DE4324425C2

DE4324425C2 - mattress

Info

Publication number: DE4324425C2
Application number: DE19934324425
Authority: DE
Inventors: Rolf Wesemann; Are Ahrens; Ruediger Baretti
Original assignee: Individual
Current assignee: AHRENS, ARE, 38543 HILLERSE, DE
Priority date: 1993-07-21
Filing date: 1993-07-21
Publication date: 1997-04-10
Anticipated expiration: 2013-07-22
Also published as: AU7226194A; WO1995002977A1; DE4324425A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Matratze einem Kern aus elasti schem, in mehreren Lagen angeordnetem Material, die jede mit zahlreichen Wellungen ausgebildet sind, wobei benachbarte La gen mit zueinander zeigenden höchsten Punkten aneinander an liegen und so Luftzwischenräume ausbilden.The invention relates to a mattress with a core made of elastic material arranged in several layers, each with numerous corrugations are formed, with neighboring La with the highest points pointing towards each other lie and thus form air gaps.

Es sind zahlreiche Ausführungsformen von Matratzen mit elasti schen Kernen bekannt. Eine aufwendige Matratzenform ist die Federkernmatratze, bei der der elastische Kern durch Spiralfe dern unterschiedlicher Stärken gebildet ist. In einer noch aufwendigeren Ausführung sind die Spiralfedern in einzelnen Taschen untergebracht.There are numerous embodiments of mattresses with elasti known cores. A complex mattress shape is that Spring mattress, in which the elastic core by Spiralfe of different strengths. In one more The spiral springs in individual are more complex Pockets.

Es ist auch bekannt, den Kern aus einem einheitlichen elasti schen Material zu bilden, beispielsweise aus einem Latex.It is also known to make the core from a uniform elasti to form material, for example from a latex.

Zur Erhöhung des Liegekomforts ist bereits vorgesehen worden, über die Länge der Matratze Zonen unterschiedlicher Federhär ten auszubilden, um beispielsweise in der Seitenlage im Schul ter- und Beckenbereich eine größere Eindringtiefe in die Ma tratze zu gewährleisten, wodurch eine möglichst gerade Wirbel säulenlage erreicht werden soll. Bei den aufwendigen Feder kernmatratzen ist diese Ausbildung durch den Einsatz unter schiedlich harter Spiralfedern realisierbar. Bei der Verwen dung von Matratzen, deren Kern im wesentlichen aus einem ein heitlichen, elastischen Material besteht, müssen beispielswei se Latex-Schäume unterschiedlicher Dichte zu einer einheit lichen Matratze zusammengefügt werden, um die unterschied lichen Federhärten zu realisieren.To increase lying comfort, it has already been provided Zones of different spring hardness over the length of the mattress apprentices, for example in a side position at school ter and pelvic area a greater depth of penetration into the Ma to ensure stretches, creating a straight vertebra column position should be achieved. With the elaborate spring core mattresses is this training by using under different hard spiral springs can be realized. When using formation of mattresses, the core of which essentially consists of one Uniform, elastic material, for example se latex foams of different densities into one unit mattress to be put together to make the difference to realize spring hardness.

Eine übliche Unterlage für Matratzen sind Lattenroste, deren Federlatten ebenfalls zur Erzielung einer möglichst gesunden Ruhelage mit unterschiedlichen Federhärten ausgebildet sein können. Bei den üblichen Holz-Lattenrosten werden gewölbte Holzlatten eingesetzt, deren Federhärte durch Breite und/oder Dicke der Latten oder durch eine variable seitliche Einspan nung einstellbar ist.A common base for mattresses are slatted frames, whose Spring slats also to achieve the healthiest possible Rest position can be designed with different spring hardness can. The usual wooden slatted frames are arched Wooden slats used, the spring hardness by width and / or Thickness of the slats or by a variable lateral chip is adjustable.

Durch die DE 40 24 646 C1 ist ein Lattenrostsystem bekannt, bei dem die Querlatten durch paarweise angeordnete Rohre ge bildet sind, die um eine gemeinsame Achse schwenkbar sind und an Hydraulikzylindern befestigt sind. Durch eine Kopplung der Hydraulikzylinder untereinander ist eine automatische Anpas sung an die jeweilige Person erreichbar.A slatted frame system is known from DE 40 24 646 C1, in which the crossbars by pipes arranged in pairs ge are formed, which are pivotable about a common axis and are attached to hydraulic cylinders. By coupling the Hydraulic cylinder with each other is an automatic adjustment solution can be reached to the respective person.

