DE4326856A1 - Roll for use in damping systems of offset printing machines or offset printing processes - Google Patents

Roll for use in damping systems of offset printing machines or offset printing processes

Info

Publication number
DE4326856A1
DE4326856A1 DE19934326856 DE4326856A DE4326856A1 DE 4326856 A1 DE4326856 A1 DE 4326856A1 DE 19934326856 DE19934326856 DE 19934326856 DE 4326856 A DE4326856 A DE 4326856A DE 4326856 A1 DE4326856 A1 DE 4326856A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dampening
roller
offset printing
rubber
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19934326856
Other languages
German (de)
Inventor
Juergen Dr Fuehrer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Westland Gummiwerke GmbH and Co KG
Original Assignee
Westland Gummiwerke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westland Gummiwerke GmbH and Co KG filed Critical Westland Gummiwerke GmbH and Co KG
Priority to DE19934326856 priority Critical patent/DE4326856A1/en
Publication of DE4326856A1 publication Critical patent/DE4326856A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N7/00Shells for rollers of printing machines
    • B41N7/04Shells for rollers of printing machines for damping rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2207/00Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
    • B41N2207/02Top layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2207/00Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
    • B41N2207/14Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines characterised by macromolecular organic compounds

Landscapes

  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)

Abstract

In leverless damping systems of offset printing machines, addition of isopropyl alcohol is unnecessary or the added amount can be drastically reduced if the immersed roll or damping application roll is a roll having a coating of elastomeric material having a surface roughness Rz of between 6 and 20 mu m. The desired roughness is achieved by setting appropriate grinding parameters. The lower wetting capacity of the damping solution which occurs due to the reduced added amount of isopropyl alcohol can likewise be compensated by a roll having a coating of elastomeric material in which the elastomeric material contains an admixture of chopped fibres made from hydrophilic plastics.

Description

Die Erfindung betrifft eine Walze zur Verwendung in Feucht­ werken von Offset-Druckmaschinen bzw. ein Offset-Druckver­ fahren unter Verwendung dieser Walze.The invention relates to a roller for use in damp works of offset printing machines or an offset printing ver drive using this roller.

Beim Offset-Druckverfahren werden sogenannte Feuchtwerke eingesetzt, deren Aufgabe es ist, die Druckplatte für jeden Druck mit einem gleichmäßigen Feuchtfilm zu versorgen, der ausreicht, alle Lichtbildstellen auf der Platte farbfrei zu halten.So-called dampening systems are used in offset printing used, whose job is to make the printing plate for everyone To provide the print with an even film of moisture, which is sufficient to free all photo areas on the plate hold.

Dabei werden unterschiedliche Feuchtwerksysteme für die direkte und indirekte Plattenbefeuchtung verwendet. Ein konventionelles Heberfeuchtwerk besteht beispielsweise aus fünf Walzen, wobei die in einem Wasserkasten laufende Tauch­ walze als Feuchtduktor bezeichnet wird. Diese Walze über­ tragt das Feuchtmittel auf einen sogenannten Feuchtheber, der seinerseits das Feuchtmittel auf den sogenannten Feucht­ reiber überträgt. Dabei pendelt der Feuchtheber taktweise zwischen dem Feuchtduktor und dem Feuchtreiber hin und her. Der Feuchtreiber verteilt durch radiale und axiale Bewegung das Feuchtmittel gleichmäßig auf zwei Auftragwalzen, welche die Plattenoberfläche befeuchten.Different dampening systems for the direct and indirect plate humidification used. A conventional lifter dampening system consists of, for example five rollers, with the diving running in a water tank roller is referred to as a damp doctor. This roller over applies the dampening solution to a so-called dampening device, which in turn the dampening solution on the so-called damp transmits. The moist lifter oscillates in cycles back and forth between the dampener and the dampener. The dampener distributes through radial and axial movement the dampening solution evenly on two application rollers, which moisten the plate surface.

Der Feuchtduktor besteht dabei in der Regel aus einer mit Stoff überzogenen Stahlwalze, der Feuchtheber aus einer mit Stoff überzogenen Gummiwalze, der Feuchtreiber aus einer Stahlwalze mit Chrom- oder Edelstahloberfläche und die Feuchtauftragswalzen aus Gummi mit Stoffüberzug.The damp doctor usually consists of a Steel roller covered with fabric, the moist lifter from a  Fabric covered rubber roller, the dampener from a Steel roller with chrome or stainless steel surface and the Moist application rollers made of rubber with fabric covering.

