DE4323807A1 - Yarn ballooning plate - is structured to increase the heat dissipation as the yarn travels through - Google Patents

Yarn ballooning plate - is structured to increase the heat dissipation as the yarn travels through

Info

Publication number
DE4323807A1
DE4323807A1 DE4323807A DE4323807A DE4323807A1 DE 4323807 A1 DE4323807 A1 DE 4323807A1 DE 4323807 A DE4323807 A DE 4323807A DE 4323807 A DE4323807 A DE 4323807A DE 4323807 A1 DE4323807 A1 DE 4323807A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
thread
plate
yarn
balloon plate
thread balloon
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE4323807A
Other languages
German (de)
Inventor
Isao Nagao
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Murata Machinery Ltd
Original Assignee
Murata Machinery Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Murata Machinery Ltd filed Critical Murata Machinery Ltd
Publication of DE4323807A1 publication Critical patent/DE4323807A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H13/00Other common constructional features, details or accessories
    • D01H13/28Heating or cooling arrangements for yarns
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14Details
    • D01H1/42Guards or protectors for yarns or threads, e.g. separator plates, anti-ballooning devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)

Abstract

The yarn balloon plate (5), at a draw false twist machine, has a system to increase the heat dissipation at the plate (5). The outer surface of the plate (5) carried a number of ribs or windows or ribs and windows. The inner side of the plate, in contact with the yarn (Y), is a material with a significantly high wear resistance, and the outer side of the plate is of a material with high heat dissipation. USE/ADVANTAGE The yarn balloon plate is between the outlet of a heater and the twisting section for the yarn, and to cool it. The plate is to prevent the yarn ballooning in its path, and also to cool the yarn before twisting, to give an effective action at high working speeds.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein Streck-Falsch­ drahtzwirnmaschinen und insbesondere eine Fadenballonplatte, die zwischen dem Ausgang einer Heizeinrichtung und einer Dreheinrichtung zum Drehen des Fadens in einer solchen Ma­ schine angeordnet ist und die Ballonbildung verhindert und den Faden kühlt.The present invention relates generally to stretch-false wire twisting machines and in particular a thread balloon plate, between the exit of a heater and one Rotating device for rotating the thread in such a dimension is arranged and prevents balloon formation and cools the thread.

Fig. 1 zeigt eine herkömmliche Streck-Falschdrahtzwirnma­ schine. In der Figur bezeichnet Bezugszeichen 1 ein Spulen­ gatter, an dem die Zulieferfadenspulen 2 aufgesteckt sind, Bezugszeichen 3 eine erste Zulieferrolle, Bezugszeichen 4 eine erste Heizeinrichtung, Bezugszeichen 5 eine Fadenbal­ lonplatte, Bezugszeichen 6 eine Dreheinrichtung zum Drehen des Fadens, Bezugszeichen 7 eine zweite Zuführrolle, Bezugs­ zeichen 8 eine zweite Heizeinrichtung, Bezugszeichen 9 eine Auflaufspule und Bezugszeichen 10 den Rahmen der Streck- Falschdrahtzwirnmaschine. Fig. 1 shows a conventional stretch false twisting machine. In the figure, reference numeral 1 denotes a bobbin, on which the supply thread bobbins 2 are attached, reference symbol 3 a first supply roller, reference symbol 4 a first heating device, reference symbol 5 a thread ball plate, reference symbol 6 a rotating device for rotating the thread, reference symbol 7 a second feed roller , Reference 8 a second heater, reference 9 a package and reference 10 the frame of the stretch false twister.

Der von der Fadenzulieferspule abgezogene Faden Y wird in der ersten Heizeinrichtung 4 erwärmt und zwischen der ersten Zu­ lieferrolle 3 und der zweiten Zulieferrolle 7 gestreckt und anschließend abgekühlt, und der durch die Dreheinrichtung er­ teilte Draht wird stabilisiert, wobei die Ballonbildung des erwärmten Fadens Y an der Ballonplatte 5 gesteuert wird. An­ schließend wird in der zweiten Heizeinrichtung 8 das im Faden vorhandene Drehmoment eliminiert, worauf das Aufspulen das Fadens auf die Auflaufspule 9 beginnt.The yarn Y drawn off the yarn supply bobbin is heated in the first heating device 4 and stretched between the first delivery roll 3 and the second delivery roll 7 and then cooled, and the wire divided by the turning device is stabilized, the balloon formation of the heated yarn Y being stabilized the balloon plate 5 is controlled. At closing, the torque present in the thread is eliminated in the second heating device 8 , whereupon the winding of the thread onto the package 9 begins.

