DE4320363A1 - Verfahren und Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung von Hohlkörpern - Google Patents
Verfahren und Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung von HohlkörpernInfo
- Publication number
- DE4320363A1 DE4320363A1 DE19934320363 DE4320363A DE4320363A1 DE 4320363 A1 DE4320363 A1 DE 4320363A1 DE 19934320363 DE19934320363 DE 19934320363 DE 4320363 A DE4320363 A DE 4320363A DE 4320363 A1 DE4320363 A1 DE 4320363A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- gas
- test
- hollow body
- test chamber
- components
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
- G01M3/20—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
- G01M3/22—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators
- G01M3/226—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for containers, e.g. radiators
- G01M3/229—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for containers, e.g. radiators removably mounted in a test cell
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
- G01M3/20—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
- G01M3/202—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material using mass spectrometer detection systems
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur
Dichtheitsprüfung von Hohlkörpern.
Um die Dichtheit eines Hohlkörpers zu untersuchen, hat man bis
lang den Prüfling mit Luft gefüllt und diesen einem definierten
Differenzdruck ausgesetzt. Im Falle eines Lecks konnten dann
Druckveränderungen nachgewiesen werden, die je nach Größe des
Lecks unterschiedlich stark waren. Diese Prüfmethode hat jedoch
den Nachteil, daß sich die erfaßbaren Druckunterschiede nur sehr
langsam einstellten und die Messung temperatur- und volumenab
hängig war.
Um diese Nachteile zu beseitigen, hat man den Prüfling auch mit
einem Testgas wie Helium gefüllt, das mittels spezifischer und
empfindlicher Meßmethoden nachgewiesen werden konnte. Beispiels
weise hat man die von einem Leck herrührenden Partialdruckverän
derungen mit einem Heliummassenspektrometer erfaßt. Aber auch
diese Methode hat ihre Grenzen, weil der Einsatz von Helium hohe
Kosten verursacht und im Falle eines größeren Lecks die Prüfkam
mer mit dem Prüfgas kontaminiert wird, so daß nachfolgende Mes
sungen stets beeinträchtigt wurden.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfah
ren und eine Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung von Hohlkörpern
bereitzustellen, wodurch eine kostengünstige, schnelle und emp
findliche Prüfung möglich wird.
Erfindungsgemäß erfolgt die Lösung der Aufgabe dadurch, daß man
ein aus verschiedenen Gasen bestehendes Prüfgas verwendet und
dieses einer Gastrennung unterzieht, einen Teil der entstehenden
Gaskomponenten in den Hohlkörper leitet und einen anderen Teil
der Gaskomponenten der den Hohlkörper umgebenden Prüfkammer zu
führt und anschließend die Gaszusammensetzung auf der Seite des
niedrigeren Druckes analysiert.
Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird als
Prüfgas Luft verwendet. In diesem Fall läßt sich das Prüfgas
z. B. in Stickstoff, Sauerstoff, Kohlendioxid und gegebenenfalls
andere Luftbestandteile zerlegen, die z. B. über massenspektrome
trische Analysen einzeln oder in Kombination nachweisbar sind.
Das erfindungsgemäße Verfahren arbeitet kostengünstig, da kein
Fremdgas als Testgas zugeführt wird. Es bietet weiterhin den
Vorteil, daß praktisch untergrundfrei gemessen werden kann.
Durch die Trennung des Prüfgases in Testgas und Belüftungsgas
entstehen zwei Gaskomponenten, wobei das Testgas gerade dieje
nigen Gase enthält, die dem Belüftungsgas entzogen werden.
Im Falle einer Kontamination der Prüfkammer mit einer Prüfgas
komponente ist es möglich, diese Komponente bei der folgenden
Prüfung nicht mehr als Testgas zu verwenden und auf eine andere
Kombination umzuschalten. So können in beliebiger Reihenfolge
Prüfgaskomponenten nacheinander als Testgas verwendet werden,
ohne daß die Nachweisempfindlichkeit sinkt und Produktionstakt
verlorengeht.
In der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungsform einer Vor
richtung zur Dichtheitsprüfung von Hohlkörpern dargestellt. An
hand dieser wird im folgenden die Erfindung näher erläutert.
Das Prüfgas 7 (z. B. Luft) gelangt hierbei über ein Ventil 8 zu
einem Separator 4, der für die eine Trennung des Prüfgases
sorgt. Als Separator 4 kann beispielsweise eine Luftzerlegungs
einrichtung mit Molekularsieb-Trennverfahren oder einem Adsorp
tionskatalysator-Verfahren verwendet werden. Im Separator 4 wird
das Prüfgas in einzelne Gaskomponenten zerlegt. Wird Luft als
Prüfgas verwendet, bestehen die Gaskomponenten z. B. aus Stick
stoff, Sauerstoff, Kohlendioxid, Ammoniak, Ozon, Edelgasen oder
anderen jeweils vorkommenden Luftbestandteilen. Als vorteilhaft
hat sich erwiesen, die als Prüfgas eingesetzte Luft im wesentli
chen in zwei Gaskomponenten zu trennen, beispielsweise in
Stickstoff und Restluft
Kohlendioxid und Restluft
Sauerstoff und Restluft oder
einzelne Edelgase und Restluft.
Kohlendioxid und Restluft
Sauerstoff und Restluft oder
einzelne Edelgase und Restluft.
Nach erfolgter Gastrennung werden die ausgewählten Gaskomponen
ten über eine Leitung 5 in den Innenraum 9 der Prüfkammer 2 ge
leitet. Über die Leitung 10 und die Pumpe 11 wird die Prüfkammer
2 zuvor evakuiert, so daß nach Öffnen des Ventils 12 das Gas als
Belüftungsgas einströmen kann. Über eine Leitung 13 und eine
Pumpe 14 wird auch der Hohlkörper 1 evakuiert. In diesen gelangt
über eine Leitung 6 der andere Teil der Gaskomponenten, der als
Testgas dient.
Je nach Art des als Hohlkörper 1 verwendeten Prüflings wird zwi
schen dem Innenraum 9 der Prüfkammer 2 und dem Innenraum 15 des
Hohlkörpers 1 ein Differenzdruck Δp eingestellt. Der Druck im
Hohlkörper 1 ist im hier gezeigten System größer als derjenige
in der Prüfkammer 2. So strömt Gas im Fall eines Lecks im Prüf
ling aus dem Innenraum 15 in die Prüfkammer 2. Findet in der an
gegebenen Weise ein Gasübergang statt, ändert sich auch die Gas
zusammensetzung in der Prüfkammer 2. Diese Änderung läßt sich
mittels geeigneter Testgas-Meßeinrichtungen 3 erfassen, bei
spielsweise mittels eines Massenspektrometers, eines Infrarot-
Meßsystems, eines Wärmeleitungsmeßsystems oder eines Ionisa
tionsverfahrens. Hierbei werden qualitative und quantitative
Unterschiede insbesondere über Partialdruckveränderungen ermit
telt.
In einem anderen, hier nicht näher dargestellten Fall, ist es
auch möglich, den Differenzdruck Δp so zu wählen, daß der Druck
im Hohlkörper 1 niedriger ist als derjenige in der Prüfkammer 2.
In diesem Fall wird die Gaszusammensetzung im Hohlkörper 1 ana
lysiert.
Eine Auswertung kann z. B. bezogen auf die jeweiligen Massen
peaks, z. B. auf die
Molekülmasse 4 (Helium)
Molekülmasse 28 (Stickstoff)
Molekülmasse 32 (Sauerstoff)
Molekülmasse 40 (Argon) und
Molekülmasse 44 (Kohlendioxid)
Molekülmasse 28 (Stickstoff)
Molekülmasse 32 (Sauerstoff)
Molekülmasse 40 (Argon) und
Molekülmasse 44 (Kohlendioxid)
erfolgen.
Um die Prüfsicherheit und die Meßgenauigkeit zu erhöhen, ist es
ferner möglich, nicht nur einzelne Massenpeaks, sondern Kombina
tionen verschiedener Molekülmassen und die Verhältnisse der Mo
lekülmassen zueinander auszuwerten. Dabei kann die Nachweis
empfindlichkeit in dem Maße erhöht werden, wie es gelingt, das
Untergrundspektrum im Meßraum abzusenken.
Das erfindungsgemäße Verfahren läßt sich im Grunde für alle be
liebigen Hohlkörper einsetzen. Es eignet sich insbesondere zur
Dichtheitsprüfung von Fässern, Kompressoren, Rädern, Dosen,
Drehmomentwandlern, Ölwannen sowie allgemein von gas-, dampf- und
flüssigkeitsführenden Systemen und Bauteilen.
Eine Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung von Hohlkörpern umfaßt im
wesentlichen eine Prüfkammer 2 zur Aufnahme des Hohlkörpers 1
sowie eine mit der Prüfkammer 2 verbundene Gasmeßeinrichtung 3
sowie einen Separator 4, der über eine Leitung 5 mit der Prüf
kammer 2 und über eine Leitung 6 mit dem Hohlkörper 1 verbunden
ist. Darüber hinaus können Meß- und Regeleinrichtungen vorhanden
sein, die auch einen automatischen Betrieb der Vorrichtung er
möglichen.
Claims (6)
1. Verfahren zur Dichtheitsprüfung von Hohlkörpern mittels
Prüfgas, bei dem der Hohlkörper innerhalb einer Prüfkammer
einem Differenzdruck ausgesetzt wird, so daß Gas im Falle
einer Undichtheit des Hohlkörpers auf die Seite des niedri
geren Druckes strömen kann, dadurch gekennzeichnet, daß man
ein aus verschiedenen Gasen bestehendes Prüfgas verwendet
und dieses einer Gastrennung unterzieht, einen Teil der ent
stehenden Gaskomponenten in den Hohlkörper leitet und einen
anderen Teil der Gaskomponenten der den Hohlkörper umgeben
den Prüfkammer zuführt und anschließend die Gaszu
sammensetzung auf der Seite des niedrigeren Druckes analy
siert.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man
als Prüfgas Luft verwendet.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß man
Stickstoff, Sauerstoff, Kohlendioxid oder andere Luftbe
standteile von dem Prüfgas abtrennt.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenn
zeichnet, daß man zur Analyse der Gaszusammensetzung ein
Testgasnachweissystem wie z. B. ein Massenspektrometer ver
wendet und einzelne Massenpeaks sowie Kombinationen ver
schiedener Molekülmassen und die Verhältnisse der Molekül
massen zueinander auswertet.
5. Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung von Hohlkörpern mittels
eines aus verschiedenen Gasen bestehenden Prüfgases, beste
hend aus einer Prüfkammer (2) zur Aufnahme des Hohlkörpers
(1) sowie einer mit der Prüfkammer (2) verbundenen Gasmeß
einrichtung (3), dadurch gekennzeichnet, daß zur Trennung
des aus verschiedenen Gasen bestehenden Prüfgases ein Sepa
rator (4) vorgesehen ist, der über eine Leitung (5) mit der
Prüfkammer (2) und über eine Leitung (6) mit dem Hohlkörper
(1) verbunden ist.
6. Verwendung der Vorrichtung nach Anspruch 5 zur Dichtheits
prüfung von Fässern, Kompressoren, Rädern, Dosen, Drehmo
mentwandlern, Ölwannen sowie allgemein von gas-, dampf- und
flüssigkeitsführenden Systemen und Bauteilen.
