DE202014105618U1

DE202014105618U1 - stocker

Info

Publication number: DE202014105618U1
Application number: DE202014105618.1U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-11-21
Filing date: 2014-11-21
Publication date: 2015-01-20
Anticipated expiration: 2024-11-22

Abstract

Aufbewahrungseinrichtung für ein Saugmittel (2) an einer Vorratsflasche (1) für eine Flüssigkeit mit wenigstens einer flüssigkeits- und luftundurchlässigen Abdichtung eines Bereichs um wenigstens eine Entnahmeöffnung (63, 73) von dem Saugmittel (2) und von der Vorratsflasche (1), wobei Saugmittel (2) und Vorratsflasche (1) lösbar miteinander verbunden sind, aufweisend eine Dichtfläche (65) an einem Saugmittelkopf (6) eines ersten Endes des Saugmittels (6), eine Dichtfläche (75) an einer Vorratsflaschenkappe (7) der Vorratsflasche (1) und wenigstens eine mit den Dichtflächen (65, 75) zusammenwirkenden Dichtscheibe (5).Storage means for a suction means (2) on a storage bottle (1) for a liquid with at least one liquid and impermeable seal of a region around at least one removal opening (63, 73) of the suction means (2) and of the supply bottle (1) Suction means (2) and storage bottle (1) are releasably connected to each other, comprising a sealing surface (65) on a Saugmittelkopf (6) of a first end of the suction means (6), a sealing surface (75) on a Vorratsflaschenkappe (7) of the storage bottle (1 ) and at least one with the sealing surfaces (65, 75) cooperating sealing disc (5).

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufbewahrungseinrichtung für ein Saugmittel an einer Vorratsflasche für eine Flüssigkeit mit wenigstens einer flüssigkeits- und luftundurchlässigen Abdichtung eines Bereichs um wenigstens eine Entnahmeöffnung von dem Saugmittel und von der Vorratsflasche, wobei Saugmittel und Vorratsflasche lösbar miteinander verbunden sind. Die Vorratsflasche soll ebenso wie ein Saugmittel nach einem Gebrauch luftdicht verschlossen aufbewahrt werden können. The invention relates to a storage device for a suction agent on a storage bottle for a liquid with at least one liquid and impermeable seal a region around at least one removal opening of the suction means and of the storage bottle, wherein the suction means and storage bottle are releasably connected together. The storage bottle should be kept airtight as well as a suction agent after use.