Die Fadenballonplatte 5 ist angebracht, um das Auftreten von Ballonbildung zwischen der ersten Heizeinrichtung 4 und der Dreheinrichtung 6 zu verhindern und auch, um den Faden Y, der an der Eingangsseite der Fadenballonplatte 5 Temperaturen von über 200°C erreicht, um einige 10°C an der Ausgangsseite der Ballonplatte abzukühlen. Je höher jedoch die Verarbeitungsge­ schwindigkeit des Fadens Y ist, desto länger muß die Faden­ ballonplatte 5 sein, wenn sie die Temperatur des Fadens Y an der Ausgangsseite der Ballonplatte 5 auf den vorgegebenen Temperaturwert abkühlen soll. Wenn jedoch zur Steigerung der Verarbeitungsgeschwindigkeit die Fadenballonplatte 5 länger ausgeführt wird, nimmt natürlich auch die Größe der Streck- Falschdrahtzwirnmaschine und damit der erforderliche Einbau­ raum für die Maschine zu und weiter wird der Arbeitsablauf beim Einführen des Fadens äußerst schwierig.The thread balloon plate 5 is attached to prevent the occurrence of balloon formation between the first heating device 4 and the rotating device 6 and also to the thread Y, which reaches temperatures of over 200 ° C. on the input side of the thread balloon plate 5 by some 10 ° C. cool down on the exit side of the balloon plate. However, the higher the processing speed of the thread Y, the longer the thread must be balloon plate 5 if it is to cool the temperature of the thread Y on the outlet side of the balloon plate 5 to the predetermined temperature value. However, if the thread balloon plate 5 is run longer to increase the processing speed, the size of the stretch false twister and thus the required installation space for the machine increases, and further the workflow when inserting the thread becomes extremely difficult.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Fadenbal­ lonplatte für eine Streck-Falschdrahtzwirnmaschine zu schaffen, die sowohl zum Verhindern der Ballonbildung wie auch zur Abkühlung des Fadens vorgesehen ist, so daß die Maschine mit kompakter Bauweise und darüber hinaus mit hoher Bearbeitungsgeschwindigkeit bei hoher Effizienz und hohem Wirkungsgrad ausgeführt werden kann.The object of the present invention is a thread ball ion plate for a stretch false twisting machine create that both to prevent ballooning like is also provided for cooling the thread, so that the Machine with a compact design and also with a high one Processing speed with high efficiency and high Efficiency can be carried out.

Die Lösung der Aufgabe ergibt sich aus Patentanspruch 1. Un­ teransprüche zeigen bevorzugte Ausführungsformen der Erfin­ dung.The solution to the problem results from claim 1. Un The claims show preferred embodiments of the invention dung.

Gemäß vorliegender Erfindung wird vorstehend beschriebene Aufgabe dadurch gelöst, daß an der äußeren Oberfläche der Fa­ denballonplatte Rippen angebracht sind. Weiter sind erfin­ dungsgemäß in der Fadenballonplatte Fenster vorgesehen. Die Innenfläche der Fadenballonplatte kann aus einem Werkstoff mit hoher Abriebfestigkeit und die Außenfläche der Fadenbal­ lonplatte aus einem Werkstoff mit überragenden Wärmeabstrah­ lungseigenschaften gebildet sein.According to the present invention, the above is described Problem solved in that on the outer surface of the company the balloon plate ribs are attached. Further are invented provided in accordance with the thread balloon plate window. The Inner surface of the thread balloon plate can be made of one material with high abrasion resistance and the outer surface of the thread ball lon plate made of a material with excellent heat radiation be developed properties.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezug auf die beiliegen­ den Figuren näher erläutert. Es zeigen:In the following the invention will be enclosed with reference to the the figures explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Teilseitenansicht der Streck-Falsch­ drahtzwirnmaschine; Fig. 1 is a partial side view of the stretch-false wire twister;

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung einer herkömmli­ chen Fadenballonplatte; Figure 2 is a perspective view of a conventional thread balloon plate.

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung der erfindungs­ gemäßen Fadenballonplatte; Figure 3 is a perspective view of the thread balloon plate according to the Invention.