Das konventionelle Heberfeuchtwerk weist jedoch einige Nach­ teile auf. Bei Einstellungsänderungen des Feuchtmittels ist durch die Wasserspeicherung in den Stoffbezügen der Walzen die entsprechende Reaktion relativ träge, die Bezugsstoffe können Fusseln abgeben und die Befeuchtung wird durch den Feuchthebertakt ungleichmäßig. Außerdem sind die Walzenbezü­ ge häufig zu wechseln bzw. zu reinigen.However, the conventional siphon dampening system shows some evidence split up. If the dampening solution is changed due to the water storage in the fabric covers of the rollers the corresponding reaction is relatively sluggish, the reference materials can give off lint and the humidification is through the Moisture cycle irregular. In addition, the roll covers change or clean frequently.

Um die Nachteile dieser konventionellen Heberfeuchtwerke zu beseitigen, wurden Feuchtwerke entwickelt, bei denen die durch den Stoffbezug verursachten Nachteile verringert bzw. ausgeschaltet werden sollen. Bei derartigen Heberfeuchtwer­ ken oder heberlosen Feuchtwerken wird dem Feuchtmittel Iso­ propylalkohol zugesetzt. Ein Heberfeuchtwerk mit Alkohol­ feuchtmittel besteht z. B. aus einer Feuchtduktorstahlwalze, die bezogen oder unbezogen sein kann, einer mit Stoff bezo­ genen Gummiwalze als Feuchtheber, einer als Feuchtreiber bezeichneten Stahlwalze mit Chrom oder Edelstahloberfläche sowie eine oder zwei Feuchtauftragswalzen aus unbezogenem Gummi. Durch die Alkoholzusätze zum Feuchtmittel wird die Oberflächenspannung des Wassers verringert, so daß ein dün­ nerer Wasserfilm übertragen werden kann.To the disadvantages of these conventional siphon dampers eliminate, dampening systems were developed in which the disadvantages caused by the fabric cover reduced or should be switched off. With such siphon dampers the dampening solution Iso propyl alcohol added. A siphon dampening system with alcohol there is a dampening solution B. from a damp roller steel roller, that can be related or unrelated, one related to fabric rubber roller as a dampener, one as a dampener designated steel roller with chrome or stainless steel surface as well as one or two dampening rollers made of unrelated Rubber. Through the alcohol additives to the dampening solution Surface tension of the water is reduced, so that a thin water film can be transferred.

Da die Feuchtauftragswalze keinen Stoffüberzug aufweist, wird eine Gummiwalze verwendet, die unempfindlich gegen Alkohohl ist und die richtige Härte aufweist.Since the dampening roller has no fabric cover, a rubber roller is used that is insensitive to Is alcoholic and has the right hardness.

Durch die geringe Speicherkapazität einer solchen Alkohol­ walze reagiert das Feuchtwerk außerordentlich schnell auf jede gewünschte Veränderung der Feuchtmittelzufuhr.Due to the low storage capacity of such alcohol roller responds extremely quickly to the dampening system any desired change in dampening solution supply.

Bei den sogenannten heberlosen Feuchtwerken mit Alkoholbe­ feuchtung besteht das Feuchtwerk z. B. aus einer Feuchtauf­ tragswalze, dem Feuchtreiber, der Schöpfwalze und einer sogenannten Dosierwalze, die alle keinen Stoffbezug aufwei­ sen. Für das Feuchtmittel wird ein Alkoholzusatz von 8 bis 12% benötigt. Die Schöpfwalze ist bezüglich ihres Antriebs zur Feuchtmengendosierung stufenlos regelbar.In the so-called lifeless dampening systems with alcohol dampening is the dampening z. B. from a damp  support roller, the dampener, the scoop roller and one So-called metering roller, all of which have no fabric cover sen. An alcohol additive of 8 to 12% needed. The scoop roller is driven infinitely adjustable for dosing moisture.

Bei Feuchtwerken für indirekte Plattenfeuchtung wird die Druckplatte über die erste Farbauftragswalze des Farbwerkes gefeuchtet. Das Feuchtmittel enthält wiederum Alkohol in Konzentrationen bis zu 30%.For dampening systems for indirect plate dampening, the Printing plate over the first inking roller of the inking unit moistened. The dampening solution in turn contains alcohol in Concentrations up to 30%.

