DE4315535A1

DE4315535A1 - Plastic shaft

Info

Publication number: DE4315535A1
Application number: DE19934315535
Authority: DE
Inventors: Willi Cordes
Original assignee: KORDES KLAERANLAGEN U PUMPWERK
Current assignee: KORDES KLAERANLAGEN U PUMPWERK
Priority date: 1993-05-10
Filing date: 1993-05-10
Publication date: 1994-11-17
Anticipated expiration: 2013-05-11
Also published as: DE4315535C2

Abstract

The invention relates to a plastic shaft having an essentially cylindrical body (1) and a base (2) which closes off said body at the bottom. The shaft may be let into the ground, for example, in order to collect waste water. In order to ensure sufficient stability of the shaft and in order to be able to produce said shaft simply and cost-effectively, the invention provides that a reinforcement body (3) is introduced separately in the interior of the shaft, bordering on the base region. <IMAGE>

Description

Die Beschreibung bezieht sich auf einen Kunststoff-Schacht mit einem im wesentlichen zylindrischen Körper und einem diesen unten abschließenden Boden.The description refers to a plastic shaft with a substantially cylindrical body and a this bottom floor.

Aus dem Stand der Technik sind derartige Schächte bekannt. Sie weisen gegenüber gemauerten oder aus Beton-Fertigteilen zusammengesetzten Schächten den Vorteil auf, daß Sie ein geringeres Gewicht haben und deshalb leichter transportiert werden können. Um eine ausreichende Stabilität des Schachtes zu gewährleisten, muß dieser mit Versteifungen oder Ver rippungen versehen sein. Trotzdem bereitet es, insbesondere bei größeren Schächten, erhebliche Probleme, diese aus reichend dauerfest auszubilden. Es ist herbei insbesondere nachteilig, daß Kunststoffe, beispielsweise PE-Kunststoffe bei Belastung zum Fließen neigen. Hierdurch treten im Laufe der Zeit Verformungen auf, welche den Schacht unbrauchbar machen bzw. die in diesem installierten Geräte beschädigen. So werden beispielsweise Anschlußleitungen verbogen oder zerstört und Pumpen in ihrer Lage verändert.Such shafts are known from the prior art. They point towards brick or precast concrete parts composite shafts have the advantage that you can have a lower weight and are therefore easier to transport can be. To ensure sufficient stability of the shaft To ensure this must be stiffened or ver ribbing. Still, it prepares, in particular with larger shafts, significant problems, these out sufficiently long-term training. It is particular disadvantageous that plastics, for example PE plastics tend to flow under load. This will occur in the course of time deformations, which make the shaft unusable make or damage the devices installed in it. For example, connecting lines are bent or destroyed and pumps changed their position.

Um den auftretenden Problemen entgegenzuwirken, ist es aus dem Stand der Technik bekannt, insbesondere den Bodenbereich des Schachtes mit Rippen oder Versteifungen zu versehen. Auch diese Maßnahme führt jedoch nicht zu dem gewünschten Erfolg, da sehr große Kräfte auftreten, welche zum Beispiel durch den Auftrieb, bedingt durch eine hohen Grundwasser stand, oder durch das Gewicht des in dem Schacht befindli chen Wassers hervorgerufen werden. Hierdurch erfolgen die bereits beschriebenen Verformungen, insbesondere des Boden bereichs des Schachtes.To counteract the problems that arise, it is over known in the art, especially the floor area of the shaft with ribs or stiffeners. However, this measure also does not lead to the desired one Success because very large forces occur, for example due to buoyancy due to high groundwater stood, or by the weight of the in the shaft Chen water are caused. As a result, the Deformations already described, especially the floor area of the shaft.

Ein weiterer Nachteil liegt darin, daß durch die vorbekann ten Versteifungen im Bodenbereich des Schachtes Totzonen geschaffen werden, in welchen sich Verunreinigungen an lagern. Diese Schmutzpartikel können zum einen zu einer un erwünschten Geruchsentwicklung führen, zum anderen ist eine zufriedenstellende Entleerung des Schachtes nicht gewähr leistet.Another disadvantage is that by the prior art stiffeners in the floor area of the dead zone shaft created in which impurities accumulate to store. These dirt particles can become un lead to desired odor development, on the other hand there is a satisfactory emptying of the shaft is not guaranteed accomplishes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schacht der eingangs genannten Art zu schaffen, welcher bei einfachem Aufbau und einfacher, kostengünstiger Herstellbarkeit die Nachteile des Standes der Technik vermeidet und insbesondere eine ausreichende Festigkeit und Formstabilität, auch über einen längeren Zeitraum, aufweist.The invention has for its object a shaft to create the type mentioned, which with simple Structure and simple, inexpensive to manufacture Avoids disadvantages of the prior art and in particular sufficient strength and dimensional stability, also about has a longer period.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß in den Innenraum des Schachtes, angrenzend an den Bodenbereich ein Versteifungskörper eingesetzt ist.According to the invention the object is achieved in that in the Interior of the shaft, adjacent to the floor area Stiffening body is used.

Der erfindungsgemäße Schacht zeichnet sich durch eine Reihe erheblicher Vorteile aus. Durch den zusätzlichen, separat einsetzbaren Versteifungskörper ist es möglich, den Boden des Schachtes statisch so auszubilden und zu versteifen, daß keine Verformungen auftreten. Hierdurch wird die statische Festigkeit auch bei erheblichen Bodendrücken, Auftriebskräf ten u.ä. gewährleistet.The shaft according to the invention is characterized by a number significant benefits. Through the additional, separately insertable stiffening body it is possible to the floor statically design and stiffen the shaft in such a way that no deformations occur. This will make the static Strength even with considerable ground pressures, buoyancy ten and the like guaranteed.

Da die Bodenplatte, welche auch ein höheres Gewicht aufwei sen kann, separat vom Schacht transportiert und eingebaut wird, kann der Schacht selbst ein geringes Gewicht aufweisen und ohne weitere Maßnahmen, insbesondere ohne schweres Bau gerät transportiert und eingesetzt werden.Since the base plate, which also has a higher weight can be transported and installed separately from the shaft the shaft itself can have a low weight and without further measures, especially without heavy construction device can be transported and used.

Der erfindungsgemäße Schacht ist besonders kostengünstig herstellbar, da der Versteifungskörper als separates Teil hergestellt und erst später eingesetzt wird. Es entfallen somit komplizierte Versteifungs- und Verstrebungsarbeiten, wie sie bei den aus dem Stand der Technik bekannten Schäch ten erforderlich sind. The shaft according to the invention is particularly inexpensive producible because the stiffening body as a separate part manufactured and used later. It does not apply thus complicated stiffening and bracing work, as with the Schäch known from the prior art ten are required.

Erfindungsgemäß ist der Versteifungskörper vorzugsweise in Form einer ebenen Platte ausgebildet, er kann dabei eine im wesentlichen ebene Oberfläche aufweisen. Hierdurch ist eine vollständige Entleerung des Schachtes möglich, es sammeln sich weder Schmutzpartikel an noch werden Totzonen gebildet, welche nicht entleerbar wären.According to the invention, the stiffening body is preferably in Formed a flat plate, he can be a have a substantially flat surface. This is one complete emptying of the shaft possible, collect it no dirt particles accumulate or dead zones are formed, which would not be emptied.

Da der Versteifungskörper ein hohes Maß an statischer Festigkeit aufweist, können auf ihn Installationen wie Pumpen, Rohre o. ä. aufgesetzt werden, ohne daß die Gefahr besteht, daß diese beschädigt oder in ihrer Funktionsweise beeinträchtigt werden.Because the stiffening body has a high level of static Having strength, installations such as Pumps, pipes or the like are put on without the danger exists that it is damaged or in its functioning be affected.