Inbesondere für derartige ausgeklügelte Lattenrostsysteme ist es wünschenswert, die Wirkung der Lattenrosteinstellungen nicht durch Gegenkräfte der Matratze abzumildern oder aufzuhe ben. Durch einen von der Geraden abweichenden Verlauf der Un terlage kommt es im allgemeinen zu einer Verlängerung der wirksamen Auflagefläche, der die Matratze Rückstellkräfte ent gegensetzt. Dies gilt für Federkernmatratzen in besonderer Weise, aber auch für Matratzen mit einem Kern aus einem im wesentlichen einheitlichen elastischen Material. In particular for such sophisticated slatted frame systems it is desirable the effect of the slatted base settings not to be mitigated or counteracted by counter forces from the mattress ben. Due to a course of the Un deviating from the straight line In general, there is an extension of the effective contact surface, the ent restoring forces ent opposes. This applies in particular to spring mattresses Way, but also for mattresses with a core from an im essential uniform elastic material.

Gegen eine Segmentierung der Matratzen selbst spricht, daß dadurch Kältebrücken ausgebildet werden, die das Wohlbefinden der auf der Matratze ruhenden Person naturgemäß beeinträchti gen.Against segmentation of the mattresses itself speaks that thereby cold bridges are formed which increase well-being the person resting on the mattress naturally affected gene.

Eine Matratze der eingangs erwähnten Art ist durch die FR 1 263 758 offenbart. Die Matratze ist dadurch gebildet, daß in einem blockförmigen Material zuein ander versetzte Einschnitte vorgesehen sind und daß das Mate rial quer zu den Einschnitten auseinander gezogen wird, um so im Querschnitt rautenförmige Luftzwischenräume zu bilden. Für die Bildung der Matratze liegen mehrere derartige Schichten jeweils bezüglich der großen Dimension der Raute um 90° zuein andergedreht aufeinander.A mattress of the type mentioned is by FR 1 263 758. The mattress is formed by being in a block-shaped material other offset incisions are provided and that the mate rial is pulled apart transversely to the incisions, so to form diamond-shaped air gaps in cross section. For the formation of the mattress lies several such layers each with respect to the large dimension of the diamond by 90 ° turned on each other.

DE 31 14 662 C2 offenbart einen zweischichtigen Aufbau einer Schaumstoffmatratze, bei der die Wellenberge der einen Schaum stoffplatte die Wellentäler der anderen Schaumstoffplatte hineinragen. Beide Schaumstoffplatten sind nur einseitig ge wellt und weisen nach außen glatte Flächen auf. Zur Ausbildung einer progressiven Federkennlinie sind die Wellentäler der einen Platte gegenüber den Wellenbergen der anderen Platte höher ausgebildet.DE 31 14 662 C2 discloses a two-layer structure of a Foam mattress with the wave crests of a foam the wave troughs of the other foam sheet protrude into it. Both foam sheets are only on one side undulates and has smooth surfaces on the outside. For training The wave troughs are a progressive spring characteristic one plate opposite the wave crests of the other plate educated higher.

GB-848 457 offenbart eine wellige Ausbildung von Schaumstoff lagen in einer Matratze, wobei die verschiedenen Lagen mitein ander verzahnen oder auch an ihren Erhebungen miteinander ver bunden sein können. Die Anordnung dient der Ausbildung unter schiedlicher Matratzenhärten und ggfs. dem Einschluß von Luft zwischenräumen.GB-848 457 discloses an undulating formation of foam lay in a mattress, the different layers being together intermesh other or ver with each other at their surveys can be bound. The arrangement is used for training different mattress hardnesses and possibly the inclusion of air space between.

Durch das DE-GM 17 13 842 ist eine profilierte Schaumstofflage in einem Matratzenaufbau offenbart, durch die ein Luftein schluß dann möglich ist, wenn die Profilierungen durch eine Einfassung mechanisch stabilisiert oder die Wände der Profile geschlossenzellig ausgebildet werden, um so einen gewissen Luftmatratzeneffekt zu erzielen.DE-GM 17 13 842 is a profiled foam layer disclosed in a mattress assembly through which an air inlet conclusion is possible if the profiles by a Edging mechanically stabilized or the walls of the profiles to be closed-celled, so that a certain To achieve air mattress effect.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Matratzenaufbau anzugeben, mit dem sich unterschiedliche Federhärten ohne die Ausbildung von Kältebrücken realisieren lassen und der zu einer für Verstellungen der Matratzenauflage besonders geeigneten Matratze führt. The object of the present invention is therefore a Specify mattress structure with which different Realize spring hardening without the formation of cold bridges let and to one for adjustments of the mattress topper particularly suitable mattress leads.

Erfindungsgemäß ist eine Matratze der eingangs erwähnten Art dadurch gekennzeichnet, daß die Wellungen aller aneinander an liegenden Lagen miteinander fluchten und sich über die Breite der Matratze erstrecken und daß das elastische Material im Sinne einer Stauchung quer zu den Wellungen vorgespannt ist.According to the invention is a mattress of the type mentioned characterized in that the corrugations of each other lying layers are aligned and spread across the width extend the mattress and that the elastic material in Is biased transverse to the corrugations.

Die erfindungsgemäße Matratze ist aus Lagen aufgebaut, die nach dem Ziehharmonikaprinzip geformt und aufgrund der Wellun gen leicht längenveränderbar sind. Die Veränderung der Länge dieses elastischen Materials führt zu einer Änderung der sich ergebenden Federhärte.The mattress according to the invention is constructed from layers that shaped according to the accordion principle and due to the Wellun are easily adjustable in length. The change in length this elastic material leads to a change in itself resulting spring hardness.

Die Wellungen können vorzugsweise so ausgebildet sein, daß bei einer Stauchung des Materials quer zu den Wellungen eine im wesentlichen gleichmäßige Verringerung des Abstandes der Wel lungen eintritt.The corrugations can preferably be designed so that at a compression of the material across the corrugations substantially uniform reduction in the distance between the wel lungs entry.

Das Material für die Lagen ist vorzugsweise ein Schaumstoff, der durch Zuschneiden in die geeignete Form mit den Wellungen gebracht wird. Das elastische Material ist in der Matratze im Sinne einer Stauchung quer zu den Wellungen vorgespannt. Die Materiallagen haben somit die Tendenz, die Länge der Matratze zu vergrößern, um die Ausgangslänge zu erreichen, die bei der Herstellung der Lagen vorhanden war. Es ist ohne weiteres er sichtlich, daß eine derartige vorgespannte Matratze einer Bie gung, die zu einer Verlängerung aufgrund eines Außenradius führt, keine Rückstellkräfte entgegensetzt, da die entsprech ende Verlängerung der Tendenz der betreffenden Lagen, eine größere Länge einzunehmen, entgegenkommt. Vorzugsweise weisen die Matratzenlagen daher ein solches Maß der Vorspannung auf, daß bei üblichen Verstellungen der Matratze das elastische Material nicht auf Zug belastet wird. Bei einer Belastung auf Zug wäre dies nur gegen eine elastische Rückstellkraft möglich. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird die Belastung auf Zug, und damit das Entstehen von Rückstellkräften, vermieden.The material for the layers is preferably a foam, by cutting into the appropriate shape with the undulations brought. The elastic material is in the mattress Prestressed in the sense of a compression across the corrugations. The Material layers have a tendency to the length of the mattress to enlarge to reach the starting length which at the Production of the layers was in place. It is easily him obvious that such a preloaded mattress of a Bie lead to an extension due to an outer radius leads, no restoring forces opposed, since the corresponding end of the trend of the locations concerned, a to take longer length accommodates. Preferably point the mattress layers therefore have such a degree of preload, that with usual adjustments of the mattress the elastic material is not loaded on train. With a load on train would be this is only possible against an elastic restoring force. By the training according to the invention is the strain on train, and thus the creation of restoring forces avoided.

Der erfindungsgemäße Matratzenaufbau erlaubt eine Einstellung der Federkennlinien auch dadurch, daß in den mehreren Lagen des elastischen Materials wenigstens zwei verschiedene Feder härten ausgebildet sind. Diese Federhärten können insbesondere durch verschieden starke Stauchungen gebildet sein.The mattress structure according to the invention allows adjustment the spring characteristics also in that in the several layers of the elastic material at least two different springs are trained hard. This spring hardness can in particular be formed by different compressions.

Wenn die Matratze in Richtung quer zu den Wellungen lokale, unterschiedlich starke Stauchungen aufweist, werden dadurch verschiedene Federhärten in Richtung quer zu den Wellungen, also regelmäßig in Richtung der Länge der Matratze, einge stellt. Diese Einstellung ist aus einem Ausgangsmaterial ohne weiteres möglich und im allgemeinen ohne weiteres wieder än derbar.If the mattress is local to transverse to the corrugations, shows different degrees of compression different spring hardness in the direction transverse to the corrugations, so regularly in the direction of the length of the mattress poses. This setting is from a raw material without further possible and in general without further changes the bear.

Eine gewünschte Zonenverteilung beispielsweise mit unter schiedlichen Federhärten kann dadurch erreicht werden, daß an der Unterseite der Matratze parallel zu den Wellungen ausge richtete Leisten angebracht sind, die in Zwischenräume eines Lattenrostes einschiebbar sind. Zur Ausbildung gewünschter lokaler Stauchungen kann die Verteilung der Leistenabstände entsprechend gewählt werden.A desired zone distribution, for example with under Different spring hardness can be achieved in that the bottom of the mattress parallel to the undulations directed strips are attached, which in between spaces of a Slatted frames can be inserted. To train desired Local upsets can result in the distribution of groin spacing be chosen accordingly.

Die erfindungsgemäße Matratze läßt sich mit einer relativ ge ringen Dicke aufbauen und erlaubt einen hohen Liegekomfort. Bevorzugt ist die Ausbildung mit wenigstens drei Lagen des elastischen Materials, wobei vorzugsweise die drei Lagen mit unterschiedlichen Federhärten ausgebildet sind.The mattress of the invention can be with a relatively ge rings build up thickness and allows a high lying comfort. The training with at least three layers of the elastic material, preferably the three layers with different spring hardnesses are formed.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Wellung besteht darin, daß das elastische Material zur Ausbildung der Wellung mit hori zontalen oberen und unteren Auflageflächen und im wesentlichen geradlinig und schräg verlaufenden Verbindungsstücken zwischen den Auflageflächen geschnitten ist. Die dabei entstehenden Luftzwischenräume sind vorzugsweise etwa dreieckförmig ausge bildet, so daß die geradlinigen Verbindungsstücke an der Un terseite des die Auflagefläche bildenden Steges spitz zusam menlaufen, wodurch eine erhebliche Stabilität der Auflage fläche erzielt wird.A preferred embodiment of the corrugation is that the elastic material to form the curl with hori zontal upper and lower contact surfaces and essentially straight and sloping connectors between the contact surfaces are cut. The resulting Air gaps are preferably approximately triangular forms, so that the straight-line connectors at the Un the tip of the web forming the support surface together menlauf, which ensures a considerable stability of the edition area is achieved.

Die Erfindung soll im folgenden anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Es zeigtThe invention is intended in the following with reference to in the drawing illustrated embodiments are explained in more detail. It shows

Fig. 1 schematisch eine Matratze mit drei Lagen im unge stauchten Zustand und in verschieden starken Stauchzuständen Fig. 1 shows schematically a mattress with three layers in the un-compressed state and in differently strong compression states

Fig. 2 eine Matratze gemäß Fig. 1 auf einer geraden Auflage und die Matratze nach einer stufenähn lichen Verformung Fig. 2 shows a mattress according to FIG. 1 on a straight support and the mattress after a step-like deformation

Fig. 3 eine Matratze mit an der Unterseite angebrachten Leisten im Ausgangszustand, in einem gestauchten Zustand, in einem gestauchten und auf einem Lat tenrost mit Hydraulikzylindern montierten Zustand sowie im montierten Zustand unter Belastung durch eine liegende Person Fig. 3 shows a mattress with strips attached to the underside in the initial state, in a compressed state, in a compressed and on a Lat tenrost with hydraulic cylinders mounted state and in the assembled state under load by a lying person

Fig. 4 eine Darstellung gemäß Fig. 3 mit in ungleich mäßigen Abständen angebrachten Leisten, die zur Ausbildung von lokal unterschiedlichen Stauchun gen bei der Montage führen Fig. 4 is an illustration according to FIG. 3 with strips attached at uneven intervals, which lead to the formation of locally different compressions conditions during assembly

Fig. 5 eine durch lokal unterschiedliche Stauchungen mit unterschiedlichen Federhärtezonen ausgebildete Matratze, bestehend aus sechs Lagen Fig. 5 is a mattress formed by locally different compressions with different spring hardness zones, consisting of six layers

Fig. 6 eine Matratze gemäß Fig. 5, bei der zwischen drei oberen und drei unteren Lagen eine in Längs richtung der Matratze unelastische Einlage einge legt und mit den benachbarten Lagen zur Formhal tung verbunden ist Fig. 6 shows a mattress according to Fig. 5, in which between three upper and three lower layers in the longitudinal direction of the mattress insert is inserted and connected to the adjacent layers for keeping shape

Fig. 7 eine auf eine verstellbare Unterlage aufgelegte Matratze ohne Verstellung und nach einer Verstel lung in einer Liege-Sitz-Position Fig. 7 is a mattress placed on an adjustable pad without adjustment and after an adjustment in a reclining position

Fig. 8 ein Feder-Kennlinienfeld für drei Lagen mit un terschiedlichen Federhärten bei unterschiedlichen Belastungsgewichten. Fig. 8 is a spring characteristic field for three layers with un different spring hardness at different load weights.

Fig. 9 ein Feder-Kennlinienfeld für drei Lagen mit un terschiedlichen Federhärten bei unterschiedlichen Stauchungsgraden der Matratze. Fig. 9 is a spring characteristic field for three layers with un different spring hardness at different degrees of compression of the mattress.

Fig. 1 verdeutlicht den prinzipiellen Aufbau einer erfin dungsgemäßen Matratze, die aus drei Lagen L1, L2, L3 besteht. In der oberen Zeile in Fig. 1 sind die Lagen so dargestellt, wie sie durch Schneiden gebildet sind. Jede Lage weist quer zur Längsrichtung ausgebildete Wellungen 1 auf, die in dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine obere ebene Auflage fläche 2 und eine untere ebene Auflagefläche 3 ausbilden. Zwischen den beiden Auflageflächen 2, 3 ist ein schräg verlau fender Verbindungssteg 4 angeordnet. Zwischen je zwei Verbin dungsstegen 4 entsteht ein dreieckförmiger Luftzwischenraum 5. Die Lagen L1, L2, L3 können dadurch miteinander verbunden sein, daß aufeinander zur Auflage kommende Auflageflächen 2, 3 miteinander verklebt sind. Die ersten Lagen L1, L2, L3 weisen ihre Originallänge (100%) auf. Die darunter gezeichneten Ma tratzen sind im gestauchten Zustand dargestellt, und zwar ge staucht auf 90%, 80%, 70%, 60% bzw. 50% der ursprüng lichen Länge. Hierdurch entsteht eine umgekehrt proportionale Federhärte, die bei der Stauchung auf 50% der Ursprungslänge doppelt so groß ist wie die Federhärte im nicht gestauchten Zustand. Fig. 1 illustrates the basic structure of an inventive mattress according to the invention, which consists of three layers L1, L2, L3. In the upper line in Fig. 1, the layers are shown as they are formed by cutting. Each layer has corrugations 1 formed transversely to the longitudinal direction, which form an upper flat support surface 2 and a lower flat support surface 3 in the illustrated embodiment. Between the two contact surfaces 2 , 3 , an obliquely duri fender connecting web 4 is arranged. Between two connec tion webs 4 , a triangular air gap 5 is formed . The layers L1, L2, L3 can be connected to one another in that bearing surfaces 2 , 3 that come into contact with one another are glued to one another. The first layers L1, L2, L3 have their original length (100%). The mattresses shown below are shown in the compressed state, namely compressed to 90%, 80%, 70%, 60% and 50% of the original length. This results in an inversely proportional spring hardness, which when compressed to 50% of the original length is twice as large as the spring hardness in the non-compressed state.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß die Federhärte einer mit den Lagen L1, L2, L3 aufgebauten Matratze durch die Einstel lung des Stauchungsgrades leicht einstellbar ist. Da das Mate rial der Matratzen über die Länge einheitlich ist, entstehen durch die Ausbildung unterschiedlicher Federhärten keine Käl tebrücken.It is readily apparent that the spring hardness with one the layers L1, L2, L3 built mattress by the setting The degree of compression can be easily adjusted. Because the mate rial of the mattresses is uniform over the length no calves due to the formation of different spring hardness bridge.

Fig. 2 zeigt in Zeile a eine Matratze, die aus dem Material gemäß Fig. 1 durch Ausbildung eines geeigneten Stauchungsgra des hergestellt ist und auf einer ebenen Unterlage liegt. In Zeile b ist eine Ausbeulung der Matratze nach unten darge stellt, die beispielsweise dadurch entsteht, daß ein Latten rost, auf dem die Matratze liegt, unter der Belastung einer liegenden Person nach unten nachgibt. Fig. 2b verdeutlicht, daß in den stufenähnlichen Übergängen Ü eine Längenvergröße rung in den Lagen L1, L2, L3 eintritt, die in den Übergangs bereichen Ü zu einer "Entstauchung" der Lagen L1, L2, L3 führt. Der entsprechenden Auswölbung der Matratze werden daher durch die Matratze keine Gegenkräfte entgegengesetzt, vielmehr wird die Auswölbung aufgrund der in der Matratze herrschenden Vorspannung eher unterstützt. Die dargestellte Matratze ist daher besonders geeignet, derartigen Auswölbungen einer Unter lage der Matratze praktisch rückstellkräftefrei zu folgen. Fig. 2 shows in line a a mattress which is made of the material according to FIG. 1 by forming a suitable compression pattern and which lies on a flat surface. In line b is a bulge of the mattress down Darge, which arises, for example, that a slatted frame on which the mattress lies, gives way under the load of a person lying down. Fig. 2b illustrates that in the step-like transitions Ü a lengthening occurs in the layers L1, L2, L3, which leads to a "compression" of the layers L1, L2, L3 in the transition areas Ü. The corresponding bulging of the mattress is therefore not counteracted by the mattress, rather the bulging is rather supported due to the prestress in the mattress. The mattress shown is therefore particularly suitable to follow such bulges of an underlay of the mattress practically without restoring forces.

Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel für eine Matratze, die an ihrer Unterseite mit parallel zu den Wellungen 1 verlaufen den Leisten 6 versehen ist. Im ungestauchten Zustand, der in Zeile a der Fig. 3 dargestellt ist, weisen die Leisten 6 ei nen gleichen Abstand voneinander auf. Fig. 3 shows an embodiment of a mattress which is provided on its underside with the strips 6 running parallel to the corrugations 1 . In the non-compressed state, which is shown in line a of FIG. 3, the strips 6 have the same distance from each other.

