DE4332087A1 - Closure and removal device - Google Patents

Closure and removal device

Info

Publication number
DE4332087A1
DE4332087A1 DE19934332087 DE4332087A DE4332087A1 DE 4332087 A1 DE4332087 A1 DE 4332087A1 DE 19934332087 DE19934332087 DE 19934332087 DE 4332087 A DE4332087 A DE 4332087A DE 4332087 A1 DE4332087 A1 DE 4332087A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
opening
valve
container
base body
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19934332087
Other languages
German (de)
Inventor
Karl-Heinz Pipprich
Ingoberth Schoenke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Transcoject GmbH
Transcoject Gesellschaft fur medizinische Gerate mbH and Co KG
Original Assignee
Transcoject GmbH
Transcoject Gesellschaft fur medizinische Gerate mbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Transcoject GmbH, Transcoject Gesellschaft fur medizinische Gerate mbH and Co KG filed Critical Transcoject GmbH
Priority to DE19934332087 priority Critical patent/DE4332087A1/en
Publication of DE4332087A1 publication Critical patent/DE4332087A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1412—Containers with closing means, e.g. caps
    • A61J1/1425—Snap-fit type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1475—Inlet or outlet ports
    • A61J1/1487—Inlet or outlet ports with friction fit, e.g. connecting tubes directly to a protruding port
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • B65D51/1605—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby the interior of the container is maintained in permanent gaseous communication with the exterior
    • B65D51/1616—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby the interior of the container is maintained in permanent gaseous communication with the exterior by means of a filter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • B65D51/1633—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by automatic opening of the closure, container or other element
    • B65D51/1644—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by automatic opening of the closure, container or other element the element being a valve
    • B65D51/165—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by automatic opening of the closure, container or other element the element being a valve formed by a slit or narrow opening
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1412—Containers with closing means, e.g. caps
    • A61J1/1418—Threaded type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1468—Containers characterised by specific material properties
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/202—Separating means
    • A61J1/2044—Separating means having slits
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2068—Venting means
    • A61J1/2075—Venting means for external venting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2079—Filtering means
    • A61J1/2082—Filtering means for gas filtration

Abstract

The closure and removal device is provided for a container having an opening, e.g. a bottle. Provided in the container opening is an insert which closes said opening and has a first and a second channel, which channels can be connected via the container interior to the outside atmosphere. The first one of these two channels can be closed by means of a valve which also forms a removal opening. This channel is extended to near the container bottom by means of a tube adjoining the valve. The second channel forms a freely continuous venting opening which can be closed off, if appropriate, by a germ-screening filter. With such a closure and removal device, bubble-free removal of liquid from the bottle can take place via a syringe, for example with a Luer connection.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschluß- und Entnahmeeinrichtung gemäß den im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Merkma­ len.The invention relates to a closure and removal device according to the feature specified in the preamble of claim 1 len.

Derartige Verschluß- und Entnahmeeinrichtungen werden insbesonde­ re für Behälter zur Aufbewahrung von Medikamenten in flüssiger Form eingesetzt. Aus der medizinischen Praxis sind Verschluß- und Entnahmeeinrichtungen beispielsweise für Glasflaschen bekannt, bei denen die Flaschenöffnung durch eine Gummimembran abgeschlossen ist, die mittels eines an den Flaschenhals angeformten Blechringes fest und dicht mit diesem verbunden ist. Zur Entnahme wird der Behälter mit der Verschluß- und Entnahmeeinrichtung nach unten weisend gehalten, wonach mit der Kanüle einer Spritze durch die Gummimembran gestochen und dann durch Aufziehen der Spritze das Medikament entnommen wird.Such closure and removal devices are in particular re for containers for storing medication in liquid Form used. From medical practice are closure and Removal devices known for example for glass bottles, at which the bottle opening is closed by a rubber membrane is by means of a sheet metal ring formed on the bottle neck is firmly and tightly connected to it. For removal, the Container with the closure and removal device facing down instructed that a syringe is cannulated through the Stab the rubber membrane and then pull the syringe up Drug is removed.

Nachteilig bei dieser bekannten Verschluß- und Entnahmeeinrichtung ist insbesondere die Handhabung. Der Anwender muß zunächst mit der Kanüle die Gummimembran durchstechen, was ein gewisses Verletzungsrisiko mit sich bringt. Zudem besteht die Gefahr, daß die Kanüle selbst verunreinigt wird oder sich Gummiteile der Membran in der Kanüle festsetzen. Einerseits muß die Kanüle weit genug durch die Membran durchgestoßen werden, um sicherzustellen, daß das abgeschrägte Kanülenende vollständig innerhalb des Behälters liegt, andererseits darf das Kanülenende nicht zu weit in den Behälter hineinragen, da dann die Gefahr besteht, daß statt des Medikamentes Luft aufgezogen wird. Dieses Handhabungsproblem ergibt sich ins­ besondere dann, wenn der Inhalt des Behälters zur Neige geht. Schließlich wird die Membran mit jedem Durchstechen durch die Kanüle beschädigt, so daß mit zunehmender Entnahmehäufigkeit der Abschluß gegenüber der Außenatmosphäre immer unzuverlässiger wird.A disadvantage of this known closure and removal device is handling in particular. The user must first the cannula pierce the rubber membrane, which is a certain Risk of injury. There is also a risk that the  Cannula itself becomes contaminated or rubber parts of the membrane stick in the cannula. On the one hand, the cannula has to go far enough the membrane be pierced to ensure that the the beveled end of the cannula lies completely inside the container, on the other hand, the end of the cannula must not go too far into the container protrude, because then there is a risk that instead of the drug Air is drawn up. This handling problem arises especially when the contents of the container are running low. Finally, the membrane is pierced with each puncture Cannula damaged, so that with increasing frequency of withdrawal of the Completion more and more unreliable compared to the outside atmosphere becomes.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Verschluß- und Entnahmeeinrichtung zu schaffen, die vorerwähnten Nachteile vermeidet, einfach in der Herstellung und einfach und zuverlässig in der Handhabung ist.Proceeding from this, the invention is based on the object Closure and removal device to create the aforementioned Avoids disadvantages, simple to manufacture and simple and is reliable to use.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß der die die Behälteröffnung abschließende Einsatz zwei Kanäle aufweist, über die das Behälterinnere mit der Außenatmosphäre verbindbar ist, wobei der erste Kanal durch ein Ventil abschließbar ist, der zusammen mit diesem Ventil die Entnahmeöffnung bildet und der über ein Rohr bis nahe zum Behälterboden verlängert ist. Der zweite Kanal dient ausschließlich als Entlüftungsöffnung.According to the invention, this is achieved in that the die Container opening closing insert has two channels through which the interior of the container can be connected to the outside atmosphere, wherein the first channel can be closed by a valve, which together with this valve forms the discharge opening and that through a pipe to is extended near the bottom of the container. The second channel serves exclusively as a vent.

Die erfindungsgemäße Verschluß- und Entnahmeeinrichtung ermög­ licht eine blasenfreie Flüssigkeitsentnahme aus dem Behälter, ohne diesen gesondert handhaben zu müssen. Die erfindungsgemäße Ver­ schluß- und Entnahmeeinrichtung ermöglicht also eine Flüssigkeits­ entnahme aus dem aufrecht stehenden Behälter. Wenn das zum Ent­ nahmeventil führende Rohr (Steigrohr) erst einmal mit Flüssigkeit gefüllt ist, kann eine blasenfreie Entnahme durch das Ventil bis zum nahezu vollständigen Entleeren des Behälters, z. B. eine Flasche, erfolgen. Durch die zweikanalige Ausbildung ist stets ein definierter Flüssigkeits-Gaslauf gewährleistet, wobei durch den Einsatz des Ventiles auch nach mehrmaliger Flüssigkeitsentnahme ein zuverlässi­ ger Verschluß gewährleistet ist. Mit der erfindungsgemäßen Ver­ schluß- und Entnahmeeinrichtung kann eine Keimverschleppung in den Behälter nahezu vollständig verhindert werden, wenn die Entlüf­ tungsöffnung mit einem keimzurückhaltenden Filter ausgestattet wird. Der Aufbau des Einsatzes erfolgt vorteilhaft mehrteilig, wobei zu­ nächst ein Grundkörper in der Behälteröffnung klemmbefestigt wird. Die übrigen Bauteile der Verschluß- und Entnahmeeinrichtung werden dann innerhalb dieses Grundkörpers angeordnet.The closure and removal device according to the invention enables light a bubble-free liquid withdrawal from the container without to have to handle this separately. The Ver Closing and removal device thus enables a liquid removal from the upright container. If that to ent Take valve leading pipe (riser pipe) first with liquid  is filled, a bubble-free removal through the valve up to almost complete emptying of the container, e.g. B. a bottle, respectively. Due to the two-channel training there is always a defined one Ensures liquid gas flow, whereby by using the Valves are reliable even after repeated fluid withdrawals ger closure is guaranteed. With the Ver closing and removal device can carry off germs in the container can be almost completely prevented when the vent opening is equipped with a germ-retaining filter. The use of the insert is advantageously made up of several parts, whereby to next a base body is clamped in the container opening. The remaining components of the closure and removal device are then arranged within this body.

Als Ventil wird bevorzugt ein Kreuzschlitzventil eingesetzt, das durch einen im wesentlichen zylindrischen Stopfen mit zentrischer Kreuzschlitzung gebildet sein kann. Derartige Kreuzschlitzventile können kostengünstig und einfach aus Gummi hergestellt sein und dichten zuverlässig auch nach vielfachen Entnahmen.A crosshead valve is preferably used as the valve through a substantially cylindrical plug with a central one Cross slit can be formed. Such cross-head valves can be inexpensive and easily made of rubber and seal reliably even after multiple withdrawals.

Der Grundkörper besteht vorzugsweise aus einem elastischen Kunst­ stoffmaterial und weist einen hohlzylindrischen Teil sowie einen diesen an der Oberseite übergreifenden flanschartigen Teil auf. Der flanschartige Teil übergreift nach außen hin die Behälteröffnung, wodurch eine definierte Anordnung zur Behälteröffnung gewährleistet wird. Um den hohlzylindrischen Teil innerhalb der Behälteröffnung, insbesondere eines Flaschenhalses, festzusetzen, ist es zweckmäßig, mindestens einen um den zylindrischen Teil umlaufenden Ringwulst vorzusehen, dessen äußerer Umfang größer als der Innenumfang der Behälteröffnung in diesem Bereich ist. Durch elastische Verformung des Ringwulstes bzw. der Ringwülste kann dann eine geeignete Klemmbefestigung des Grundkörpers innerhalb der Öffnung erfolgen. The base body is preferably made of an elastic art material and has a hollow cylindrical part and a this on the upper side overlapping flange-like part. Of the flange-like part overlaps the container opening towards the outside, which ensures a defined arrangement for opening the container becomes. Around the hollow cylindrical part inside the container opening, especially of a bottle neck, it is useful to at least one annular bead encircling the cylindrical part to provide, the outer circumference larger than the inner circumference of the Container opening is in this area. Through elastic deformation of the ring bead or the ring beads can then be a suitable one Clamp the base body within the opening.  

Die durch den zweiten Kanal gebildete Entlüftungsöffnung kann durch einen gesonderten Kanal im Grundkörper oder auch anderen Bauteilen der Einrichtung vorgesehen sein. Bevorzugt wird diese Öffnung jedoch durch eine am Außenumfang des hohlzylindrischen Teiles des Grundkörpers vorgesehene Längsausnehmung gebildet, so daß dieser zweite Kanal zum einen durch den Grundkörper und zum anderen durch den Behälter begrenzt ist. Die Entlüftung kann dann zwischen dem flanschartigen Teil und der Oberseite der Behälteröff­ nung erfolgen, wobei in diesem Bereich noch ein ringförmiger Filter vorgesehen sein kann. Zusätzlich kann im flanschartigen Teil des Grundkörpers eine zu dem zweiten Kanal fluchtende Bohrung vor­ gesehen sein, so daß der Entlüftungskanal über diese Bohrung an der Oberseite der Einrichtung endet.The ventilation opening formed by the second channel can through a separate channel in the base body or else Components of the device may be provided. This is preferred However, opening through a on the outer circumference of the hollow cylindrical Part of the base body provided longitudinal recess formed, so that this second channel through the body and another is limited by the container. The vent can then between the flange-like part and the top of the container opening voltage, with an annular filter in this area can be provided. In addition, in the flange-like part of the Base body in front of a bore aligned with the second channel be seen, so that the ventilation channel through this hole on the Top of the facility ends.

Der flanschartige Teil des Grundkörpers überragt den hohlzylindri­ schen Teil nicht nur nach außen, sondern auch nach innen, so daß das dahinterliegende Ventil formschlüssig von diesem flanschartigen Teil gehalten wird. Um zu verhindern, daß dieses Ventil beim Ein­ stecken einer Spritze nach unten, also in das Behälterinnere hin ausweicht, ist zum einen ein gewisser Reibschluß zur Wandung des hohlzylindrischen Teiles zweckmäßig, was durch eine ballige Aus­ bildung des das Ventil bildenden Körpers am Außenumfang erreicht werden kann, und zum anderen vorteilhaft noch eine formschlüssige Sicherung vorzusehen. Letzteres kann durch einen zylindrischen Stopfen erfolgen, der eine zentrische Durchgangsbohrung aufweist und an seinem Außenumfang eine umlaufende Nut hat, die an einem entsprechenden Ringwulst an der Innenwand des zylindrischen Grund­ körpers festgelegt ist. Dieses ebenfalls aus elastischem Material hergestellte Bauteil kann zugleich das Rohr aufnehmen oder auch einstückig mit dem Rohr ausgebildet sein. The flange-like part of the base body projects above the hollow cylinder part not only outwards, but also inwards, so that the valve behind it form-fitting from this flange-like Part is held. To prevent this valve from turning on put a syringe down, i.e. into the inside of the container evades, on the one hand is a certain frictional connection to the wall of the hollow cylindrical part expedient, which by a crowned off Formation of the body forming the valve is achieved on the outer circumference can be, and on the other hand advantageously a positive Fuse. The latter can be done by a cylindrical Stopper made that has a central through hole and has a circumferential groove on its outer circumference, which on one corresponding ring bead on the inner wall of the cylindrical base body is set. This also made of elastic material manufactured component can also take up the pipe or be integrally formed with the tube.  

Von besonderem Vorteil ist es, wenn die erfindungsgemäße Einrich­ tung so ausgebildet ist, daß die Spritze unmittelbar in die Entnahme­ öffnung eingeführt werden kann, also zur Entnahme auf die Kanüle verzichtet werden kann. Das Kreuzschlitzventil ist grundsätzlich zur Entnahme ohne Kanüle vorgesehen. Um einen Anschluß für eine Spritze zu bilden, ist es zweckmäßig, den flanschartigen Teil des Grundkörpers nach innen hin konisch auszubilden, da dann eine definierte Anlage der Spritzenspitze in der Verschluß- und Entnah­ meeinrichtung gewährleistet ist. Es ist dann eine Flüssigkeitsentnah­ me aus dem Behälter auch für ungeschultes Personal blasenfrei mög­ lich, auch kann durch einen solchen Verschluß eine Rückgabe von Flüssigkeit in den Behälter erfolgen, gegebenenfalls sogar ein Wie­ derauffüllen des Behälters.It is particularly advantageous if the device according to the invention tion is designed so that the syringe directly into the removal opening can be inserted, so for removal on the cannula can be dispensed with. The Phillips valve is basically for Removal without cannula provided. To connect to a To form a syringe, it is appropriate to the flange-like part of the Form the basic body conically towards the inside, since then one Defined system of the syringe tip in the closure and removal is guaranteed. It is then a liquid withdrawal me from the container even for untrained personnel Lich, a return of Liquid into the container, possibly even a how the filling of the container.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in den Figuren darge­ stellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigenThe invention is based on a Darge in the figures presented embodiment explained in more detail. Show it

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Behälter mit einer erfin­ dungsgemäßen Verschluß- und Entnahmeeinrichtung, Fig. 1 shows a longitudinal section through a container with a closure to the invention OF INVENTION and extracting means,

Fig. 2 in vergrößerter Darstellung einen Längsschnitt durch die Verschluß- und Entnahmeeinrichtung nach Fig. 1, Fig. 2 is an enlarged representation of a longitudinal section through the sealing and extraction device according to FIG. 1,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch das Kreuzschlitzventil der Verschluß- und Entnahmeeinrichtung und Fig. 3 shows a longitudinal section through the Phillips valve of the closure and removal device and

Fig. 4 eine Draufsicht auf das Kreuzschlitzventil nach Fig. 3. Fig. 4 is a plan view of the cross slit valve of FIG. 3.

In Fig. 1 ist eine übliche Flasche 1 dargestellt, deren Flaschenhals 2 im wesentlichen hohlzylindrisch ausgebildet ist, wobei die Innenwand eine glatte Zylinderfläche bildet und an der Außenwand ein Gewinde 3 zum Aufschrauben eines (nicht dargestellten) Deckels angeformt ist.In Fig. 1, a conventional bottle 1 is shown, the bottle neck 2 is essentially hollow cylindrical, the inner wall forming a smooth cylindrical surface and a thread 3 is formed on the outer wall for screwing a (not shown) lid.

Die durch den Flaschenhals 2 gebildete Öffnung der Flasche 1 ist durch eine Verschluß- und Entnahmeeinrichtung 4 abgeschlossen, die innerhalb des Flaschenhalses 2 klemmbefestigt ist und diesen nach oben hin übergreift und abschließt.The opening of the bottle 1 formed by the bottle neck 2 is closed off by a closure and removal device 4 , which is clamped within the bottle neck 2 and overlaps and closes it at the top.

Die dargestellte Verschluß- und Entnahmeeinrichtung 4 weist einen Grundkörper 5 auf, der aus einem im wesentlichen hohlzylindrischen Teil 6 und einem flanschartigen Teil 7 besteht. Der flanschartige Teil schließt sich an den hohlzylindrischen Teil 6 nach oben an und überragt diesen nach außen und nach innen. Der Grundkörper 5 ist aus elastischem Kunststoff hergestellt und weist am Außenumfang des hohlzylindrischen Teiles 6 zwei umlaufende im Querschnitt etwa halbkreisförmige Ringwülste 8 auf, die durch eine Längsnut 9, die sich über die gesamte Länge des Außenumfanges des hohlzylindri­ schen Teiles 6 in Achsrichtung dieses Teiles erstreckt, unterbrochen sind. Diese Längsnut 9 wird nach oben hin durch eine Bohrung 10 im flanschartigen Teil 7 des Grundkörpers 5 fortgesetzt, diese Boh­ rung 10 ist etwa fluchtend zur Längsnut 9 angeordnet.The closure and removal device 4 shown has a base body 5 which consists of an essentially hollow cylindrical part 6 and a flange-like part 7 . The flange-like part adjoins the hollow cylindrical part 6 at the top and projects outwards and inwards. The base body 5 is made of elastic plastic and has on the outer periphery of the hollow cylindrical part 6 two circumferential in cross-section approximately semicircular ring beads 8 through a longitudinal groove 9 which extends over the entire length of the outer periphery of the hollow cylindrical part 6 in the axial direction of this part , are interrupted. This longitudinal groove 9 is continued upwards through a bore 10 in the flange-like part 7 of the base body 5 , this Boh tion 10 is arranged approximately in alignment with the longitudinal groove 9 .

An der Unterseite des den hohlzylindrischen Teil 6 nach außen über­ ragenden flanschartigen Teiles 7 liegt eine ringförmige Scheibe 11 aus Filtermaterial an, die die Längsnut 9 von der Bohrung 10 trennt. Im eingebauten Zustand, wenn der Grundkörper mit seinem hohl­ zylindrischen Teil 6 im Flaschenhals 2 sitzt und durch die Ringwül­ ste 8 dort klemmbefestigt ist, liegt diese Scheibe 11 zwischen der Oberseite des Flaschenhalses 2 und dem flanschartigen Teil 7, der in dem die Scheibe 11 überragenden Bereich heruntergezogen ist. Dieser Bereich ist mit 12 gekennzeichnet. Die Längsnut 9 und die Boh­ rung 10 bilden einen Kanal, der das Innere der Flasche 1 kommuni­ zierend mit der Außenatmosphäre verbindet. Dieser Kanal dient als Entlüftungsöffnung und wird, um ein Einschleppen von Keimen zu verhindern, durch die aus keimfilternden Material gebildete Schei­ be 11 unterbrochen.On the underside of the hollow cylindrical part 6 projecting outwardly beyond the flange-like part 7, there is an annular disk 11 made of filter material, which separates the longitudinal groove 9 from the bore 10 . In the installed state, when the base body sits with its hollow cylindrical part 6 in the bottle neck 2 and is clamp-fastened there by the ring bulge 8 , this disk 11 lies between the top of the bottle neck 2 and the flange-like part 7 , in which the disk 11 projects Area is pulled down. This area is marked with 12 . The longitudinal groove 9 and the drilling tion 10 form a channel that communicatively connects the inside of the bottle 1 with the outside atmosphere. This channel serves as a vent and is, in order to prevent the introduction of germs, be interrupted by the disk 11 formed from germ-filtering material.

Ein weiterer Kanal, mit dem das Innere der Flasche 1 mit der Au­ ßenatmosphäre kommunizierend verbindbar ist, wird durch ein Rohr 13, das bis zum Boden der Flasche 1 reicht, ein stopfenförmi­ ges Teil 14 mit zentraler Durchgangsbohrung ein Kreuzschlitzven­ til 15 und eine zu diesem Kreuzschlitzventil leicht konisch zulaufende zentrale Öffnung 16 in dem nach innen weisenden Teil des flansch­ artigen Teiles 7 gebildet.Another channel, with which the inside of the bottle 1 communicating with the outside atmosphere can be connected, is through a tube 13 that extends to the bottom of the bottle 1 , a stopper-shaped part 14 with a central through hole, a Phillips valve 15 and one to this Phillips valve slightly tapered central opening 16 formed in the inward-facing part of the flange-like part 7 .

Das Kreuzschlitzventil 15 hat die aus den Fig. 3 und 4 ersicht­ liche Form und ist aus Gummi hergestellt. Die im wesentlichen zylindrische Außenumfangsfläche ist leicht ballig ausgebildet, um einen dichten und festen Sitz im hohlzylindrischen Teil 6 des Grund­ körpers 5 zu gewährleisten. An den Stirnseiten des Kreuzschlitzventi­ les 15 sind jeweils zentrische tellerförmige Ausnehmungen 17 vor­ gesehen, die eine freie Beweglichkeit der durch kreuzförmige Schlit­ zung gebildeten Ventillippen 18 gewährleisten sollen. Das Kreuz­ schlitzventil 15 liegt mit seiner Oberseite an der Unterseite des flanschartigen Teiles 7 an. Mit seiner Unterseite liegt es an dem stopfenförmigen Teil 14 an, das ebenfalls im hohlzylindrischen Teil 6 sitzt und an seinem Außenumfang eine umlaufende Nut 19 auf­ weist, mit der es formschlüssig an einem am Innenumfang des hohl­ zylindrischen Teiles 6 umlaufenden Ringwulst 20 sitzt.The Phillips valve 15 has the form shown in FIGS . 3 and 4 and is made of rubber. The substantially cylindrical outer peripheral surface is slightly spherical to ensure a tight and firm fit in the hollow cylindrical part 6 of the base body 5 . At the end faces of the Kreuzschlitzventi les 15 centric plate-shaped recesses 17 are seen in front, which are intended to ensure free movement of the valve lips 18 formed by cross-shaped slits. The cross slot valve 15 lies with its top on the underside of the flange-like part 7 . With its underside, it bears against the plug-shaped part 14 , which is also seated in the hollow cylindrical part 6 and has a circumferential groove 19 on its outer circumference, with which it sits in a form-fitting manner on an annular bulge 20 which runs around the inner circumference of the hollow cylindrical part 6 .

Bei der vorliegenden Ausführungsform ist die zentrale Bohrung des stopfenförmigen Teiles 14 stufenförmig ausgebildet und in den erwei­ terten Teil dieser Bohrung das Rohr 13 eingesetzt. Die Teile 13 und 14 können jedoch auch einstückig als Spritzgußteil ausgebildet sein. Um sicherzustellen, daß die beiden Kanäle (Entnahmekanal und Entlüftungskanal) während des Transportes oder auch Nichtgebrauchs zuverlässig abgeschlossen sind, ist auf der Oberseite des flansch­ artigen Teiles 7 ein umlaufender Ringwulst 21 vorgesehen, der bei aufgesetztem Deckel dicht an diesem anliegt, so daß dann ein herme­ tischer Abschluß der Flasche sichergestellt ist.In the present embodiment, the central bore of the plug-shaped part 14 is stepped and the tube 13 is inserted into the expanded part of this bore. The parts 13 and 14 can, however, also be formed in one piece as an injection molded part. In order to ensure that the two channels (extraction channel and ventilation channel) are reliably closed during transport or also when not in use, a circumferential annular bead 21 is provided on the top of the flange-like part 7 , which rests tightly on the cover when it is in place, so that a Hermetic closure of the bottle is ensured.

Bei einem mit der vorbeschriebenen Verschluß- und Entnahmeeinrich­ tung 4 versehenen Flasche kann Flüssigkeit aus der Flasche mit einer einfachen Spritze mit Luer-Anschluß entnommen werden. Die Spritze wird mit ihrer Spitze bis zur festen Anlage in die Bohrung 16 einge­ schoben, wodurch die Spitze in den Bereich des Kreuzschlitzventi­ les 15 gelangt und dabei die Dichtlippen 18 vom Zentrum her nach unten aufstößt, so daß das Ventil geöffnet wird.In a device provided with the above-described closure and removal device 4 , liquid can be removed from the bottle with a simple syringe with a Luer connector. The syringe is pushed with its tip until it comes into firm contact in the bore 16 , as a result of which the tip enters the region of the Kreuzschlitzventi les 15 and thereby the sealing lips 18 pushes downward from the center, so that the valve is opened.

Sofern das Rohr 13 noch nicht flüssigkeitsgefüllt ist, was gegebe­ nenfalls schon beim Abfüllen der Flasche 1 erfolgen kann, wird die Spritze nun soweit aufgezogen, bis die Flüssigkeit über das Rohr 13 am Ventil 15 und somit an der Spritzenöffnung ansteht. Die Spritze wird abgenommen, von Luft entleert, wonach eine blasenfreie Flüs­ sigkeitsentnahme aus der Flasche 1 ohne weitere Vorkehrungen bis nahezu zum vollständigen Erschöpfen des Flüssigkeitsvorrates in der Flasche 1 erfolgen kann. Hierzu wird die Spritzenspitze wie vor­ beschrieben in die Öffnung 16 gesteckt, wonach das Kreuzschlitzven­ til 15 öffnet und dann beim Aufziehen der Spritze die bereits im Rohr 13 befindliche Flüssigkeit in die Spritze gelangt. Durch den Entlüftungskanal 9, 10 kann ein entsprechendes Volumen an Luft in die Flasche 1 nachströmen, wobei diese Luft durch den Filter 11 von Keimen gereinigt wird. Wird nun die gefüllte Spritze abgezogen, so schließt das Kreuzschlitzventil selbsttätig und verhindert damit ein Eindringen von Luft in den Entnahmekanal. Hierdurch wird gewähr­ leistet, daß trotz Entlüftungsöffnung die Flüssigkeit stets bis zum Ventil 15 ansteht, d. h., daß das Rohr 13 flüssigkeitsgefüllt ist.If the tube 13 is not yet filled with liquid, which may already be done when the bottle 1 is being filled, the syringe is now drawn up until the liquid is applied via the tube 13 to the valve 15 and thus to the syringe opening. The syringe is removed, emptied of air, after which a bubble-free liquid removal from the bottle 1 can take place without further precautions until the liquid supply in the bottle 1 is almost completely exhausted. For this purpose, the syringe tip is inserted into the opening 16 as described above, after which the Kreuzschlitzven valve 15 opens and then, when the syringe is pulled up, the liquid already in the tube 13 enters the syringe. A corresponding volume of air can flow into the bottle 1 through the ventilation channel 9 , 10 , this air being cleaned of germs by the filter 11 . If the filled syringe is now withdrawn, the cross-head valve closes automatically and thus prevents air from penetrating into the sampling channel. This ensures that despite the vent, the liquid is always up to the valve 15 , that is, the tube 13 is filled with liquid.

Sofern gewünscht, kann über die Verschluß- und Entnahmeeinrich­ tung 4 nicht nur Flüssigkeit aus der Flasche entnommen werden, sondern es kann auch Flüssigkeit aus einer Spritze zurückgegeben oder aber die Flasche 1 wiederbefüllt werden.If desired, not only can liquid be removed from the bottle via the closure and removal device 4 , but liquid can also be returned from a syringe or the bottle 1 can be refilled.

BezugszeichenlisteReference list

1 Flasche
2 Flaschenhals
3 Gewinde
4 Verschluß- und Entnahmeeinrichtung
5 Grundkörper
6 hohlzylindrischer Teil
7 flanschartiger Teil
8 Ringwülste
9 Längsnut
10 Bohrung
11 Scheibe
12 heruntergezogener Bereich
13 Rohr
14 stopfenförmiger Teil mit Bohrung
15 Kreuzschlitzventil
16 Öffnung
17 Ausnehmungen
18 Ventillippen
19 Nut
20 Ringwulst
21 Ringwulst 1 bottle
2 bottlenecks
3 threads
4 Locking and removal device
5 basic bodies
6 hollow cylindrical part
7 flange-like part
8 ring beads
9 longitudinal groove
10 hole
11 disc
12 pulled down area
13 tube
14 plug-shaped part with bore
15 Phillips valve
16 opening
17 recesses
18 valve lips
19 groove
20 ring bead
21 ring bead

Claims (12)

1. Verschluß- und Entnahmeeinrichtung für einen Behälter (1) mit einer Öffnung (2), mit einem die Öffnung (2) abschließenden Ein­ satz (4), dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (4) einen ersten und einem zweiten Kanal aufweist, über die das Behälterinnere mit der Außenatmosphäre verbindbar ist, wobei der erste Kanal durch ein Ventil (15) abschließbar ist, eine Entnahmeöffnung (16) bildet und über ein Rohr (13) bis nahe zum Behälterboden verlängert ist und der zweite Kanal (9, 10) eine Entlüftungsöffnung bildet.1. closure and removal device for a container ( 1 ) with an opening ( 2 ), with an opening ( 2 ) closing a set ( 4 ), characterized in that the insert ( 4 ) has a first and a second channel, Via which the inside of the container can be connected to the outside atmosphere, the first channel being closable by a valve ( 15 ), forming a removal opening ( 16 ) and extended via a pipe ( 13 ) to close to the bottom of the container and the second channel ( 9 , 10 ) forms a ventilation opening. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Entlüftungsöffnung ein Filter (11) zugeordnet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the vent opening is associated with a filter ( 11 ). 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (4) mehrteilig aufgebaut ist und einen den Einsatz in der Öffnung (2) klemmbefestigenden Grundkörper (5) aufweist, in den das Ventil (15) eingegliedert ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the insert ( 4 ) is constructed in several parts and has an insert in the opening ( 2 ) clamp-fixing base body ( 5 ) into which the valve ( 15 ) is incorporated. 4. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß das Ventil ein Kreuzschlitzventil (15) ist. 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the valve is a cross-head valve ( 15 ). 5. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß das Ventil (15) durch einen im wesentli­ chen zylindrischen Stopfen mit zentrischer Kreuzschlitzung aus elasti­ schem Werkstoff, vorzugsweise Gummi, gebildet ist.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the valve ( 15 ) is formed by a wesentli Chen cylindrical stopper with a central cross slot made of elastic material, preferably rubber. 6. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (5) einen hohlzylindri­ schen Teil (6) aufweist, der nach oben hin von einem flanschartigen, die Behälteröffnung übergreifenden Teil (7) abgeschlossen ist.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the base body ( 5 ) has a hohlzylindri's part ( 6 ) which is closed at the top by a flange-like, the container opening overlapping part ( 7 ). 7. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (5) am Außenumfang seines hohlzylindrischen Teiles (6) mindestens einen Ringwulst (8) aufweist.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the base body ( 5 ) on the outer circumference of its hollow cylindrical part ( 6 ) has at least one annular bead ( 8 ). 8. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß der zweite, die Entlüftungsöffnung bilden­ de Kanal (9, 10) durch eine am Außenumfang des hohlzylindrischen Teiles (6) des Grundkörpers (5) vorgesehene Längsausnehmung (9) gebildet ist, die im Bereich des flanschartigen Teiles (7) durch eine Bohrung (10) in diesem Teil fortgesetzt ist.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second, the vent opening de channel ( 9 , 10 ) is formed by a provided on the outer circumference of the hollow cylindrical part ( 6 ) of the base body ( 5 ) longitudinal recess ( 9 ), which is continued in the region of the flange-like part ( 7 ) through a bore ( 10 ) in this part. 9. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß der Filter durch eine ringförmige Schei­ be (11) aus Filtermaterial gebildet ist, die unter dem flanschartigen Teil (7) des Grundkörpers (5) angeordnet ist.9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the filter be formed by an annular disc ( 11 ) made of filter material, which is arranged under the flange-like part ( 7 ) of the base body ( 5 ). 10. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß der flanschartige Teil (7) des Grundkör­ pers (5) den hohlzylindrischen Teil (6) auch nach innen überragt, derart, daß das darunterliegende Ventil (15) formschlüssig zwischen diesem flanschartigen Teil (7) und einem das Rohr (13) aufnehmen­ den Teil (14) innerhalb des Grundkörpers (5) festgelegt ist.10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the flange-like part ( 7 ) of the basic body pers ( 5 ) projects beyond the hollow cylindrical part ( 6 ) inwards, such that the underlying valve ( 15 ) positively between this flange-like Part ( 7 ) and a the tube ( 13 ) receive the part ( 14 ) within the base body ( 5 ) is fixed. 11. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß der flanschartige Teil (7) des Grundkör­ pers (5) nach innen hin konisch ausgebildet ist, um einen An­ schluß (16) für eine Luer-Spritze zu bilden.11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the flange-like part ( 7 ) of the basic body pers ( 5 ) is conical inwards to form a circuit ( 16 ) for a Luer syringe. 12. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß das das Rohr (13) aufnehmende Teil (14) ein zylindrischer Stopfen mit Durchgangsbohrung ist, der an seinem Außenumfang eine Ringnut (15) aufweist, die an einem entsprechen­ den Ringwulst (20) an der Innenwand des hohlzylindrischen Tei­ les (6) des Grundkörpers (5) festgelegt ist.12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the tube ( 13 ) receiving part ( 14 ) is a cylindrical stopper with a through hole, which has an annular groove ( 15 ) on its outer circumference, which correspond to the annular bead ( 20 ) on the inner wall of the hollow cylindrical part ( 6 ) of the base body ( 5 ) is fixed.
DE19934332087 1993-09-22 1993-09-22 Closure and removal device Withdrawn DE4332087A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934332087 DE4332087A1 (en) 1993-09-22 1993-09-22 Closure and removal device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934332087 DE4332087A1 (en) 1993-09-22 1993-09-22 Closure and removal device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4332087A1 true DE4332087A1 (en) 1995-03-23

Family

ID=6498222

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934332087 Withdrawn DE4332087A1 (en) 1993-09-22 1993-09-22 Closure and removal device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4332087A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013012353A1 (en) 2012-08-06 2014-03-06 lege artis Pharma GmbH & Co. KG System for removing medical fluid from multi-dose container, has suction hose matched with through-hole, where opening width of hose is equal to opening width of through-hole in plug and plug is inserted into neck of container
DE202014000477U1 (en) 2014-01-18 2014-04-03 Eberhard Schröder Removal device for liquids
DE202014105618U1 (en) 2014-11-21 2015-01-20 Eberhard Schröder stocker
DE202015100280U1 (en) 2015-01-22 2015-02-27 Eberhard Schröder Removal device for liquids
DE102015105669A1 (en) 2015-04-14 2016-10-20 Eberhard Schröder Container for liquids

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013012353A1 (en) 2012-08-06 2014-03-06 lege artis Pharma GmbH & Co. KG System for removing medical fluid from multi-dose container, has suction hose matched with through-hole, where opening width of hose is equal to opening width of through-hole in plug and plug is inserted into neck of container
DE102013012353B4 (en) 2012-08-06 2021-08-05 lege artis Pharma GmbH & Co. KG System for withdrawing medical fluids from containers
DE202014000477U1 (en) 2014-01-18 2014-04-03 Eberhard Schröder Removal device for liquids
DE202014105618U1 (en) 2014-11-21 2015-01-20 Eberhard Schröder stocker
DE202015100280U1 (en) 2015-01-22 2015-02-27 Eberhard Schröder Removal device for liquids
DE102015105669A1 (en) 2015-04-14 2016-10-20 Eberhard Schröder Container for liquids

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0775076B1 (en) Closure cap and process for filling containers without forming gas bubbles
DE4414697C2 (en) Device for transferring and removing liquids from bottles, bags or similar containers for medical purposes
EP2667838B1 (en) Connecting device for connecting a first reservoir to a second reservoir
EP1454650A1 (en) Transfer device, in particular for medical fluids
EP0788804A2 (en) Medical applicator
DE10247963A1 (en) Pre-filled syringe with membrane seal, has cylinder, connector and sealing membrane constructed in one piece as plastic injection-molded part
WO2010034470A1 (en) Connector having a membrane, for connecting a syringe to a container or tubing
EP3054850B1 (en) Collection assembly, in particular for blood samples
EP0446463A1 (en) Hollow mandrel in plastic material
WO2012080310A1 (en) Device for withdrawing liquid from a container
EP3384219B1 (en) Stopper for a container for use in freeze-drying
DE102008010173A1 (en) beer ball
WO2016120155A1 (en) Device for transferring a fluid between a storage container and at least one further container for use
DE102004044288A1 (en) Device for connecting a tubular part, in particular a cannula, to the inside of a bottle or the like
DE913132C (en) Cap closure for bottles and other containers
DE4332087A1 (en) Closure and removal device
DE2328718C3 (en) Blood collection device
DE19809255B4 (en) Cartridge for holding a viscous or pasty mass
DE19647978A1 (en) Device for taking blood samples
DE2603963C3 (en) Blood collection device
DE2403073C3 (en) Bunghole closure for barrels, cans or the like.
EP0545963B1 (en) Filler container for filling a writing, painting or drawing device
DE3818115C2 (en) Cap for liquid storage containers and their application to the front end of the container
DE1249111B (en) Closure for bottles and other containers
DE4011878C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee