Den Gegenstand der Erfindung bildet eine weitere Ausbildung der Abtrennvorrichtung
für die Mundstuckblättchen nach Patent ZSl777i darin bestehend, daß zwei in Richtung
des Papierstreifens schwenkbar gela-' gerte Arme hintereinander angeordnet sind,
die gegeneinander ausschwenken und von denen der eine die von der einen Kurbel bewegten
Schneidmesser, der andere die von der anderen Kurbel beweglichen Stanzmesser trägt, die vom schwenkbar gelagerten Arm
wie üblich in Richtung des Papierbandes hin und her geführt werden.The object of the invention is a further embodiment of the separating device for the mouthpiece leaves according to patent ZS l 777i , consisting in that two arms pivoted in the direction of the paper strip are arranged one behind the other, which pivot out against each other and one of which is the one from the one crank moving cutting knife, the other one carries the punching knife movable by the other crank, which are guided back and forth by the pivoted arm as usual in the direction of the paper tape.
Wenn es sich um das Abtrennen von Mundstuckblättchen
vom Papierstreifen handelt, die der Wickelvorrichtung einer Zigarettenhülsenmaschine
zugeführt werden sollen, so wird das Mundstückmaterial an der Seite mit einer zackenförmigen Ausstanzung versehen,
die nach dem Zusammenrollen des Blättchens durch die Wickelnadel in der Zigarettenhülse
den bekannten sternartigen Verschluß des Mundstückes nach der Tabakseite der Zigarette
zu bildet, der dazu dient, zu verhindern, daß der Tabak beim Rauchen der Zigarette
in den Mund des Rauchers gelangt. Zu die-* sem Zwecke wird im Sinne der Erfindung mit
der Abtrennvorrichtung eine dieser im Bau wesensgleiche Vorrichtung verbunden, welche
aber anstatt der Schneidwerkzeuge Stanzwerkzeuge trägt. Die Abtrennvorrichtung selbst ist in diesem Falle so gestaltet, daß das
den Trennschnitt ausführende Messer von unten gegen das Papierband und das Obermesser
geführt wird, während das Obermesser am schwenkbaren Hebelarm befestigt ist.When it comes to cutting off mouthpiece leaves
is about the paper strip that the winding device of a cigarette tube machine
are to be fed, the mouthpiece material is provided with a serrated cut-out on the side,
after rolling up the paper through the winding needle in the cigarette tube
the well-known star-like closure of the mouthpiece after the tobacco side of the cigarette
to forms, which serves to prevent the tobacco when smoking the cigarette
got into the mouth of the smoker. For this purpose, within the meaning of the invention,
the separating device connected to a device of the same nature in construction, which
but instead of the cutting tools it carries punching tools. The separation device itself is designed in this case so that the
Knife executing the separating cut from below against the paper tape and the upper knife
is performed while the upper knife is attached to the pivoting lever arm.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in Seitenansicht
dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention in a side view
shown.
Die Kurbelscheibe 2 wird von der Maschine aus angetrieben und besitzt einen
Zapfen 12, welcher durch eine Schubstange 10 mit dem Kurbelzapfen 12° einer anderen
Kurbelscheibe 2° verbunden ist. Die Schubstange 10 ist verschiebbar in einer Hüllen
gelagert, und an ihr ist ein Zapfen 13 angebracht, der drehbar im Lager 13" des Maschinengestells
ruht. Auf der Kurbelscheibe 2 sitzt ferner der Kurbelzapfen 3. An diesem Kurbelzapfen 3 ist die bekannte Stange 4 angelenkt,
die verschiebbar in dem Führungsstück ruht, das am Hebelarm 5 befestigt ist.
Der Hebelarm 5 ist schwenkbar um Zapfen 6 gelagert. Der Arm 5 trägt das eine Messer 8
der Abtrennvorrichtung, während das andere Messer 7 derselben mit der Kurbel in Verbindung
steht. Von der Kurbel wird auch der Blättchenhalter 9 bewegt.The crank disk 2 is driven by the machine and has a
Pin 12, which by a push rod 10 with the crank pin 12 ° of another
Crank disc 2 ° is connected. The push rod 10 is displaceable in a sleeve
mounted, and a pin 13 is attached to it, which is rotatable in the bearing 13 "of the machine frame
rests. The crank pin 3 is also seated on the crank disk 2. The known rod 4 is hinged to this crank pin 3,
which rests slidably in the guide piece which is attached to the lever arm 5.
The lever arm 5 is mounted pivotably about pin 6. The arm 5 carries one knife 8
the cutting device, while the other knife 7 of the same with the crank in connection
stands. The paper holder 9 is also moved by the crank.
Die Kurbelscheibe 2a trägt einen Zapfen 3°,
der in einen Halter, der die Stempel Ja des
Stanzwerkzeuges hält, greift. Am Halter sind Stangen 4a angebracht, welche sich in
Augen führen, die am Hebelarm 5° angeordnet sind, der um Zapfen 6a schwenkbar lagert.
