Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufgabe von
Brennstoff, insbesondere Müll, auf einen Walzenrost mit den
Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches.The invention relates to a device for the task of
Fuel, especially garbage, on a roller grate with the
Features of the preamble of the claim.
Eine solche Schubaufgabe-Vorrichtung stellt ein
störungsunanfälliges Aggregat mit einer sicheren und
wartungsarmen Betriebsweise dar. Bei dieser Schubaufgabe dient
die Feststoffsäule innerhalb des Aufgabeschachtes aufgrund der
Querschnittsverhältnisse des Aufgabeschachtes und der
Aufgabeöffnung als Luftabschluß des Feuerraumes gegenüber der
Außenatmosphäre. Jedoch wird hierdurch der Müll vor dem Eintritt
in den Feuerraum verdichtet. Der so komprimierte Müll fällt beim
Eintritt in den Feuerraum auf die erste Rostwalze und expandiert
dort. Dies kann zeitweise zu einer diskontinuierlichen
Beschickung führen, die mehr oder weniger starke Schwankungen in
der Temperatur des Feuerraumes hervorrufen kann.Such a push application device adjusts
Fail-safe unit with a safe and
low-maintenance mode of operation. Serves with this thrust task
the solid column inside the feed chute due to the
Cross-sectional relationships of the feed shaft and the
Feed opening as air seal of the combustion chamber compared to the
Outside atmosphere. However, this will make the garbage before entry
compressed into the firebox. The garbage compressed in this way falls at
Entry into the firebox on the first grate roller and expands
there. This can at times become discontinuous
Feeding lead to fluctuations in more or less
the temperature of the firebox can cause.
Es ist weiterhin bekannt (DE-GM 90 14 327), den Brennstoff auf
einen Walzenrost mit Hilfe eines Plattenbandes aufzugeben, das
eine kontinuierlichere Dosierung zuläßt. Damit der
Brennstofftransport durch die Bandaufgabe erfolgen kann, darf
die Querschnittshöhe der Aufgabeöffnung nicht wesentlich kleiner
als die Tiefe des Aufgabeschachtes sein. Ferner ist ein genügend
großer Neigungswinkel der Schachtwand erforderlich, oder aber
die Plattenbandaufgabe muß zum Feuerraum hin geneigt ausgeführt
sein. Da der Müll bei dieser Bandaufgabe vergleichsweise locker
zum Feuerraum hin gefördert wird, ist ein Luftabschluß zwischen
dem Aufgabeschacht und dem Feuerraum nur bedingt gegeben, so daß
die Gefahr besteht, daß sich der Müll vor der Aufgabeöffnung
entzündet und Rückbrände in den Aufgabeschacht hinein entstehen.
Ferner muß man davon ausgehen, daß mit steigender Anzahl an
mechanisch bewegten Teilen, wie Wellen, Ketten, Kettenräder,
Lauf-, Stützrollen, Bolzen und Platten, die Gefahr von Störungen
sowie der Wartungs- und Reparaturaufwand entsprechend zunehmen.
It is also known (DE-GM 90 14 327), the fuel
to give up a roller grate with the help of an apron conveyor
allows a more continuous dosage. So that
Fuel can be transported through the belt feed, may
the cross-sectional height of the feed opening is not significantly smaller
than the depth of the feed chute. Furthermore, one is sufficient
large angle of inclination of the shaft wall required, or else
the plate conveyor must be inclined towards the combustion chamber
his. Because the garbage in this tape task is comparatively loose
is promoted to the combustion chamber, there is an air seal between
given the feed shaft and the combustion chamber only to a limited extent, so that
there is a risk that the garbage will be in front of the task opening
ignited and backfires occur in the feed shaft.
Furthermore, one must assume that the number increases
mechanically moving parts such as shafts, chains, sprockets,
Rollers, support rollers, bolts and plates, the risk of malfunctions
as well as maintenance and repair costs increase accordingly.
Die Anzahl dieser Teile ist bei der Bandaufgabe erheblich größer
als bei der Schubaufgabe, so daß dadurch ein weiterer Nachteil
der Bandaufgabe gegenüber der Schubaufgabe gegeben ist. Der
Vorteil einer kontinuierlicheren Brennstoffaufgabe wird daher
mit Nachteilen erkauft.The number of these parts is considerably larger for the tape task
than in the thrust task, so that this is another disadvantage
the tape task versus the push task. Of the
The advantage of a more continuous fuel feed is therefore
bought with disadvantages.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemäße
Schubaufgabe so zu gestalten, daß die Beschickung des
Walzenrostes kontinuierlicher wird.The invention has for its object the generic
To design thrust task so that the loading of the
Roller grate becomes more continuous.
Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Vorrichtung
erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des
Patentanspruches gelöst.This object is achieved in a generic device
according to the invention by the characterizing features of
Claim resolved.
Durch die erfindungsgemäße Anordnung der ersten Rostwalze wird
ein Sumpf gebildet, in den der durch die Aufgabeöffnung
austretende, verdichtete Müll expandieren kann, ohne dabei in
den Feuerraum zu stürzen oder auf die erste Rostwalze zu fallen.
Vielmehr wird der Müll aus dem Sumpf kontinuierlich und
aufgelockert der ersten Rostwalze zum weiteren Transport
zugeführt. Durch das in dem Sumpf entstehende
Brennstoffreservoir ist der Schubkolben so gut geschützt, daß
dieser betriebssicher weiter zum Feuerraum hin als bisher üblich
vorgeschoben werden kann. Hierdurch wird es möglich, den zu
verdichtenden Müllbereich auf die für einen sicheren
Luftabschluß erforderliche Größe zu begrenzen und damit die
Menge je Aufgabehub noch feiner dosiert dem Walzenrost
zuzuführen. Ein weiterer Vorteil ist es, daß der bis zum
Weitertransport in dem Sumpf lagernde Müll während seiner
Verweilzeit durch die in dem Feuerraum herrschenden Temperaturen
bereits vorgetrocknet wird.The inventive arrangement of the first grate roller
a swamp formed in the through the feed opening
escaping, compacted garbage can expand without being in
topple the firebox or fall onto the first grate roller.
Rather, the garbage from the swamp is continuous and
loosened the first grate roller for further transport
fed. By what arises in the swamp
The thrust piston is so well protected that the fuel reservoir
this is more reliable towards the firebox than was previously the case
can be advanced. This makes it possible to
compacting garbage area on for a safe
To limit the amount of air required and thus the
The amount of each feed stroke is metered even more precisely into the roller grate
feed. Another advantage is that the up to
Onward transportation in the swamp stored garbage during his
Dwell time due to the temperatures prevailing in the firebox
is already pre-dried.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung
dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Die Zeichnung
zeigt den Längsschnitt durch einen Walzenrost mit einer
Aufgabevorrichtung. Der Walzenrost besteht aus mehreren
achsparallel nebeneinander und mit Abstand voneinander
angeordneten, hohlzylindrischen, in der gleichen Drehrichtung
angetriebenen Rostwalzen 1. Zwischen den Rostwalzen 1 befindet
sich jeweils ein Stauraum 2, der unten durch Abstreifer 3
begrenzt ist. Der äußere Abschluß des Walzenkörpers der
Rostwalzen 1 ist, wie an sich bekannt, durch Roststabträger
gebildet, in die gebogene Roststäbe eingehängt sind. Unterhalb
jeder Rostwalze 1 ist ein Aschetrichter 4 angeordnet, über den
Verbrennungsluft zugeführt und durch den der Rostdurchfall
abgeführt wird. Über eine später beschriebene Schubaufgabe wird
dem Walzenrost Brennstoff, im vorliegenden Fall Müll, zugeführt.
Der aufgegebene Müll wird von der ersten Rostwalze 1 erfaßt,
gelangt in den Stauraum 2 zwischen der ersten und der
nachfolgenden Rostwalze 1, wo er durch den Abstreifer 3 von der
ersten Rostwalze 1 abgestreift und in dem Stauraum 2 umgewälzt
wird, bevor er von der nachfolgenden Rostwalze 1 erfaßt und
weitertransportiert wird.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is explained in more detail below. The drawing shows the longitudinal section through a roller grate with a feed device. The roller grate consists of a plurality of hollow cylindrical grate rollers 1 which are arranged parallel to one another and at a distance from one another and are spaced apart from one another. There is a storage space 2 between the grate rollers 1 , which is delimited at the bottom by scrapers 3 . The outer end of the roller body of the grate rollers 1 is, as is known per se, formed by grate bar supports in which curved grate bars are suspended. An ash funnel 4 is arranged below each grate roller 1 , through which combustion air is fed and through which the grate diarrhea is removed. Fuel, in the present case garbage, is fed to the roller grate via a thrust task described later. The abandoned garbage is detected by the first grate roller 1 , enters the storage space 2 between the first and the subsequent grate roller 1 , where it is stripped by the scraper 3 from the first grate roller 1 and circulated in the storage space 2 before being removed by the subsequent one Grate roller 1 is detected and transported on.