Der Schacht und der Versteifungskörper sind bevorzugterweise mit Verriegelungsmitteln versehen, um eine feste, dauerhafte Verankerung des Versteifungskörpers in dem Schacht zu ge währleisten. Die Verriegelungsmittel müssen dabei insbeson dere so ausgebildet werden, daß der Versteifungskörper die auf den Schacht einwirkenden Kräfte aufnehmen kann. In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Verriegelungsmittel bajonettverschlußartig ausgebildet. Vorzugsweise umfassen diese mehrere an dem Körper des Schachtes angebrachte, in den Innenraum des Schachtes ragende Vorsprünge, sowie mehrere, zu den Vorsprüngen passende Ausnehmungen des Ver steifungskörpers. Günstigerweise ist dieser in den Schacht einsetzbar und durch Drehung verriegelbar. Die Vorsprünge können besonders einfach hergestellt werden, auch das An bringen von Ausnehmungen an dem Versteifungskörper bereitet keine herstellungstechnischen Schwierigkeiten. Zudem ist der Versteifungskörper im nichteingebauten Zustand problemlos transportabel, da eine Beschädigung der Ausnehmungen nicht zu befürchten ist, während die Vorsprünge des Schachtes in dessen Innenraum geschützt angeordnet sind.The shaft and the stiffening body are preferably provided with locking means to ensure a firm, permanent Anchorage of the stiffening body in the shaft guarantee. The locking means in particular which are designed so that the stiffening body can absorb forces acting on the shaft. In a preferred embodiment are the locking means formed like a bayonet. Preferably include these several attached to the body of the shaft, in projections protruding the interior of the shaft, and several recesses of the ver stiff body. Conveniently, this is in the shaft can be used and locked by rotation. The tabs can be manufactured particularly easily, including the An bring recesses on the stiffening body prepares no manufacturing difficulties. In addition, the Stiffening body in the non-installed state without problems transportable because the cutouts are not damaged is to be feared while the projections of the shaft in the interior of which are arranged protected.

Der Versteifungskörper ist erfindungsgemäß bevorzugterweise aus Beton, Stahl oder Kunststoff hergestellt. Die Dimensio nierung des Versteifungskörpers hängt von dem jeweiligen Einsatzzweck ab.According to the invention, the stiffening body is preferably made of concrete, steel or plastic. The Dimensio Nation of the stiffening body depends on the particular Intended use.

Erfindungsgemäß kann der Schacht so ausgebildet und dimen sioniert werden, daß er auch besteigbar ist. Eine typische Größe des Schachtes liegt beispielsweise bei einer Höhe von 1,65 m und einem Innendurchmesser von etwa 1 m. Im Gegensatz zu den aus dem Stand der Technik bekannten Schächten ent steht somit ein wesentlich größerer Innenraum, welcher auch den Einbau größerer Armaturen ermöglicht.According to the invention, the shaft can be designed and dimensioned in this way be sioned that it can also be climbed. A typical one The size of the shaft is, for example, at a height of 1.65 m and an inner diameter of about 1 m. In contrast ent to the wells known from the prior art is thus a much larger interior, which also allows the installation of larger fittings.

Der erfindungsgemäße Schacht kann beispielsweise als Sammel schacht für Abwasser, für Entwässerungsanlagen o. ä. verwen det werden.The shaft according to the invention can, for example, be a collection Use shaft for wastewater, drainage systems or similar be det.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Ausgestaltung besteht darin, daß die Form und Größe des Versteifungskör pers den jeweiligen Anforderungen angepaßt werden kann, also daß der Schacht variabel für unterschiedlichste Anwendungs zwecke einsetzbar ist.Another advantage of the configuration according to the invention is that the shape and size of the stiffening body pers can be adapted to the respective requirements, so that the shaft is variable for different applications is used for purposes.

Der Boden des Schachtes kann erfindungsgemäß mit zusätz lichen Versteifungen, beispielsweise Rippen o.a. versehen sein, welche im montierten Zustand unterhalb des Verstei fungskörpers angeordnet sind. Zusätzlich kann der Boden einen vergrößerten Durchmesser aufweisen, um eine obere Auf lagefläche zur Halterung und Abstützung durch das den Schacht umgebende Erdreich zu bilden.The bottom of the shaft can according to the invention with additional stiffeners, e.g. ribs or the like Mistake be in the assembled state below the reinforcement are arranged. In addition, the floor have an enlarged diameter to an upper up surface for mounting and support by the Shaft to form surrounding soil.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungs beispieles in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben, dabei zeigt:The invention based on an embodiment example described in connection with the drawing, shows:

Fig. 1 eine schematische Seiten-Schnittansicht eines Aus führungsbeispieles des erfindungsgemäßen Kunst stoff-Schachtes im montierten Zustand, Fig. 1 is a schematic side sectional view of an example of the Art For management of the present invention fabric shaft in the mounted state,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den in Fig. 1 gezeigten Schacht, bei abgenommenem oberen Bereich, Fig. 2 is a plan view of the shown in Fig. 1 slot, with removed upper area,

