Gaserzeuger in Kammerform mit dachförmigem Längsrost. Während die
selbsttätige Schürung und Entaschung für Rundschachtgeneratoren allgemein üblich
ist, werden Gaserzeuger mit rechteckigem Grundriß vielfach noch mit Entaschungen
ausgerüstet, die von Hand bedient werden müssen.Gas generator in the shape of a chamber with a roof-shaped longitudinal grate. While the
automatic stoking and ash removal for round shaft generators is common practice
gas generators with a rectangular plan are often still with ash removal
equipped that must be operated by hand.
Es gibt zwar für die mechanische Entaschung von rechteckigen Generatoren
eine Reihe von Ausführungen, die darauf beruhen, daß der Rost als beweglicher Tisch
ausgebildet ist und durch Hin- und Herbewegung gleichzeitig für die Aschenaustragung
dient. Bei diesen Ausführungen wird jedoch durch den Druck der Brennstoffsäule die
Austragevorrichtung so stark belastet, daß die Bewegung erschwert und die Vorrichtung
schnell abgenutzt wird. M den älteren Anordnungen findet fern-er zuweilen, da die
mittlere Austrageöffnung in der Feuerzorie liegt, namentlich bei leicht schmelzenden
Schlacken eine völlige Verklebung der Öffnungen statt.There are indeed for the mechanical ash removal from rectangular generators
a number of designs based on the fact that the grate is used as a movable table
is formed and by back and forth movement at the same time for the ash discharge
serves. In these designs, however, the pressure of the fuel column
Discharge device so heavily loaded that the movement is difficult and the device
wears out quickly. In the older arrangements, he sometimes finds that the
middle discharge opening is in the fire zone, especially in the case of easily melting ones
Slag a complete gluing of the openings instead.
Nach der ErEmdung werden die genannten Nachteile vermieden. Es handelt
sich hier um eine Austragevorrichtung für Gaserzeuger in Kammerform. mit dachförmigem
Längs,-rost, die -unabhängig vom Rost und unter diesem angebracht ist. Die
Vorrichtung besteht aus einem in der Mitte mit Schlitzen oder Löchern o. dgl. versehenen
Tisch, der unter dem Längsrost und den beiden seitlichen Aschenabführungsräumen
liegt und senkrecht zur Firstlinie des Rostdaches hin und her bewegt werden kann.
Der Schiebetisch wird durch den Mittelrost vom Gewichte der Brennstoffsäule entlastet;
ferner kann auch, da genügend Spielraum zwischen Schachtwand und .-Sclüe'betisch
vorhanden ist, eine seitliche Aschenaustragun g stattfinden. Der Austragetisch
kann
parallel zur F#rstUnie des Rostes in zwei Teile mit getrenntem Antrieb geteilt sein.
Die Vorrichtung hat den weiteren Vorteil, daß bd schlecht ausgebrannterAsche, wie
z. B. bei mulmiger Rohbraunkohle, diese auf dem Tisch noch vollends verbrennen kann,
so daß eine restlose Ausnutzung des Brenn-Stoffs erzielt wird.After earthing, the disadvantages mentioned are avoided. This is a discharge device for gas generators in the form of a chamber. with roof-shaped longitudinal grate, which - is attached independently of the grate and under it. The device consists of a table with slots or holes o. The sliding table is relieved of the weight of the fuel column by the middle grate; Further, also, since clearance between the shaft wall and.-Sclüe'betisch is present sufficiently take place a lateral Aschenaustragun g. The discharge table can be divided into two parts with a separate drive parallel to the frame of the grate. The device has the further advantage that badly burned out ash, such as. B. with queasy raw lignite, this can still burn completely on the table, so that a complete utilization of the fuel is achieved.
Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsforni der Entaschungsvorrichtung.
Unter dem Längsrost a, der dachförmig ausgebildet ist und der fast den ganzen Generatorquerschnitt
ausfüllt und nur längs der Seitenwände schmale rechteckige Räume b frei läßt,
befindet sich ein Austragetisch c, der in der Mitte mit einem Schlitz versehen ist
und der den ganzen Kammerquerschnitt gegen die Aschengrabe abschließt. Durch eine
hin und her geh-ende Bewegung dieses Tischei mittels der AntriebsweUe h wird der
Vergasungsrückstand von den seitlichen AcchenabführungsrÄumen b nach der
Mitte unter dem Roste zusammengeschohen.The drawing shows an embodiment of the ash removal device. Under the longitudinal grate a, which is roof-shaped and which fills almost the entire generator cross-section and only leaves narrow rectangular spaces b free along the side walls, there is a discharge table c, which is provided with a slot in the middle and which extends the entire chamber cross-section against the Ashtrench completes. By moving this table egg back and forth by means of the drive shaft h, the gasification residue is blown together from the lateral acchen discharge spaces b towards the middle under the grate.
Durch den Schlitz fällt der Rückstand in die Aschensammelgrube i,
von wo aus er mittels geeigneter Vorkehrung, z. B. Druckwasser, Schnecke, Kratzband
mit Wasserabschluß, entfernt wird. Die Vergasungsluft wird unter dem Roste oder
unter dem Tische eingeführt und sorgt für wirksame Kühlung des Ein,-baues.The residue falls through the slot into the ash collection pit i,
from where he by means of suitable precaution, z. B. Pressurized water, screw, scraper belt
with water exclusion, is removed. The gasification air is under the grate or
Introduced under the table and ensures effective cooling of the installation.
Erfordert der Brennstoff eine getrennte Regelung der Entaschung der
beiden Kammerseiten, dann. wird der Tisch parallel zur Firstlinie der Rostes in
zwei Teile mit Einzelantrieb und dazwischenliegendern freien Spalt für den Aschefall
geteilt;If the fuel requires separate control of the ash removal
both sides of the chamber, then. the table is parallel to the ridge line of the grate in
two parts with individual drive and free gap between them for the ash fall
divided;