Bei Feuchtwerken für direkte und indirekte Plattenfeuchtung werden die Vorzüge der direkten und indirekten Feuchtung kombiniert eingesetzt, wobei das Feuchtmittel wiederum mit Isopropylalkohol zwischen etwa 10 und 12% zur Herabsetzung der Oberflächenspannung vermischt ist.For dampening systems for direct and indirect plate dampening the benefits of direct and indirect moisturizing combined used, the dampening solution in turn with Isopropyl alcohol between about 10 and 12% for reduction the surface tension is mixed.

Die Verwendung von Alkoholzusätzen zum Feuchtmittel bei den beschriebenen Feuchtwerken ist einerseits teuer, anderer­ seits kommt es durch den leicht flüchtigen Isopropylalkohol auch zu Umweltproblemen in den Drucksälen.The use of alcohol additives to the dampening solution in the dampening systems described is expensive on the one hand, other on the one hand, it comes from the volatile isopropyl alcohol also on environmental problems in the pressrooms.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Walze zur Verwendung in Feuchtwerken von Offset-Druckmaschinen zu schaffen, bei der die Alkoholzugabe zum Feuchtmittel redu­ ziert ist bzw. auf eine Alkoholzugabe völlig verzichtet werden kann.The invention has for its object a roller Use in dampening systems of offset printing machines too create, in which the alcohol addition to the dampening solution is adorned or completely omitted to add alcohol can be.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß in den Feuchtwerken Walzen verwendet werden, die eine Beschichtung aus elastome­ rem Material mit einer Oberflächenrauhheit Rz zwischen 6 und 20 µm, vorzugsweise zwischen 8 und 12 µm, aufweisen. Weiter­ hin wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß Walzen verwendet werden, die eine Beschichtung aus elastomerem Material mit einer Kurzschnittfaser-Zumischung aufweisen. This object is achieved in that rollers are used in the dampening units which have a coating of elastomeric material with a surface roughness R z between 6 and 20 microns, preferably between 8 and 12 microns. Furthermore, the object is achieved in that rollers are used which have a coating of elastomeric material with a short cut fiber admixture.

Mit den erfindungsgemäßen Walzen ist ein Offset-Druckver­ fahren mit Feuchtmitteln möglich, bei dem der Alkoholzusatz zum Feuchtmittel zwischen 0 und 5 Volumenprozent liegt.With the rollers according to the invention, an offset printing process is possible drive with dampening solution possible with the addition of alcohol for the dampening solution is between 0 and 5 percent by volume.

Die erfindungsgemäße Walze wird vorzugsweise als Tauchwalze bzw. als Feuchtauftragswalze in Feuchtwerken für direkte und indirekte Plattenfeuchtung eingesetzt. Durch die definierte Rauhheit der Oberfläche der verwendeten Walzen wird die Schöpfwirkung bzw. Übertragswirkung des Feuchtmittels so gesteuert, daß auf den üblicherweise verwendeten Isopropyl­ zusatz zum Feuchtmittel weitgehend verzichtet werden kann.The roller according to the invention is preferably used as an immersion roller or as a dampening roller in dampening units for direct and indirect plate dampening used. By the defined The surface roughness of the rollers used is the Scooping effect or transfer effect of the dampening solution so controlled that on the commonly used isopropyl additive to the dampening solution can be largely dispensed with.

Mußten bisher bei Verzicht auf Alkoholzusatz zum Feuchtwerk diese Walzen mit Stoff- oder Plüschbezügen versehen werden, kann bei der erfindungsgemäßen Walze darauf verzichtet wer­ den.Previously had to add alcohol to the dampening system these rollers are covered with fabric or plush covers, can dispense with who in the roller according to the invention the.

Die erfindungsgemäßen Walzen können in herkömmliche Feucht­ werke ohne große bautechnische Veränderung bei unverändert gutem Druckergebnis eingebaut werden, obwohl der Alkohol­ anteil im Feuchtwasser drastisch auf unter 5% verringert ist. Durch die definierte Oberflächenrauhheit der Walze kann die mit der Alkoholreduzierung einhergehende Reduzierung der Benetzungsfähigkeit und das so verschlechterte Feuchtmittel­ transportverhalten ausgeglichen werden. Wie sich herausge­ stellt hat, muß die elastomere Beschichtung eine Elastizität von mind. 35% aufweisen, um ein hervorragendes Druckverhal­ ten und eine lange Standzeit zu ermöglichen.The rollers according to the invention can be put into conventional damp works without major structural changes without changing good print result should be installed, although the alcohol proportion in dampening water drastically reduced to less than 5% is. Due to the defined surface roughness of the roller the reduction of alcohol accompanying the reduction in alcohol Wettability and the deteriorated dampening solution transport behavior can be balanced. How it turned out has, the elastomeric coating must be elastic of at least 35% to ensure excellent pressure behavior and a long service life.