Fig. 3 eine Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel des Versteifungskörpers, Fig. 3 is a plan view of an embodiment of the stiffening member,

Fig. 4 eine Seitenansicht des in Fig. 3 gezeigten Verstei fungskörpers, und Fig. 4 is a side view of the stiffening body shown in Fig. 3, and

Fig. 5 eine vergrößerte Teil-Schnittansicht des unteren Bereiches des in Fig. 1 gezeigten Schachtes. Fig. 5 is an enlarged partial sectional view of the lower region of the shaft shown in Fig. 1.

Der erfindungsgemäße Schacht weist einen im wesentlichen zylindrischen Körper 1 auf, welcher zur Erhöhung der Stabi lität mit mehreren Ringwülsten 9 versehen ist. Der Schacht ist beispielsweise aus einem PE-Material gefertigt, er trägt an seinem oberen Ende einen Deckelring 10, in welchen ein Deckel 11 eingesetzt wird.The shaft according to the invention has a substantially cylindrical body 1 , which is provided with a plurality of annular beads 9 to increase the stability. The shaft is made, for example, of a PE material, and has a cover ring 10 at its upper end, in which a cover 11 is inserted.

Im Innenraum des Schachtes sind Installationen angeordnet, beispielsweise Rohrleitungen, Pumpen o.a. Diese sind in den Fig. 1 und 2 nur schematisch dargestellt und im einzelnen nicht mir Bezugszeichen versehen, da sie dem Stand der Technik entsprechen. Desweiteren können Zuläufe bzw. Abläufe vorgesehen sein.Installations, for example pipes, pumps or the like, are arranged in the interior of the shaft . These are only shown schematically in FIGS. 1 and 2 and are not provided with reference numerals in detail since they correspond to the prior art. Inlets or outlets can also be provided.

Der Körper 1 des Schachtes wird unten durch einen Boden 2 begrenzt, welcher mit rippenförmigen Versteifungen 6 ver sehen ist (s. Fig. 1 und 5). Der Boden 2 weist einen Außen durchmesser auf, welcher in etwa dem Außendurchmesser des Körpers 1 entspricht. Angrenzend an den Boden 2 ist der Körper zu einem geringeren Durchmesser verjüngt, so daß sich eine obere Anlagefläche 7 ergibt, welche zu einer zusätz lichen Verankerung des Schachtes im Erdreich führt.The body 1 of the shaft is delimited at the bottom by a bottom 2 , which is seen with rib-shaped stiffeners 6 (see FIGS. 1 and 5). The bottom 2 has an outer diameter which corresponds approximately to the outer diameter of the body 1 . Adjacent to the bottom 2 , the body is tapered to a smaller diameter, so that there is an upper contact surface 7 , which leads to an additional anchorage of the shaft in the ground.

In dem verjüngten Bereich des Körpers 1 sind vier nach innen weisende Vorsprünge 4 angeordnet, welche einen Teil einer bajonettverschlußartigen Verriegelung bilden.In the tapered area of the body 1 , four inward-pointing projections 4 are arranged, which form part of a bayonet-type lock.

In dem Bodenbereich des Schachtes ist erfindungsgemäß ein plattenförmiger Versteifungskörper 3 einsetzbar, welcher in Form einer Kreisscheibe ausgebildet ist und an seinem Umfang vier Ausnehmungen 5 aufweist, welche in ihrer Größe zu den Vorsprüngen 4 passend ausgebildet und angeordnet sind. Somit läßt sich der Versteifungskörper 3 in den Schacht einsetzen. Nach einer Drehung des Versteifungskörpers 3 ist dieser fest verankert und kann die auf den Schacht einwirkenden Kräfte aufnehmen.According to the invention, a plate-shaped stiffening body 3 can be used in the bottom region of the shaft, which is designed in the form of a circular disk and has four recesses 5 on its circumference, which are designed and arranged to match the projections 4 in size. Thus, the stiffening body 3 can be inserted into the shaft. After rotation of the stiffening body 3 , it is firmly anchored and can absorb the forces acting on the shaft.