Fig. 4 eine weitere Ausführungsform der Fadenballon­ platte gemäß vorliegender Erfindung; Fig. 4 shows another embodiment of the thread balloon plate according to the present invention;

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemä­ ßen Fadenballonplatte; Fig. 5 is a perspective view of the inventive balloon of thread SEN plate;

Fig. 6 eine perspektivische Darstellung einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Fadenbal­ lonplatte; und Fig. 6 is a perspective view of another embodiment of the Fadenbal lonplatte; and

Fig. 7 eine perspektivische Darstellung einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Fadenbal­ lonplatte. Fig. 7 is a perspective view of a further embodiment of the Fadenbal lonplatte.

Fig. 2 zeigt eine vergrößerte perspektivische Ansicht einer herkömmlichen Fadenballonplatte 5. Wie Fig. 2 zeigt, ist die Fadenballonplatte 5 in Form eines dreieckigen Prisma ausge­ führt, wobei eine Fläche offen ist und die zwei verbleibenden Flächen eine Scheitellinie bilden. Der Faden Y kommt mit einer Innenfläche 11 der Fadenballonplatte 5 in Berührung, wodurch die Fadenballonbildung kontrolliert bzw. einge­ schränkt wird, und durch die Berührung mit der Fadenballon­ platte 5 wird der Faden abgekühlt. Fig. 2 is an enlarged perspective view showing a conventional yarn balloon plate 5. As shown in FIG. 2, the thread balloon plate 5 is in the form of a triangular prism, one surface being open and the two remaining surfaces forming a vertex line. The thread Y comes into contact with an inner surface 11 of the thread balloon plate 5 , whereby the thread balloon formation is controlled or restricted, and plate 5 is cooled by contact with the thread balloon plate.

Wie in der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform der vorlie­ genden Erfindung dargestellt, sind Rippen F im rechten Winkel über die Außenfläche der Fadenballonplatte 5 angeordnet. Mit­ tels der auf diese Weise an der Außenfläche der Fadenballon­ platte 5 angebrachten Rippen F kann die Kühlung der Fadenbal­ lonplatte wirksamer vollzogen werden und eine hohe Verarbei­ tungsgeschwindigkeit in einer Streck-Falschdrahtzwirnmaschine kann verwirklicht werden.As shown in Fig. 3 embodiment of the vorlie invention, ribs F are arranged at right angles over the outer surface of the thread balloon plate 5 . With means of the plate F attached in this way on the outer surface of the thread balloon 5 ribs F, the cooling of the Fadenbal lonplatte can be carried out more effectively and a high processing speed in a stretch false twisting machine can be realized.

Da die Rippen F entweder im rechten Winkel quer zur Fadenbal­ lonplatte, wie in Fig. 3 dargestellt, oder in Längsrichtung entlang der Fadenballonplatte 5, wie in Fig. 4 dargestellt, ausgebildet sein können, ist es möglich, die Rippen F in je­ der erforderlichen Form ohne Einschränkung auf die hier dar­ gestellten bestimmten Ausführungsformen anzuordnen.Since the ribs F can be formed either perpendicular to the Fadenbal lonplatte, as shown in Fig. 3, or in the longitudinal direction along the thread balloon plate 5 , as shown in Fig. 4, it is possible to make the ribs F in each required Arrange form without limitation to the specific embodiments presented here.

Weiterhin kann die Steifigkeit der Fadenballonplatte 5 selbst erhöht werden und die Stabilität des Fadenlaufs kann durch Befestigen von Rippen F an der Fadenballonplatte 5 oder durch Anformen derselben in einem Stück verbessert werden.Furthermore, the rigidity of the thread balloon plate 5 itself can be increased and the stability of the thread run can be improved by attaching ribs F to the thread balloon plate 5 or by molding them in one piece.

Da wie vorstehend erwähnt die Kühlwirkung durch die Faden­ ballonplatte durch Anbringen von Rippen an der Außenfläche der Platte erhöht werden kann, ist eine hohe Verarbei­ tungsgeschwindigkeit in der Streck-Falschdrahtzwirnmaschine erzielbar.Since, as mentioned above, the cooling effect through the threads balloon plate by attaching ribs to the outer surface the plate can be increased is a high processing speed in the stretch false twisting machine achievable.

