DE4321239C2

DE4321239C2 - ski

Info

Publication number: DE4321239C2
Application number: DE4321239A
Authority: DE
Original assignee: Fischer GmbH
Current assignee: Fischer GmbH
Priority date: 1992-07-15
Filing date: 1993-06-25
Publication date: 1995-06-22
Anticipated expiration: 2013-06-26
Also published as: JP2635501B2; DE4321239A1; IT1265141B1; ITMI931471A0; FR2693914A1; JPH06198018A; AT401009B; US5431427A; ITMI931471A1; ATA145192A; FR2693914B1

Description

Die Erfindung betrifft einen Ski nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a ski according to the preamble of Claim 1.

Eine derartige Konstruktion ist in der AT-PS 299 030 beschrieben. Sie ermöglicht einerseits den Abstand zwischen den Skibindungsteilen bei auftretenden Krümmungen des Ski nicht zu ändern und gleichzeitig den Ski nicht zu versteifen und seine Elastizität nicht zu beeinflussen. Jedoch ist bei der bekannten Ausführung die exakte Steuerung des Ski nicht gewährleistet, da aufgrund der möglichen elastischen Verformungen der Bindungsaufnahmeplatte die Steuereinflüsse nur zu einem verminderten Teil bzw. zeitlich verzögert auf den Ski übertragen werden können.Such a construction is in AT-PS 299 030 described. On the one hand, it enables the distance between the ski binding parts when the ski bends not to change and at the same time not to stiffen the ski and not to affect its elasticity. However, at the known design does not control the ski exactly guaranteed because of the possible elastic Deformations of the binding plate the control influences only to a reduced extent or delayed to the Skis can be transferred.

Durch das DE-GM 91 02 551 ist ein Ski mit einem Skigrundkörper und einer im Bindungsbereich des Skigrundkörpers stoffschlüssig aufgebrachten Absorberplatte, die im wesentlichen aus einer biegesteifen Deckschicht und einer darunter angeordneten entropieelastischen Zwischenschicht besteht, bekanntgeworden. Die Absorberplatte ist in ihrem gesamten Bereich mit der Skioberfläche verklebt und dient der Aufgabe, Eigenschwingungen des Skikörpers, die aufgrund von Stößen über unebenes Gelände hervorgerufen werden, abzudämpfen. Hiebei sind im Anschluß an beide Enden der Absorberplatte zusätzliche Elemente angeordnet, die das Ende der Absorberplatte übergreifen, wobei innerhalb der Elemente vor den Stirnkanten der Absorberplatte ein Hohlraum ausgebildet ist. Diese Elemente dienen einerseits dazu, um eine Beschädigung der Absorberplatte, die aus der Skioberfläche herausragt, zu verhindern. Der Hohlraum verhindert bei Biegung des Ski eine zusätzliche Versteifung derselben.DE-GM 91 02 551 is a ski with a basic ski body and one in the binding area of the ski base cohesively applied absorber plate, which in essentially of a rigid top layer and a entropy-elastic intermediate layer arranged underneath exists, became known. The absorber plate is in yours entire area glued to the ski surface and serves the Task, natural vibrations of the ski body, which are due to Bumps are caused over uneven terrain, dampen. Hiebei are following both ends of the Absorber plate arranged additional elements that the end overlap the absorber plate, being within the elements a cavity in front of the front edges of the absorber plate is trained. On the one hand, these elements serve to damage to the absorber plate resulting from the Prevent ski surface from sticking out. The cavity prevents additional stiffening when the ski bends the same.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung bestand darin, eine Konstruktion anzugeben, bei der einerseits eine weitestgehend harmonische Biegelinie des Ski erzielbar ist, ohne daß die Biegung durch von der Bindung herrührende Kräfte nachteilig beeinflußt wird, und dabei gleichzeitig die exakte und verzögerungsfreie Übertragung von Steuereinflüssen auf den Ski zu gewährleisten.The object of the present invention was a Specify construction, on the one hand, as far as possible harmonious bending line of the ski can be achieved without the Bending caused by forces from the binding disadvantageous is influenced, and at the same time the exact and delay-free transfer of tax influences on the ski to guarantee.

Diese Aufgabe wird ausgehend von der eingangs beschriebenen Konstruktion erfindungsgemäß durch die Maßnahmen nach Patentanspruch 1 gelöst. Durch diese Maßnahme ist eine Relativbewegung der Enden der Bindungsaufnahmeplatte gegenüber dem Skikörper möglich, bei welcher sich beide aneinander annähern oder voneinander entfernen und eine gewisse Änderung der relativen Lage zumindest den Enden der Bindungsaufnahmeplatte gegenüber dem Skikörper auch in einer Richtung parallel zur Skilängsachse möglich ist. Damit ist eine Biegung des Skikörpers gewährleistet, die frei von Beeinflussungen durch die Bindungsaufnahmeplatte ist, so daß der gewünschte harmonische Biegeverlauf des Skikörpers zur Erzielung des bestmöglichen Fahrverhaltens erzielt werden kann. Gleichzeitig ist jedoch eine Torsion der Bindungsaufnahmeplatte in sich sowie eine seitliche Verschwenkung der Bindungsaufnahmeplatte verhindert und auf diese Weise ist sichergestellt, daß alle vom Skiläufer ausgeübten Steuereinflüsse direkt ohne Verzögerung und ohne Abschwächung auf den Ski übertragen werden. Insbesondere ein Aufkanten der Ski ist in genau dem gewünschten Ausmaß exakt zu jenem Zeitpunkt möglich, in welchem der Skiläufer die Bewegung einleitet. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Konstruktion besteht darin, daß durch die Federwirkung der Bindungsaufnahmeplatte selbst eine Abdämpfung von Stößen auf den Fuß des Skiläufers gegeben ist und damit insbesondere die Gelenke geschont werden und der Fahrkomfort deutlich erhöht ist. Dadurch, daß je eine Einrichtung an beiden Enden der Bindungsaufnahmeplatte vorgesehen ist, wird die Wirkung zur Verhinderung der Torsion der Bindungsaufnahmeplatte weiter erhöht.This task is based on the one described above Construction according to the measures Claim 1 solved. This measure is a Relative movement of the ends of the binding plate opposite the ski body possible, in which the two meet approximate or move apart and make some change the relative location at least the ends of the Binding attachment plate compared to the ski body also in one Direction parallel to the longitudinal axis of the ski is possible. So that is ensures a bend in the ski body that is free of Influences by the binding plate is so that the desired harmonic bending of the ski body Achieving the best possible driving behavior can be achieved can. At the same time, however, is a twist Bond receiving plate in itself as well as a side Prevents pivoting of the binding receiving plate and on This ensures that all of the skiers Exerted tax influences directly without delay and without Attenuation can be transferred to the ski. In particular a Edging the skis is exactly to the desired extent possible at the time when the skier stops moving initiates. Another advantage of the invention Construction is that by the spring action of the Binding receiving plate itself a shock absorption the foot of the skier is given and in particular the Joints are protected and driving comfort increased significantly is. The fact that one device at each end of the Binding receiving plate is provided, the effect is Prevention of the torsion of the binding plate further elevated.