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19934320363 DE4320363A1 (de) | 1993-06-19 | 1993-06-19 | Verfahren und Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung von Hohlkörpern |
AU69680/94A AU6968094A (en) | 1993-06-19 | 1994-06-20 | Process and device for testing the tightness of hollow bodies |
DE4494302D DE4494302D2 (de) | 1993-06-19 | 1994-06-20 | Verfahren und Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung von Hohlkörpern |
DE4494302A DE4494302C1 (de) | 1993-06-19 | 1994-06-20 | Verfahren und Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung von Hohlkörpern |
PCT/DE1994/000691 WO1995000827A1 (de) | 1993-06-19 | 1994-06-20 | Verfahren und vorrichtung zur dichtheitsprüfung von hohlkörpern |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19934320363 DE4320363A1 (de) | 1993-06-19 | 1993-06-19 | Verfahren und Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung von Hohlkörpern |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4320363A1 true DE4320363A1 (de) | 1994-12-22 |
Family
ID=6490714
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19934320363 Withdrawn DE4320363A1 (de) | 1993-06-19 | 1993-06-19 | Verfahren und Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung von Hohlkörpern |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4320363A1 (de) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10346979B3 (de) * | 2003-10-09 | 2005-05-04 | Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag | Verfahren zur Dichtigkeitsprüfung eines druckluftbeaufschlagten Federbeines |
DE102013104682B3 (de) * | 2013-05-07 | 2014-05-15 | Lüdolph Management GmbH | Dichtheitsprüfanordnung und Dichtheitsprüfverfahren |
WO2014180469A1 (de) | 2013-05-07 | 2014-11-13 | Lüdolph Management GmbH | Dichtheitsprüfanordnung und dichtheitsprüfverfahren |
US9632001B2 (en) | 2012-06-14 | 2017-04-25 | Inficon Gmbh | Testing device having a test gas container |
CN103542987B (zh) * | 2008-03-31 | 2017-05-10 | Atmi包装公司 | 用于柔性容器完整性测试的设备和方法 |
CN107850508A (zh) * | 2015-07-20 | 2018-03-27 | 普发真空公司 | 用于检验密封产品的密闭度的方法和用于检测泄漏的设备 |
CN108918039A (zh) * | 2018-07-06 | 2018-11-30 | 鞍钢股份有限公司 | 一种密闭式退火炉漏点检测方法 |
EP3499206A1 (de) * | 2017-12-14 | 2019-06-19 | Lippok & Wolf GmbH | Dichtheitsprüfsystem und verfahren zur dichtheitsprüfung eines behälters |
CN110095237A (zh) * | 2019-05-24 | 2019-08-06 | 百尔制冷(无锡)有限公司 | 一种制冷系统的检漏方法 |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4129070A1 (de) * | 1991-09-02 | 1993-03-04 | Grundig Emv | Verfahren zur durchfuehrung von lecktests bei abgastestgeraeten |
-
1993
- 1993-06-19 DE DE19934320363 patent/DE4320363A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4129070A1 (de) * | 1991-09-02 | 1993-03-04 | Grundig Emv | Verfahren zur durchfuehrung von lecktests bei abgastestgeraeten |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Vakuum-Technik, 29. Jg., H. 4, S. 105-113 * |
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10346979B3 (de) * | 2003-10-09 | 2005-05-04 | Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag | Verfahren zur Dichtigkeitsprüfung eines druckluftbeaufschlagten Federbeines |
CN103542987B (zh) * | 2008-03-31 | 2017-05-10 | Atmi包装公司 | 用于柔性容器完整性测试的设备和方法 |
US9632001B2 (en) | 2012-06-14 | 2017-04-25 | Inficon Gmbh | Testing device having a test gas container |
CN104350370B (zh) * | 2012-06-14 | 2018-01-12 | 英飞康有限公司 | 具有测试气体容器的测试装置 |
US10073001B2 (en) | 2013-05-07 | 2018-09-11 | Luedolph Management GmbH | Leak test arrangement and leak test method |
DE102013104682B3 (de) * | 2013-05-07 | 2014-05-15 | Lüdolph Management GmbH | Dichtheitsprüfanordnung und Dichtheitsprüfverfahren |
WO2014180469A1 (de) | 2013-05-07 | 2014-11-13 | Lüdolph Management GmbH | Dichtheitsprüfanordnung und dichtheitsprüfverfahren |
CN107850508A (zh) * | 2015-07-20 | 2018-03-27 | 普发真空公司 | 用于检验密封产品的密闭度的方法和用于检测泄漏的设备 |
CN107850508B (zh) * | 2015-07-20 | 2020-06-05 | 普发真空公司 | 用于检验密封产品的密闭度的方法和用于检测泄漏的设备 |
EP3499206A1 (de) * | 2017-12-14 | 2019-06-19 | Lippok & Wolf GmbH | Dichtheitsprüfsystem und verfahren zur dichtheitsprüfung eines behälters |
EP3499207A1 (de) * | 2017-12-14 | 2019-06-19 | Lippok & Wolf GmbH | Dichtheitsprüfsystem und verfahren zur dichtheitsprüfung eines behälters |
CN108918039A (zh) * | 2018-07-06 | 2018-11-30 | 鞍钢股份有限公司 | 一种密闭式退火炉漏点检测方法 |
CN110095237A (zh) * | 2019-05-24 | 2019-08-06 | 百尔制冷(无锡)有限公司 | 一种制冷系统的检漏方法 |
CN110095237B (zh) * | 2019-05-24 | 2020-10-23 | 百尔制冷(无锡)有限公司 | 一种制冷系统的检漏方法 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3510378C2 (de) | ||
EP2516981B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur leckbestimmung | |
DE4494302C1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung von Hohlkörpern | |
DE4032491C2 (de) | Massenspektroskopisches Verfahren und massenspektroskopische Vorrichtung | |
DE4320363A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung von Hohlkörpern | |
DE102015222554A1 (de) | Lecksuche mit Sauerstoff | |
DE4030742A1 (de) | Massenspektrometer fuer ionisation unter atmosphaerendruck | |
WO2022135854A1 (de) | Gaslecksuchvorrichtung und gaslecksuchverfahren zur erkennung eines gaslecks in einem prüfling | |
DE19713194C2 (de) | Verfahren und Anordnung zum Erkennen von Eigenschaften einer Probe auf der Basis der Massenspektroskopie | |
EP1463939A1 (de) | Verfahren zur identifizierung von stoffen, die mit deuteriertem wasser markiert, und deren wasserstoff- und sauerstoffisotopenverhältnisse massenspektroskopisch bestimmt werden | |
DE19744559A1 (de) | Meßgasbehälter | |
DE10258974A1 (de) | Verfahren zur Detektion und Konzentrationsbestimmung von schwefelfreien Odoriermitteln in Erd- und Brenngas | |
EP1388886A2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Isotopenverhältnisse von 18O und 16O sowie 15N und 14N | |
Garbarino et al. | Statistical evaluation of an inductively coupled plasma atomic emission spectrometric method for routine water quality testing | |
DE102022115562A1 (de) | Verfahren zur Messung der Umgebungskonzentration eines leichten Gases mit einer massenspektrometrischen Gegenstrom-Lecksuchvorrichtung | |
EP0421291B1 (de) | Anordnung zur spektroskopischen Messung der Konzentration mehrerer Komponenten eines Gasgemisches | |
DE19941124B4 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Mustern von Altholz | |
DE4109858C2 (de) | Verfahren zum Nachweisen von Stoffen, die aus Substanzen emittiert werden | |
DE4116613C2 (de) | ||
DE3226802C2 (de) | ||
WO2017046027A1 (de) | Leckdetektion beim evakuieren einer prüfkammer oder eines prüflings | |
DE102020113743A1 (de) | Verfahren zur Erfassung des Gasaustausches zwischen dem Inneren eines großen Gehäuses und dessen äußerer Umgebung | |
DE19957493A1 (de) | Verfahren zur Identitätsprüfung von 13C-Harnstoff | |
DE4413197A1 (de) | Vorrichtung zur Extraktion mit anschließendem Nachweis der in Flüssigkeiten enthaltenen Gase und deren Verwendung | |
WO2019101618A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen überwachung von stoffen sowie zugehöriges computerprogrammprodukt und computerlesbares medium |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8143 | Withdrawn due to claiming internal priority |