DE7737582U1

DE7737582U1 - SCREW TOOL FOR SANITARY INSTALLATION, IN PARTICULAR FOR THE ASSEMBLY OF WASHBASINS

Info

Publication number: DE7737582U1
Application number: DE7737582U
Authority: DE
Original assignee: HERMANN WEGERHOFF ALARM-WERKZEUGFABRIK 5630 REMSCHEID
Current assignee: HERMANN WEGERHOFF ALARM-WERKZEUGFABRIK 5630 REMSCHEID
Priority date: 1977-12-09
Filing date: 1977-12-09
Publication date: 1978-03-23

Description

, . ·" ι ι ι ι ι ι ι ι,. · "Ι ι ι ι ι ι ι ι

';·'■''''■' PATENTANWÄLTE ';·' ■ '''' ■ ' PATENT LAWYERS

DiPL-ING. LUDEWIG DiPL-PHYS. BUSE · DiPL-PHYS. MENTZEL DiPL-ING. LUDEWIG DiPL-PHYS. BUSE · DiPL-PHYS. MENTZEL

WUPPERTAL 2 UNTERDORNEN 114 RUF (0202) 5536 11/12WUPPERTAL 2 UNDERDORNEN 114 RUF (0202) 5536 11/12

77 Kennwort: "Waschtisch-Schlüssel"77 Password: "Vanity key"

Firma Hermann Wegerhoff Alarm-Werkzeugfabrik, 5630 Remscheid, Parkstr. 34Hermann Wegerhoff Alarm-Werkzeugfabrik, 5630 Remscheid, Parkstr. 34

Schraubwerkzeug für die Sanitärinstallation, insbesondere für die Montage von Waschtischen.Screwdriver tool for sanitary installations, in particular for the assembly of washbasins.

Die Erfindung betrifft ein Schraubwerkzeug für die Sanitärinstallation, insbesondere für die kontage von Waschtischen, bestehend aus einem gleichachsig zum Schraubteil anzuordnenden, stangenföntiigen Grundteil, der an seinen beiden Enden unterschiedliche Schlüsselpaßstücke für Rohrstopfen und Hahnverlängerungen aufweist, und einer winklig dazu angeordneten, als Dreharm bei der Betätigung dienenden Betätigungshandhabe. Für Sanitärinstallationen sind den verschiedenen Rohrdurchmessern angepaßte sogenannte Hahnverlängerungen üblich, die im wesentlichen von kurzen Rohrabschnitten gebildet sind, welche ( einendig einen Gewindezapfen bilden und anderends eine Gewindebohrung gleichen Durchmessers aufweisen. Deren Montage soll bequem möglich sein. Daher weisen die Hahnverlängerungen im Übergangsbereich zwischen der Gewindebohrung und der Bohrung des Gewindezapfens Sechskantprofile zum Ansetzen von Drehwerkzeugen mit entsprechenden Schlüsselpaßstücken auf. Den unterschiedlichen Rohrweiten entsprechen unterschiedliche Schlüsselpaßstücke. Zum Montieren solcher Hahnverlängerungen werden schon winkelförmig gebogene Schlüssel verwandt, die beidendig unterschiedlich bemessene Schlüsselpaßstücke aufweisen. Weiterhin sind auch schon Drehwerkzeuge bekanntgeworden, die in einem Futter unterschiedlich bemessene Schlüssel-The invention relates to a screwing tool for sanitary installations, in particular for the contage of washbasins, consisting of a coaxial to the screw part to be arranged, rod-shaped base part, which has different key adapters for pipe plugs and tap extensions at both ends, and an angled to it, as a rotary arm in the Actuation serving operating handle. For sanitary installations, so-called tap extensions adapted to the different pipe diameters are common, which are essentially formed by short pipe sections which ( at one end form a threaded pin and at the other end have a threaded hole of the same diameter. Their assembly should be convenient and the bore of the threaded pin on hexagonal profiles for attaching turning tools with corresponding key fittings. The different pipe sizes correspond to different key fittings. To assemble such faucet extensions, angled keys are already used, which have different sized key fittings at both ends. Furthermore, turning tools have also become known that in one Differently sized key

-2--2-

7737582 23.01787737582 23.0178

paßstücke haltern können. Schließlich sind auch bereits Drehwerkzeuge bekanntgeworden, die aus zwei zu einem Kreuzschlüssel verbundenen stangenförmigen Körpern bestehen und an den vier Enden unterschiedliche Schlüsselpaßstücke aufweisen. can hold adapters. Finally, turning tools have also become known that combine two with a cross wrench connected rod-shaped bodies exist and have different key fittings at the four ends.

Für Sanitärinstallationen, insbesondere zum Befestigen von Waschbecken u.dgl. werden weiterhin Gewindestifte bzw. Stehbolzen verwandt, die bei durchgehend etwa einheitlichem Durchmesse" einendig zum Einschrauben in Wanddübel gestaltet sind und anderends einen Gewindeteil aufweisen, der zum Aufziehen der Befestigungsmuttern dient. Zum Einziehen solcher Gewinde-Etifte in die Dübel sind Werkzeuge mit das Maschinengewindeende aufnehmender Gewindebohrung üblich. Diese Gewindebohrung ist in der Stirnfläche eines der Schlüsselpaßstücke vorgesehen. Zum Anziehen der Befestigungsmuttern auf den Stehbolzen ist dann noch ein Schraubenschlüssel mit der Schlüsselweite von 17 mm erforderlich.For sanitary installations, in particular for fastening wash basins and the like, threaded pins or stud bolts are still used related, which are designed at one end to be screwed into wall anchors with approximately uniform diameter throughout and at the other end have a threaded part which is used to tighten the fastening nuts. For pulling in such threaded studs Tools with a threaded hole receiving the machine thread end are common in the dowels. This threaded hole one of the key fittings is provided in the end face. To tighten the fastening nuts on the stud bolts is then a wrench with a wrench size of 17 mm is required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für Sanitärinstallationen, insbesondere für die Montage von Waschtischen den Werkzeugbedarf zu verringern und dennoch zu gewährleisten, daß für alle vorkommenden Fälle die erforderlichen Werkzeuge unverzüglich verfügbar sind.The invention is based on the object for sanitary installations, to reduce the need for tools, especially for the assembly of washbasins, and still ensure that that the necessary tools are immediately available in all cases.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Btangenförmige Grundteil einen mehreckigen, insbesondere sechseckigen Querschnitt aufweist und die Betätigungshandhabe von einem zugleich zum Anziehen der Befestigungsmuttern des Waschtisches benutzbaren und auf das Profil des stangenförmigen Grundkörpers aufsetzbaren Schraubenschlüssel gebildet ist. Der stangenförmige Grundkörper weist somit an seinen Enden unterschiedliche Schlüsselpaßstücke zum Einziehen von Hahnverlängerungen und Rohrstopfen auf, während mit der Betätigungshandhabe, dieThis object is achieved in that the Rod-shaped base part a polygonal, in particular hexagonal Has cross section and the operating handle of one at the same time for tightening the fastening nuts of the vanity usable wrench that can be placed on the profile of the rod-shaped base body is formed. the The rod-shaped base body thus has different key fittings at its ends for pulling in tap extensions and pipe plugs on while using the operating handle that

-3--3-

7737582 23.01787737582 23.0178

von einem Schraubenschlüssel gebildet ist, zugleich die Befestigungsmuttern angezogen werden können.,is formed by a wrench, at the same time the fastening nuts can be tightened.,

Der zugleich zum Anziehen der Befestigungsmuttern des Waschtisches benutzbare Schraubenschlüssel kann von einem handelsüblichen Ring-Maulschlüssel gebildet und mit der Ringseite auf den entsprechend profilierten stangenförmigen Grundkörper aufgesetzt sein. Durch das Einsetzen des stangenförmigen Grundkörpers in den Ringteil des Ring-Maulschlüssels ist der stangenförmige Grundkörper zuverlässig gehaltert. Der auf den entsprechend profilierten stangenförmigen Grundkörper aufgesetzte Ring-Maulschlüssel kann dabei eine Schlüsselweite von 17 mm aufweisen und zugleich zum Anziehen der M 1O-Befestigungsmsuttern dienen.The wrench that can also be used to tighten the fastening nuts of the washstand can be used by a commercially available combination wrenches and with the ring side on the appropriately profiled rod-shaped Be placed on the base body. By inserting the rod-shaped body into the ring part of the combination wrench the rod-shaped base body is held reliably. The on the appropriately profiled rod-shaped body attached combination spanners can have a width across flats of 17 mm and can be tightened at the same time the M 1O fastening nuts are used.

Der profilierte stangenförmige Grundkörper kann an seinen beiden Enden je einen Anschlag für den mit seinem Ringteil verschiebbar auf den stangenförmigen Grundkörper aufgesetzten Ring-Maulschlüssel aufweisen. Dadurch ist der Ring-Maulschlüssel gegen Verlieren gesichert an dem stangenförmigen Grundkörper gehaltert.The profiled rod-shaped base body can have a stop at each of its two ends for the one with its ring part have slidably mounted combination wrenches on the rod-shaped base body. This is the combination wrench secured against loss on the rod-shaped base body.

Mindestens einer der beiden Anschläge kann entgegen der Wirkung eines Kraftspeichers in eine unwirksame Stellung überführbar sein. Dadurch kann der Ring-Maulschlüssel in einfacher Weise von dem stangenförmigen Grundkörper abgenommen werden.At least one of the two stops can be transferred into an ineffective position against the action of an energy store being. As a result, the combination wrench can be removed from the rod-shaped base body in a simple manner.

Der in eine unwirksame Stellung überführbare Anschlag kann in einfacher Weise von einer mit einem Teil aus dem Profil des stangenförmigen Grundkörpers herausragenden und entgegen der Wirkung einer Feder in das Profil eindrückbaren Kugel gebildet sein. Dadurch ist in einfacher Weise ein gewolltes Abnehmen des Ring-Maulschlüssel von dem stangenförmigen Grundkörper bei Aufwendung einer bestimmten Kraft möglich.The transferable into an inoperative position stop can easily be of a with a part of the profile of the rod-shaped base body protruding and contrary to the Effect of a spring formed into the profile can be pressed ball. As a result, a deliberate removal of the Combination wrench from the rod-shaped base body possible when a certain force is applied.

Der stangenförmige Grundkörper kann mit seinem einen Ende ein sechseckiges ITmm-Schlüsselpaßstück bilden und an seinem anderenThe rod-shaped base body can form a hexagonal ITmm key adapter at one end and at the other

-4--4-

Ende einen abgesetzten 12 inm-Sechskant als Schlüsselpaßstück aufweisen. Dadurch weist der stangenförmige Grundkörper an seinen beiden Enden unterschiedliche Schlüsselpaßstücke auf, wobei das eine Schlüsselpaßstück in einfacher Weise von dem ohnehin vorhandenen sechseckigen Profil des stangenförmigen Grundteiles gebildet wird.End a stepped 12 inch hex as a key adapter exhibit. As a result, the rod-shaped base body has different key fittings at its two ends, the one key fitting in a simple manner from the already existing hexagonal profile of the rod-shaped Basic part is formed.

In das Stirnende des 17 iran-Schlüsselpaßstückes kann eine ier Befestigungsmutter des Waschtisches entsprechende Gewindesackbohrung eingebracht sein. Diese Gewindesackbohrung dient zum Einziehen der Gewindestifte bzw. Stehbolzen in die Wanddübel.An ier Fixing nut of the washbasin corresponding threaded blind hole be brought in. This threaded blind hole is used for pulling in the threaded pins or stud bolts in the wall anchors.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Die Figur zeigt das Schraubwerkzeug in Ansicht, teilweise im Schnitt.The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing shown. The figure shows the screwing tool in view, partly in section.

Das auf der Zeichnung dargestellte Schraubwerkzeug ist für die Sanitärinstallation, insbesondere für die Montage von Waschtischen bestimmt und besteht aus einem gleichachsig zum nicht näher dargestellten Schraubteil anzuordnenden, stangenförmigen Grundteil 1, der einen sechseckigen Querschnitt aufweist. Das sechseckige Profil des Grundkörpers 1 entspricht dabei der Schlüsselweite 17 mm. Der stangenförmige Grundkörper 1 bildet mit seinem einen Ende ein Schlüsselpaßstück 2, welches ebenfalls die Schlüsselweite 17 mm aufweist. An seinem anderen Ende weist der stangenförmige Grundkörper 1 einen abgesetzten Sechskant als Schlüsselpaßstück 3 mit der Schlüsselweite von 12 mm auf. Mit diesen beiden unterschiedlichen Schlüsselpaßstücken 2 und 3 können unterschiedliche nicht näher dargestelle Hahnverlängerungen und Rohrstopfen od.dgl. betätigt werden.The screwdriver shown in the drawing is for sanitary installations, especially for the assembly of washbasins determined and consists of a coaxial to the screw part, not shown, to be arranged, rod-shaped Base part 1, which has a hexagonal cross-section. The hexagonal profile of the base body 1 corresponds to Wrench size 17 mm. The rod-shaped base body 1 forms with its one end a key adapter 2, which also the width across flats is 17 mm. At its other end, the rod-shaped base body 1 has a stepped hexagon as a key adapter 3 with a wrench size of 12 mm. With these two different key fittings 2 and 3 can different not shown cock extensions and pipe plugs or the like. be operated.

Zum Drehen des stangenförmigen Grundkörpers 1 ist ein Schraubenschlüssel benutzbar, der als handelsüblicher Ring-Maulschlüssel 4 mit der Schlüsselweite von 17 iran ausgebildet ist. Der Ring-Maulschlüssel 4 ist dabei mit seinem Ringteil 10 auf dem sechseckigen stangenförmigen Grundkörper 1A wrench is used to turn the rod-shaped base body 1 usable, which is designed as a commercially available combination wrench 4 with a wrench size of 17 Iran. The combination wrench 4 is with its ring part 10 on the hexagonal rod-shaped base body 1

-5--5-

7737582 23.01787737582 23.0178

verschiebbar aufsetzbar. Die Verschiebbarkeit ist dabei durch an den Enden des stangenförmigen Grundkörpers 1 vorgesehene Anschläge 5, 6 begrenzt. Der Anschlag 5 wird dabei von dem Kopf einer in eine Bohrung eingezogenen Kerbniete 7 gebildet, während der Anschlag 6 von einer mit einem Teil aus dem Profil des stangenförmigen Grundkörpers 1 herausragenden und entgegen der Wirkung einer Feder 8 in dc.s Profil eindrückbaren Kugel 9 gebildet ist.slidably attachable. The displaceability is provided at the ends of the rod-shaped base body 1 Stops 5, 6 are limited. The stop 5 is formed by the head of a notched rivet 7 drawn into a bore, while the stop 6 of a protruding with a part from the profile of the rod-shaped base body 1 and against the action of a spring 8 in the dc.s profile compressible ball 9 is formed.

Der Ringteil 10 des Ring-Maulschlüssels 4 ist somit unverlierbar an dem stangenförmigen Grundkörper 1 gehaltert und kann mit einem Kraftaufwand von dem stangenförmigen Grundkörper 1 entfernt werden. Der Ring-Maulschlüssel 4 ist dann als Schraubenschlüssel zum Anziehen der nicht näher dargestellten Befestigungsmuttern von Waschtischen u.dgl. benutzbar. Die nicht näher dargestellten Muttern werden dabei auf Gewindestifte bzw. Stehbolzen aufgezogen, die in Wanddübel od.dgl. einzuziehen sind. Zum Einziehen dieser Gewindestifte bzw. Stehbolzen warden diese mit ihrem für die Befestigungsmutter vorgesehenen Gewindeteil in eine Gewindesackbohrung 11 eingezogen, die in der Stirnfläche des 17 mm-Schlüsselpaßstückes 2 vorgesehen ist. Nach dem Einsetzen des Gewindestiftes bzw. Stehbolzens in die Gewindesackbohrung kann dann der Gewindestift bzw. Stehbolzen mit dem erfindungsgemäßen Schraubwerkzeug in den Wanddübel od.dgl. eingezogen werden. Mit dem erfindungsgemäßen Schraubwerkzeug können somit alle erforderlichen Arbeiten bei der Montage von Waschtischen u.dgl. durchgeführt werden.The ring part 10 of the combination wrench 4 is thus captive held on the rod-shaped base body 1 and can be removed from the rod-shaped base body 1 with an application of force will. The combination wrench 4 is then used as a wrench Can be used to tighten the fastening nuts, not shown, of washstands and the like. The ones not shown in detail Nuts are pulled onto threaded pins or stud bolts, which or the like in wall dowels. are to be withdrawn. In order to pull in these threaded pins or stud bolts, they are provided with their threaded part provided for the fastening nut drawn into a threaded blind hole 11 in the end face of the 17 mm key adapter 2 is provided. After Insertion of the threaded pin or stud bolt into the threaded blind hole can then the threaded pin or stud bolt with the Screwing tool according to the invention in the wall dowel or the like. to be withdrawn. With the screwing tool according to the invention This means that all work required for the assembly of washbasins and the like can be carried out.

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausführung lediglich eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Abänderungen möglich. So könnten die Schlüsselpaßstücke und der Ring-Maulschlüssel andere Dimensionierungen aufweisen.As already mentioned, the embodiment shown is only an exemplary implementation of the invention and this not limited to that. On the contrary, all sorts of other designs and modifications are possible. So could the key fittings and the combination wrench have different dimensions.

7737582 23.01787737582 23.0178

Claims

. • ΡΆΤΈΝΤANWÄLTE DiPL.-iNG. LUDEWIG dip'l-p'hys. BUSE graduate phys. MENTZEI. WUPPERTAL 2 UNDERDÖRNEN 114 RUF (0202) 553611/12 Password: "Washbasin key" Claims:

1. Wrench for plumbing, in particular For the assembly of washbasins, consisting of a rod-shaped piece to be arranged coaxially to the screw part Basic part with different key adapters for pipe plugs and tap extensions at both ends and an actuating handle which is arranged at an angle to it and which serves as a rotary arm during actuation, characterized in that the rod-shaped base part (1) has a polygonal, in particular has a hexagonal cross-section and the operating handle of one at the same time for tightening the fastening nuts of the vanity and on the profile of the rod-shaped base body (1) can be attached Wrench (4) is formed.

2. Wrench according to claim 1, characterized in that the wrench which can also be used to tighten the fastening nuts of the washstand formed by a commercially available combination wrench (4) and with the ring side (10) on the corresponding profiled rod-shaped base body (1) is placed.

3. Screwing tool according to claim 2, characterized in that the rod-shaped on the correspondingly profiled Base body (1) attached combination wrench (4) has a wrench size of 17 mm and at the same time for tightening the M 1O fastening nuts are used.

-2-

7737582 23.01787737582 23.0178

4. Screwing tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the profiled rod-shaped The base body (1) has a stop (5, 6) at each of its two ends for the one with its ring part (10) displaceable placed on the rod-shaped base body (1) Has a combination wrench (4).

5. Screwing tool according to claim 4, characterized in that at least one of the two stops (6) counteracts the effect of an energy store (8) in an ineffective Position is transferable.

6. Screwing tool according to claim 5, characterized in that the stop which can be converted into an inoperative position from a part protruding from the profile of the rod-shaped base body (1) and counter to the effect a spring (8) in the ball (9) that can be pressed into the profile is formed.

7. Screwing tool according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the rod-shaped base body

(1) at one end a hexagonal, 17 mm wrench The fitting piece (2) forms and at its other end has a stepped 12 mm hexagon as a key fitting piece (3).

8. Screwing tool according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the front end of the 17 mm wrench adapter (2) one of the fastening nuts of the washbasin corresponding threaded blind hole (11) is introduced.

7737582 23.01787737582 23.0178