Durch die starre Verbindung der Bindungsaufnahmeplatte zwischen ihren Enden, vorzugsweise in ihrer Mitte, mit dem Skikörper entstehen zwei Biegearme, die von der Befestigungsstelle nach vorne bzw. nach hinten ragen und die besonders vorteilhaft bei der Abfederung von Stößen durch die der Bindungsaufnahmeplatte selbst innewohnenden elastischen Eigenschaften wirken. Da bei allen heute gängigen Bindungstypen ein Abstand zwischen der Sohle des Skischuhes und der Bindungsaufnahmeplatte besteht, ist auch bei zentralen Stößen im Bereich der Befestigungsstelle der Bindungsaufnahmeplatte die besagte Dämpfungswirkung gegeben, da der eingeleitete Stoß vorerst durch eine Biegung der Bindungsaufnahmeplatte aufgenommen wird, ohne direkt auf den Skischuh übertragen zu werden.Due to the rigid connection of the binding plate between its ends, preferably in the middle, with the Ski bodies create two bending arms that are made by the The attachment point protrude forwards or backwards and the particularly advantageous in the cushioning of impacts from the the inherent elastic binding plate itself Properties work. Because with all common today Binding types a distance between the sole of the ski boot and the binding plate is also central Bumps in the area of the attachment point Given the damping effect, since the impact initiated initially by bending the Binding receiving plate is picked up without directly on the Ski boot to be transferred.

Eine Beeinflussung der Elastizitätseigenschaften der Bindungsaufnahmeplatte über ihre Länge ist durch die Merkmale nach Patentanspruch 2 möglich.Influencing the elastic properties of the Binding receiving plate along its length is characterized by the features possible according to claim 2.

Bei allen der genannten Möglichkeiten ist auch die Möglichkeit gegeben, durch die genauen Abmessungen eine Beeinflussung der Biegung, speziell bei sehr großen Krümmungen des Skikörpers, durch in Kontakttreten der Oberseite des Skikörpers mit der Unterseite der Bindungsaufnahmeplatte zu erhalten.With all of the options mentioned, there is also the option given, the exact dimensions influence the Bend, especially with very large curvatures of the ski body, by contacting the top of the ski body with the Obtain underside of the binding receiving plate.

Bei der letztgenannten Ausführungsform der Bindungsaufnahmeplatte erhält man eine besonders einfach herstellbare Variante dadurch, daß der Übergang durch zwei an der Unterseite in ihrer Längsrichtung schräg verlaufende Längsabschnitte gegeben ist. In the latter embodiment of the The binding receiving plate is particularly easy to obtain producible variant in that the transition through two the underside sloping in its longitudinal direction Longitudinal sections is given.

Um die erfindungsgemäße Konstruktion an Ski unterschiedlicher Bauart und damit unterschiedlicher Steifigkeitsverteilungen und auch unterschiedlichen Krümmungsverläufen anpassen zu können, kann vorgesehen sein, daß die Länge der Bindungsaufnahmeplatte 75% bis 120% der ISO-genormten Länge des Bindungsbefestigungsbereiches entspricht und die Breite der Bindungsaufnahmeplatte zwischen 75% und 120% der Skibreite im Bindungsbefestigungsbereich beträgt. Damit ist also eine genaue Anpassung der Länge der Bindungsaufnahmeplatte an die tatsächliche Skilänge und Skieigenschaften möglich.To the construction according to the invention on skis different Design and thus different stiffness distributions and also adapt to different curvature profiles can, it can be provided that the length of the Tie plate 75% to 120% of the ISO standardized length of the binding attachment area and the width the binding plate between 75% and 120% of the Ski width in the binding attachment area is. So that is so an exact adjustment of the length of the Binding attachment plate to the actual ski length and Ski properties possible.

Eine weitere Möglichkeit der Beeinflussung sowohl der Stoßdämpfung durch die Bindungsaufnahmeplatte als auch der Biegecharakteristik des Ski kann dadurch gegeben sein, daß im Zwischenraum zwischen dem Skikörper und der Bindungsaufnahmeplatte ein elastisches Material, vorzugsweise ein viskoelastisches Material vorgesehen ist. Dieses Material kann durch seine stoßdämpfenden Eigenschaften bereits einen Großteil der Stoßenergie aufnehmen und durch die geeignete Wahl der Härte des elastischen Materials ist die gezielte Beeinflussung der Durchbiegung des Ski ermöglicht.Another way of influencing both the Shock absorption through the binding receiving plate as well Bending characteristics of the ski can be given in that Space between the ski body and the Bond receiving plate an elastic material, preferably a viscoelastic material is provided. This material can already have a Much of the impact energy absorbed and by the appropriate The choice of the hardness of the elastic material is targeted Allows influencing the deflection of the ski.