Die elastomere Beschichtung besteht dabei vorzugsweise aus Nitrilbutadienkautschuk, Chloroprenkautschuk, Ethylenvin­ ylacetatmethylenkautschuk, Acrylatchlormethylkautschuk oder Acrylatethylenkautschuk bzw. aus einer Mischung aus zwei oder mehreren dieser Komponenten. Durch die Auswahl dieser Kunststoffe wird zum einen die geforderte Mindestelastizität erreicht, zum anderen ist die Standzeit der Walzen hoch. Darüber hinaus ist bei diesen Kunststoffsorten eine mechani­ sche Bearbeitung der Walzenbeschichtung beispielsweise mit­ tels eines Schleifsteines zur Erzielung der gewünschten Oberflächenrauhigkeit leicht möglich. Der Aufbau des Schleifsteines, die Drehzahl bzw. der Vorschub des Schleif­ steines und die Drehzahl der zu schleifenden Walze sind die einzustellenden Parameter zur Erzielung der erforderlichen Oberflächenrauhheit. Dabei stellt sich bei den verwendeten Elastomeren eine schuppenartige Oberflächenstruktur ein, die um so ausgeprägter ist, je elastischer der Werkstoffist. Durch eine höhere Elastizität wird auch die Standzeit der Walzen durch geringeren Verschleiß erhöht.The elastomeric coating preferably consists of Nitrile butadiene rubber, chloroprene rubber, ethylene vin ylacetate methylene rubber, acrylate chloromethyl rubber or Acrylate ethylene rubber or a mixture of two or more of these components. By choosing this On the one hand, plastics become the required minimum elasticity on the other hand, the service life of the rollers is long. In addition, these types of plastic are mechani  machining of the roller coating with, for example means of a grindstone to achieve the desired Surface roughness easily possible. The structure of the Grinding stone, the speed or the feed of the grinding stones and the speed of the roller to be ground are the Parameters to be set to achieve the required Surface roughness. It turns out with the used Elastomer a scale-like surface structure that The more elastic the material is, the more pronounced it is. Due to a higher elasticity, the service life of the Rolling increased due to less wear.

Überraschenderweise läßt sich die mit verringertem Alkohol­ zusatz einhergehende schlechtere Benetzungsfähigkeit des Feuchtmittels auch durch eine Walze mit einer Beschichtung aus elastomerem Kunststoff kompensieren, bei dem das Kunst­ stoffmaterial eine Kurzschnittfaserzumischung aufweist. Als Elastomere sind wiederum Nitrilbutadien, Chloropren, Ethy­ lenvinylacetatmethylenkautschuk, Acrylatchlormethylenkaut­ schuk oder Acrylatethylenkautschuk bzw. eine Mischung aus zwei oder mehreren dieser Komponenten einsetzbar. Die Kurz­ schnittfasern bestehen aus einem hydrophilen Kunststoff wie Polyamid oder Polyester, weisen eine Länge zwischen 0,2 und 1,5 mm und eine Dicke zwischen 10 und 50 µm auf. Die Zumi­ schung der Kurzschnittfasern liegt vorzugsweise zwischen 8 und 30 Gewichtsprozent des elastomeren Materials.Surprisingly, the one with reduced alcohol additional poorer wetting ability of the Fountain solution also through a roller with a coating compensate from elastomeric plastic, where the art has a short cut fiber admixture. When Elastomers are again nitrile butadiene, chloroprene, ethyl lenvinyl acetate methylene rubber, acrylate chloromethylene chewed schuk or acrylate ethylene rubber or a mixture of two or more of these components can be used. The short Cut fibers are made of a hydrophilic plastic such as Polyamide or polyester, have a length between 0.2 and 1.5 mm and a thickness between 10 and 50 µm. The Zumi The short cut fibers are preferably between 8 and 30 percent by weight of the elastomeric material.

Die erfindungsgemäßen Walzen können z. B. als Tauchwalzen oder Feuchtauftragwalzen bei heberlosen Feuchtwerken ver­ wendet werden, es ist auch denkbar, sie bei konventionellen Heberfeuchtwerken mit alkoholfreiem Feuchtmittel an Stelle der stoffbezogenen Walzen einzusetzen.The rollers of the invention can, for. B. as dipping rollers or dampening rollers for lifterless dampening systems be used, it is also conceivable to use them in conventional Lifter dampening systems with alcohol-free dampening solution instead the fabric-related rollers.