Zeile b zeigt einen gestauchten Zustand der Matratze, in dem die Abstände zwischen den Leisten 6 gleichmäßig verringert worden sind. Die Abstandsverringerung ist so erfolgt, daß die Leisten in den Zwischenraum zwischen zwei ein Paar ausbilden den Rohren eingeklemmt werden können. Die Rohre 7 eines jeden Paares sind mittig mit einem Hydraulikzylinder 8 verbunden. Line b shows a compressed state of the mattress, in which the distances between the strips 6 have been reduced evenly. The distance is reduced so that the strips can be clamped in the space between two pairs forming the tubes. The tubes 7 of each pair are connected in the middle to a hydraulic cylinder 8 .

Zeile c der Fig. 3 zeigt den montierten Zustand, in dem die vorgenommene Stauchung der Matratze aufgrund der eingeklemmten Leisten 6 automatisch aufrechterhalten wird.Line c of FIG. 3 shows the assembled state in which the compression of the mattress is automatically maintained due to the clamped strips 6 .

Zeile d der Fig. 3 zeigt die montierte Anordnung gemäß Zeile c im belasteten Zustand, beispielsweise in der Rückenlage ei ner Person. Dabei wird deutlich, daß einerseits die Hydraulik zylinder 8 dem Belastungsdruck nachgeben, andererseits die Paare der Rohre 7 entsprechend der Wölbungsform kippbar sind und daß die Matratze nur entsprechend der Druckbelastung un terschiedlich stark komprimiert wird.Line d of FIG. 3 shows the assembled arrangement according to line c in the loaded state, for example in the supine position of a person. It is clear that on the one hand the hydraulic cylinder 8 give way to the loading pressure, on the other hand the pairs of tubes 7 can be tilted according to the shape of the bulge and that the mattress is only compressed to different extents according to the pressure load.

Fig. 4 zeigt ein Ausführungsbeispiel, das im wesentlichen dem Ausführungsbeispiel der Fig. 3 entspricht. Im Ungestauchten Zustand, der in Zeile a der Fig. 4 dargestellt ist, weisen die Leisten jedoch ungleichmäßig verteilte Abstände auf. In dem gestauchten Zustand der Matratze, wie er in den Zeilen b und c dargestellt ist, werden die Leisten 6 äquidistant ausge richtet, so daß in der Matratze Zonen Z1 bis Z6 unterschied lich starker Stauchungen, also unterschiedlich starker Feder härten - wie anhand der Fig. 1 verdeutlicht worden ist - ent stehen. Ist die Stauchungsverteilung auf die belastende Person abgestimmt, ergibt sich daraus eine weitgehend gleiche Ein dringtiefe der Person über die gesamte Körperlänge, was sub jektiv den "Komfort" des Liegens erhöht. FIG. 4 shows an embodiment which essentially corresponds to the embodiment of FIG. 3. In the un-compressed state, which is shown in line a of FIG. 4, the strips have non-uniformly distributed distances. In the compressed state of the mattress, as shown in lines b and c, the strips 6 are aligned equidistantly, so that zones Z1 to Z6 of different compressive strengths, i.e. different spring strengths, as shown in FIG has been clarified. 1 - are ent. If the compression distribution is matched to the burdening person, this results in a largely identical penetration depth of the person over the entire length of the body, which increases the "comfort" of lying down subjectively.

Fig. 5 zeigt eine Matratze aus sechs Lagen L1 bis L6, die zur Benutzung ohne eine nachgebende Unterlage ausgebildet ist. Sie weist im wesentlichen fünf Zonen Z1, Z2, Z3, Z4, Z5 auf, durch die unterschiedliche Eindringtiefen der liegenden Person P realisiert werden, wie dies der belastete Zustand in Fig. 5 zeigt. FIG. 5 shows a mattress made of six layers L1 to L6, which is designed for use without a flexible underlay. It essentially has five zones Z1, Z2, Z3, Z4, Z5, through which different depths of penetration of the lying person P can be realized, as the stressed state in FIG. 5 shows.

Fig. 6 zeigt eine Variante der Matratze gemäß Fig. 5, bei der zwischen den drei oberen Lagen L1 bis L3 und den drei un teren Lagen L4 bis L6 eine Gewebelage G eingelegt und mit den benachbarten Lagen L3, L4 verbunden, beispielsweise verklebt, ist, um auf diese Weise die unterschiedlichen lokalen Stauchungen für die Zonen Z1 bis Z5 aufrechtzuerhalten und einen Ausgleich der Stauchungen über die Zonen Z1 bis Z5 hin weg zu verhindern. Fig. 6 shows a variant of the mattress according to Fig. 5, in which a fabric layer G is inserted between the three upper layers L1 to L3 and the three lower layers L4 to L6 and connected to the adjacent layers L3, L4, for example glued in order in this way to maintain the different local upsets for the zones Z1 to Z5 and to prevent a compensation of the upsets beyond the zones Z1 to Z5.