Durch die Anordnung nach Anspruch 3 sind die Enden der Bindungsaufnahmeplatte in der gewünschten Ebene verdrehsicher geführt, während eine Durchbiegung des Skikörpers ohne Behinderung möglich ist, da sich die Enden der Bindungsaufnahmeplatte in den Ausnehmungen in Richtung auf den Skikörper hin bewegen können. Der Ausdruck "kleinste Breite des besagten Teiles" bedeutet, daß bei einer Verdrehung der Bindungsaufnahmeplatte der in die Ausnehmung des Bauteiles hineinragende Teil der Bindungsaufnahmeplatte normal auf die Oberfläche des Skikörpers eine größere Querabmessung aufweist, als es in unbelastetem Ruhezustand bei nicht verdrehter Bindungsaufnahmeplatte der Fall ist. Als Beispiel hiefür sei eine im Querschnitt rechteckige Zunge angegeben. By the arrangement of claim 3, the ends of the Tie plate in the desired level against rotation performed while bending the ski body without Disability is possible because the ends of the Binding receiving plate in the recesses towards the Can move the ski body. The expression "smallest width of said part "means that when the Binding receiving plate in the recess of the component protruding part of the binding plate normally on the Surface of the ski body has a larger transverse dimension, than it is in the unloaded idle state when not twisted Binding receiving plate is the case. As an example of this a tongue with a rectangular cross section is indicated.

Um die Durchbiegung des Skikörpers, insbesondere bei beginnender Krümmung nicht zu behindern, besteht zwischen dem Bauteil und der Bindungsaufnahmeplatte, zumindest in unbelastetem Zustand, in Richtung parallel zur Skilängsachse ein Abstand.To the deflection of the ski body, especially at not to impede beginning curvature exists between the Component and the binding plate, at least in unloaded condition, in the direction parallel to the longitudinal axis of the ski a distance.

Eine einfache und funktionssichere Konstruktion ergibt sich durch die Maßnahme nach Anspruch 4. Je geringer der Unterschied zwischen der Breite der Zunge und dem Innendurchmesser der Ausnehmung in der Lasche ist, umso besser wird eine Torsion und Verdrehung der Bindungsaufnahmeplatte verhindert und umso besser ist die Wirkung der erfindungsgemäßen Anordnung bezüglich der Exaktheit der Übertragung der Steuereinwirkungen.A simple and reliable construction results by the measure according to claim 4. The lower the Difference between the width of the tongue and that The inside diameter of the recess in the tab is the better becomes a twist and twist of the binding receiving plate prevents and the better the effect of arrangement according to the invention with regard to the accuracy of Transfer of tax effects.

Bei der zuletzt beschriebenen Konstruktion ist zur Verhinderung der Torsion der Bindungsaufnahmeplatte vorteilhafterweise die Breite der Ausnehmung kleiner als die Diagonale des Querschnittes des nach vorne bzw. nach hinten ragenden Teiles der Bindungsaufnahmeplatte.In the last construction described Prevention of torsion of the binding plate advantageously the width of the recess is smaller than that Diagonal of the cross section of the front or back protruding part of the binding receiving plate.

Um einen abrupten Übergang zwischen der Oberseite des Skikörpers und der Bindungsaufnahmeplatte zu vermeiden und bei freiem Raum zwischen Bindungsaufnahmeplatte und Oberseite des Skikörpers das Eindringen von Schnee bzw. anderen Fremdkörpern von vorne zu vermeiden, ist die Maßnahme gemäß Anspruch 5 vorgesehen. Diese Maßnahme ergibt auch eine optisch ansprechendere Form des Ski, welcher durch das letztgenannte Merkmal zusätzlich zur leichteren Verzierbarkeit auch aerodynamische Vorteile aufweist.To make an abrupt transition between the top of the Avoid ski body and the binding plate and at free space between the binding plate and the top of the Ski body the penetration of snow or other foreign objects To avoid from the front is the measure according to claim 5 intended. This measure also results in an optical more appealing form of the ski, which by the latter Feature in addition to being easier to decorate has aerodynamic advantages.

Alternativ zur beschriebenen Variante kann jede Führungseinrichtung auch gemäß Anspruch 6 ausgebildet sein. Durch die relativ große Dicke der nach vorne bzw. nach hinten ragenden Teile wird eine Verdrehung der Enden der Bindungsaufnahmeplatte durch Anliegen des oberen oder unteren Innenrandes begrenzt, wobei bei der als vorzugsweise genannten Ausführungsform eine Verdrehung sogar gänzlich verhindert ist. Eine Bewegung der Enden der Bindungsaufnahmeplatte auf den Skikörper zu und von diesem weg bleibt jedoch ermöglicht, so daß der ungehinderten Biegung des Skikörpers kein Widerstand entgegengesetzt wird. Damit ist auch bei dieser Ausführungsform die harmonische Biegelinie bei gleichzeitig exakter Steuerbarkeit der Ski gegeben.As an alternative to the variant described, each Guide device can also be designed according to claim 6. Due to the relatively large thickness of the front or back protruding parts will twist the ends of the Binding receiving plate by applying the upper or lower Limited inner edge, being preferred in the mentioned Embodiment a rotation is even completely prevented. A movement of the ends of the binding receiving plate on the Ski body to and from it remains possible so that the unimpeded bend of the ski body no resistance is opposed. So this is also with this Embodiment the harmonic bending line at the same time given precise controllability of the skis.

Vorteilhafterweise besteht zwischen dem Bauteil und dem vorderen bzw. hinteren Rand der Bindungsaufnahmeplatte zwischen den nach vorne bzw. nach hinten ragenden Teilen zumindest in unbelastetem Zustand in Richtung parallel zur Skilängsachse ein Abstand. Dieser sorgt für die ungehinderte Möglichkeit der Durchbiegung des Skikörpers zumindest bei Beginn der Krümmung.There is advantageously between the component and the front or rear edge of the binding receiving plate between the parts projecting forward or backward at least in the unloaded state in the direction parallel to Ski longitudinal axis a distance. This ensures the unhindered Possibility of bending the ski body at least Beginning of the curvature.

Bei beiden der zuletzt beschriebenen Konstruktionen kann der Bauteil einen Abschnitt aufweisen, der oberhalb der Oberseite der Bindungsaufnahmeplatte liegt und der vorteilhafterweise unter Verbesserung der die Verdrehung bzw. Torsion verhindernden Wirkung in unbelastetem Zustand auf der Oberseite der Bindungsaufnahmeplatte aufliegt.In both of the constructions described last, the Component have a section that is above the top is the binding receiving plate and advantageously while improving the twist or torsion preventive effect in the unloaded state on the Top of the binding receiving plate rests.

Durch das Merkmal nach Anspruch 7 ermöglicht das Langloch eine Führung der Enden der Bindungsaufnahmeplatte in Richtung auf den Skikörper hin oder von diesem weg sowie in Richtung der Skilängsachse, während eine Verdrehung der Bindungsaufnahmeplatte dadurch verhindert ist, daß die Bindungsaufnahmeplatte ähnliche Dicke aufweist und der obere bzw. untere Rand des Langloches bei einer Verdrehung zum Anliegen an den stabförmigen Bauteil kommt. Wenn der Innenrand des Langloches auch in unbelastetem Zustand schon am Bauteil anliegt, ist eine Verdrehung der Bindungsaufnahmeplatte zur Gänze verhindert, so daß sich hiebei wiederum die exakteste Steuermöglichkeit bei vollständiger Verhinderung einer Torsion der Bindungsaufnahmeplatte ergibt. Die Biegung des Skikörpers ist in keinem Fall behindert. Due to the feature of claim 7, the elongated hole enables one Guide the ends of the binding receiving plate towards the ski body towards or away from it as well as towards the Longitudinal axis of the ski during a rotation of the Binding receiving plate is prevented by the Binding receiving plate has a similar thickness and the upper one or lower edge of the elongated hole when twisted to The rod-shaped component comes into contact. If the inside edge of the elongated hole even on the component in the unloaded state is present, there is a twist of the binding receiving plate Completely prevented, so that again the most accurate Control option if torsion is completely prevented of the bond receiving plate results. The bend of the ski body is in no way disabled.

Durch das Merkmal nach Anspruch 8 ist wie bei den Bauteilen mit auf der Oberseite der Bindungsaufnahmeplatte aufliegenden Abschnitten eine Begrenzung der Auslenkung der Enden der Bindungsaufnahmeplatte vom Ski weg gegeben, so daß es nicht zu einer übermäßigen Beanspruchung der Bindungsaufnahmeplatte auf Biegung und einem allfälligen Bruch oder Ablösen der Bindungsaufnahmeplatte vom Skioberkörper kommen kann. Gleichzeitig helfen diese auskragenden Elemente und Abschnitte mit, in unbelastetem bzw. wenig belastetem Zustand eine Verdrehung der Bindungsaufnahmeplatte zu verhindern.By the feature of claim 8 is like the components with on top of the binding receiving plate Sections limit the deflection of the ends of the Binding receiving plate given away from the ski so that it does not get too excessive stress on the binding receiving plate Bending and any breakage or detachment of the Binding receiving plate can come from the upper body of the ski. At the same time, these projecting elements and sections help with, in an unloaded or lightly loaded state To prevent twisting of the binding receiving plate.

Eine in der Herstellung besonders einfache und kostengünstige Variante ergibt sich durch das Merkmal nach Anspruch 9.A particularly simple and inexpensive to manufacture Variant results from the feature according to claim 9.

Eine verbesserte Führung und stabilere Anordnung ist gegeben, wenn an jedem Ende der Bindungsaufnahmeplatte zwei bezüglich der Skilängsachse nebeneinander liegende stabförmige Bauteile und Langlöcher vorgesehen sind.Improved guidance and a more stable arrangement are given if two at each end of the binding receiving plate rod-shaped components lying side by side on the longitudinal axis of the ski and elongated holes are provided.

Auch bei der zuletzt genannten Variante kann mit denselben Vorteilen wie zuvor angeführt eine Maßnahme nach Anspruch 9 vorgesehen sein.The latter variant can also be used with the same Advantages as mentioned above, a measure according to claim 9 be provided.

Der Spalt dient bei der vorteilhaften Ausführungsform nach Anspruch 10 dazu, eine freie Durchbiegung des Ski zu gestatten, bevor der Absatz in Kontakt mit den Enden der Bindungsaufnahmeplatte kommt und eine weitere Biegung behindert.The gap serves in the advantageous embodiment Claim 10 to a free deflection of the ski allow before the paragraph comes into contact with the ends of the Bond pick plate comes and another bend with special needs.

Durch die Maßnahme nach Anspruch 11 wird die Abdämpfung von Stößen auf den Fuß des Skiläufers verstärkt.The measure according to claim 11, the damping of Impacts on the foot of the skier reinforced.

In der nachfolgenden Beschreibung soll unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen die Erfindung anhand nicht einschränkender Ausführungsbeispiele näher erläutert werden. In the following description, reference is made to the accompanying drawings do not illustrate the invention restrictive embodiments are explained in more detail.

Dabei zeigenShow

Fig. 1a bis 1c ein erstes Ausführungsbeispiel des Ski, wobei die FIG. 1a to 1c, a first embodiment of the ski, wherein the

Fig. 1a eine Draufsicht, die Fig. 1a is a plan view

Fig. 1b ein Schnitt entlang der Linie b-b der Fig. 1a und die Fig. 1b is a section along the line bb of Fig. 1a and

Fig. 1c ein Schnitt entlang der Linie c-c der Fig. 1b ist, FIG. 1c is a section along the line CC of Fig. 1b,

Fig. 2a bis 2c und FIGS. 2a to 2c and

Fig. 3a bis 3c und FIGS. 3a to 3c and

Fig. 4a bis 4c zeigen weitere Varianten des Ski, wobei die Ansichten und Schnitte den Fig. 1a bis 1c entsprechen. FIGS. 4a to 4c show further variants of the ski, wherein the views and sections of Figs. 1a to 1c correspond.