Da ferner die Länge bei Verwendung von Fadenballonplatten dieser Bauart verringert werden kann, ist es möglich, die Ab­ messungen der Streck-Falschdrahtzwirnmaschine zu verringern und eine Erleichterung beim Fadeneinführen und bei anderen Fadenhandhabungsvorgängen zu erzielen.Furthermore, the length when using thread balloon plates this design can be reduced, it is possible to Ab to reduce measurements of the stretch false twister and ease of thread insertion and others To achieve thread handling operations.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand einer wei­ teren Ausführungsform erläutert.The present invention is based on a white teren embodiment explained.

Bei einer in Fig. 5 gezeigten Ausführungsform der vorlie­ genden Erfindung wird, da eine Vielzahl von Fenstern W ent­ lang dem Scheitel 112 der Fadenballonplatte 105 vorgesehen sind, ein Luftstrom erzeugt, der dem Lauf des Fadens Y folgt und die Kühlung der Fadenballonplatte 105 fördert sowie auch durch die Fenster W eintritt, um den Faden Y zur besseren Fadenkühlung direkt zu kühlen.In an embodiment shown in FIG. 5 of the present invention, since a plurality of windows W are provided along the apex 112 of the thread balloon plate 105 , an air flow is generated which follows the path of the thread Y and promotes the cooling of the thread balloon plate 105 as well also enters through the window W in order to cool the thread Y directly for better thread cooling.

Auch ist es möglich, diese Fenster W in der Seitenfläche der Fadenballonplatte 105 anzuordnen und weiter derartige Fenster W sowohl im Scheitel 112 als auch in den Seitenflächen der Fadenballonplatte 105 vorzusehen. Des weiteren können die Fenster W in jeder erforderlichen Form ohne Einschränkung auf eine rechteckige Form ausgebildet sein.It is also possible to arrange these windows W in the side surface of the thread balloon plate 105 and to further provide such windows W both in the apex 112 and in the side surfaces of the thread balloon plate 105 . Furthermore, the windows W can be formed in any required shape without being limited to a rectangular shape.

Weiterhin sind in der in Fig. 6 gezeigten Fadenballonplatte Rippen F diagonal über der Fläche 113 der Fenster W in der Laufrichtung des Fadens Y angeordnet. Da es mittels der auf diese Weise angeordneten Rippen F möglich ist, den Eintritt eines mitlaufenden Luftstromes in das Innere der Fadenbal­ lonplatte 105 weiter zu steigern, kann auch die Effizienz der Kühlung der Fadenballonplatte 105 noch weiter verbessert werden.Furthermore, in the thread balloon plate shown in FIG. 6, ribs F are arranged diagonally over the surface 113 of the windows W in the running direction of the thread Y. Since it is possible by means of the ribs F arranged in this way to further increase the entry of an accompanying air flow into the interior of the Fadenbal lonplatte 105 , the efficiency of the cooling of the Fadenballonplatte 105 can be further improved.

Die vorstehend beschriebenen Rippen F sind an einer Seite an der Fadenballonplatte angelenkt und können ohne weiteres her­ gestellt werden, so daß sie während des Fensterausstanzvor­ ganges nach innen oder außen klappen.The ribs F described above are on one side the thread balloon plate articulated and can easily come here be placed so that they can be fold ganges inwards or outwards.

Weiter ist es möglich, die Rippen F durch Verschweißen oder durch andere geeignete Mittel anzubringen, so daß die Rippen F in jeder erforderlichen Form ohne Einschränkung auf eine rechteckige Form vorgesehen werden können.It is also possible to weld the ribs F or attached by other suitable means so that the ribs F in any required form without limitation to one rectangular shape can be provided.

Da die Fenster in der Fadenballonplatte vorgesehen sind und der begleitende Luftstrom auf diese Weise erzeugt wird, ist es möglich, die Kühlwirkung des Fadens zu verbessern, so daß eine Hochgeschwindigkeitsverarbeitung in der Streck-Falsch­ drahtzwirnmaschine weiter verbessert werden kann. Since the windows are provided in the thread balloon plate and the accompanying airflow is generated in this way it is possible to improve the cooling effect of the thread, so that high speed processing in stretch-false wire twisting machine can be further improved.  

Durch Erzeugen eines mitlaufenden Luftstromes dieser Art kann auch das durch den von Schmierölen ausgehenden Rauch entste­ hende Problem gelöst werden.By generating a co-moving air stream of this type this also arises from the smoke emitted by lubricating oils problem can be solved.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand einer drit­ ten Ausführungsform erläutert.Below, the present invention is based on a third th embodiment explained.