Zwischen dem Walzenrost, einer aus gasdicht miteinander
verbundenen und von Wasser oder Wasserdampf durchströmten Rohren
5 aufgebauten Decke und nicht dargestellten Seitenwänden ist ein
Feuerraum 6 gebildet. Der Feuerraum 6 dient der Nachverbrennung
und der Abführung der durch die Verbrennung des Mülls
entstandenen Rauchgase.A combustion chamber 6 is formed between the roller grate, a ceiling constructed from tubes 5, which are connected to one another in a gastight manner and through which water or steam flows, and side walls (not shown). The combustion chamber 6 is used for the afterburning and the removal of the flue gases resulting from the combustion of the waste.
Dem Walzenrost ist ein Aufgabeschacht 7 vorgeschaltet, der unten
durch einen waagerechten Aufgabetisch 8 begrenzt ist. Über den
Aufgabetisch 8 gleitet ein durch eine Kolben-Zylinder-Anordnung
9 angetriebener Schubkolben 10. In der Zeichnung ist der
Schubkolben 10 in der zurückgezogenen Ruhestellung dargestellt.
Die gestrichelten Linienzüge geben die Betriebsstellung des
Schubkolbens 10 wieder. Dabei wird der Schubkolben 10 aus der
linken, rückwärtigen Stellung bis in die Nähe der Abwurfkante 11
des Aufgabetisches 8 verschoben. Zwischen der Abwurfkante 11 des
Aufgabetisches 8 und der ersten Rostwalze 1 befindet sich ein
abgestufter oder schräg nach unten weisender Boden 12.A feed chute 7 is connected upstream of the roller grate and is delimited at the bottom by a horizontal feed table 8 . A thrust piston 10 driven by a piston-cylinder arrangement 9 slides over the feed table 8 . In the drawing, the push piston 10 is shown in the retracted rest position. The dashed lines represent the operating position of the thrust piston 10 . The thrust piston 10 is shifted from the left, rearward position to the vicinity of the discharge edge 11 of the feed table 8 . A stepped or obliquely downward-pointing floor 12 is located between the discharge edge 11 of the feed table 8 and the first grate roller 1 .
Im unteren Teil weist der Aufgabeschacht 7 eine Aufgabeöffnung
13 auf, die sich über die gesamte Breite des Aufgabeschachtes 7
erstreckt und unten durch den Aufgabetisch 8 begrenzt ist. Die
Höhe der Aufgabeöffnung 13 ist wesentlich kleiner als die Tiefe
des Aufgabeschachtes 7. Dadurch wird der Müll vor der
Aufgabeöffnung 13 verdichtet und bildet einen luftdichten
Stopfen zwischen dem Feuerraum 6 der Außenatmosphäre oberhalb
des offenen Aufgabeschachtes 7.In the lower part, the feed chute 7 has a feed opening 13 which extends over the entire width of the feed chute 7 and is delimited at the bottom by the feed table 8 . The height of the feed opening 13 is considerably smaller than the depth of the feed shaft 7 . As a result, the waste is compacted in front of the feed opening 13 and forms an airtight plug between the combustion chamber 6 of the outside atmosphere above the open feed shaft 7 .
Die erste, also die dem Aufgabeschacht 7 benachbarte Rostwalze 1
ist in einem seitlichen Abstand von der Abwurfkante 11 des
Aufgabetisches 8 angeordnet. Ihr oberer Scheitelpunkt 14 liegt
vorzugsweise etwa in der Ebene des Aufgabetisches 8. Dabei sind
Abweichung von dieser Ebene um einen halben Radius der Rostwalze
1 nach unten oder oben möglich. Bedingt durch diese Anordnung
der ersten Rostwalze 1 bildet sich oberhalb des Bodens 12 ein
Sumpf 15 aus, in den der aus der Aufgabeöffnung 13
herausgedrückte Müll expandiert. Dadurch wird der Müll
aufgelockert und kontinuierlich der ersten Rostwalze 1
zugeführt.The first, that is, the grate roller 1 adjacent to the feed chute 7 is arranged at a lateral distance from the discharge edge 11 of the feed table 8 . Its upper vertex 14 is preferably approximately in the plane of the feed table 8 . Deviations from this level by half a radius of the grate roller 1 downwards or upwards are possible. Due to this arrangement of the first grate roller 1 , a sump 15 is formed above the bottom 12 , into which the garbage pressed out of the feed opening 13 expands. As a result, the waste is loosened and continuously fed to the first grate roller 1 .