Wie bereits oben ausgeführt, ist mit den erfindungsgemäßen Walzen insbesondere ein Offset-Druckverfahren mit einem heberlosen Feuchtwerk möglich, bei dem der Alkoholzusatz, insbesondere Isopropylalkohol, zum Feuchtmittel unter 5 Volumenprozent liegt. Auch ein völliger Verzicht auf Alko­ holzusätze ist mit den erfindungsgemäßen Walzen möglich.As already stated above, the inventive method In particular, an offset printing process with a roller leverless dampening system possible with the addition of alcohol, especially isopropyl alcohol, for dampening solution under 5  Volume percent is. Also a complete waiver of alcohol Wood additives are possible with the rollers according to the invention.

Claims (9)

1. Walze zur Verwendung in Feuchtwerken von Offset-Druck­ maschinen, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Beschichtung aus elastomerem Material mit einer Oberflächenrauhheit Rz zwischen 6 und 20 µm, vor­ zugsweise zwischen 8 und 12 µm aufweist.1. roller for use in dampening systems of offset printing machines, characterized in that it has a coating of elastomeric material with a surface roughness R z between 6 and 20 microns, preferably between 8 and 12 microns. 2. Walze nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die elastomere Beschichtung eine Elastizität von mindestens 35% aufweist.2. Roller according to claim 1, characterized records that the elastomeric coating a Has elasticity of at least 35%. 3. Walze nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die elastomere Beschich­ tung aus Nitrilbutadien (NBR), Chloropren (CR), Ethy­ lenvinylacetatmethylenkautschuk (EVM), Acrylatchlorme­ thylkautschuk (ACM), Acrylatethylenkautschuk (AEM) oder einer Mischung aus zwei oder mehreren dieser Komponen­ ten besteht.3. Roller according to claim 1 or 2, characterized ge indicates that the elastomer coating tion from nitrile butadiene (NBR), chloroprene (CR), ethyl lenovinyl acetate methylene rubber (EVM), acrylate chlorine ethyl rubber (ACM), acrylate ethylene rubber (AEM) or a mixture of two or more of these components ten exists. 4. Walze zur Verwendung in Feuchtwerken von Offset-Druck­ maschinen, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Beschichtung aus elastomerem Material mit einer Kurzschnittfaserzumischung aufweist.4. Roller for use in offset printing dampers machines, characterized, that they have a coating of elastomeric material a short cut fiber admixture. 5. Walze nach Anspruch 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die elastomere Beschichtung aus Nitrilbutadien (NBR), Chloropren (CR), Ethylenvinylace­ tatmethylenkautschuk (EVM), Acrylatchlormethylkautschuk (ACM), Acrylatethylenkautschuk (AEN) oder einer Mi­ schung aus mehreren dieser Komponenten besteht und die Kurzschnittfasern aus hydrophilem Kunststoff wie Polya­ mid oder Polyester bestehen.5. Roller according to claim 4, characterized is characterized by the fact that the elastomer coating Nitrile butadiene (NBR), chloroprene (CR), ethylene vinyl acetate Tatmethylene rubber (EVM), acrylate chloromethyl rubber  (ACM), acrylate ethylene rubber (AEN) or a Mi consists of several of these components and the Short cut fibers made of hydrophilic plastic such as polya mid or polyester. 6. Walze nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kurzschnittfasern eine Länge zwischen 0,2 und 1,5 mm und eine Dicke zwi­ schen 10 und 50 µm aufweisen.6. Roller according to one of claims 4 or 5, characterized characterized in that the short cut fibers a length between 0.2 and 1.5 mm and a thickness between have 10 and 50 microns. 7. Walze nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kurzschnittfaser­ zumischung 8 bis 30 Gewichtsprozent der elastomeren Beschichtung beträgt.7. Roller according to one of claims 4 to 6, characterized characterized that the short cut fiber admixture 8 to 30 percent by weight of the elastomer Coating is. 8. Walze nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß sie bei heberlosen Feuchtwerken als Tauchwalze oder Feuchtauftragswalze im Feuchtwerk verwendet wird.8. Roller according to one of claims 1 to 7, characterized characterized that they are at lifeless Dampening units as an immersion roller or dampening roller in the Dampening system is used. 9. Offset-Druckverfahren mit heberlosen Feuchtwerken unter Verwendung einer Walze nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Alkoholzusatz zum Feuchtmittel zwischen 0 und 5 Volu­ menprozent liegt.9. Offset printing process with lifeless dampening systems under Use of a roller according to one of claims 1 to 8, characterized in that the Alcohol additive to the dampening solution between 0 and 5 vol percentage is.
DE19934326856 1993-08-11 1993-08-11 Roll for use in damping systems of offset printing machines or offset printing processes Ceased DE4326856A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934326856 DE4326856A1 (en) 1993-08-11 1993-08-11 Roll for use in damping systems of offset printing machines or offset printing processes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934326856 DE4326856A1 (en) 1993-08-11 1993-08-11 Roll for use in damping systems of offset printing machines or offset printing processes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4326856A1 true DE4326856A1 (en) 1995-02-16