In einer herkömmlichen Streck-Falschdrahtzwirnmaschine wird Edelstahl mit nitriergehärteter Oberfläche, Stahl oder eine Hartverchromung oder ein anderes Material als Werkstoff für die Fadenballonplatte verwendet.In a conventional stretch false twister Stainless steel with a nitrided surface, steel or a Hard chrome plating or another material as material for uses the thread balloon plate.

Zum Erzielen einer hohen Verarbeitungsgeschwindigkeit vergrö­ ßert sich bei verlängerter Fadenballonplatte 5 natürlich auch die Größe der Streck-Falschdrahtzwirnmaschine selbst und der Einbauraum der Streck-Falschdrahtzwirnmaschine vergrößert sich ebenfalls, und auch die Handhabung beim Fadeneinführen wird äußerst schwierig.In order to achieve a high processing speed, the length of the draw false twisting machine itself naturally increases when the thread balloon plate 5 is lengthened, and the installation space of the draw false twist thread machine also increases, and handling during thread insertion also becomes extremely difficult.

Andererseits wird anstelle einer Verlängerung der Fadenbal­ lonplatte 5 diese aus einem Werkstoff mit überragenden Wärme­ abstrahlungseigenschaften, wie z. B. Aluminium hergestellt, wobei jedoch aufgrund der niedrigen Oberflächenhärte in dem Bereich, mit dem der Faden Y in Berührung kommt, Abrieb auf­ tritt.On the other hand, instead of an extension of the Fadenbal lonplatte 5 this radiation properties from a material with outstanding heat, such as. B. aluminum, but due to the low surface hardness in the area with which the thread Y comes into contact with abrasion.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, die Fadenballon­ platte, die eine Ballonbildung des Fadens verhindert und den Faden kühlt, so zu verbessern, daß die Effizienz bei der Ab­ kühlung des Fadens erhöht wird und eine kompakte und effizi­ ente Streck-Falschdrahtzwirnmaschine mit hoher Verarbeitungs­ geschwindigkeit verwirklichbar ist.Purpose of the present invention is the thread balloon plate that prevents ballooning of the thread and the Thread cools so improve that the efficiency in the Ab cooling of the thread is increased and a compact and effizi duck stretch false twisting machine with high processing speed is realizable.

Um diese Aufgabe zu erreichen, ist die Innenfläche der Faden­ ballonplatte, mit der der Faden in Berührung kommt, aus einem Werkstoff mit überragender Abriebfestigkeit gebildet und die Außenfläche aus einem Werkstoff mit überragenden Wärmeab­ strahlungseigenschaften hergestellt.To accomplish this task, the inner surface is the thread balloon plate with which the thread comes into contact from one Material with outstanding abrasion resistance and the  Outer surface made of a material with outstanding heat radiation properties manufactured.

Nachfolgend wird die dritte Ausführungsform der Erfindung er­ läutert.The third embodiment of the invention will now be described purifies.

Fig. 7 ist eine vergrößerte perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Fadenballonplatte 205. Wie Fig. 7 zeigt, hat die Fadenballonplatte 205 eine dreieckige Prismen­ form mit einer offenen Fläche, wobei die beiden übrigen Flä­ chen einen Scheitel bilden. Der Faden Y kommt mit der Innen­ fläche 211 der Fadenballonplatte 205 in Berührung, wodurch die Fadenballonbildung kontrolliert wird, und durch diese Be­ rührung mit der Fadenballonplatte 205 wird der Faden Y abge­ kühlt. Fig. 7 is an enlarged perspective view of a balloon of thread plate 205 according to the invention. As shown in FIG. 7, the thread balloon plate 205 has a triangular prism shape with an open surface, the other two surfaces forming an apex. The thread Y comes into contact with the inner surface 211 of the thread balloon plate 205 , whereby the thread balloon formation is controlled, and this contact with the thread balloon plate 205 cools the thread Y.

Die Innenfläche 211 der Ballonplatte 205 gemäß vorliegender Erfindung, mit der der Faden Y in Berührung kommt, ist aus einem Werkstoff mit hervorragender Abriebfestigkeit und Kor­ rosionsbeständigkeit gebildet, beispielsweise aus rostfreiem Stahl A, und das Hauptmaterial der Außenfläche B ist aus einem Werkstoff mit hervorragenden Wärmeleit- bzw. Abstrah­ lungseigenschaften gebildet, wie z. B. Aluminium oder einem Eisenwerkstoff.The inner surface 211 of the balloon plate 205 according to the present invention, with which the thread Y comes into contact, is made of a material with excellent abrasion resistance and corrosion resistance, for example, stainless steel A, and the main material of the outer surface B is made of a material with excellent thermal conductivity - or radiation properties formed such. B. aluminum or an iron material.