Die Fig. 1a zeigt eine Draufsicht auf einen Ski im Bindungsbefestigungsbereich. Auf einem Skikörper 1 von beliebiger Konstruktionsart ist eine Bindungsaufnahmeplatte 2 zwischen ihren Enden, beispielsweise im Mittelbereich, starr befestigt, welche Bindungsaufnahmeplatte 2 mit Bohrungen 3 zur Aufnahme der Bindungsbefestigungsschrauben versehen ist. Bei dem gezeigten Beispiel ist die Bindungsaufnahmeplatte 2 mittels vier Schrauben 4 starr mit dem Skikörper 1 verbunden. Die starre Verbindung könnte aber auch durch Verkleben, Verschweißen oder eine sonstige geeignete Verbindungsart vorgesehen sein.The Fig. 1a shows a plan view of a ski in the binding mounting area. On a ski body 1 of any type of construction, a binding receiving plate 2 is rigidly fastened between its ends, for example in the central region, which binding receiving plate 2 is provided with bores 3 for receiving the binding fastening screws. In the example shown, the binding receiving plate 2 is rigidly connected to the ski body 1 by means of four screws 4 . The rigid connection could also be provided by gluing, welding or another suitable type of connection.

Um nun Verdrehungen der freien Enden der Bindungsaufnahmeplatte 2 zu vermeiden und diese Enden nur in einer Ebene zu führen, die parallel zur Skilängsachse und senkrecht auf die Oberfläche des Skikörpers 1 steht, sind an beiden Enden der Bindungsaufnahmeplatte 2 Führungseinrichtungen vorgesehen, die im dargestellten Beispiel durch im wesentlichen Z-förmige Bauteile 5 verwirklicht sind. Diese Bauteile 5 sind vor und hinter der Bindungsaufnahmeplatte 2 in beliebiger Weise, d. h. durch Verkleben, Verschrauben usw. mit der Oberseite des Skikörpers 1 verbunden. Prinzipiell wäre es auch denkbar, den Skikörper 1 einstückig mit dem Bauteil 5 auszuführen, so daß letzterer einen Teilabschnitt des Skikörpers 1 darstellt.In order to avoid twisting of the free ends of the binding receiving plate 2 and to guide these ends only in a plane that is on the surface of the ski body 1 parallel to the ski longitudinal axis and perpendicular, 2 guide means are provided at both ends of the binding receiving plate, which in the example illustrated by essentially Z-shaped components 5 are realized. These components 5 are connected in front of and behind the binding receiving plate 2 in any manner, that is to say by gluing, screwing, etc., to the upper side of the ski body 1 . In principle, it would also be conceivable for the ski body 1 to be made in one piece with the component 5 , so that the latter represents a partial section of the ski body 1 .

Die oben angesprochene Führung der Bindungsaufnahmeplatte 2 wird dadurch bewerkstelligt, daß eine von der Bindungsaufnahmeplatte 2 nach vorne bzw. nach hinten ragende, rechteckige Zunge 2a in eine Ausnehmung 5a eines auf die Bindungsaufnahmeplatte 2 von der Oberfläche des Skikörpers 1 nach oben ragende Lasche 5b des Bauteiles 5 eingreift und in dieser Ausnehmung 5a verdrehsicher geführt ist. Die innere Breite der Ausnehmung 5a entspricht der Breite der Zunge 2a.The above-mentioned guiding the binding-receiving plate 2 is accomplished by one of the binding receiving plate 2 to the front or to the rear projecting, rectangular tongue 2 a in a recess 5 a of the binding receiving plate 2 from the surface of the ski body 1 upwardly projecting tab 5 b of the component 5 engages and is guided against rotation in this recess 5 a. The inner width of the recess 5 a corresponds to the width of the tongue 2 a.

Im dargestellten Beispiel weist der Bauteil 5 weiters einen Abschnitt 5c auf, der zumindest im unbelasteten Zustand der Bindungsaufnahmeplatte 2 bzw. bei nicht durchgebogenem Skikörper 1 auf der Oberseite der Bindungsaufnahmeplatte 2 aufliegt. Der Abschnitt 5c hilft dabei mit, eine Verdrehung der Bindungsaufnahmeplatte 2 zu vermeiden und wirkt auch als Anschlag, um eine übermäßige Durchbiegung der Bindungsaufnahmeplatte 2 nach oben hin mit allfälligen Beschädigungen zu verhindern.In the illustrated example, the component 5 further includes a portion 5c on which rests at least in the unloaded state of the binding receiving plate 2 and in non durchgebogenem ski body 1 on top of the binding receiving plate. 2 The section 5 c helps to avoid twisting the binding receiving plate 2 and also acts as a stop to prevent excessive bending of the binding receiving plate 2 upwards with any damage.

Obwohl dies in den Zeichnungen nicht dargestellt ist, sei darauf hingewiesen, daß durch Einsetzen von Distanzelementen in die Ausnehmung 5a der nach oben ragenden Lasche 5b eine Beeinflussung der Biegecharakteristik des Skikörpers 1 dadurch erzielt werden kann, daß ein Anschlag für die Zunge 2a der Bindungsaufnahmeplatte 2 in unterschiedlichen Höhen, d. h. für unterschiedliche Krümmungen des Skikörpers 1 vorgesehen sein kann. Gleichermaßen kann ein Einfluß ausgeübt werden, indem der Zwischenraum zwischen Skikörper 1 und Bindungsaufnahmeplatte 2 mit einem elastischen Material zumindest teilweise ausgefüllt wird, wobei beispielsweise viskoelastisches Material zum Einsatz kommt. Dieses wirkt gleichzeitig zur Abdämpfung von Stößen und kann das Eindringen von Fremdkörpern wie Schnee, Eis usw. in den besagten Zwischenraum verhindern und damit die ungestörte Funktion gewährleisten. Eine Verhinderung des Eindringens von Schnee usw. ist auch durch eine seitliche und vordere Abdeckung des Zwischenraumes bei sonst freigehaltenem Zwischenraum zwischen Skikörper 1 und Bindungsaufnahmeplatte 2 möglich.Although this is not shown in the drawings, it should be noted that by inserting spacers into the recess 5 a of the upwardly projecting tab 5 b, an influence on the bending characteristics of the ski body 1 can be achieved in that a stop for the tongue 2 a the binding receiving plate 2 at different heights, ie can be provided for different curvatures of the ski body 1 . Likewise, an influence can be exerted by at least partially filling the space between the ski body 1 and the binding receiving plate 2 with an elastic material, for example using viscoelastic material. This acts at the same time to dampen impacts and can prevent foreign bodies such as snow, ice, etc. from entering the space in between and thus guarantee the undisturbed function. Preventing the ingress of snow, etc. is also possible by covering the intermediate space at the side and front, with an otherwise kept free space between the ski body 1 and the binding receiving plate 2 .