Family

ID=6494872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934326856 Ceased DE4326856A1 (en) 1993-08-11 1993-08-11 Roll for use in damping systems of offset printing machines or offset printing processes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4326856A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0741047A1 (en) * 1995-05-04 1996-11-06 Felix Böttcher GmbH & Co. Damping rollers for offset printing press and their manufacture
FR2832648A1 (en) * 2001-11-23 2003-05-30 Marcel Bouculat Laminar transport system for liquid or other product by capillary action has elastomer-covered support containing hydrophilic fibres

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3139646A1 (en) * 1980-12-15 1982-07-15 VEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, DDR 7050 Leipzig Process for producing surface layers for damping rollers
EP0293551A2 (en) * 1987-06-05 1988-12-07 Alfred Fröhlich Roller for printing and copying machines and for photographic developing machines or the like

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3139646A1 (en) * 1980-12-15 1982-07-15 VEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, DDR 7050 Leipzig Process for producing surface layers for damping rollers
EP0293551A2 (en) * 1987-06-05 1988-12-07 Alfred Fröhlich Roller for printing and copying machines and for photographic developing machines or the like

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0741047A1 (en) * 1995-05-04 1996-11-06 Felix Böttcher GmbH & Co. Damping rollers for offset printing press and their manufacture
DE19516051A1 (en) * 1995-05-04 1996-11-07 Boettcher Gmbh & Co Felix Rollers, in particular dampening rollers for offset printing machines and methods for producing the same
DE19516051C2 (en) * 1995-05-04 1999-08-05 Boettcher Gmbh & Co Felix Rollers, in particular dampening rollers for offset printing machines and methods for producing the same
FR2832648A1 (en) * 2001-11-23 2003-05-30 Marcel Bouculat Laminar transport system for liquid or other product by capillary action has elastomer-covered support containing hydrophilic fibres

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1485209B1 (en) Doctor blade dosing system
DE2815388B2 (en) Device for washing cylinders on printing machines, in particular offset printing machines
DE3338143A1 (en) INK PRINT SET
DE3416845A1 (en) HUMIDIFICATION ARRANGEMENT ON LITHOGRAPHIC PRINTING PRESSES
EP1120283B1 (en) Roller with a coating containing fluorinated polyolefin
DE4109438C2 (en) Ink lifters for printing machines
DE102006037615A1 (en) Rubber rollers with rough surface
EP1020560A2 (en) Process and apparatus for impregnating and coating paper
DE2822350A1 (en) Rotary printing machine moistening system - has roller driven frictionally by adjacent roller or positively through free wheel
DE60316351T2 (en) GUMMITUCH FOR PRINTING
DE8426350U1 (en) Device for moistening a rotating plate cylinder
DE4326856A1 (en) Roll for use in damping systems of offset printing machines or offset printing processes
DE19520841C2 (en) Inking unit for an offset printing unit and method for inking and dampening the printing form
DE2134064A1 (en) Dampening system for a rotary offset press
EP1211053A2 (en) Supporting beam
DE2221289C2 (en) A dampening system for rotary offset printing machines that is arranged separately from an inking system
DE2628830C2 (en) Lifting roller for printing machines
DE29706932U1 (en) Dampening unit for an offset printing machine
DE19515459C2 (en) Blanket cylinder
EP1116821B1 (en) Press blanket, press belt or roll cover
DE3519134C1 (en) Roller, in particular ink roller or distributor roller, for printing machines and their use
DD202663A5 (en) COLOR WORKING FOR A LITHOGRAPHIC PRINTING MACHINE
DE68915340T2 (en) Colored dampening roller for stone printing.
EP1561578B1 (en) Method for transferring damping water from a first roller to the surface of the printing cylinder in a printing press
EP0293551B1 (en) Roller for printing and copying machines and for photographic developing machines or the like

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection