DE4320790A1

DE4320790A1 - Threaded nut for the fastening of fittings

Info

Publication number: DE4320790A1
Application number: DE19934320790
Authority: DE
Inventors: Heinz Hirsch; Fritz Mueller; Guenter Faust
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co; Friedrich Grohe AG
Current assignee: Grohe AG
Priority date: 1993-06-23
Filing date: 1993-06-23
Publication date: 1995-01-05
Anticipated expiration: 2013-06-24
Also published as: DE4320790C2

Abstract

The invention relates to a threaded nut for the fastening of fittings on sanitary objects, the fitting being guided, with a thread lug of smaller diameter, through an opening of the sanitary object and being securable axially on the sanitary object by means of the threaded nut. For improvement purposes, it is proposed that there be integrally formed on the nut a head part for the attachment of a tool for fastening the nut, the transition region between the head part and the nut being designed as a defined weak point, such that, in the case of a predetermined torque, the head part is broken off from the nut.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gewindemutter zur Befesti gung von Armaturen an Sanitärgegenstände, wie Wasch becken, Spulbecken, Bidets etc., wobei die Armatur mit einem im Durchmesser kleineren Gewindeansatz durch eine Öffnung des Sanitärgegenstands geführt und axial mit der Gewindemutter am Sanitärgegenstand verspannbar ist.The invention relates to a threaded nut for fastening fitting of sanitary ware such as washing basin, sink, bidets etc., the tap with a thread approach smaller in diameter by a Opening of the sanitary object guided and axially with the threaded nut can be clamped to the sanitary object.

Bei Wasserzapf- und/oder Wassermischarmaturen ist es bekannt, die Armatur mit einem Gewindezapfen an dem Wasch- oder Spültisch zu befestigen, wobei der Gewinde zapfen durch eine Öffnung im Waschtisch geführt wird und von der Gegenseite mit einer Unterlegplatte und ei ner Mutter verspannt wird. Die Mutter kann hierbei über Schlüsselflächen mit Drehwerkzeugen fest angezogen wer den. Dabei kann jedoch, insbesondere beim Einsatz eines Steck- oder Maulschlüssels, ein derart hohes Drehmoment erzeugt werden, so daß eine Beschädigung des häufig aus spröder Keramik hergestellten Waschbeckens und/oder ei ne Überlastung der Unterlegscheibe oder des Gewinde zapfens nicht ausgeschlossen werden kann.It is with water tap and / or water mixer taps known the valve with a threaded pin on the Fasten washbasin or sink, keeping the thread tap through an opening in the washbasin and from the opposite side with a washer and egg a mother is tense. The mother can do this Wrench flats tightened with turning tools the. However, especially when using a Socket or open-end wrench, such a high torque are generated so that damage to the frequently from brittle ceramic basin and / or egg ne Washer or thread overload can not be excluded.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Gewinde mutter zu verbessern und mit einfachen Mitteln so aus zubilden, daß an der vorgesehenen Ansatzstelle der Mut ter für das Drehwerkzeug nur ein maximal zulässiges Drehmoment aufgebracht werden kann.The invention has for its object the thread mother to improve and so with simple means to make sure that the courage at the intended starting point only a maximum permissible for the turning tool Torque can be applied.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an der Mutter ein Kopfteil für den Ansatz eines Werk zeugs zum Festdrehen der Mutter angeformt ist, wobei der Übergangsbereich zwischen Kopfteil und Mutter als definierte Schwachstelle ausgebildet ist, derart, daß bei einem vorbestimmten Drehmoment das Kopfteil von der Mutter abreißt.This object is achieved in that on the mother a headboard for the beginning of a work is molded to tighten the nut, whereby the transition area between headboard and nut as defined vulnerability is formed such that at a predetermined torque, the head part of the Mother tears off.

Mit den vorgeschlagenen Maßnahmen wird in einfacher Weise erreicht, daß das maximale Drehmoment in der Schwachstelle der Mutter festgelegt werden kann, so daß Beschädigungen des Sanitärgegenstands oder der Armatur ausgeschlossen werden können. Andererseits ist das maximal mögliche Drehmoment jedoch so auszulegen, daß ein fester Sitz der Armatur an dem Sanitärgegenstand gewährleistet ist.The proposed measures will be easier Way achieved that the maximum torque in the Vulnerability of the mother can be set so that Damage to the sanitary object or the fitting can be excluded. On the other hand, it is maximum possible torque, however, so that a firm seat of the fitting on the sanitary object is guaranteed.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird zweckmäßig neben dem Kopfteil auch der Außenmantel der Mutter mit einem Polygonprofil versehen, so daß nach dem Abreißen des Kopfteils die Mutter mit ihrem Polygonprofil eine Ansatzfläche für das Drehwerkzeug bietet und somit lös bar bleibt.In a further embodiment of the invention is appropriate in addition to the headboard also the outer jacket of the mother provided with a polygon profile so that after tearing off of the head part the mother with her polygon profile Attachment area for the turning tool offers and thus loosely remains cash.

Zweckmäßig kann die Schwachstelle an der Mutter von ei ner ringförmig umlaufenden Nut oder quer zur Längsachse angeordneten Bohrungen oder Schlitze gebildet werden.The vulnerability on the mother of egg can expediently ner circular groove or transverse to the longitudinal axis arranged holes or slots are formed.

Eine besonders kostengünstige Herstellung der erfin dungsgemäßen Gewindemutter kann dadurch erreicht wer den, daß die Mutter aus Kunststoff im Spritzgußverfah ren hergestellt wird.A particularly inexpensive manufacture of the inventions The inventive threaded nut can be achieved by who the fact that the plastic nut is injection molded ren is manufactured.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeich nung dargestellt und werden im folgenden näher be schrieben. Es zeigtEmbodiments of the invention are in the drawing voltage and are described in more detail below wrote. It shows

Fig. 1 eine auf einem Waschbecken montierte Einhebelwassermischarmatur, teilweise geschnitten;, Partly in section Figure 1 shows a mounted on a sink Einhebelwassermischarmatur.

Fig. 2 eine in Fig. 1 gezeigte Mutter in ver größerter Darstellung im Längsschnitt; Fig. 2 is a nut shown in Figure 1 in a larger view in longitudinal section.

Fig. 3 die in Fig. 2 gezeigte Mutter in Draufsicht; Fig. 3 is a top view of the nut shown in Fig. 2;

Fig. 4 einen Teil der in Fig. 2 gezeigten Mutter in vergrößerter Darstellung; FIG. 4 shows part of the nut shown in FIG. 2 in an enlarged representation;

Fig. 5 ein anderes Ausführungsbeispiel der Mutter im Längsschnitt; Figure 5 shows another embodiment of the nut in longitudinal section.

Fig. 6 die Mutter gemäß Fig. 5 in Draufsicht; FIG. 6 the nut according to FIG. 5 in a top view;

Fig. 7 die in Fig. 5 gezeigte Mutter um 90° gedreht in Seitenansicht; Fig. 7 shows the nut in Fig 5 shown rotated 90 ° in a side view.

Fig. 8 die Mutter gemäß Fig. 7 in der Schnitt ebene VIII. Fig. 8 shows the nut according to Fig. 7 in the sectional plane VIII.

In Fig. 1 ist ein teilweise gezeigtes Waschbecken 2 mit einer Armaturenbank 21 dargestellt. In einer Öff nung 22 der Armaturenbank 21 ist eine als Einhebelwas sermischventil ausgebildete Armatur 1 angeordnet, die mit einem Gewindezapfen 13 durch die Öffnung 22 hin durchfaßt und an der gegenüberliegenden Seite mit einer Unterlegscheibe 12 und einer Mutter 3 verspannt ist. In Fig. 1, a partially shown sink 2 is shown with a tap 21 . In a Publ voltage 22 of the fitting support 21 is formed as Einhebelwas sermischventil fitting 1 arranged by the bordered with a threaded pin 13 through opening 22 to and on the opposite side with a washer 12 and a nut is tightened. 3

Durch die Unterlegscheibe 12 und die Öffnung 22 sind außerdem noch die Rohrleitungen 11 für Kalt- und Warm wasser für die Armatur 1 hindurchgeführt. Die Mutter 3 ist aus Messing hergestellt und in den Fig. 2 bis 4 detailliert dargestellt. Die Mutter 3 weist ein Kopf teil 31 auf, welches über eine definierte Schwachstelle 30 mit der eigentlichen Mutter 3 verbunden ist. Die Schwachstelle 30 ist dabei von einer umlaufenden ring förmigen Nut 33 gebildet, wie es insbesondere aus Fig. 4 zu entnehmen ist. An der äußeren Mantelfläche weist sowohl die Mutter 3 als auch das Kopfteil 31 ein als Sechskant ausgebildetes Polygonprofil 32 auf.Through the washer 12 and the opening 22 , the pipes 11 for cold and hot water for the fitting 1 are also passed. The nut 3 is made of brass and is shown in detail in FIGS. 2 to 4. The mother 3 has a head part 31 which is connected to the actual mother 3 via a defined weak point 30 . The weak point 30 is formed by a circumferential ring-shaped groove 33 , as can be seen in particular from FIG. 4. Both the nut 3 and the head part 31 have a polygonal profile 32 designed as a hexagon on the outer lateral surface.