Mit den soeben angeführten Vorteilen und unter zusätzlicher Verbesserung des optischen Eindruckes kann die vordere bzw. hintere Führungseinrichtung auch durch Aufsatzteile abgedeckt sein.With the advantages just mentioned and with additional The front or rear guide device also covered by attachment parts his.

Da sich bei einer Durchbiegung des Skikörpers 1 und im wesentlichen unverändert gerader Bindungsaufnahmeplatte 2 nicht nur der Abstand der Enden der Bindungsaufnahmeplatte 2 zum Skikörper 1, sondern auch deren relative Längsposition verändert, ist ein Abstand 6 zwischen dem Bauteil 5 und der Vorderkante der Bindungsaufnahmeplatte 2 neben der Zunge 2a vorgesehen, um diese Durchbiegung nicht durch Anliegen der besagten Kante an der nach oben ragenden Lasche 5b zu behindern und somit eine freie Durchbiegung des Skikörpers 1 zu gestatten.Since in the case of a deflection of the ski body 1 and substantially unchanged straight binding receiving plate 2 not only changes the spacing of the ends of the binding receiving plate 2 to the ski body 1 but also their relative longitudinal position, a distance 6 between the component 5 and the front edge of the binding support plate 2 in addition to the tongue 2 a is provided so as not to hinder this deflection by the abutting said edge on the upwardly projecting tab 5 b and thus to allow free deflection of the ski body 1 .

In den Fig. 2a bis 2c ist eine weitere Ausführungsform dargestellt. Dabei wurden in der Draufsicht gemäß Fig. 2a der Einfachheit der Darstellung wegen die Bohrungen für die Bindungsbefestigungsschrauben weggelassen. Die Schrauben 4 zur Anbringung der Bindungsaufnahmeplatte 2 auf dem Skikörper 1 wurden weggelassen, um anzudeuten, daß die besagte Bindungsaufnahmeplatte 2 auch beispielsweise durch Verkleben mit der Oberfläche des Skikörpers 1 verbunden sein kann. Darüber hinaus wurde nur eine Führungseinrichtung an einem Ende der Bindungsaufnahmeplatte 2 dargestellt, um anzudeuten, daß es denkbar wäre, die besagte Führung nur an einem Ende der Bindungsaufnahmeplatte 2 vorzusehen, obgleich es natürlich von größerem Vorteil ist, beide Enden der Bindungsaufnahmeplatte 2 verdrehsicher zu führen.A further embodiment is shown in FIGS. 2a to 2c. In the plan view according to FIG. 2a, the holes for the binding fastening screws have been omitted for the sake of simplicity of illustration. The screws 4 for attaching the binding receiving plate 2 to the ski body 1 have been omitted to indicate that the binding receiving plate 2 can also be connected to the surface of the ski body 1 , for example by gluing. In addition, only one guide device has been shown at one end of the binding receiving plate 2 to indicate that it would be conceivable to provide said guide only at one end of the binding receiving plate 2 , although it is of course more advantageous to guide both ends of the binding receiving plate 2 against rotation .

Wiederum weist das geführte Ende der Bindungsaufnahmeplatte 2 eine nach vorne ragende Zunge 2a mit im wesentlichen rechteckigem Querschnitt auf. Anstelle des Z-förmigen Bauteiles 5 ist nun jedoch ein im wesentlichen keilförmig zur Bindungsaufnahmeplatte 2 hin ansteigender Aufsatz 7 vorgesehen, der eine Ausnehmung 7a zur Aufnahme der Zunge 2a aufweist. Die innere Breite der Ausnehmung 7a entspricht der Breite der Zunge 2a und zur Gewährleistung einer freien Durchbiegung ist ein Abstand zwischen der Vorderkante der Bindungsaufnahmeplatte 2 bzw. von deren Zunge 2a und der hinteren Begrenzung der gegenüberliegenden Flächen des Aufsatzes 7 vorgesehen.Again has a forwardly protruding tongue 2 a substantially rectangular cross-section on the guided end of the binding receiving plate. 2 Z-shaped, instead of the component 5 is now, however, a substantially wedge shape for the binding receiving plate 2 toward increasing cap 7 is provided, which has a recess 7a for receiving the tongue 2 a. The inner width of the recess 7 a corresponds to the width of the tongue 2 a and to ensure a free deflection, a distance between the front edge of the binding receiving plate 2 or from its tongue 2 a and the rear boundary of the opposite surfaces of the attachment 7 is provided.

Auch der Aufsatz 7 wurde mit einem auf der Oberseite der Bindungsaufnahmeplatte 2 aufliegenden Abschnitt 7b dargestellt und es sind darüber hinaus die in Verbindung mit der Fig. 1 besprochenen Abänderungen, wie beispielsweise der Einsatz eines viskoelastischen Materials zwischen Skikörper 1 und Bindungsaufnahmeplatte 2, möglich.Also, the cap 7 has been illustrated b with a bearing on the top of the binding receiving plate 2, section 7, and are about the amendments discussed in connection with Fig. 1 also, such as the use of a visco-elastic material between the ski body 1 and binding receiving plate 2, is possible.

Eine weitere Variante ist in den Fig. 3a bis c dargestellt, wobei wiederum ein nach oben auf die Bindungsaufnahmeplatte 2 hin ragender Bauteil 8 auf der Oberseite des Skikörpers 1 vorgesehen ist. Um eine besonders vorteilhafte und heute bevorzugte Skikonstruktion anzudeuten, wurde der Skikörper 1 als aus Untergurt 1a, Skikern 1b und Obergurt 1c bestehend dargestellt. Der gleiche Aufbau kann natürlich auch für die Bindungsaufnahmeplatte 2 bei jeder Ausführungsvariante vorgesehen sein.A further variant is shown in Figs. 3a-c, where a turn upward on the binding receiving plate 2 towards protruding part 8 is provided on the upper surface of the ski body. 1 In order to indicate a particularly advantageous and today preferred ski construction, the ski body 1 was shown as consisting of lower flange 1 a, ski core 1 b and upper flange 1 c. The same structure can of course also be provided for the binding receiving plate 2 in each embodiment.

