbel frontplatte zugeordnete Beschlag als Profilschiene mit aus einem seiner Schenkel freigeschnittenen Laschen ausgebildet ist, die nahe an den stirnseitigen Enden der Profilschiene angeordnet und mit eine zweidimensionale Einstellung ermög lichenden, in Eingriff mit der Stell- und Klemmschraubenan ordnung befindlichen Durchbrüchen versehen sind, während der andere durchgehend verlaufende Schenkel zur Halterung der Möbelfrontplatte dient.According to a further preferred embodiment of the counter state of the invention is provided that the furniture fitting assigned to the front plate as a profile rail with off one of his legs cut free tabs is close to the front ends of the profile rail arranged and made possible with a two-dimensional setting ends in engagement with the adjusting and clamping screws breakthroughs are provided during the other continuous legs to hold the Furniture front panel serves.

Durch eine derartige Lösung ist es möglich, die Möbelfront platte möglichst nahe, nämlich im wesentlichen im Abstand der Materialstärke des die Möbelfrontplatte haltenden Schen kels an der Tür anzuordnen, so daß auf zusätzliche, den Schenkel abdeckende Maßnahmen, um diese möglichst optisch unauffällig erscheinen zu lassen, verzichtet werden kann. Außerdem ist durch die Durchbrüche in den Laschen für die Möbelfrontplatte eine Art Vorjustierung gebildet, da die Be wegbarkeit der Möbelfrontplatte bei mit den Durchbrüchen in Eingriffstellung befindlicher Stell- und Klemmschraubenan ordnung durch die Abmessungen der Durchbrüche beschränkt ist.With such a solution it is possible to fix the furniture front plate as close as possible, namely essentially at a distance the material thickness of the bar holding the furniture front panel Arrange kels on the door, so that on additional, the Thigh covering measures to make them look as possible to make it appear inconspicuous can be dispensed with. It is also through the openings in the tabs for the Furniture front plate formed a kind of pre-adjustment, because the Be movability of the furniture front panel with the openings in Adjusting and clamping screws in the engaged position order limited by the dimensions of the openings is.

Besonders stabil und besonders gleichmäßig ist die Möbel frontplatte zur Türfront angeordnet, wenn nach einer weite ren vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfin dung vorgesehen ist, daß an beiden vertikalen Türabschnitten Einstellelemente in Form von Winkelprofilen angeordnet sind, deren beide Schenkel mit eine dreidimensionale Ausrichtung erlaubenden Aussparungen ausgestattet sind, wobei ein Schen kel versenkt in einer Ausbuchtung der Gerätetür befestigbar ist, während der andere Schenkel zur Befestigung der Möbel frontplatte dient. The furniture is particularly stable and even front panel arranged to the door front if after a wide ren advantageous embodiment of the subject of the inven is provided that on both vertical door sections Adjustment elements are arranged in the form of angle profiles, whose two legs have a three-dimensional orientation allowing recesses are provided, being a Schen sunk into a recess in the appliance door while the other leg is used to attach the furniture front panel serves.

Ein optisch besonders angenehmes Gesamterscheinungsbild ei ner mit einer Möbelfrontplatte ausgerüsteten Tür ist erziel bar, wenn nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, daß sowohl in die nischenartigen Aufnahmen als auch in die Aussparungen Abdeckungen einsetzbar sind, die allseitig flächenbündig mit den Türabschnitten abschließen.An optically particularly pleasant overall appearance A door equipped with a furniture front panel has been achieved bar, if according to a further preferred embodiment the object of the invention is provided that both in the niche-like shots as well as in the recesses Covers can be used that are flush on all sides complete the door sections.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung anhand von zwei in der Zeichnung vereinfacht dargestellten Ausfüh rungsbeispielen erläutert. Es zeigen:The invention is described in the following description of two designs shown in simplified form in the drawing Examples explained. Show it:

Fig. 1 einen in eine Einbaunische eines Küchenhochschran kes eingesetzten Einbaukühlschrank mit einer Gerä tetür und einer daran gegenüber den übrigen Front flächen des Küchenhochschrankes justierbar ange brachten Möbelfrontplatte, in raumbildlicher Dar stellung, Fig. 1 shows a kit in a niche of a built-in refrigerator Küchenhochschran used with a Gerä tetür and it against the rest of the front surfaces of the kitchen cabinet adjustable high-mounted furniture front plate position in space pictorial Dar,