Durch Verwendung von Werkstoffen mit ausgezeichneter Abrieb­ festigkeit und Korrosionsfestigkeit, beispielsweise einer Schicht von rostfreiem Stahl A, und einer Schicht aus Werk­ stoff mit hervorragenden Wärmeleiteigenschaften B ist es möglich, plattiertes Stahlmaterial zu verwenden, das ver­ schiedene Eigenschaften der beiden miteinander verbundenen Metallarten aufweist.By using materials with excellent abrasion strength and corrosion resistance, for example one Layer of stainless steel A, and a layer of factory It is fabric with excellent thermal conductivity properties B. possible to use clad steel material that ver different properties of the two related Has types of metal.

Da die vorstehend beschriebene Fadenballonplatte eine aus höchst abriebfestem Werkstoff hergestellte Innenfläche, mit der der Faden in Berührung kommt, und eine aus ausgezeichnete Wärmeleit- bzw. Abstrahlungseigenschaften aufweisendem Werk­ stoff gebildete Außenfläche aufweist, kann die Kühlwirkung der Fadenballonplatte über die mit einer herkömmlichen Faden­ ballonplatte aus rostfreiem Stahl, mit Chrombeschichtung oder aus anderem Werkstoff erzielbaren Werte verbessert werden, um entsprechend eine Streck-Falschdrahtzwirnmaschine mit hoher Verarbeitungsgeschwindigkeit zu erzielen.Since the thread balloon plate described above is one highly abrasion-resistant inner surface, with which the thread comes into contact with, and one from excellent  Plant with thermal conductivity or radiation properties Has fabric-formed outer surface, the cooling effect the thread balloon plate over with a conventional thread balloon plate made of stainless steel, with chrome coating or values obtainable from other material can be improved in order accordingly, a high-stretch false-twist machine Achieve processing speed.

Claims (5)

1. Fadenballonplatte für eine Streck-Falschdrahtzwirn­ maschine, gekennzeichnet durch Einrichtungen zur Erhöhung der Wärmeabstrahlung, die auf der Fadenballonplatte (5; 105; 205) ausgebildet sind.1. thread balloon plate for a stretch false twisting machine, characterized by devices for increasing the heat radiation, which are formed on the thread balloon plate ( 5 ; 105 ; 205 ). 2. Fadenballonplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen zur Erhöhung der Wärmeabstrahlung eine Vielzahl von Rippen F umfassen, die an der Außenfläche der Fadenballonplatte (5; 105) angeordnet sind.2. Thread balloon plate according to claim 1, characterized in that the means for increasing the heat radiation comprise a plurality of ribs F which are arranged on the outer surface of the thread balloon plate ( 5 ; 105 ). 3. Fadenballonplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen zur Erhöhung der Wärmeabstrahlung eine Vielzahl von in der Fadenballonplatte (105) angeordneten Fenstern (W) umfassen.3. thread balloon plate according to claim 1, characterized in that the means for increasing the heat radiation comprise a plurality of arranged in the thread balloon plate ( 105 ) windows (W). 4. Fadenballonplatte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen zur Erhöhung der Wärmeabstrahlung wei­ ter eine Vielzahl von Rippen (F) umfassen, die an der Außen­ fläche der Fadenballonplatte (105) angeordnet sind.4. thread balloon plate according to claim 3, characterized in that the means for increasing the heat radiation white ter comprise a plurality of ribs (F) which are arranged on the outer surface of the thread balloon plate ( 105 ). 5. Fadenballonplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenseite der Fadenballonplatte (205), mit der der Faden (Y) in Berührung kommt, aus einem Werkstoff mit hervor­ ragender Abriebfestigkeit, und eine Außenfläche der Fadenbal­ lonplatte (205) aus einem Werkstoff mit hervorragenden Wärme­ abstrahlungseigenschaften gebildet ist.5. thread balloon plate according to claim 1, characterized in that the inside of the thread balloon plate ( 205 ) with which the thread (Y) comes into contact, made of a material with excellent abrasion resistance, and an outer surface of the Fadenbal lonplatte ( 205 ) made of one material is formed with excellent heat radiation properties.
DE4323807A 1992-07-16 1993-07-15 Yarn ballooning plate - is structured to increase the heat dissipation as the yarn travels through Ceased DE4323807A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP055911U JPH0612489U (en) 1992-07-16 1992-07-16 Balloon plate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4323807A1 true DE4323807A1 (en) 1994-01-20