Der die Enden der Bindungsaufnahmeplatte 2 führende Bauteil 8 weist einen nach oben von der Oberseite des Skikörpers 1 auf die Bindungsaufnahmeplatte 2 hin ragenden Abschnitt 8a auf, der von zwei von der Bindungsaufnahmeplatte 2 nach vorne ragenden Teilen 2b umgriffen wird. Um die freie Durchbiegung wieder zu gewährleisten, ist zwischen dem Vorderrand der Bindungsaufnahmeplatte 2 zwischen den beiden nach vorne ragenden Teilen 2b ein Abstand 6 zum Abschnitt 8a des Bauteiles 8 vorgesehen. Darüber hinaus ist, wie in Fig. 3c zu ersehen ist, auch zwischen dem inneren Rand der Teile 2b und dem seitlichen Rand des Abschnittes 8a ein Zwischenraum 9 vorgesehen, so daß ein gewisser seitlicher Spielraum gegeben ist. Bei einer über ein bestimmtes Maß hinausgehenden Verdrehung der Enden der Bindungsaufnahmeplatte 2 käme jedoch der Innenrand der Teile 2b der Bindungsaufnahmeplatte 2 an den Außenrändern des Abschnittes 8a zum Anliegen und verhindert auf diese Weise eine weitere Torsion der Bindungsaufnahmeplatte 2.The ends of the binding receiving plate 2 carrying component 8 has an upwardly on the binding receiving plate 2 toward projecting from the top of the ski body 1, Section 8 a, which is encompassed b of two of the binding receiving plate 2 forward projecting parts. 2 In order to ensure the free deflection again, a distance 6 to section 8 a of component 8 is provided between the front edge of the binding receiving plate 2 between the two parts 2 b projecting forward. In the part 2 is also as shown in Fig. 3c can be seen, also between the inner edge 8 a, a gap 9 is provided b and the side edge of the section, so that a certain lateral clearance is given. In one beyond a certain degree rotation of the ends of the binding receiving plate 2, however, the inner edge 2 8 would be of the parts 2 b of the binding receiving plate at the outer edges of the portion a for abutment and in this way prevents a further twist the binding receiving plate. 2

Am oberen Ende des Abschnittes 8a des führenden Bauteiles 8 ist ein in Querrichtung auskragender Abschnitt 8b vorgesehen, der in unbelastetem und ungekrümmtem Zustand des Ski wieder auf der Oberseite der Bindungsaufnahmeplatte 2 aufliegt.At the upper end of section 8 a of the leading component 8 a section 8 b projecting in the transverse direction is provided, which rests on the upper side of the binding receiving plate 2 in the unloaded and uncurved state of the ski.

Selbstverständlich kann auch bei dieser Ausführungsform jede in Verbindung mit den bisherigen Varianten besprochene Ergänzung, beispielsweise durch Abdeckung der Führungseinrichtungen bzw. des Freiraumes zwischen Bindungsaufnahmeplatte 2 und Skikörper 1 durch Einfügen eines elastischen Materials in den Zwischenraum usw., vorgesehen sein. Ebenso kann bei jeder der bisher besprochenen und noch anzugebenden Ausführungsformen der auf der Bindungsaufnahmeplatte 2 oben aufliegende Abschnitt weggelassen werden, wenn aufgrund der Materialfestigkeit oder ähnlicher Vorkehrungen keine Gefahr besteht, daß die Enden der Bindungsaufnahmeplatte 2 zu weit vom Ski weg gebogen werden könnten, oder sich die Bindungsaufnahmeplatte 2 vom Skikörper 1 bei großer Belastung lösen könnte.Of course, in this embodiment, too, any addition discussed in connection with the previous variants, for example by covering the guide devices or the free space between the binding receiving plate 2 and the ski body 1 by inserting an elastic material into the intermediate space, etc., can be provided. Likewise, in each of the previously discussed and yet to be specified embodiments, the section lying on top of the binding receiving plate 2 can be omitted if, due to the material strength or similar precautions, there is no risk that the ends of the binding receiving plate 2 could be bent too far away from the ski, or themselves could loosen the binding receiving plate 2 from the ski body 1 under great load.

Eine weitere und in der Herstellung relativ einfache Variante ist in den Fig. 4a bis c dargestellt. Dabei wird die Führung der Enden der Bindungsaufnahmeplatte 2 durch zwei stabförmige Bauteile, beispielsweise Schrauben 10 an jedem Ende der Bindungsaufnahmeplatte 2 bewerkstelligt. Diese Schrauben 10 reichen durch Langlöcher 11 in den Endbereichen der Bindungsaufnahmeplatte 2 hindurch und sind im Skikörper 1 verankert. Die Langlöcher 11 sind dabei derart angeordnet, daß deren größere Abmessung parallel zur Skilängsachse liegt, so daß eine relative Längsverschiebung zwischen dem Skikörper 1 und damit der darin befestigten Schrauben 10 und den Enden der Bindungsaufnahmeplatte 2 ermöglicht ist.Another variant, which is relatively simple to manufacture, is shown in FIGS. 4a to c. The ends of the binding plate 2 are guided by two rod-shaped components, for example screws 10 at each end of the binding plate 2 . These screws 10 extend through elongated holes 11 in the end regions of the binding receiving plate 2 and are anchored in the ski body 1 . The elongated holes 11 are arranged such that their larger dimension is parallel to the longitudinal axis of the ski, so that a relative longitudinal displacement between the ski body 1 and thus the screws 10 fastened therein and the ends of the binding receiving plate 2 is made possible.