Nach der Druckschrift DE 43 32 087 A1 ist eine Verschluss- und Entnahmeeinrichtung bekannt, aus der Druckschrift DE 20 2014 000 477 U1 eine Entnahmeeinrichtung für Flüssigkeiten. In beiden Fällen kann aus einer Vorratsflasche eine Flüssigkeit entnommen werden, ohne dass Luft angesaugt wird. Kommen Flüssigkeiten zum Einsatz, die möglichst wenig mit Luft in Kontakt kommen sollten, um ihre Eigenschaften zu bewahren und nicht zu verderben, muss die Entnahmeöffnung der Vorratsflasche nach Gebrauch verschlossen werden. Auch das Saugmittel, z. B. eine Spritze, muss an der Öffnung verschlossen oder sofort gereinigt und zumindest ein Lufteintritt verhindert werden. Dabei ist es wichtig, dass etwaige Verunreinigungen um die Öffnung des Saugmittels herum nicht antrocknen oder verderben, sondern sich mit in dem verschlossenen Bereich befinden. After the publication DE 43 32 087 A1 is a closure and removal device known from the document DE 20 2014 000 477 U1 a removal device for liquids. In both cases, a liquid can be taken from a storage bottle without sucking in air. If liquids are used which should as little as possible come into contact with air in order to preserve their properties and not to spoil, the supply bottle's removal opening must be closed after use. Also, the suction agent, z. As a syringe must be closed at the opening or cleaned immediately and at least one air inlet can be prevented. It is important that any contaminants around the opening of the suction means do not dry or spoil, but are located in the sealed area.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die Entnahmeeinrichtung sicher, platzsparend und mit luftdicht verschlossener Öffnung aufzubewahren und zugleich die zugehörige Vorratsflasche luftdicht zu verschließen, wobei auch die unmittelbar an die Öffnungen grenzenden Bereiche mit verschlossen sein sollen. Object of the present invention is therefore to keep the removal device safe, space-saving and with hermetically sealed opening and at the same time to close the associated storage bottle airtight, with the immediately adjacent to the openings areas should be closed with.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Aufbewahrungseinrichtung für ein Saugmittel an einer Vorratsflasche für eine Flüssigkeit mit wenigstens einer flüssigkeits- und luftundurchlässigen Abdichtung eines Bereichs um wenigstens eine Entnahmeöffnung von dem Saugmittel und von der Vorratsflasche, wobei Saugmittel und Vorratsflasche lösbar miteinander verbunden sind. Hierzu dienen eine Dichtfläche an einem Saugmittelkopf eines ersten Endes des Saugmittels, z. B. an der Öffnung einer Spritze, eine Dichtfläche an einer Vorratsflaschenkappe der Vorratsflasche und bevorzugt auch wenigstens eine mit den Dichtflächen von Saugmittelkopf und Vorratsflaschenkappe zusammenwirkenden Dichtscheibe. Somit kann das Saugmittel entweder oben auf die Vorratsflasche aufgesetzt werden, so dass sich eine schlanke, platzsparende und den Durchmesser der Vorratsflasche nicht übersteigende Aufbewahrung ermöglichen lässt. Die Entnahmeöffnungen von Vorratsflasche und Saugmittelkopf dichten sich dabei gegenseitig, bevorzugt unterstützt durch eine dazwischen angeordnete Dichtscheibe. Alternativ hierzu ist es jedoch auch möglich, beide Entnahmeöffnungen einzeln mit gesonderten Dichtmitteln abzudichten. The object is achieved by a storage device for a suction agent on a storage bottle for a liquid with at least one liquid and impermeable seal of a region around at least one removal opening of the suction means and of the storage bottle, wherein the suction means and storage bottle are detachably connected to each other. Serve this purpose, a sealing surface on a Saugmittelkopf a first end of the suction means, for. As at the opening of a syringe, a sealing surface on a Vorratsflaschenkappe the storage bottle and preferably also at least one cooperating with the sealing surfaces of Saugmittelkopf and Vorratsflaschenkappe gasket. Thus, the suction means can be placed either on top of the storage bottle, so that can make a slim, space-saving and the diameter of the storage bottle does not exceed storage. The removal openings of storage bottle and Saugmittelkopf seal each other, preferably supported by an interposed sealing disc. Alternatively, however, it is also possible to seal both discharge openings individually with separate sealing means.

Vorteilhafter Weise sind Saugmittel und Vorratsflasche über einen Sitzträger lösbar miteinander verbunden. Dabei sind der Saugmittelkopf in einem am Sitzträger angeordneten Saugmittelsitz und die Vorratsflaschenkappe in einem am Sitzträger angeordneten Kappensitz aufnehmbar. Somit werden Saugmittelkopf einerseits und die Vorratsflaschenkappe andererseits gehalten und abgedichtet, sind aber dennoch miteinander über den Sitzträger verbunden. Advantageously, the suction means and storage bottle are releasably connected to one another via a seat carrier. In this case, the Saugmittelkopf be accommodated in a seat carrier on the arranged Saugmittelsitz and the Vorratsflaschenkappe in a arranged on the seat carrier cap seat. Thus, the suction head on the one hand and the storage bottle cap on the other hand are held and sealed, but are still connected to each other via the seat support.

Besonders günstig ist es, wenn der Bereich um die Entnahmeöffnung des Saugmittelkopfs mit einer an der Dichtfläche des Saugmittelkopfs angeordneten Dichtscheibe und der Bereich um die Entnahmeöffnung der Vorratsflaschenkappe einer in dem Kappensitz angeordneten Dichtscheibe abgedichtet sind. Indem der gesamte Bereich abgedichtet wird und nicht nur die Entnahmeöffnung selbst, kann auf eine sorgfältige Reinigung der Entnahmeöffnungen verzichtet werden, ohne dass dort in unerwünschter Weise Material antrocknet oder verdirbt. It is particularly favorable if the region around the removal opening of the suction agent head is sealed with a sealing disk arranged on the sealing surface of the suction agent head and the region around the removal opening of the supply bottle cap of a sealing disk arranged in the cap seat. By sealing the entire area and not only the removal opening itself, careful cleaning of the removal openings can be dispensed with, without unwanted material drying or spoiling there.