Family

ID=13012306

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4323807A Ceased DE4323807A1 (en) 1992-07-16 1993-07-15 Yarn ballooning plate - is structured to increase the heat dissipation as the yarn travels through

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH0612489U (en)
DE (1) DE4323807A1 (en)
IT (1) IT1262376B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5142589U (en) * 1974-09-26 1976-03-29
JPS62120939U (en) * 1986-01-24 1987-07-31
CN106958061A (en) * 2017-05-14 2017-07-18 响水县中兴纺织有限公司 A kind of colour-spun yarns production drawing frame

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2915497A1 (en) * 1978-04-19 1979-10-31 Rieter Ag Maschf METHOD AND DEVICE FOR COOLING A THREAD
DE3723200A1 (en) * 1987-01-22 1988-08-04 Barmag Barmer Maschf False-twist crimping machine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2915497A1 (en) * 1978-04-19 1979-10-31 Rieter Ag Maschf METHOD AND DEVICE FOR COOLING A THREAD
DE3723200A1 (en) * 1987-01-22 1988-08-04 Barmag Barmer Maschf False-twist crimping machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0612489U (en) 1994-02-18
ITRM930479A0 (en) 1993-07-16
IT1262376B (en) 1996-06-19
ITRM930479A1 (en) 1995-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DD212754B1 (en) FUNNELS FOR SPINNING PREPARATION MACHINES, ESPECIALLY COVER CARDS, CIRCLES, MACHINERY AND FLYERS
DE68915572T2 (en) False twisting machine.
DE3018365C2 (en) False twist texturing machine
DE1660352B1 (en) Cooling device in a device for texturing yarns consisting at least partially of thermoplastic material
DE4323807A1 (en) Yarn ballooning plate - is structured to increase the heat dissipation as the yarn travels through
EP1114212B1 (en) Texturing machine
EP0445554B1 (en) Yarn draw-off nozzle for an open-end spinning machine
EP0406673B1 (en) False-twist crimping machine for a synthetic yarn
EP1041198A1 (en) Soft roll and process for making such a roll
EP1188859B1 (en) Soft roll
EP1283294B1 (en) Apparatus and process for heatsetting, for deforming and/or smoothing of the weft - and/or meshstructure of a workpiece, in particular of a workpiece in rope ,strip or bandlike form
EP1456440B1 (en) Texturing machine
EP1041196A1 (en) Roll, in particular for calendering paper webs, and process for making such a roll
DE2403731A1 (en) HEATING DEVICE FOR THERMAL FIXING OF THE RIMS IN THERMOPLASTIC PLASTIC THREADS OR TUBES
DE2248808A1 (en) DEVICE FOR FALSE TWIST TEXTURING AND RE-FIXING OF YARNS MADE OF THERMOPLASTIC SYNTHETIC MATERIAL IN CONTINUOUS WORKING METHOD
AT372415B (en) DEVICE FOR PRODUCING A YARN
DE3719050C2 (en)
DE102013017636A1 (en) Drafting system for an air-spinning device
WO2018087042A1 (en) Cooling apparatus for a synthetic thread
DE3400767A1 (en) Method for the false-twist crimping of yarn, and textile machine for carrying out this method
CH660033A5 (en) METHOD FOR SPINNING A YARN FROM TWO DIFFERENT STAPLE FIBER COMPONENTS AND YARN PRODUCED BY THE METHOD.
DE2920447C2 (en) Multi-position device for hot twisting
DE3121959A1 (en) Draft-texturing machine for synthetic threads
DE1303571B (en)
DE19933990A1 (en) Heat setting zone for false twist texturing of synthetic yarns comprises a first section with yarn in contact with heater and a second section without contact on heater surface

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: LIEDL UND KOLLEGEN, 81479 MUENCHEN

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: LIEDL, C., DIPL.-CHEM.UNIV., PAT.-ANW., 81369 MUEN

8125 Change of the main classification

Ipc: D02G 1/04

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: HANSMANN, VOGESER & PARTNER, 81369 MUENCHEN

8131 Rejection