Fig. 7 zeigt eine gelenkig verstellbare Unterlage U mit Seg menten U1, U2, U3, U4, U5, die über Drehgelenke D1, D2, D3, D4 miteinander verbunden sind. Die Drehgelenke sind dabei etwa in Höhe der Oberseite bzw. der Unterseite der Matratze so ange bracht, daß die übliche Verstellung der Segmente U1 bis U5, wie sie in Zeile b der Fig. 7 dargestellt ist, immer zu einer Verlängerung der Lagen L1 bis L6 der aufgelegten Matratze füh ren, und nicht - wie sonst üblich und nachteilig - zu einer Verkürzung. Für eine derartige Unterlage U ist die erfindungs gemäße Matratze, die aus gestauchten ziehharmonikaähnlichen Lagen L1 bis L6 besteht, besonders geeignet, weil sie den Ver formungen rückstellkräftefrei folgen kann. Fig. 7 shows an articulated underlay U with segments U1, U2, U3, U4, U5, which are connected to one another via rotary joints D1, D2, D3, D4. The swivel joints are placed approximately at the top or bottom of the mattress so that the usual adjustment of the segments U1 to U5, as shown in line b of FIG. 7, always to an extension of the layers L1 to L6 of the mattress put on, and not - as is usual and disadvantageous - to a shortening. For such a base U, the mattress according to the invention, which consists of compressed accordion-like layers L1 to L6, is particularly suitable because it can follow the deformations without restoring forces.

Fig. 8 verdeutlicht Kennlinien einer Matratze mit drei Lagen L1, L2, L3, von denen die oberste Lage L1 eine kleine Feder härte, die mittlere Lage L2 eine mittlere Federhärte und die unterste Lage L3 eine große Federhärte aufweisen. Ein von ei ner liegenden Person ausgeübter Druck führt daher in der Lage L1 zu einer relativ starken Verformung, in Fig. 8 als Weg aufgetragen. Die Steigung der Verformung in Abhängigkeit vom Druck wird für die mittlere Lage L2 geringer und für die unte re Lage L3 nochmals wesentlich flacher. Fig. 8 illustrates characteristics of a mattress with three layers L1, L2, L3, of which the top layer L1 hardens a small spring, the middle layer L2 has a medium spring hardness and the bottom layer L3 has a high spring hardness. A pressure exerted by a person lying down therefore leads to a relatively strong deformation in position L1, plotted as a path in FIG. 8. The slope of the deformation as a function of pressure becomes smaller for the middle layer L2 and again much flatter for the lower layer L3.

Die sechs eingetragenen Kurven 11, 12, 13, 14, 15 zeigen Kur venverläufe für zunehmende Härten der Ausgangsmaterialien der Matratze bei Belastung durch eine Person.The six plotted curves 11 , 12 , 13 , 14 , 15 show curves for increasing hardness of the starting materials of the mattress when loaded by a person.

Fig. 9 zeigt Federkennlinien einer Matratze mit drei Lagen L1, L2, L3 mit unterschiedlich hohen Stauchungsgraden der Ma tratze. Die Kurve 11′ entspricht dem ungestauchten Material und entspricht als Ausgangskurve der Kurve 12 in Fig. 8. Die Kurven 12′ bis 16′ zeigen Härtenveränderungen durch zunehmende Stauchungen des Ausgangsmaterials gemäß der Kurve 12 in Fig. 8 bzw. 11′ in Fig. 9. Fig. 9 shows spring characteristics of a mattress with three layers L1, L2, L3 with different degrees of compression of the Ma tread. Curve 11 'corresponds to the un-compressed material and corresponds to the starting curve of curve 12 in Fig. 8. Curves 12 ' to 16 'show changes in hardness due to increasing compression of the starting material according to curve 12 in Fig. 8 and 11 ' in Fig. 9th .

Die unterschiedlich großen Federhärten können innerhalb der Matratze in Längsrichtung entsprechend dem Belastungsprofil einer Person eingestellt werden, wobei unterschiedliche Aufla gendrücke für Beine, Rumpf und Kopf zu berücksichtigen sind.The different sizes of spring hardness can be within the Longitudinal mattress according to the load profile a person can be set, different editions pressure for legs, trunk and head must be taken into account.

Wählt man als Lattenrost eine Leistenanordnung gemäß Fig. 3, so sorgt dieser Lattenrost bereits für die vollständige Kon turanpassung an die Person. Die Matratze bildet in diesem Fall "nur noch" die komfortable Auflage und sollte entsprechend dem Belastungsprofil, also der Druckverteilung der Person in Längsrichtung, gestaltet bzw. vorgestaucht sein. Damit wird eine für die Person subjektiv gleichbleibende Härte der Matratze in Längsrichtung geschaffen und eine nahezu gleich bleibende Eindrucktiefe in die Matratze erreicht, wodurch Kom fort und Haltbarkeit der Matratze erhöht werden. In einem der artigen System würde die Matratze im Beinbereich, also für einen geringen Auflagedruck, ohne Stauchung, also gemäß der Kurve 11′, im Rumpfbereich hingegen mit einer großen Stau chung, also entsprechend der Kurve 16′, ausgestaltet werden.If one chooses a slatted frame arrangement according to FIG. 3, this slatted frame already ensures the complete adjustment to the person. In this case, the mattress "only" forms the comfortable support and should be designed or pre-compressed according to the load profile, ie the pressure distribution of the person in the longitudinal direction. This creates a subjectively constant hardness of the mattress in the longitudinal direction and achieves an almost constant depth of impression in the mattress, thereby increasing comfort and durability of the mattress. In one of the systems like this, the mattress would be designed in the leg area, i.e. for a low contact pressure, without compression, i.e. according to curve 11 ', in the trunk area, however, with a large congestion, i.e. corresponding to curve 16 '.