Fig. 2 in einem ersten Ausführungsbeispiel ausschnitts weise den Einbaukühlschrank mit geschlossener Ge rätetür an deren höhergelegenen horizontalen Tür abschnitt Beschläge zum Einjustieren der Möbel frontplatte in Form von in den Türkorpus einge formten Aufnahmen vorgesehen sind, in Schrägan sicht von vorne oben, Fig. 2 in a first embodiment cutout, the built-in refrigerator with closed Ge device door at the higher horizontal door section fittings for adjusting the furniture front panel in the form of molded in the door body are provided, in an oblique view from the front above,

Fig. 3 in einem gegenüber Fig. 2 vergrößerten Ausschnitt den oberen Abschnitt der Gerätetür, mit einem ih rer Beschläge, welcher mit einem der Möbelfront platte zugeordneten Beschlag in Eingriff steht, von ihrer den Kühlraum des Einbaukühlschranks zu gewandten Rückseite her in Schrägansicht von oben, Fig. 3 in a comparison with FIG. 2 enlarged detail the upper portion of the door, is connected to a ih rer fittings which plate with the furniture front associated fitting engaged, by its the refrigerator of the built-in refrigerator to facing back side in an oblique view from above,

Fig. 4 in einem zweiten Ausführungsbeispiel ausschnitts weise den Einbaukühlschrank mit geschlossener Ge rätetür, an deren höhergelegenen horizontalen Tür abschnitt Beschläge zum Einjustieren der Möbel frontplatte in Form von Aufnahmen, welche in in den Türkorpus einsetzbare Formteile eingebracht sind in raumbildlicher Darstellung von vorne oben. Fig. 4 in a second embodiment cutout, the built-in refrigerator with closed Ge device door, at the higher horizontal door section fittings for adjusting the furniture front panel in the form of receptacles, which are inserted into moldings that can be inserted into the door body in a spatial representation from the front above.

Gemäß Fig. 1 weist ein Küchenhochschrank 10 etwa in mittle rer Höhe eine Einbaunische 11 auf, in welche ein Einbau kühlschrank 12 eingesetzt ist. Der in der üblichen Weise mit einem Gehäuse 13 und einer Gerätetür 14 ausgestattete Einbaukühlschrank 12 ist mit einer an der Außenseite der Gerätetür 14 angeordneten Möbelfrontplatte 15 versehen, welche über die umlaufenden Kanten der Gerätetür 14 über steht und in deren geschlossenen Zustand mit den Frontflä chen des Küchenhochschrankes sowie dazu benachbarter Möbel einheiten genau fluchtet.According to Fig. 1 10 includes a kitchen cupboard for example in mittle rer height a niche 11 into which a mounting is inserted refrigerator 12th The built-in refrigerator 12 equipped in the usual way with a housing 13 and an appliance door 14 is provided with a furniture front panel 15 arranged on the outside of the appliance door 14 , which stands over the circumferential edges of the appliance door 14 and in its closed state with the surfaces of the front surface Kitchen tall cabinet and adjacent furniture units are precisely aligned.

Wie insb. aus Fig. 2 hervorgeht, ist die Möbelfrontplatte 15, wie weiter unten genauer erläutert werden wird, mit mehreren einjustierbaren Verbindungsmittel im wesentlichen an vier Punkten (von denen drei sichtbar sind) mit der Ge rätetür 14 derart verbunden, daß ohne ein Verändern der La ge des in der Nische 11 fest eingebauten Einbaukühlschranks 12 ein nachträgliches, dreidimensionales Ausrichten der Mö belfrontplatte 15 nach den benachbarten Möbelfronten, wie durch Pfeile angedeutet, möglich ist. Hierzu dienen neben den an den vertikalen Türabschnitten der Gerätetür 14 im Nahbereich des in deren Einbauzustand tieferliegenden hori zontalen Abschnitts angeordneten Einstellelemente vor allem auch noch einen deren höherliegenden, als Rahmenteil 16 ausgeführten horizontalen Türabschnitt angeordnete Ein stellmechanik. Diese ist im wesentlichen aus einem der Mö belfrontplatte 15 zugeordneten Beschlag und einem an der Gerätetür 14 angeordneten Beschlag gebildet, wobei letzte rer nischenartige, im Nahbereich der vertikalen Türab schnitte angeordnete, nach oben und zu der als Außenseite dienenden Frontseite der Gerätetür 14 hin offene Aufnahmen 17 umfaßt. Diese sind mit ihrer als Quader ausgebildeten Raumform vollkommen versenkt im Korpus der Gerätetür 14 an geordnet, wobei sowohl die Deckfläche als auch die der Frontseite der Gerätetür 14 zugewandte Seitenfläche des Quaders jeweils in einer Ebene, randoffene Aussparungen bildend, mit den ihnen zugekehrten Außenseiten der Rahmen leiste 16 liegen. Die Aufnahmen 17 sind zusammen mit dem beispielsweise im Kunststoff-Spritzgußverfahren hergestell ten Rahmenteil 16 aus einem Stück geformt, so daß sie durch ihren Werkstoffverbund mit der Rahmenleiste 16 nicht nur eine hohe Stabilität aufweisen, sondern zudem gleichzeitig noch der Austritt des in flüssigen Ausgangskomponenten in den Türkorpus der Gerätetür 14 unter Druck eingetragenen, hier nicht sichtbaren Wärmeisolationsmaterial in diesem Be reich verhindert ist. Die quaderförmig ausgebildeten, in die mitangeschäumte Rahmenleiste 16 integrierten nischenar tigen Aufnahmen 17 weisen an ihrer den Türkorpus zugewand ten Grundfläche 18 Aufnahmeeinrichtungen in Form von Gewin deeinsätzen 19 für eine zu einer Stell- und Klemmschrau benanordnung 20 gehörenden Stellschraube 21 auf. Diese ist im wesentlichen als ein in etwa in der Mitte ihrer Länge mit einem Bund versehener Gewindestift ausgebildet, dessen sowohl unterhalb als auch oberhalb des Bundes liegender Ab schnitt mit Gewindegängen versehen ist, wobei letzterer an seiner Stirnseite zusätzlich mit einem Schlitz zum Eingriff für eine Klinge eines Schraubendrehers ausgestattet ist. As esp. FIG. 2 is apparent, the furniture front plate 15, as will be explained in more detail below, (three of which are visible) having a plurality einjustierbaren connection means substantially at four points the appliance door using the Ge 14 is connected such that without changing La ge of the niche 11 in the built-built-in refrigerator 12, a subsequent three-dimensional alignment of the Mo belfrontplatte 15 to the adjacent furniture fronts, as indicated by arrows, is also possible. For this purpose, in addition to the adjustment elements arranged on the vertical door sections of the appliance door 14 in the vicinity of the horizontal section lying lower in their installed state, and above all one of the higher-level horizontal door sections arranged as a frame part 16 , an adjusting mechanism is arranged. This is essentially formed from a furniture assigned to the front panel 15 fitting and a fitting arranged on the appliance door 14 , the last rer niche-like, in the vicinity of the vertical door sections arranged upwards and towards the outside serving as the front of the appliance door 14 towards open receptacles 17 includes. These are arranged completely recessed in the body of the appliance door 14 with their spatial shape designed as a cuboid, both the top surface and the side surface of the cuboid facing the front of the appliance door 14 each in one plane, forming open-edge recesses, with the outer sides of the frame facing them bar 16 lie. The receptacles 17 are formed together with the frame part 16, for example, produced by plastic injection molding, so that they not only have a high stability due to their material composite with the frame strip 16 , but also at the same time the exit of the liquid starting components in the Door body of the appliance door 14 under pressure, here not visible heat insulation material in this area is prevented. The cuboid-shaped, integrated in the foam-framed frame 16 16 nischenar term recordings 17 have on their door body facing th base 18 receptacles in the form of threaded deinserts 19 for an adjusting and clamping screw benanordnung 20 associated screw 21 . This is essentially formed as a roughly in the middle of its length with a collar threaded pin, the section below and above the collar is provided with threads, the latter additionally on its face with a slot for engagement for a blade a screwdriver.

Auf dem überhalb des Bundes liegenden Abschnitt der Stell schraube ist eine Klemm-Mutter 22 auf schraubbar, welche als mit einem Einsteckschlitz für eine Schraubendreherklinge versehene Sechskantmutter ausgebildet ist.On the section of the adjusting screw lying above the collar, a clamping nut 22 can be screwed on, which is designed as a hexagon nut provided with an insertion slot for a screwdriver blade.

Wie sowohl aus Fig. 2 als auch aus Fig. 3 hervorgeht, dient die dem Schlitz der Stellschraube 21 zugewandte Tragfläche ihres Bundes als Auflager für zu einem als rechtwinkelige Profilschiene 23 ausgebildeten Beschlag gehörenden Laschen 24. Diese sind als nahe den Stirnseiten der den Beschlag an der Möbelfrontplatte 15 darstellenden Profilschiene 23 an geordnete, aus deren horizontalen Schenkel freigeschnitte ne, in Draufsicht eine rechteckförmige Kontur aufweisende, mit Spiel innerhalb der Aufnahmen 17 anordenbare Abschnitte ausgebildet, welche nahe ihrer freien längeren Rechtecksei te mit einem in Draufsicht quadratischen Durchbruch 25 ver sehen sind, der mittig zu den längeren Rechteckseiten der Laschen 24 angeordnet ist. Der Durchbruch 25 dient zur Auf nahme des überhalb dem Bund der Stellschraube 21 angeordne ten, mit einem Schlitz versehenen Gewindestutzen, der in Einbaulage der Profilschiene in den Durchbruch 25 einzutau chen vermag und innerhalb diesem in die mit X und Y mittels Pfeile gekennzeichneten Richtungen bewegbar ist. Mit den Laschen 24 ist eine zu diesen senkrecht angeordnete, in Einbaulage vertikal liegende Halteschiene verbunden, welche durch den zweiten Schenkel 26 der Profilschiene 23 gebildet ist. Dieser ist mit einer nahezu die Länge des Rahmenteils 16 ausmachenden Länge ausgestattet und weist sowohl im Randbereich seiner stirnseitigen Enden als auch etwa in der Mitte seiner Länge angeordnete,mit voneinander höhenmäßig beabstandete Langlöcher 27 auf. Diese sind mit ihrer länge ren Seite parallel zu den längeren Seiten des Schenkels 26 ausgerichtet und dienen zur Aufnahme von in Form von Holz schrauben 28 ausgebildeten Befestigungsmitteln, durch wel che die Profilschiene 23 an der der Türfront der Gerätetür 14 zugewandten Innenseite der Möbelfrontplatte 15 gehaltert ist.As can be seen both from FIG. 2 and from FIG. 3, the support surface of their collar facing the slot of the adjusting screw 21 serves as a support for tabs 24 belonging to a fitting designed as a rectangular profile rail 23 . These are as near the end faces of the fitting on the furniture front panel 15 profile rail 23 to orderly, from the horizontal leg freeschnitte ne, in plan view having a rectangular contour, with play within the receptacles 17 sections formed, which te near their free longer rectangle are seen with a square opening 25 in plan view ver, which is arranged centrally to the longer rectangular sides of the tabs 24 . The opening 25 is used for on acquisition of about half the collar of the screw is arrange 21 th, provided with a slot threaded connector, the surfaces einzutau in the installed position of the profile rail into the opening 25 can and within this in marked with X and Y by means of arrows is movable . Connected to the brackets 24 is a holding rail which is arranged perpendicularly to them and which is vertical in the installed position and is formed by the second leg 26 of the profiled rail 23 . This is equipped with a length that makes up almost the length of the frame part 16 and has elongated holes 27 , which are arranged in the edge region of its front ends and approximately in the middle of its length and are spaced apart from one another in terms of height. These are aligned with their long ren side parallel to the longer sides of the leg 26 and are used to hold screws 28 in the form of wood, by means of which the profile rail 23 is held on the inside of the furniture front panel 15 facing the door front of the appliance door 14 .

Wie insb. aus Fig. 2 ersichtlich ist, weist die Gerätetür 14 an ihren vertikalen Abschnitten nahe ihrem dem Rahmen teil 16 gegenüberliegenden, in Einbaulage tiefer liegenden horizontalen Abschnitt Ausbuchtungen 29 auf, welche voll kommen in den Türkorpus der Gerätetür 14 versenkt und ein stückig zusammen mit diesem ausgebildet sind. Die Ausbuch tungen 29 sind in Form eines sich längs der vertikalen Tür abschnitte erstreckenden Quaders ausgebildet, der derart in den Türkorpus eingeformt ist, daß einerseits seine Mantel flächen parallel zu denen des Türkorpus verlaufen, und an dererseits zwei seiner Mantelflächen, nämlich die die par allel zu der durch die Türfront gebildeten Mantelfläche und die, die parallel zu der durch die Seitenwand am senkrech ten Abschnitt der Tür 14 gebildete Mantel fläche angeordnet ist, in einer Ebene liegen, so daß sowohl an der Frontseite der Gerätetür 14 als auch an den Seitenwänden der beiden vertikalen Türabschnitte randoffene Aussparungen gebildet sind, durch die die Ausbuchtungen 29 zugänglich sind. Die die Ausbuchtung 29 zum Türkorpus hin abgrenzenden, Mantel flächen des Quaders sind als Wände ausgebildet, wobei die senkrecht zur Türfront angeordnete Wand des Quaders mit nicht dargestellten in die Wand eingeformten Gewindeeinsät ze versehen ist, welche zur Aufnahme des Gewindeschaftes von Halteschrauben dienen. Die Halteschrauben sind zur Be festigung eines als Einstellelement dienenden Winkelprofils 30 vorgesehen, welches zueinander senkrecht angeordnete Schenkel aufweist, von denen einer in Befestigungslage des Winkelprofils 30 in einer parallelen Ebene zur Türfront liegt und zur Halterung der Möbelfrontplatte 15 dient, wäh rend der andere, senkrecht dazu angeordnete Schenkel zur Befestigung des Winkelprofils 30 an der senkrecht zur Tür front angeordneten Wand des Quaders dient. Beide Schenkel sind mit zwei in Abstand voneinander angeordneten, als Aus sparung dienenden Rundlöchern ausgestattet , in welche Be festigungsschrauben mit gegenüber dem Lochdurchmesser der Rundlöcher verkleinertem Durchmesser des Gewindeschaftes einbringbar sind, von denen die zur Befestigung des Winkel profils 30 in der Ausbuchtung 29 dienenden nicht darge stellt sind, während die zur Befestigung der Möbelfront platte 15 vorgesehenen Schrauben als Holzschrauben 31 aus gebildet sind. Im Befestigungszustand stützt sich der Kopf der Befestigungsschrauben über nicht gezeigte Unterleg scheiben am Rand der Rundlöcher ab.As can be seen in particular from FIG. 2, the appliance door 14 has bulges 29 on its vertical sections near its part 16 opposite the frame part 16 , which is lower in the installed position and which come fully recessed into the door body of the appliance door 14 and one piece together are trained with this. The Ausbuch lines 29 are in the form of a section extending along the vertical door sections, which is formed in the door body in such a way that on the one hand its jacket surfaces run parallel to those of the door body, and on the other hand two of its jacket surfaces, namely the par allel to the lateral surface formed by the door front and that which is arranged parallel to the surface formed by the side wall at the vertical section of the door 14 , lie in one plane, so that both on the front of the appliance door 14 and on the side walls of the Both vertical door sections are formed with open edges, through which the bulges 29 are accessible. The bulge 29 delimiting towards the door body, shell surfaces of the cuboid are formed as walls, the wall of the cuboid arranged perpendicular to the door front being provided with thread inserts, not shown, molded into the wall, which serve to receive the threaded shaft of retaining screws. The retaining screws are provided for fastening an angle section 30 serving as an adjusting element, which has mutually perpendicular legs, one of which lies in the fastening position of the angle section 30 in a parallel plane to the door front and serves to hold the furniture front panel 15 , while the other is perpendicular this is arranged leg for fastening the angle section 30 to the wall of the cuboid arranged perpendicular to the door front. Both legs are equipped with two spaced-apart, from saving serving round holes, in which loading screws with smaller than the hole diameter of the round holes diameter of the threaded shaft can be introduced, of which the fastening for the angle profile 30 in the bulge 29 not serving Darge are while the plate 15 provided for fastening the furniture front screws are formed as wood screws 31 from. In the fastening state, the head of the fastening screws is supported by washers, not shown, on the edge of the round holes.

Gemäß Fig. 4 ist ein bis auf die Türkonstruktion dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel identisches Aus führungsbeispiel gezeigt, so daß gleiche Teile mit gleichen Bezugsziffern gekennzeichnet sind. Eine in dieser Figur mit 40 bezeichnete Gerätetür weist im Gegensatz zu der in Fig. 2 mit 14 bezeichneten Gerätetür eine in Form einer Schale mit rechteckförmige Grundfläche gebildete Außenverkleidung 41 auf, deren zum Gehäuse 13 des Einbaukühlschrankes 12 hin gerichteten Schalenwände die horizontalen und vertikalen Abschnitte der Gerätetür 40 seitlich begrenzen und mit ei ner nicht dargestellten Innenverkleidung verbunden sind, so daß ein quaderförmiger, einen Hohlraum umschließender Tür korpus gebildet ist. An dem in Einbaulage höherliegenden horizontalen Türabschnitt sind nahe den vertikalen Türab schnitten Ausnehmungen 42 angeordnet, welche eine Öffnung in der Außenverkleidung 41 freisparen und sich sowohl in die als Grundfläche der Wanne dienende Frontseite der Tür 40 als auch in die dazu angrenzende, als Stirnfläche die nende Seitenfläche erstrecken. In diese durch die Ausneh mungen 42 gebildeten Öffnungen sind Formteile 43 lösbar einsetzbar, welche jeweils eine Aufnahme 17 aufweisen, die zu den in Fig. 2 und 3 gezeigten Aufnahmen 17 identisch sind und deren freie Ränder von einem flanschartigen Rand 44 eingefaßt sind. Dieser dient bei in die Ausnehmungen 42 eingesetzten Formteilen 43 als deren Einsetztiefe begren zender Anschlag, und stellt zugleich noch einen dichtenden Abschluß mit den mit ihm in Kontakt kommenden Oberflächen die Außenverkleidung 41 her, so daß die vor dem Eintragen eines zur Wärmeisolation dienenden Materials in die Außen verkleidung eingesetzten Formteile 43 sicherstellen, daß kein von dem in flüssigen Ausgangskomponenten eingetragenes Wärmeisolationsmaterial an den Ausnehmungen 42 austritt. Im Unterschied zu der in Fig. 2 an den vertikalen Türab schnitten angeordneten, in Form von Winkelprofilen 30 aus geführten Einstellelementen, ist gemäß diesem Ausführungs beispiel ein einzelnes, als Winkelprofil 45 ausgebildetes Einstellelement vorgesehen, dessen beide senkrecht zueinan der angeordnete Schenkel mit Rundlöchern versehen sind, de ren Durchmesser wesentlich größer als der Durchmesser der sie durchdringenden Gewindebolzen von nicht näher beschrie benen Befestigungsschrauben ist. Im Befestigungsfall stützt sich der Kopf der Befestigungsschrauben über Unterlegschei ben am Rand der Rundlöcher ab.According to Fig. 4, a to the door structure to the embodiment shown in Fig. 2 identical from example shown guide, so that like parts are designated by like reference numerals. A designated in this figure with 40 appliance door, in contrast to that in Fig. Appliance door designated 14 2 a formed in the form of a bowl of rectangular plan outer cladding 41 on which the housing 13 of the recessed refrigerator 12 directed towards the shell walls, the horizontal and vertical portions of the Limit device door 40 laterally and are connected to egg ner not shown inner lining, so that a cuboid, a cavity enclosing door body is formed. On the higher horizontal door section in the installed position, cutouts 42 are arranged near the vertical door sections, which cut out an opening in the outer cladding 41 and both in the base of the tub serving as the front side of the door 40 and in the adjacent one, as the end face, the end Extend side surface. In these openings formed by Ausneh 42 moldings 43 are releasably used, each having a receptacle 17 , which are identical to the receptacles 17 shown in FIGS. 2 and 3 and whose free edges are bordered by a flange-like edge 44 . This is used in the recesses 42 in the molded parts 43 as their insertion limit limiting stop, and at the same time still provides a sealing closure with the surfaces coming into contact with the outer covering 41 , so that the material used for thermal insulation prior to the introduction into the Moldings 43 used on the outer cladding ensure that none of the heat insulation material entered in the liquid starting components emerges at the recesses 42 . In contrast to the cut in Fig. 2 arranged on the vertical Türab, in the form of angle profiles 30 made of adjustment elements, according to this embodiment, for example, a single, formed as an angle profile 45 adjustment element is provided, both of which are perpendicular to each other the arranged legs are provided with round holes , whose diameter is considerably larger than the diameter of the threaded bolts penetrating them from fastening screws not described in more detail. In the case of fastening, the head of the fastening screws is supported by washers on the edge of the round holes.

Zur Montage der Möbelfrontplatte 15 an der Gerätetür 14 und deren Ausrichtung zu den Frontflächen benachbarter Möbel einheiten wird in folgender Weise vorgegangen: To assemble the furniture front panel 15 on the appliance door 14 and align it to the front surfaces of adjacent furniture units, the procedure is as follows:

Zunächst wird auf die der Gerätetür 14 zugewandten Seite der Möbelfrontplatte 15 an auf bereits gekennzeichneten oder anhand einer Schablone aufgebrachten Positionen die Profilschiene 23 mit ihrem Schenkel 26 mittels der dort eingebrachten Langlöcher 27 durchdringenden Holzschrauben 28 aufgeschraubt. Hierbei ist darauf zu achten, daß die entsprechenden Schrauben jeweils eine Mittellage in den Langlöchern 27 einnehmen, damit nachträglich entsprechende Korrekturen der Lage der Profilschiene 23 gewährleistet sind. Daraufhin wird die auf diese Weise vormontierte Mö belfrontplatte 15 mit den an der Profilschiene 23 angeord neten Laschen 24 auf den Bund der bereits in einer Vormon tage in die Gewindeeinsätze 19 der Aufnahmen 17 eingedreh ten, sich in Mittellage befindlichen Stellschrauben 21 auf gesetzt. Anhand der Stellschrauben 21, beispielsweise mit Hilfe eines in den stirnseitigen Schlitz des in Einbaulage überhalb des Bundes befindlichen Gewindestutzens einge steckten Schraubendreherklinge wird die richtige Höhe in der mit Z gekennzeichnetem Pfeilrichtung eingestellt. In einem weiteren Schritt wird die Möbelfrontplatte 15 in ei nem Bewegungsablauf in die mit Y gekennzeichnete Pfeilrich tung und zugleich in die mit X gekennzeichnete Pfeilrich tung ausgerichtet. Zu diesem Zweck sind sowohl die Laschen 24 der Profilschiene 23 mit entsprechendem Spiel innerhalb der Aufnahme 17 als auch der den Durchbruch 25 der Laschen 24 durchdringende Gewindestutzen der Stellschraube 21 mit ausreichendem Spiel bewegbar, so daß die gewünschte Sollpo sition der Möbelfrontplatte sowohl in X- als auch in Y-Richtung problemlos eingestellt werden kann. Die erreich te Sollposition wird mittels der Klemm-Mutter 22, welche auf dem den Durchbruch 25 der Laschen 24 durchdringenden Gewindestutzen auf schraubbar ist, fixiert. Zur Kontrolle, ob die eingestellte Möbelfrontplatte nun zu den Fronten be nachbarer Möbeleinheiten fluchtet, wird die Gerätetür 14 geschlossen. Sollten geringfügige Abweichungen auftreten, werden diese gegebenenfalls nach vorherigem Öffnen der Klemm-Muttern 22 nachjustiert.First, the profile rail 23 with its leg 26 is screwed onto the side of the furniture front panel 15 facing the appliance door 14 at positions already marked or applied by means of a template by means of the wood screws 28 penetrating the elongated holes 27 introduced there. It is important to ensure that the corresponding screws each have a central position in the elongated holes 27 so that corresponding corrections to the position of the profile rail 23 are subsequently ensured. Thereupon the thus pre-assembled furniture belfrontplatte 15 with the on the rail 23 angeord Neten tabs 24 on the collar already in a previous month in the threaded inserts 19 of the receptacles 17 th, in the middle position screws 21 set. Using the set screws 21 , for example with the aid of a screwdriver blade inserted into the front slot of the threaded connector in the installed position above the collar, the correct height is set in the direction of the arrow marked with Z. In a further step, the furniture front panel 15 is aligned in a movement sequence in the direction of the arrow marked Y and at the same time in the direction indicated by the arrow X. For this purpose, both the tabs 24 of the rail 23 with corresponding play within the receptacle 17 and the opening 25 of the tabs 24 penetrating threaded connector of the screw 21 can be moved with sufficient play, so that the desired Sollpo position of the furniture front panel both in X and can also be easily adjusted in the Y direction. The target position reached is fixed by means of the clamping nut 22 , which can be screwed onto the threaded connector penetrating the opening 25 of the brackets 24 . To check whether the set furniture front panel is now aligned with the fronts of adjacent furniture units, the appliance door 14 is closed. If slight deviations occur, these are readjusted if necessary after opening the clamping nuts 22 beforehand.

Nachdem die Möbelfrontplatte 15 an der die Aufnahmen 17 aufweisenden Oberseite der Gerätetür 14 endgültig an die Frontfläche benachbarter Möbeleinheiten angepaßt ist, wird sie in einem nächsten Montageschritt entweder, wie in Fig. 2 vorgesehen ist, an beiden vertikalen Abschnitten der Ge rätetür 14 oder wie Fig. 4 zeigt, zentral am tieferliegen den horizontalen Abschnitt der Gerätetür 14, an dessen un teren Stirnseite zu der Gerätetür 14 zusätzlich fixiert. Diese Einstellung dient der Ausrichtung der Möbelfrontplat te 15 im unteren Bereich der Gerätetür 14, zu den benach barten Möbelfronten, wobei über als Einstellelemente die nende Winkelprofile 30 bzw. 45 sowohl eine seitliche als auch eine Fixierung zur Frontfläche der Gerätetür 14 er zielt wird. Zum Zwecke ihrer Einstellung sind die Winkel profile 30 bzw. 45 an ihren beiden Schenkeln mit Rundlö chern ausgestattet sind, deren Durchmesser gegenüber den Gewindeschäften der zur Befestigung dienenden Schrauben 31 bzw. 46 und 47 vergrößert sind. Zur Erleichterung der Ein stellung mittels der Winkelprofile 30 bzw. 45 sind Raste rungen vorgesehen, welche durch den an der Gerätetür ange ordneten Schenkel Winkelprofile 30 bzw. 45 im Zusammenwir ken mit der ihm zugeordneten Oberfläche der Gerätetür 14 erzeugt sind. Nach Abschluß der Einstellvorgänge werden so wohl die nischenartigen Aufnahmen 17 als auch im Falle des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 2 die Ausbuchtungen 29 mit lösbar einsetzbaren Abdeckungen 48 versehen, welche in die Aufnahmen 17 bzw. in die Ausbuchtungen 29 derart einsetzbar sind, daß sie an den Sichtflächen der Gerätetür 14 flächen bündig mit deren entsprechenden Abschnitten eine durchge hende ebene Oberfläche bilden.After the furniture front panel 15 on the receptacles 17 having the top of the appliance door 14 is finally adapted to the front surface of adjacent furniture units, it is in a next assembly step either, as provided in FIG. 2, on both vertical sections of the device door 14 or as FIG FIG. 4, centrally located on the lower face the horizontal section of the appliance door 14, also fixed to its un direct front side to the door 14. This setting is used to align the Möbelfrontplat te 15 in the lower region of the appliance door 14 , to the neighboring furniture fronts, with the setting angle elements 30 and 45, both a lateral and a fixation to the front surface of the appliance door 14, as the setting elements. For the purpose of their adjustment, the angle profiles 30 and 45 are equipped on their two legs with round holes, the diameter of which is enlarged compared to the threaded shanks of the screws 31 and 46 and 47 used for fastening. To facilitate the setting by means of the angle profiles 30 and 45 rungs stanchions are provided which are generated by the leg arranged on the appliance door angle profiles 30 and 45 in conjunction with the surface of the appliance door 14 assigned to it. After completion of the adjustment processes, the niche-like receptacles 17 and, in the case of the exemplary embodiment according to FIG. 2, the bulges 29 are provided with releasably insertable covers 48 , which can be inserted into the receptacles 17 or the bulges 29 in such a way that they are attached to the Visible surfaces of the appliance door 14 form flush with their corresponding sections a continuous flat surface.

Entgegen den in Fig. 2 und Fig. 4 vorgesehenen separaten Abdeckungen 46 für die Aufnahmen 17, kann auch eine beide Aufnahmen 17 abdeckende gemeinsame Abdeckung vorgesehen sein.Contrary to what provided for in Fig. 2 and Fig. 4 separate covers 46 for the receivers 17, also both recordings 17 may be provided covering common cover.

Claims

1. Household appliance for installation in a furniture niche of a kitchen line or the like, in particular. Refrigerator or freezer advises with a device door that is provided on its outside facing the opening of the furniture niche with a furniture front panel, which is used to three-dimensionally to the furniture fronts of neighboring furniture Einjustier bare connecting means is aligned, which in addition to adjusting elements also have an adjusting mechanism arranged on a horizontal door section, which essentially comprises a fitting associated with the furniture front panel and one associated with the appliance door, engaged with one another via an adjusting and possibly clamping screw arrangement, characterized by is that of the appliance door (14) associated with be impact formed as at one of the horizontal door sections (16) arranged, niche-like protruding into the door body on measures (17) in which the at the furniture front plate (15) arranged fitting with d s required for the three-dimensional alignment is essentially immersed and is connected to the device door ( 14 ) associated fitting by means of the adjusting and clamping screw arrangement ( 20 ).

2. Household appliance according to claim 1, characterized in that the niche-like receptacles ( 17 ) serving as fittings on the appliance door ( 14 ) are molded into the appliance door ( 14 ) and are equipped with receiving devices for the adjusting and clamping screw arrangement ( 20 ).

3. Household appliance according to claim 1, characterized in that serving as a fitting on the appliance door ( 14 ) niche-like receptacles ( 17 ) as in the appliance door ( 14 ) insertable molded parts ( 43 ) and with recording devices for the adjusting and clamping screw arrangement ( 20 ) are equipped.

4. Household appliance according to one of claims 1 to 3, characterized in that the niche-like receptacles ( 17 ) are arranged on the higher horizontal door section, close to the side edges thereof.

5. Household appliance according to claim 1, characterized in that the furniture front panel ( 15 ) associated fitting as a profile rail ( 23 ) with one of its legs cut tabs ( 24 ) is formed, the na he arranged on the front ends of the profile rail ( 23 ) and are provided with openings ( 25 ) which enable a two-dimensional adjustment, while the other continuous leg ( 26 ) serves to hold the furniture front panel ( 15 ).

6. Household appliance according to one of claims 1 to 5, characterized in that cut on both vertical Türab adjusting elements in the form of angle profiles ( 30 ) are arranged, the two legs of which are equipped with a three-dimensional alignment recesses, one leg sunk in one Bulge ( 29 ) of the appliance door ( 14 ) can be fastened while the other leg is used to fasten the furniture front panel ( 15 ).

7. Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that covers ( 48 ) can be used both in the nischenarti gene receptacles ( 17 ) and in the bulges ( 29 ) which are flush with the door sections on all sides.