Am Hebelarm 5" sitzt die Stanzplatte 8a des
Stanzwerkzeuges. Die Schneidwerkzeuge und die Stanzwerkzeuge der Vorrichtung bewegen
sich mit derselben Geschwindigkeit wie der Papierstreifen A. Befindet sich der
Kurbelzapfen 3 der Kurbelscheibe 2 in seiner höchsten Stellung, so ist das Messer 7 von
unten gegen den Papierstreifen A und gegen . die Schneidfläche des Messers 8 gedrückt
worden, und es erfolgt die Abtrennung des Mundstückblättchens. Wenn der Kurbelzapfen
3 in seiner höchsten Lage sich befindet, steht der Kurbelzapfen 3" der Kurbelscheibe
2" in seiner tiefsten Stellung, d. h. der mit ihm in Verbindung stehende Stempel Ja
des Stanz Werkzeuges ist nach unten gedrückt worden, hat den Papierstreifen^ durchgedrückt
und ist in die Stanzplatte 8a eingedrungen. Es erfolgt also das Stanzen und
Abtrennen des Mundstückmaterials gleichzeitig. Bei weiterem Drehen der Kurbelscheibe
2 in Pfeilrichtung wird allmählich das •Messer 7 abwärts bewegt, und die Stange 4
schiebt sich in dem Führungsstück 14 nach unten. Der Hebelarm 5 ist dabei um seinen
Zapfen 6 nach vorwärts geschwenkt und kehrt in seine Mittellage zurück, wenn der Kurbelzapfen
3 in tiefster Stellung anlangt. Der Blättchenhalter 9 hat das abgeschnittene
Blättchen inzwischen so lange in bekannter Weise gehalten, bis die Abzugwalzen D und
D1 das Blättchen erfaßt und der Winkelnadel C zugeführt haben. Bei weiterem Drehen
der Kurbelscheibe schwenkt der Hebelarm S zunächst nach rückwärts aus, um dann
beim Vorwärtsgange das Mundstückmaterial in bekannter Weise zu begleiten. Das Untermesser
7 wird nun durch die Kurbel gehoben und gegen das Obermesser gepreßt, wodurch der Abschnitt des Blättchens erfolgt. Die
Bewegung der Kurbelscheibe 2 hat die Kurbelscheibe 2a des Stanzwerkzeuges in entgegengesetzter
Richtung mitgemacht, da die Schubstange 10 die Kurbelzapfen 12 und I2a
über Kreuz verbindet. Durch die Kurbel ist der Stempel des Stanzwerkzeuges zunächst
hochgegangen und hat sich aus dem Papierstreifen herausgezogen, wobei die Stangen 4"
sich in den Führungsstücken I4a des Hebelarmes
5a mitgehoben haben und der Arm nach vorwärts geschwenkt ist. Dieser erreicht
seine Mittellage wieder, wenn der Kurbelzapfen in der Höchststellung angelangt ist.
Nunmehr schwenkt bei weiterem Gange der Kurbel der Hebelarm 5a nach hinten und dann
nach vorn. Der Stempel ya des Stanzwerkzeuges
senkt sich nun auf den Papierstreifen herab und durchdringt denselben, wenn die Kurbel im tiefsten Stande angelangt ist. Das
Spiel wiederholt sich von neuem.The crank disc 2 a carries a pin 3 °, in a holder which holds the stamp J a of the punching tool engages. On the holder rods 4 a are attached, which lead into eyes, which are arranged on the lever arm 5 °, which is pivoted about pin 6 a. On the lever arm 5 "8 sits the punching plate a of the punching tool. The cutting tools and punching tools of the apparatus move as the paper strip A. Located at the same speed, the crank pin 3 of the crank disc 2 in its highest position, so the blade 7 from below against been pressed the paper strip A and to. the cutting surface of the knife 8, and there is the separation of the mouthpiece leaflet. If the crank pin is located in its highest position 3, the crankpin is 3 "of the crank disc 2" in its lowest position, that is, with it related stamp J a of the punching tool is pressed down, pushed through the strip of paper ^ and is in the punch plate 8 a penetrated. There is thus punching and separating the mouthpiece material simultaneously. Upon further rotation of the crank pulley 2 in the direction of arrow is gradually the knife 7 moves downwards, and the rod 4 slides in the guide bar ück 14 down. The lever arm 5 is pivoted forward about its pin 6 and returns to its central position when the crank pin 3 arrives in the lowest position. The leaflet holder 9 has meanwhile held the cut leaflet in a known manner until the take-off rollers D and D 1 have grasped the leaflet and fed it to the angled needle C. When the crank disk is turned further, the lever arm S first swivels backwards in order to then accompany the mouthpiece material in a known manner when moving forward. The lower knife 7 is now lifted by the crank and pressed against the upper knife, whereby the section of the leaflet takes place. The crank disk 2 a of the punching tool has participated in the movement of the crank disk 2 in the opposite direction, since the push rod 10 connects the crank pin 12 and I2 a crosswise. The punch of the punching tool first went up through the crank and pulled out of the paper strip, the rods 4 ″ being lifted in the guide pieces I4 a of the lever arm 5 a and the arm pivoted forward. This reaches its central position again when the crank pin has reached the highest position. Referring now pivots upon further progress of the crank of the lever arm 5 a backward and then forward., the stamp y a of the punch now descends to the paper strip down and penetrates the same when the crank in the dead able arrived The game repeats itself again.