Beim Befestigen der Armatur 1 wird nach dem Aufstecken der Unterlegscheibe 12 und dem losen Aufdrehen der Mut ter 3 ein Drehwerkzeug, z. B. Steck- oder Maulschlüssel, auf das Polygonprofil 32 des Kopfteils 31 angesetzt und die Mutter 3 durch Drehen festgezogen. Beim Erreichen bzw. Überschreiten des maximal zulässigen Drehmoments reißt das Kopfteil 31 an der Schwachstelle 30 im Bereich der umlaufenden Nut 33 ab. Hiernach ist gewährleistet, daß die Armatur 1 fest mit dem Sanitärgegenstand verbun den ist. Andererseits ist aber eine Überlastung durch ein zu starkes Anziehen der Mutter 3 ausgeschlossen.When attaching the valve 1 is ter 3 after turning on the washer 12 and loosely unscrewing a turning tool, for. B. socket or open-end wrench, placed on the polygonal profile 32 of the head part 31 and tightened the nut 3 by turning. When the maximum permissible torque is reached or exceeded, the head part 31 tears off at the weak point 30 in the region of the circumferential groove 33 . This ensures that the fitting 1 is firmly connected to the sanitary object. On the other hand, an overload due to tightening the nut 3 too much is excluded.

Ein anderes Ausführungsbeispiel einer Gewindemutter ist in der Zeichnung in Fig. 5 bis 8 angegeben. Die Mutter 3′ ist aus Kunststoff im Spritzgußverfahren hergestellt worden. Die Mutter 3′ weist ein relativ langes Mutter gewinde 37′ auf, an dem unter Zwischenschaltung einer Schwachstelle 30′ ein Kopfteil 31′ anschließt. Die Au ßenmantelfläche des Kopfteils 31 und ein Teilabschnitt der Mutter 3′ weist als Polygonprofil 32′ ein Sechskant auf, wie es insbesondere aus Fig. 6 oder 7 zu entnehmen ist. Die Schwachstelle 30′ ist dabei mit Schlitzen 34, wie es insbesondere aus Fig. 8 zu entnehmen ist, herge stellt. Außerdem weist das Kopfteil 31′ an der vorste henden Stirnseite eine Quernut 35 für den Ansatz eines Schlitzschraubendrehers auf. Parallel zu dem Polygon profil 32 ist an dem Kopfteil 31′ an der Stirnseite ein Innensechskant 36 für den Ansatz eines Innensechskant schlüssels ausgebildet.Another exemplary embodiment of a threaded nut is indicated in the drawing in FIGS. 5 to 8. The nut 3 'is made of plastic by injection molding. The mother 3 'has a relatively long nut thread 37 ', to which, with the interposition of a weak point 30 ', a head part 31 ' connects. The outer surface of the head part 31 and a portion of the nut 3 'has a polygonal profile 32 ' on a hexagon, as can be seen in particular from Fig. 6 or 7. The weak point 30 'is with slots 34 , as can be seen in particular from Fig. 8, Herge provides. In addition, the head part 31 'on the vorste existing end face a transverse groove 35 for the approach of a flat-blade screwdriver. Parallel to the polygonal profile 32 , a hexagon socket 36 is formed on the head part 31 'on the front side for the attachment of a hexagon socket key.

Die Funktionsweise dieser Gewindemutter entspricht der in Fig. 2 bis 4 gezeigten Ausführung.The functioning of this threaded nut corresponds to the embodiment shown in FIGS. 2 to 4.

Claims

1. Threaded nut for attaching fittings to Sa nitary objects, the fitting with a smaller thread diameter being guided through an opening of the sanitary object and axially clampable with the threaded nut on the sanitary object, characterized in that on the nut ( 3 , 3 ') a head part ( 31 , 31 ') for the attachment of a tool for tightening the nut ( 3 , 3 ') is formed, the transition area between the head part ( 31 , 31 ') and nut ( 3 , 3 ') as a defined weak point ( 30 , 30 ') is designed such that the head part ( 31 , 31 ') from the nut ( 3 , 3 ') tears off at a predetermined torque.

2. Threaded nut according to claim 1, characterized in that the nut ( 3 , 3 ') in addition to the head part ( 31 , 31 ') on the outer jacket also has a polygonal profile ( 32 , 32 ') for the approach of a turning tool, so that after tearing off the head part ( 31 , 31 ') the nut ( 3 , 3 ') remains detachable.

3. Threaded nut according to claim 1 or 2, characterized in that the weak point ( 30 , 30 ') of an annular, circumferential groove ( 33 ) or transverse to the longitudinal axis bores or slots ( 34 ) is formed.

4. Threaded nut according to one of claims 1 to 3, characterized in that the nut ( 3 ') is made of plastic.

5. Threaded nut according to one of claims 1 to 4, characterized in that the head part ( 31 ') on the projecting end face at least one transverse groove ( 35 ) for the attachment of a screwdriver and / or a hexagon socket ( 36 ) for the attachment of an inside has hexagon wrench.