Durch die Verwendung von Schrauben 10 mit seitlich auskragenden Köpfen 10a ist in einfacher Weise eine Begrenzung der Auslenkung der Enden der Bindungsaufnahmeplatte 2 nach oben hin bewerkstelligbar. Weiters kann vor und allenfalls auch hinter der Bindungsaufnahmeplatte 2 ein keilförmig zur Bindungsaufnahmeplatte 2 ansteigender Aufsatz 12 vorgesehen sein, der in unbelastetem Zustand beispielsweise in gleicher Höhe wie die Oberseite der Bindungsaufnahmeplatte 2 endet und wobei zwischen Aufsatz 12 und Bindungsaufnahmeplatte 2 ein Spalt 13 freibleibt.By using screws 10 with laterally projecting heads 10 a, a limitation of the deflection of the ends of the binding receiving plate 2 can be achieved in a simple manner. Furthermore, before and optionally also behind the binding receiving plate 2, a wedge-shaped increasing the binding receiving plate 2 of articles 12 may be provided, which ends in the unloaded state, for example, in the same height as the top of the binding receiving plate 2 and a gap 13 remains free between the attachment 12 and binding receiving plate. 2

Um zu vermeiden, daß Material in den Spalt 13 eintritt und die Funktion behindert, kann vorgesehen sein, daß der Spalt 13 mit einem elastischen Material ausgefüllt ist. Die Eigenschaften dieses Materials können dabei so gewählt werden, daß einer Abstandsveränderung zwischen Aufsatz 12 und Bindungsaufnahmeplatte 2 ein vernachlässigbarer Widerstand entgegengesetzt wird, so daß die Biegung des Ski nicht behindert wird.In order to avoid that material enters the gap 13 and impairs the function, it can be provided that the gap 13 is filled with an elastic material. The properties of this material can be chosen so that a negligible resistance is opposed to a change in the distance between the attachment 12 and the binding receiving plate 2 , so that the bending of the ski is not impeded.

Claims

1. Ski, in particular alpine ski, with a binding receiving plate arranged above the ski body, at least partially spaced from it and connected to it, which is rigidly connected to the ski body in a part of its length between its ends, preferably in the middle, characterized in that that the binding reception plate (2) is guided at both ends in each case one guide means (5, 7, 8, 10) in a normal movable on the surface of the ski body (1) and lying parallel to the ski longitudinal axis plane, wherein between the guide means (5, 7 , 8 , 10 ) and the binding receiving plate ( 2 ) are given a positive fit, so that when the ski bends, the binding receiving plate ( 2 ) in the longitudinal direction of the ski and in the vertical direction of the ski downward relative to the guide device ( 5 , 7 , 8 , 10 ) and move to the ski, but cannot twist.

2. Ski according to claim 1, characterized in that the underside of the binding receiving plate ( 2 ) over its length, if necessary also over the width, is cambered in such a way that the ends of the binding receiving plate ( 2 ) are directed upwards, the binding receiving plate ( 2 ) has longitudinal sections of different but constant thickness, and the greatest thickness is provided in the central longitudinal section or there is a continuous transition between a longitudinal section of greatest and constant thickness and longitudinal sections of minimal thickness adjoining on both sides, preferably at the ends of the binding receiving plate ( 2 ) .

3. Ski according to claim 1, characterized in that each guide means (5, 7, 8, 10) before and mounted behind the binding receiving plate (2) on the ski body (1) and projects beyond its surface in the direction of the binding-receiving plate (2) and has a recess ( 5 a) for receiving a part (tongue 2 a) projecting from the binding receiving plate ( 2 ), the height of the recess ( 5 a) being greater than the thickness of the part (tongue 2 a) of the binding receiving plate ( 2 ) is and the width of the recess ( 5 a) corresponds to the smallest width of said part (tongue 2 a) normal to the surface of the ski body ( 1 ).

4. Ski according to claim 3, characterized in that the guide means (5) (5 a) having tab (Sb) includes the recess and the forward and rear projecting part of the binding support plate (2) a tongue (2 a) with the substantially rectangular cross-section and smaller width than the binding receiving plate ( 2 ) itself and protrudes into the recess ( 5 a).

5. Ski according to claim 1, characterized in that the guide means a substantially wedge-shaped to the binding receiving plate ( 2 ) towards the top ( 7 ) with a recess ( 7 a) for a tongue ( 2 a) of the binding receiving plate ( 2 ) with substantially is rectangular cross section.

6. Ski according to claim 1, characterized in that each guide means consists of a on the ski body ( 1 ) and over its surface in the direction of the binding receiving plate ( 2 ) projecting component ( 8 ), the side of two of the binding receiving plate ( 2 ) parts ( 2 b) projecting forward and / or rearward are encompassed, the inner sides of the parts ( 2 b) preferably abutting the outer sides of an upwardly projecting section ( 8 a) of the component ( 8 ).

7. Ski according to claim 1, characterized in that each guide device from at least one through the front or rear end region of the binding receiving plate ( 2 ) extending on the ski body ( 1 ) and normal to the surface of the ski body ( 1 ) aligned rod-shaped component (screw 10 ), which runs through an elongated hole ( 11 ) in the binding receiving plate ( 2 ), the longitudinal axis of which is parallel to the longitudinal axis of the ski and the dimension of the elongated hole ( 11 ) in this direction is greater than the diameter of the component (screw 10) in this Direction and its dimension normal to the first direction is preferably the same or slightly larger than the corresponding diameter of the component (screw 10).

8. Ski according to claim 7, characterized in that the rod-shaped component (screw 10) ends above the upper side of the binding receiving plate ( 2 ) and is provided with projecting elements or sections (head 10a) above the upper side.

9. Ski according to claim 8, characterized in that at least one rod-shaped component is an anchored in the ski body ( 1 ) screw ( 10 ), which optionally has a projecting head ( 10 a).

10. Ski according to claim 1, characterized in that in front of and behind the binding receiving plate ( 2 ) a substantially wedge-shaped to the binding receiving plate ( 2 ) rising attachment ( 12 ) is provided, which is in the unloaded state, preferably at the same height as the top of the binding receiving plate ( 2 ) ends, and a gap ( 13 ) remains free between the attachment ( 12 ) and the binding receiving plate ( 2 ).

11. Ski according to claim 1, characterized in that an elastic material is provided in the space between the ski body ( 1 ) and the binding receiving plate ( 2 ) before and after the rigid attachment thereof.