Benutzt man keinen oder einen konventionellen Lattenrost als Unterlage für die Matratze, kann man z. B. durch Messung der Druckverteilung und der Geometrie der Person auf Kontur und Belastungsprofil der liegenden Person gleichermaßen Rücksicht nehmen und entsprechend dieser beiden Kriterien die Stauchungsverteilung der Matratze ausbilden.If you use no or a conventional slatted frame as Pad for the mattress, you can e.g. B. by measuring the Pressure distribution and the geometry of the person on contour and Stress profile of the lying person equally consideration take and according to these two criteria the Form compression distribution of the mattress.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß durch eine Vertauschung der Reihenfolge der Federhärten die globale Federhärte der Matratze in dem betreffenden Bereich unverändert bleibt, daß jedoch lokal ein anderes Eindrückverhalten erzielbar ist, wo durch der subjektive Komforteindruck optimiert werden kann.It can easily be seen that by swapping the order of the spring hardness the global spring hardness of the Mattress in the area in question remains unchanged that however a different indentation behavior can be achieved locally, where can be optimized by the subjective impression of comfort.

Es ist damit ersichtlich, daß der mehrlagige Aufbau der erfin dungsgemäßen Matratze mit den Lagen L1, L2 . . . , die mit den Wellungen 1 ausgebildet sind, die verschiedensten Charakteri stiken der Matratze realisierbar sind, ohne daß sich an dem grundsätzlichen Aufbau der Matratze etwas ändert. Die Matratze hat ferner den Vorteil, daß sie einer nachgebenden Ma tratzenauflage rückstellkräftefrei folgen kann und somit eine besondere Eignung für hochentwickelte Lattenrostsysteme auf weist, die auf lokale Belastungen zur Ausbildung einer mög lichst gesunden Liegeposition reagieren.It can thus be seen that the multilayer structure of the mattress according to the invention with the layers L1, L2. . . , Which are formed with the corrugations 1 , the most varied characteristics of the mattress can be realized without changing anything in the basic structure of the mattress. The mattress also has the advantage that it can follow a resilient mattress support restoring forces and is therefore particularly suitable for highly developed slatted frame systems that react to local loads to form a lying position that is as healthy as possible.

Claims

1. Mattress with a core made of elastic material arranged in several layers (L1, L2,...), Each with numerous corrugations ( 1 ), with adjacent layers (L1, L2,...) Facing each other highest points ( 2 , 3 ) lie against each other and so form air gaps ( 5 ), characterized in that the corrugations of all layers lying against each other (L1, L2,...) are aligned with one another and extend across the width of the mattress and that the elastic cal material in the sense of a compression is biased transversely to the corrugations ( 1 ).

2. Mattress according to claim 1, characterized in that the corrugations ( 1 ) are designed such that a substantially uniform reduction in the spacing of the corrugations ( 1 ) occurs when the material is compressed transversely to the corrugations ( 1 ).

3. Mattress according to claim 1 or 2, characterized by a such a degree of preload that with usual adjustments the mattress does not strain the elastic material becomes.

4. Mattress according to one of claims 1 to 3, characterized records that in the several layers (L1, L2,...) of the elasti cal material at least two different spring hardness are formed.

5. Mattress according to claim 4, characterized in that the different spring hardness due to different levels of compression gene are formed.

6. Mattress according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the direction transverse to the corrugations ( 1 ) by local, differently strong compressions different Fe derhardness are set.

7. Mattress according to one of claims 1 to 6, characterized by attached to the underside of the mattress, parallel to the corrugations ( 1 ) aligned strips ( 6 ) which can be inserted into spaces between a slatted frame.

8. Mattress according to claim 6 and 7, characterized in that the distribution of the bar spacing according to the desired local compression has occurred.

9. Mattress according to one of claims 1 to 8, characterized by at least three layers (L1, L2, L3) of the elastic Ma terials.

10. Mattress according to one of claims 1 to 9, characterized in that the elastic material for forming the wel development with horizontal upper and lower support surfaces ( 2 , 3 ) and substantially straight and oblique connecting pieces ( 4 ) between the support surfaces ( 2 , 3 ) is cut.

11. Mattress according to claim 10, characterized in that the air gaps ( 5 ) are approximately triangular.