Weitere Vorteile ergeben sich, wenn das Saugmittel als Spritze mit einem Saugkolben ausgeführt ist. Dann können für die Entnahme der Flüssigkeit handelsübliche und preisgünstig verfügbare Spritzen, wie aus dem medizinischen Bereich bekannt, eingesetzt werden. Further advantages arise when the suction agent is designed as a syringe with a suction piston. Then commercially available and inexpensively available syringes, as known from the medical field, can be used for the removal of the liquid.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform, bei der die Spritze an einem ersten Ende im Bereich eines Entnahmestutzens ein Luer-Lock-Gewinde zur Verbindung mit der Entnahmeöffnung der Vorratsflasche oder mit dem Luer-Lock-Gewinde des Saugmittelsitzes aufweist. Durch diese Art der Befestigung ist ein fester und sicherer Sitz sowohl bei der Entnahme aus der Vorratsflasche als auch bei der luftdichten Aufbewahrung möglich. Vor allem aber wird eine feste Verbindung des Saugmittelkopfs mit der jeweils vorgesehenen Aufnahme, der Vorratsflaschenkappe beim Entnahmevorgang oder dem Saugmittelsitz bei der Aufbewahrung, die stets einhergeht mit einer sicheren Abdichtung, gewährleistet. Particularly advantageous is an embodiment in which the syringe has a Luer-lock thread for connection to the removal opening of the storage bottle or with the Luer-lock thread of the absorbent seat at a first end in the region of a withdrawal nozzle. This type of attachment a solid and secure fit is possible both during removal from the storage bottle and in the airtight storage. But above all, a firm connection of the Saugmittelkopfs with the respective receptacle provided, the supply bottle cap during the removal process or the Saugmittelsitz during storage, which is always accompanied by a secure seal, guaranteed.

Vorteilhafterweise umfasst der Sitzträger ein Trägerprofil, in dem der Saugmittelsitz und der Kappensitz angeordnet sind. Dadurch wird eine gemeinsame Halterung von Vorratsflasche und Saugmittelkopf ermöglicht, so dass beide für eine erneute Benutzung gemeinsam bereitgehalten werden und nicht verlorengehen. Advantageously, the seat carrier comprises a carrier profile, in which the Saugmittelsitz and the cap seat are arranged. This allows a common mounting of storage bottle and Saugmittelkopf, so that both are kept together for reuse and not lost.

Bevorzugt ist das Trägerprofil als ein U-Profil ausgeführt. Saugmittelsitz und Kappensitz sind in dessen Inneren befestigt. Dadurch sind Saugmittelsitz und Kappensitz so angeordnet, dass sie in dieselbe Richtung weisen. Damit ist die gesamte Höhe von Vorratsflasche und Saugmittelkopf bei der Aufbewahrung nicht größer als die Höhe der Vorratsflaschen selbst. Damit ist eine Platz sparende Aufbewahrung auch in niedrigen Regalen möglich und trotzdem der luftdichte sowie flüssigkeitsdichte Abschluss der Öffnungen von Vorratsflasche und Saugmittelkopf möglich. Preferably, the carrier profile is designed as a U-profile. Suction-seat and cap seat are mounted in the interior. Thereby are The suction seat and cap seat are arranged so that they point in the same direction. Thus, the total height of the storage bottle and the suction head when stored is not greater than the height of the storage bottles themselves. Thus, a space-saving storage in low shelves is possible and still the airtight and liquid-tight completion of the openings of the supply bottle and suction head possible.

Es hat sich als günstig erwiesen, wenn die Dichtscheibe aus Filz besteht und mit der Dichtfläche oder einem Zylinderboden verklebt ist. Eine solche die Scheibe ist preisgünstig und lässt sich einfach kleben. It has proved to be advantageous if the sealing disc is made of felt and is glued to the sealing surface or a cylinder bottom. Such a disc is inexpensive and can be easily stuck.