Oberhalb des verjüngten, mit den Vorsprüngen 4 versehenen Bereichs des Körpers 1 des Schachtes ergibt sich eine Er weiterung auf den vergrößerten Durchmesser des Körpers 1, in deren Bereich vier Versteifungen 8 eingearbeitet, welche zu einer zusätzlichen Stabilisierung des Schachtes führen. Diese Versteifungen sind in Form von nach außen weisenden Hohlrippen ausgebildet.Above the tapered area, provided with the projections 4 , of the body 1 of the shaft, there is an extension to the enlarged diameter of the body 1 , in the area of which four stiffeners 8 are incorporated, which lead to additional stabilization of the shaft. These stiffeners are designed in the form of hollow ribs pointing outwards.

Die Erfindung ist nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt, vielmehr ergeben sich im Rahmen der Erfindung vielfältige Abwandlungs- und Modifikationsmöglichkeiten.The invention is not based on the embodiment shown limited, rather arise within the scope of the invention diverse modification and modification options.

Zusammenfassend ist folgendes festzustellen:In summary, the following can be stated:

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kunststoff-Schacht mit einem im wesentlichen zylindrischen Körper (1) und einem diesen unten abschließenden Boden (2). Der Schacht kann bei spielsweise zum Sammeln von Abwasser im Erdreich eingelassen werden. Um eine ausreichende Stabilität des Schachtes zu ge währleisten und um diesen einfach und kostengünstig her stellen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß in dem Innenraum des Schachtes, angrenzend an den Bodenbereich ein Versteifungskörper (3) separat eingesetzt ist. (Fig. 1)The invention relates to a plastic shaft with an essentially cylindrical body ( 1 ) and a bottom ( 2 ) that closes it off at the bottom. The shaft can be embedded in the ground, for example, to collect waste water. In order to ensure sufficient stability of the shaft and to be able to make it simple and inexpensive, it is provided according to the invention that a stiffening body ( 3 ) is used separately in the interior of the shaft adjacent to the floor area. ( Fig. 1)

Claims

1. Plastic shaft with a substantially cylindri's body ( 1 ) and a bottom closing this bottom ( 2 ), characterized in that a stiffening body ( 3 ) is used in the interior of the shaft, adjacent to the floor area.

2. Shaft according to claim 1, characterized in that the stiffening body ( 3 ) is designed in the form of a plate.

3. Shaft according to claim 1 or 2, characterized in that the shaft and the stiffening body ( 3 ) are provided with locking means Ver.

4. Shaft according to claim 3, characterized in that the Locking means designed like a bayonet lock are.

5. Shaft according to one of claims 3 or 4, characterized in that the locking means several on the body ( 1 ) of the shaft attached, projecting into the interior of the shaft projections ( 4 ), and several, to the projections ( 4 ) matching Recesses ( 5 ) of the Ver stiffening body ( 3 ) include.

6. Shaft according to one of claims 3 to 5, characterized in that the stiffening body ( 3 ) can be inserted into the shaft and locked by rotation.

7. Shaft according to one of claims 1 to 6, characterized in that the stiffening body ( 3 ) has a planar surface in wesent union.

8. Shaft according to one of claims 1 to 7, characterized in that the stiffening body ( 3 ) as a stati cal element, in particular for receiving the forces resulting from the buoyancy or the earth pressure is formed.

9. Shaft according to one of claims 1 to 8, characterized in that the stiffening body ( 3 ) is made of concrete, steel or plastic.

10. Shaft according to one of claims 1 to 9, characterized ge indicates that the shaft is dimensioned so that he is mountable.

11. Shaft according to one of claims 1 to 10, characterized in that the bottom ( 2 ) is provided with stiffeners ( 6 ).

12. Shaft according to one of claims 1 to 11, characterized in that the bottom ( 2 ) of the shaft has a ver enlarged diameter and is provided with an outer, upper bearing surface ( 7 ).

13. Shaft according to claim 12, characterized in that the enlarged diameter of the bottom ( 2 ) is substantially the same as the diameter of the shaft, that the stiffening body ( 3 ) bearing area of the shaft has a smaller diameter and that the transition areas of the Shaft are each provided with stiffeners ( 8 ).