Besondere Vorteile entfaltet eine Aufbewahrungseinrichtung, bei der die Vorratsflasche zur Flüssigkeitsentnahme durch die oberseitige Entnahmeöffnung ausgeführt ist und weiterhin im Inneren der Vorratsflasche ein Steigrohr vorgesehen ist, dessen oberes Ende mit der Vorratsflaschenkappe verbunden ist und das sich in Richtung eines Bodens der Vorratsflasche erstreckt. Das Steigrohr weist an seinem zum Boden hin weisenden Ende eine Ventileinrichtung auf, die ein Ausströmen von Flüssigkeit aus dem Steigrohr in die Vorratsflasche verhindert und ein Einströmen soweit behindert, dass erst bei einem Unterdruck in dem Steigrohr Flüssigkeit aus der Vorratsflasche in das Steigrohr einströmt. Alternative Ausführungsformen, die einfacher und kostengünstiger sind, verzichten auf das Ventil oder gar das Steigrohr. Im letzteren Fall muss die Vorratsflasche zur Entnahme umgedreht werden. Special advantages unfolds a storage device in which the storage bottle is designed for liquid removal through the top removal opening and further inside the storage bottle a riser is provided, the upper end is connected to the storage bottle cap and extending in the direction of a bottom of the storage bottle. The riser has at its end facing toward the bottom of a valve device which prevents leakage of liquid from the riser into the reservoir and impeded inflow to the extent that only at a negative pressure in the riser liquid flows from the reservoir into the riser. Alternative embodiments, which are simpler and less expensive, dispense with the valve or even the riser. In the latter case, the supply bottle must be turned over for removal.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen. Es zeigen: Further details, features and advantages of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:

1: eine Seitenansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufbewahrungseinrichtung; 1 a side view of an embodiment of a storage device according to the invention;

2: eine geschnittene Seitenansicht eines Saugmittelkopfes; 2 a sectional side view of a Saugmittelkopfes;

3: eine geschnittene Seitenansicht eines Saugmittelsitzes; 3 a sectional side view of a sucker seat;

4: eine geschnittene Seitenansicht eines Kappensitzes; 4 a sectional side view of a cap seat;

5: eine geschnittene Seitenansicht einer Vorratsflaschenkappe; 5 a sectional side view of a storage bottle cap;

6: eine geschnittene Seitenansicht eines Sitzträgers; und 6 a sectional side view of a seat support; and

7: eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufbewahrungseinrichtung. 7 : A side view of another embodiment of a storage device according to the invention.

1 zeigt schematisch eine Seitenansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufbewahrungseinrichtung, aufgesetzt auf eine Vorratsflasche 1, die dadurch zugleich luftdicht verschlossen wird. Auch das Saugmittel 2, im Beispiel als eine Spritze ausgeführt, ist an dem Sitzträger 3 platzsparend angebracht und zugleich luftdicht verschlossen. 1 schematically shows a side view of an embodiment of a storage device according to the invention, placed on a storage bottle 1 , which is thereby hermetically sealed at the same time. Also the suction agent 2 , executed in the example as a syringe, is on the seat support 3 Space-saving attached and at the same time hermetically sealed.

Während der luftdichte Verschluss der Vorratsflasche 1 durch eine kreisförmige Dichtscheibe 5 erreicht wird, die am Boden des Kappensitzes 8 angeordnet ist, wird die Abdichtung der Öffnung des Saugmittels 2 durch eine ringförmige Dichtscheibe 5 erreicht, die zwischen zwei Dichtflächen des Saugmittelsitzes 4 und des Saug Mittelkopfes 6 wirkt. During the airtight closure of the storage bottle 1 through a circular sealing washer 5 is achieved at the bottom of the cap seat 8th is arranged, the sealing of the opening of the suction means 2 through an annular sealing washer 5 reached, between two sealing surfaces of the Saugmittelsitzes 4 and the suction middle head 6 acts.

Neben der sicheren Abdichtung, die einen Luftzutritt zur Flüssigkeit an den Öffnungen von Vorratsflasche 1 und Saugmittel 2 verhindert, besteht der Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnung vor allem auch darin, dass diese platzsparend ist. Die gesamte Anordnung ist nicht höher als die Vorratsflaschen selbst, so dass hierfür auch keine höheren Aufbewahrungsplätze, beispielsweise besondere Regalfächer, notwendig werden. In addition to the secure seal, which provides air access to the liquid at the openings of the storage bottle 1 and suction 2 prevents the advantage of the arrangement according to the invention especially in the fact that it is space-saving. The entire arrangement is not higher than the storage bottles themselves, so that this also no higher storage areas, such as special shelves, are necessary.

2 zeigt schematisch eine geschnittene Seitenansicht eines Details einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufbewahrungseinrichtung, hier eines Saugmittelkopfes 6. Das Saugmittel 2 ist dabei als eine herkömmliche Spritze ausgeführt, ausgestattet mit einem Entnahmestutzen 61 und einem Luer-Lock-Gewinde 64 im Bereich der Entnahmeöffnung 63. Der auf die Spritze aufgesetzte und mit dieser fest verbundene, z. B. geklebte Saugmittelkopf 6 ist an seiner Dichtfläche 65 mit der hier aufgeklebten Dichtscheibe 5 ausgestattet. 2 schematically shows a sectional side view of a detail of an embodiment of a storage device according to the invention, here a Saugmittelkopfes 6 , The suction agent 2 is designed as a conventional syringe, equipped with a sampling nozzle 61 and a luer-lock thread 64 in the area of the removal opening 63 , The attached to the syringe and firmly connected with this, z. B. glued Saugmittelkopf 6 is on its sealing surface 65 with the here glued gasket 5 fitted.

3 zeigt schematisch eine geschnittene Seitenansicht eines Details einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufbewahrungseinrichtung, hier eines Saugmittelsitzes 4. Die Schnittdarstellung lässt erkennen, dass der zylinderförmige Saugmittelsitz 4 über eine Befestigungsfläche 42 mit dem Sitzträger verbindbar ist. Die gegenüberliegende Zylinderfläche, als eine Dichtfläche 41 ausgeführt, weist eine Ausnehmung 43 auf, die der Aufnahme eines Luer-Lock-Gewindes 44 dient. Zentral angeordnet befindet sich ein Saugmittelverschluss 45, in den die Spitze des Saugmittels bei dessen Befestigung an dem Saugmittelsitzes 4 eintritt, diese hierdurch nochmals abgedichtet und die damit gegen ein Austreten von Flüssigkeit gesichert wird. 3 shows schematically a sectional side view of a detail of an embodiment of a storage device according to the invention, here a Saugmittelsitzes 4 , The sectional view shows that the cylindrical Saugmittelsitz 4 over a mounting surface 42 connectable to the seat carrier. The opposite cylindrical surface, as a sealing surface 41 executed, has a recess 43 on, the inclusion of a luer-lock thread 44 serves. Centrally located is a Saugmittelverschluss 45 , in which the tip of the suction means in its attachment to the Saugmittelsitzes 4 enters, this is again sealed and thus secured against leakage of liquid.

4 zeigt schematisch eine geschnittene Seitenansicht eines Details einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufbewahrungseinrichtung, hier eines Kappensitzes 8. Zur Befestigung des Kappensitzes 8 an dem Sitzträger ist die Befestigungsfläche 82 vorgesehen. Eine größere Ausnehmung, die in den Kappensitz 8 einseitig als Hohlzylinder eingebracht ist, weist die als Passfläche 83 ausgebildete Innenzylindermantelfläche auf. Diese bildet zusammen mit der Vorratsflaschenkappe eine dichtende Passung, die zugleich einen festen Sitz für den Sitzträger verspricht. Eine zusätzliche Abdichtung der Öffnung der Vorratsflaschenkappe wird durch die Dichtscheibe 5 erreicht, die am Boden des Innenzylinders angeordnet ist. Sie besteht beispielsweise aus einem elastischen Material wie Gummi oder Schaumstoff. 4 schematically shows a sectional side view of a detail of an embodiment of a storage device according to the invention, here a cap seat 8th , For fastening the cap seat 8th on the seat support is the mounting surface 82 intended. A larger recess in the cap seat 8th on one side is introduced as a hollow cylinder, which has as a mating surface 83 trained inner cylinder surface on. This forms together with the storage bottle cap a sealing fit, which promises at the same time a tight fit for the seat carrier. An additional seal of the opening of the storage bottle cap is through the sealing disc 5 achieved, which is arranged at the bottom of the inner cylinder. It consists for example of an elastic material such as rubber or foam.

5 zeigt schematisch eine geschnittene Seitenansicht eines Details einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufbewahrungseinrichtung, hier einer Vorratsflaschenkappe 7, bestehend aus zwei Teilen, nämlich der Kappenbasis 71 und dem Kappenaufsatz 72. Während die Kappenbasis 71 einem Deckel für die Vorratsflasche entspricht, beispielsweise einem Schraubdeckel, ist der Kappenaufsatz mit wenigstens einer Entnahmeöffnung 73 im oberen Bereich ausgestattet. Um auch Flüssigkeiten wieder in die Vorratsflasche zurückgeben zu können, ist in der bevorzugten Ausführungsform auch eine Rückgabeöffnung 74 vorgesehen. 5 schematically shows a sectional side view of a detail of an embodiment of a storage device according to the invention, here a storage bottle cap 7 consisting of two parts, namely the cap base 71 and the cap attachment 72 , While the cap base 71 a lid for the storage bottle corresponds, for example, a screw cap, is the cap attachment with at least one removal opening 73 equipped in the upper area. In order to be able to return liquids back into the storage bottle, in the preferred embodiment, a return opening 74 intended.

Besonders bevorzugt sind die Öffnungen 73, 74 mit einem Luer-Lock-Gewinde ausgestattet, so dass ein Saugmittel mit dem entsprechenden Gegenstück dort sicher und dicht, insbesondere ohne die Gefahr eines Abrutschens, angesetzt werden kann. Particularly preferred are the openings 73 . 74 equipped with a Luer-lock thread, so that a suction means with the corresponding counterpart there safe and tight, especially without the risk of slipping, can be recognized.

Eine Dichtfläche 75 ist vorgesehen und stellt in Zusammenwirken mit der Dichtscheibe in dem hier nicht dargestellten Kappensitz einen luftdichten Abschluss dar, wenn der Kappensitz auf der Vorratsflaschenkappe aufgesetzt ist. A sealing surface 75 is provided and in cooperation with the sealing disc in the cap seat, not shown here, an airtight completion is when the cap seat is placed on the storage bottle cap.

6 zeigt schematisch eine geschnittene Seitenansicht eines Details einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufbewahrungseinrichtung, hier eines Sitzträgers 3, wobei ein Trägerprofil 31 sowohl den Saugmittelsitz 4 als auch den Kappensitz 8 trägt. 6 schematically shows a sectional side view of a detail of an embodiment of a storage device according to the invention, here a seat support 3 , wherein a carrier profile 31 both the sucker seat 4 as well as the cap seat 8th wearing.

7 zeigt schematisch eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufbewahrungseinrichtung. Diese verzichtet auf einen gesonderten Sitzträger 3 und ist daher besonders einfach und schlank aufgebaut. Der luftdichte Verschluss von Vorratsflasche 1 und Saugmittelsitz 2 wird in dem Fall dadurch gewährleistet, dass die Dichtscheibe 5 zwischen den Saugmittelkopf 6 und der Dichtfläche 75 der Vorratsflaschenkappe 7 eingebracht wird. Auch in diesem Fall ist der gesamte Bereich der Verbindungselemente und der Öffnungen von Saugmittel 2 und Vorratsflasche 1 abgedichtet. 7 schematically shows a side view of another embodiment of a storage device according to the invention. This waives a separate seat support 3 and is therefore very simple and slim. The airtight closure of storage bottle 1 and suction seat 2 is ensured in the case that the sealing disc 5 between the suction head 6 and the sealing surface 75 the storage bottle cap 7 is introduced. Also in this case, the entire area of the connecting elements and the openings of suction means 2 and storage bottle 1 sealed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Vorratsflasche storage bottle
2 2: Saugmittel suction means
3 3: Sitzträger seat support
4 4: Saugmittelsitz Saugmittelsitz
5 5: Dichtscheibe sealing washer
6 6: Saugmittelkopf Saugmittelkopf
7 7: Vorratsflaschenkappe Stock bottle cap
8 8th: Kappensitz cap seat
31 31: Trägerprofil carrier profile
41 41: Dichtfläche sealing surface
42 42: Befestigungsfläche mounting surface
43 43: Ausnehmung recess
44 44: Luer-Lock-Gewinde Luer lock thread
45 45: Saugmittelverschluss Saugmittelverschluss
61 61: Entnahmestutzen Tapping sockets
63 63: Entnahmeöffnung removal opening
64 64: Luer-Lock-Gewinde Luer lock thread
65 65: Dichtfläche sealing surface
71 71: Kappenbasis cap base
72 72: Kappenaufsatz cap cover
73 73: Entnahmeöffnung removal opening
74 74: Rückgabeöffnung return opening
75 75: Dichtfläche sealing surface
82 82: Befestigungsfläche mounting surface
83 83: Passzylinder fitting cylinder
84 84: Zylinderboden cylinder base

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 4332087 A1 [0002]
DE 202014000477 U1 [0002]

Claims

Storage device for a suction agent ( 2 ) on a storage bottle ( 1 ) for a liquid having at least one liquid and impermeable seal of a region around at least one removal opening ( 63 . 73 ) of the suction agent ( 2 ) and from the storage bottle ( 1 ), whereby suction means ( 2 ) and storage bottle ( 1 ) are releasably connected to each other, comprising a sealing surface ( 65 ) on a suction head ( 6 ) of a first end of the suction means ( 6 ), a sealing surface ( 75 ) on a storage bottle cap ( 7 ) of the storage bottle ( 1 ) and at least one with the sealing surfaces ( 65 . 75 ) cooperating sealing disc ( 5 ).

Storage device according to claim 1, wherein suction means ( 2 ) and storage bottle ( 1 ) via a seat carrier ( 3 ) releasably connected to each other, the Saugmittelkopf ( 6 ) in one on the seat carrier ( 3 ) arranged Saugmittelsitz ( 4 ) and the storage bottle cap ( 7 ) in one on the seat carrier ( 3 ) arranged cap seat ( 8th ) are receivable.

A storage device according to claim 2, wherein the area around the removal opening ( 63 ) of the suction head ( 6 ) with one on the sealing surface ( 65 ) of the suction head ( 6 ) arranged sealing disc ( 5 ) and the area around the removal opening ( 73 ) of the storage bottle cap ( 7 ) one in the cap seat ( 8th ) arranged sealing disc ( 5 ) are sealed.

Storage device according to one of the preceding claims, wherein the suction means ( 2 ) is designed as a syringe with a suction piston.

Storage device according to claim 4, wherein the syringe at a first end in the region of a withdrawal nozzle ( 61 ) a Luer-Lock thread ( 64 ) for connection to the removal opening ( 73 ) of the storage bottle or with the Luer-Lock thread ( 44 ) of the Saugmittelsitzes ( 4 ) having.

Storage device according to one of the preceding claims, wherein the seat support ( 3 ) a carrier profile ( 31 ), in which the absorbent seat ( 4 ) and the cap seat ( 8th ) are arranged.

Storage device according to claim 6, wherein the carrier profile ( 31 ) is designed as a U-profile and Saugmittelsitz ( 4 ) and cap seat ( 8th ) are mounted in the interior.

Storage device according to one of the preceding claims, wherein the sealing disc ( 5 ) consists of felt and with the sealing surface ( 65 ) or a cylinder bottom ( 84 ) is glued.

Storage device according to one of the preceding claims, wherein the storage bottle ( 1 ) for the removal of liquid through the upper-side removal opening ( 73 ) is executed and a riser is provided, the upper end of the supply bottle cap ( 7 ) is connected and in the direction of a bottom of the storage bottle ( 1 ), wherein the riser pipe at its end facing towards the bottom has a valve device, which is an outflow of liquid from the riser into the storage bottle ( 1 ) prevented and inflow so far hindered that only at a negative pressure in the riser liquid from the storage bottle ( 1 ) flows into the riser.