DE4307415C1 - Method for operating a tapping system and associated tapping system - Google Patents

Method for operating a tapping system and associated tapping system

Info

Publication number
DE4307415C1
DE4307415C1 DE19934307415 DE4307415A DE4307415C1 DE 4307415 C1 DE4307415 C1 DE 4307415C1 DE 19934307415 DE19934307415 DE 19934307415 DE 4307415 A DE4307415 A DE 4307415A DE 4307415 C1 DE4307415 C1 DE 4307415C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dispensing
time
valve
automatic valve
dispensing system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19934307415
Other languages
German (de)
Inventor
Hans-Peter Dipl Ing Miller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HANDKE WILHELM GmbH
Original Assignee
HANDKE WILHELM GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HANDKE WILHELM GmbH filed Critical HANDKE WILHELM GmbH
Priority to DE19934307415 priority Critical patent/DE4307415C1/en
Priority to DE4317946A priority patent/DE4317946A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4307415C1 publication Critical patent/DE4307415C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/12Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/1202Flow control, e.g. for controlling total amount or mixture ratio of liquids to be dispensed
    • B67D1/1204Flow control, e.g. for controlling total amount or mixture ratio of liquids to be dispensed for ratio control purposes
    • B67D1/1211Flow rate sensor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/10Pump mechanism
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/12Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/1202Flow control, e.g. for controlling total amount or mixture ratio of liquids to be dispensed
    • B67D1/1234Flow control, e.g. for controlling total amount or mixture ratio of liquids to be dispensed to determine the total amount

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

An improved tapping system and an associated tapping and metering method are based on the fact that an automatic valve (29) is connected in series to a manual valve (7) which can be actuated by means of a tap (5). The metering process is not started until the manual valve (7), which is connected to the tap (5), is opened. The metering process can be interrupted by temporarily closing the manual valve (7). When a presettable metered quantity is reached, the automatic valve (29) can be finally closed via a control and evaluating electronic system (17), completing the metering process. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Schankanlage sowie eine Schankanlage nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 bzw. 7.The invention relates to a method for operating a Dispensing system and a dispensing system according to the generic term of claims 1 and 7.

Auch im Getränkeausschank, also insbesondere im Gaststät­ ten-, Restaurant- und/oder Hotelbereich findet die Automa­ tion zunehmend mehr Eingang. Ziel dabei ist, durch Hand­ habungsvorteile Zeit und damit Personal einzusparen. Eine automatische Dosierung kann beispielsweise den Zapfvorgang verkürzen. Automatische Kellneridentifikationssysteme (bisher meist verbreitet in Form eines spezifischen Ken­ nungsschlüssels, der vor dem Ausschenken in ein Kennungs- Erfassungsgerät eingesteckt werden muß) erleichtern die Identifizierung. Eine rechnergestützte Abrechnung bietet zudem eine Vereinfachung und eine Fehlerreduzierung der Tagesabrechnung. Zudem eröffnet eine derartige prozessor­ gestützte Abrechnung die Transparenz bezüglich aller Vor­ gänge und trägt dazu bei, Manipulationen deutlich zu redu­ zieren. Also in the bar, especially in the restaurant Automa finds tenants, restaurants and / or hotels tion more and more input. The goal here is by hand advantages in terms of time and thus saving personnel. A Automatic dosing can be used, for example, to dispense shorten. Automatic waiter identification systems (previously mostly used in the form of a specific Ken key, which is poured into an identification Detection device must be plugged in) facilitate the Identification. Computer-based billing offers a simplification and a reduction in errors Daily statement. In addition, such a processor opens supported billing the transparency regarding all pre gears and helps to significantly reduce manipulation adorn.  

Von daher ist bereits gemäß der DE 40 04 089 eine automa­ tische Schankanlage vorgeschlagen worden, bei der der üblicherweise manuell bedienbare Zapfhahn durch eine zwar manuell auslösbare, dann aber automatisch gesteuerte und nach Abgabe der dosierten Getränkemenge wieder resetete Taste ersetzt wurde. Möglich und vorgeschlagen war auch, an den manuell betätigbaren Zapfhahn ein entsprechend ansteuerbares Stellglied an- oder aufzubauen, so daß der ursprünglich manuell bedienbare Zapfhahn durch das auto­ matisch ansteuerbare Stellglied von einem manuell betätig­ baren in einen quasi automatisch betätigbaren Automatik­ hahn geändert wurde.Therefore, according to DE 40 04 089, an automa table dispensing system has been proposed, in which the Usually manually operated tap by a manually triggered, but then automatically controlled and reset after dispensing the metered amount of beverage Button has been replaced. It was also possible and suggested on the manually operable tap accordingly controllable actuator to build or build, so that the Originally manually operated tap by the car Manually actuated actuator convertible into a quasi-automatic system cock was changed.

Nach der Identifikation des Kellners konnte in beiden Fällen durch Drücken einer Starttaste der Dosiervorgang eingeleitet werden. Die Abrechnung erfolgt automatisch durch Ausdruck der Daten.After identifying the waiter could be in both Cases by pressing a start button the dosing process be initiated. Billing is done automatically by printing the data.

Derartige automatisierte Schankanlagen weisen aber durch­ aus Nachteile auf.Such automated dispensing systems, however, have out of disadvantages.

So ist der Dosiervorgang zum einen nicht unterbrechbar und läuft unbeeinflußbar im gleichen Zeittakt ab. Insbesondere bei schäumenden Getränken, wie beispielsweise Pilsbier, führt dies zu erheblichen Problemen, die nur durch Inkauf­ nahme anderer Nachteile und erheblichen technischen Auf­ wand gelöst werden können, indem beispielsweise das Ge­ tränk für den problemlosen Zapfvorgang weitgehend schaum­ frei gemacht und anschließend über eine Schaumtaste eine sogenannte "Krone" aufgesetzt wird. Dies hat aber erheb­ liche Qualitätsverluste zur Folge.On the one hand, the dosing process is not interruptible and runs uninfluenced at the same time. Especially with foaming beverages, such as Pils beer, this leads to significant problems that only arise through buying other disadvantages and significant technical recording wall can be solved by, for example, the Ge Soak largely foam for the easy tapping process made free and then one with a foam button so-called "crown" is put on. But this has been significant loss of quality.

Es ist auch bereits ein Mechanismus bekannt geworden, der für den problemloseren automatischen Zapfvorgang das Glas schräg hält und zum Ende des Zapfvorganges das Glas lang­ sam aufrichtet. A mechanism has also become known that the glass for the easier automatic dispensing process holds the glass at an angle and at the end of the dispensing process sam straightens up.  

Aber auch dieser zuletzt genannte Stand der Technik erfor­ dert einen beachtlichen maschinellen und apparativen Auf­ wand. Insbesondere erfordern derartige Techniken speziell konstruierte Computer-Schankanlagen.But this last-mentioned state of the art is also required causes a considerable increase in machine and equipment wall. In particular, such techniques specifically require constructed computer dispensing systems.

Eine Einrichtung zur Abgabe einer Flüssigkeit, beispiels­ weise zum Betanken von Kraftfahrzeugen mit Benzin oder dergleichen Kraftstoffen, insbesondere zum Betanken bis zu einer Höchstmarke ist aus der DE 32 28 265 A1 bekannt ge­ worden. Es handelt sich hier von dem Aufbau und der Kon­ zeption her um eine Tankstellenanlage zum automatischen Befüllen eines Kraftfahrzeug-Tankes bis zu der erwähnten Höchstmarke. Dabei soll durch die spezifische Betankungs­ einrichtung sichergestellt werden, daß der automatische Befüllungsvorgang des Tankes nicht zu früh beendet wird.A device for dispensing a liquid, for example as for refueling motor vehicles with petrol or the same fuels, especially for refueling up to a top mark is known from DE 32 28 265 A1 been. It is about the structure and the con welcome to a filling station system for automatic Filling a motor vehicle tank up to the mentioned Highest mark. The purpose of the specific refueling facility to ensure that the automatic Filling process of the tank is not ended too early.

Aus dieser für einen anderen Aufgabenzweck konzipierten Einrichtung ist es grundsätzlich bekannt, ein Automatik­ ventil und einen am Schlauchende sitzenden und mit einem manuellen Schließmechanismus versehenen Füllstutzen zum Einführen in den Kraftfahrzeugtank vorzusehen.From this designed for a different purpose Establishing it is basically known to be an automatic valve and one sitting at the end of the hose and with one manual closing mechanism provided filler neck for To be introduced into the motor vehicle tank.

Getränkeausschankapparate im allgemeinen sind beispiels­ weise aber auch aus der AT-PS 275 342, der DE 32 36 630 C2 wie der DE 38 16 479 C2 bekannt geworden. All diese be­ kannten Abzapfvorrichtungen weisen aber Probleme bei einer Automatisierung des Ausschankvorganges dann auf, wenn insbesondere schäumende Getränke verwendet werden.Beverage dispensing machines in general are examples but also from AT-PS 275 342, DE 32 36 630 C2 as known from DE 38 16 479 C2. All of these be Known taps have problems with one Automation of the dispensing process when especially foaming beverages are used.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es ein Verfahren zum Betrieb einer Schankanlage sowie eine automatisierte Schankanlage selbst zu schaffen, wodurch bei vergleichs­ weise einfachem Aufbau eine problemlose dosierte Abgabe von Getränken möglich ist, wobei sichergestellt werden soll, daß auch in druckvermindertem Zustand aufschäumende Getränke problemlos ausgeschenkt werden können.The object of the present invention is a method to operate a dispensing system and an automated one To create dispensing system itself, which makes comparative wise simple structure a problem-free dosed delivery of drinks is possible, being ensured should that foaming even in a reduced pressure Drinks can be served easily.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß bezüglich des Verfahrens gemäß den im Anspruch 1 und bezüglich der Schankanlage entsprechend den im Anspruch 7 angegebenen Merkmalen ge­ löst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The object is achieved according to the method according to that in claim 1 and with respect to the dispensing system according to the features specified in claim 7 ge solves. Advantageous embodiments of the invention are shown in specified in the subclaims.

Die vorliegende Erfindung geht also von einem Konzept aus, bei welchem ein automatisch ansteuerbares Ventil, kurz Automatikventil genannt, mit einem händischen Ventil, d. h. regelmäßig dem manuell betätigbaren Zapfhahn in Reihe geschaltet ist. Das automatische Ventil kann dabei die Funktion der Freigabe der Leitung beispielsweise nach einer entsprechenden Kellneridentifikation wie auch der Sperrung der Leitung nach Erreichung der vorgegebenen oder voreingestellten Dosiermenge übernehmen.The present invention is based on a concept in which an automatically controllable valve, in short Called automatic valve, with a manual valve, d. H. regularly the manually operated tap in series is switched. The automatic valve can Function of the release of the line, for example a corresponding waiter identification as well as the Block the line after reaching the specified or accept the preset dosage.

Um nun das Problem zu lösen, daß in drucklosem bzw. druck­ ermäßigtem Zustand aufschäumende Getränke wie beispiels­ weise Bier im allgemeinen oder Pils im besonderen tatsäch­ lich in einem nächsten Zapfvorgang problemlos abgezapft werden kann, ist nunmehr vorgesehen, daß das Automatikven­ til nach Erreichen einer abgegebenen Dosiermenge für eine minimale Zeitdauer geschlossen wird. Für eine nachfolgende Überbrückungszeit wird dieses Automatikventil wieder kurz geöffnet. Ist nach Abschluß des vorausgegangenen Aus­ schank- und Dosiervorganges und der Umschaltung des Auto­ matikventils in Schließstellung innerhalb oder vor Ablauf der Zwischenzeit das Handventil geschlossen oder wird es in dieser Zeit erneut geschlossen, so meldet der Durch­ fluß-Meßsensor, daß keine Getränkemenge abgegeben wird, also das Handventil geschlossen ist. In diesem Zustand wird das Automatikventil nach der kurzen Überbrückungszeit wieder geschlossen.Now to solve the problem that in unpressurized or pressure reduced state of foaming beverages such as wise beer in general or Pils beer in particular tapped easily in the next tap can now be provided that the automatic ven til after reaching a dispensed dosage for a minimum period of time is closed. For a subsequent one Bridging time, this automatic valve is short again open. Is after completion of the previous off dispensing and dosing process and switching the car Matikventils in the closed position within or before expiration in the meantime the manual valve closes or will closed again during this time, reports the through flow measuring sensor that no amount of beverage is dispensed, So the manual valve is closed. In this condition the automatic valve becomes after the short bridging time closed again.

Durch das kurzzeitige Öffnen des Auto­ matikventils ist aber in dem Leitungszweig zwischen Auto­ matikventil und Zapfhahn, d. h. im Handventil der Druck wieder auf das übliche Maß erhöht worden, so daß ein Entkarbonisieren des Getränkes vermieden werden kann.By briefly opening the car Matikventils is in the line branch between the car matic valve and tap, d. H. the pressure in the manual valve again increased to the usual level, so that a  Decarbonization of the beverage can be avoided.

Sollte das Handventil in der Überbrückungszeit nach dem kurzzeitigen Schließvorgang des Automatikventils wieder geöffnet worden oder gar nicht geschlossen worden sein, so wird beim Öffnen des Automatikventils über den Meßsensor erkannt, daß ein nächster Abzapfvorgang beginnt, so daß das Automatikventil in geöffnetem Zustand verbleibt.Should the manual valve in the bypass time after the brief closing of the automatic valve again have been opened or not closed at all when the automatic valve is opened via the measuring sensor recognized that a next tap begins, so that the automatic valve remains in the open state.

Das automatische Ventil übernimmt dabei die Funktion der Leitungsfreigabe nach einer Kellneridentifikation, und kann zudem - wenn gewünscht - zusätzlich die Portionie­ rungsaufgabe wahrnehmen. Nach Entnahme einer Einheit schließt das Automatikventil, wobei die Einheiten auf das Konto des jeweiligen Kellners gebucht werden. Das händi­ sche Ventil dient zum Start der Dosierung und zur beliebig häufigen Unterbrechung der Dosierung, mit der Möglichkeit, diese zu einem späteren Zeitpunkt fort- bzw. zu Ende zu führen.The automatic valve takes over the function of Line release after a waiter identification, and can also - if desired - the portion perform the task. After removing a unit closes the automatic valve, the units on the Account of the respective waiter can be booked. The hand cal valve is used to start metering and for any frequent interruption of dosing, with the possibility these continue or end at a later time to lead.

Bevorzugt wird also die Dosierung nicht durch Drücken einer Dosiertaste ununterbrechbar eingeleitet, sondern kann bevorzugt direkt über den Zapfhahn durchgeführt wer­ den (natürlich kann auch eine kontinuierlich drückbare Dosiertaste, die bei Loslassen den Zapfvorgang unter­ bricht, verwandt werden; in diesem Falle handelt es sich nicht, wie beim Stand der Technik, um eine reine "Auslöse­ taste", sondern um eine kontinuierlich betätigbare und damit den Dosiervorgang kontinuierlich beeinflussende Dosiertaste).The dosage is therefore not preferred by pressing initiated a dosing button without interruption, but can preferably be carried out directly via the tap den (of course, a continuously pressable Dosing button, which releases the tapping process under breaks, be used; in this case it is not, as in the prior art, a pure "trigger button ", but a continuously operable and thus continuously influencing the dosing process Dose button).

Dabei kann die Abgabe der jeweils gewünschten Menge durch automatisches Dosieren oder Zugrundelegung des Wechsel­ spiels zwischen Handventil, also dem Zapfhahn, dem Automa­ tikventil und der vom Durchfluß-Meßsensor erzeugten (zeit­ unabhängigen) Impulse in Verbindung mit der Zählung der Portionen erfolgen.The delivery of the desired quantity can be done by automatic dosing or based on the change game between hand valve, i.e. the tap, the Automa tic valve and the (time independent) impulses in connection with the counting of the  Servings are done.

Möglich ist aber genauso, daß die Erfassung der abzugeben­ den Menge, also das automatische Dosieren, unter Zugrunde­ legung des Wechselspiels zwischen dem Handventil, dem Automatikventil und der vom Prozessor künstlich erzeugten Impulse in Verbindung mit der Zählung der Portionen erfolgt, wobei hier kein beispielsweise auf den Meßturbi­ nen-Meßprinzip basierender Durchfluß-Meßsensor vorgesehen ist, sondern die Zeit ermittelt wird. Bei gegebenem Durch­ flußquerschnitt und gegebener Durchflußgeschwindigkeit kann in Abhängigkeit der Zeit und einer entsprechenden Kalibrierung zumindest mittelbar die jeweils hindurchströ­ mende Durchflußmenge rechnerisch erfaßt und bei der Dosie­ rung verarbeitet werden (dieses Meßprinzip ist gegebenen­ falls etwas ungenauer als die Verwendung eines direkt messenden Durchfluß-Meßsensors).It is also possible, however, to submit the registration of the the amount, i.e. the automatic dosing, on the basis the interplay between the manual valve, the Automatic valve and the artificially generated by the processor Impulses in connection with the counting of the portions takes place, but here, for example, on the measuring turbine NEN measuring principle based flow measuring sensor provided is, but the time is determined. Given through flow cross-section and given flow rate can depend on the time and a corresponding Calibration at least indirectly flow through each flow rate calculated and at the dose tion are processed (this measuring principle is given if anything less precise than using a direct measuring flow measuring sensor).

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können die gegebenenfalls benötigten Neben-Dosiermengen Anwahl- Eingabefelder beispielsweise in Form einer Tastatur und/ oder Personallesegeräte für die Personalidentifikation in einem separaten kleinen Gehäuse in der Nähe des Schankbal­ kens untergebracht sein, welches vorzugsweise an einem entsprechend leicht einstellbaren und ergonomisch günstig und richtig positionierbaren Schwanenhals montiert sein kann.In a preferred embodiment of the invention the required additional dosing quantities Input fields, for example in the form of a keyboard and / or personnel readers for personnel identification in a separate small housing near the tap bar kens be housed, which preferably on one correspondingly easily adjustable and ergonomically favorable and correctly positioned gooseneck can.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich nachfolgend aus dem anhand von Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel. Dabei zeigen im ein­ zelnen:Further advantages, details and features of the invention result from the following based on drawings illustrated embodiment. Show in the individual:

Fig. 1 : eine schematische perspektivische Darstel­ lung einer erfindungsgemäßen automatisier­ ten Schankanlage; Fig. 1: a schematic perspective presen- tation of an automated dispensing system according to the invention;

Fig. 2 : ein Flußdiagramm zur Veranschaulichung eines erfindungsgemäßen Verfahrens zum Betrieb einer derartigen Schankanlage. FIG. 2 shows a flow chart illustrating an inventive method for operation of such a dispensing system.

Wie aus der schematisch wiedergegebenen Darstellung gemäß Fig. 1 ersichtlich ist, gliedert sich die Schankanlage in drei Bereiche, die auch räumlich voneinander getrennt untergebracht sein können.As can be seen from the schematically reproduced illustration according to FIG. 1, the dispensing system is divided into three areas, which can also be spatially separated from one another.

Es handelt sich dabei um den sogenannten Thekenbereich A, den Kühlraumbereich B und den Büro- oder Rechner- und Auswertbereich C.It is the so-called counter area A, the cold room area B and the office or computer and Evaluation area C.

In dem eigentlichen Thekenbereich A kann eine herkömmliche bereits schon vor längerer Zeit installierte Schanktheke 1 mit einem Schankbalken 3 vorgesehen sein, an dem bei­ spielsweise im gezeigten Ausführungsbeispiel vier neben­ einandersitzende und manuell bedienbare Zapfhähne vorgese­ hen sind. Über jeden manuell betätigbaren Zapfhahn 5 wird ein sogenanntes in Fig. 1 nur an dem am weitesten rechts liegenden Zapfhahn 5 schematisch gezeigtes Handventil 7 betätigt.In the actual counter area A, a conventional bar counter 1 installed a long time ago can be provided with a bar 3 , on which, for example in the exemplary embodiment shown, four adjacent and manually operated taps are provided. Via each manually operated tap 5 , a so-called manual valve 7 , shown schematically in FIG. 1, is actuated only on the rightmost tap 5 .

Insoweit handelt es sich um den herkömmlichen Aufbau tra­ ditioneller Schanktheken. In this respect, it is the conventional structure tra traditional bar counters.  

Zusätzlich vorgesehen ist im gezeigten Ausführungsbeispiel ein sogenannter Dosiermengen-Wahlschalter 9 und ein soge­ nanntes Kellnererkennungs- oder Personallesegerät 11.In the exemplary embodiment shown, a so-called dosing quantity selector switch 9 and a so-called waiter recognition or personnel reading device 11 are additionally provided.

Obgleich der Dosiermengen-Wahlschalter 9 wie aber auch das Kellnererkennungs- oder Personallesegerät 11 am eigentli­ chen Schankbalken 3 untergebracht sein könnten, ist im gezeigten Ausführungsbeispiel eine bevorzugt davon ge­ trennte räumliche Unterbringung vorgesehen. Der Dosiermen­ gen-Wahlschalter 9 und das Kellnererkennungsgerät 11 sind in einem kleinen an einem biegbaren Schwanenhals 12 vor­ gesehenen Gehäuse 13 untergebracht. Dies bietet eine uni­ versellere Einsatzmöglichkeit, denn das Gehäuse 13 kann durch den flexiblen Schwanenhals 12 jeweils in die ge­ wünschte ergonomische Position gebracht werden, in welcher der Schwanenhals 12 dann starr und ausreichend stabil ver­ harrt.Although the metering quantity selector switch 9, but also the waiter recognition or personnel reading device 11 could be accommodated on the bar bar 3 actually, a preferred spatial accommodation is provided in the exemplary embodiment shown. The Dosiermen gene selector switch 9 and the waiter detection device 11 are housed in a small on a bendable gooseneck 12 before seen housing 13 . This offers a more universal use because the housing 13 can be brought into the desired ergonomic position by the flexible gooseneck 12 , in which the gooseneck 12 then remains rigid and sufficiently stable.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel dient zur Personalerken­ nung eine am Handgelenk in Form einer Uhr getragene Perso­ nalkennungseinheit, die in einem näheren Bereich von bei­ spielsweise 10 bis 20 cm empfangbare Signale an das in dem Gehäuse 13 integrierte Personallesegerät sendet, wenn ein Bedienungspersonal mit dem Personalidentifikations-Sender zumindest kurzzeitig nahe genug an dem Personallesegerät vorbeikommt. Das Personallesegerät 11 ist z. B. so konstru­ iert, daß der Kopf auf der oberen Halterung des Schwanen­ halses nur aufgesteckt und mit einer Schraube gesichert wird. Damit ist ein schneller Austausch der Elektronik sichergestellt.In the exemplary embodiment shown serves for personnel identification, a wrist in the form of a watch is used as a personal recognition unit that sends signals that can be received in a closer range, for example, from 10 to 20 cm, to the personnel reader integrated in the housing 13 when an operator with the personnel identification transmitter at least briefly gets close enough to the personnel reader. The personnel reader 11 is e.g. B. constructed so that the head on the upper bracket of the gooseneck is only attached and secured with a screw. This ensures a quick exchange of the electronics.

Die empfangenen Signale werden über eine Leitung oder einen Leitungsbus 15 zu einer Steuer- und Auswertelektro­ nik 17 im Bürobereich C gesandt.The received signals are sent via a line or a line bus 15 to a control and evaluation electronics 17 in the office area C.

Die Steuer- und Auswertelektronik 17 arbeitet bevorzugt auf der Basis eines Mikroprozessors oder PC′s und kann auch räumlich getrennt von der eigentlichen Schankanlage an einem beliebigen und geeigneten Ort vorgesehen sein, beispielsweise in einem an einer Wand montierbaren Gehäuse in einem Nachbarraum untergebracht sein.The control and evaluation electronics 17 preferably works on the basis of a microprocessor or PC's and can also be provided spatially separate from the actual dispensing system at any suitable location, for example in a wall-mounted housing in a neighboring room.

Der eigentlichen Steuer- und Auswertelektronik 17 in dem sogenannten Büro- oder Rechner-, d. h. Auswert- und Steue­ rungsbereich C ist ferner noch ein Eingabe- und Bediener­ pult 19 sowie eine Ausgabeeinheit 21 beispielsweise in Form eines Druckers, Bildschirms oder sonstigen Displays zugeordnet. Über das Eingabe- und Bedienerpult 19 besteht die Möglichkeit über die zugehörige Tastatur eine Auswer­ tung (Abrechnung) anzufertigen und ausdrucken zu lassen, einzelne Konten zu löschen (Fristsetzung), eine Textein­ gabe (für die Benennung der Leitung, Preiseingabe, Uhr­ zeiteingabe etc.) durchzuführen usw.The actual control and evaluation electronics 17 in the so-called office or computer, ie evaluation and control area C is also an input and operator console 19 and an output unit 21, for example in the form of a printer, screen or other displays. Using the input and operator console 19, it is possible to use the associated keyboard to prepare and print an evaluation (settlement), to delete individual accounts (setting a deadline), to enter text (for naming the line, entering prices, entering the time, etc.). ) perform etc.

Schließlich führen von einem oder mehreren Getränkebehäl­ tern 25, die vorzugsweise in einem sogenannten Kühlraumbe­ reich B untergebracht sind, entsprechende Leitungen 27 zu den Zapfhähnen 5.Finally, one or more beverage containers 25 , which are preferably accommodated in a so-called cooling space B, corresponding lines 27 to the taps 5 .

In jede der Leitungen 27 ist an geeigneter Stelle einmal ein Automatikventil 29 und ein Durchfluß-Meßsensor 31 in Reihe geschaltet.An automatic valve 29 and a flow measurement sensor 31 are connected in series in each of the lines 27 at a suitable point.

Die Automatikventile 29 wie die Durchfluß-Meßsensoren 31 in der Leitung 27 können an beliebiger Stelle in den Lei­ tungen vorgesehen sein, also entweder näher zu den eigent­ lichen Zapfhähnen 5 liegen oder davon weiter entfernt, also näher bei den Getränkebehältern 25 liegen.The automatic valves 29 as the flow measuring sensors 31 in the line 27 can be provided at any point in the lines Lei, that is either closer to the actual union taps 5 or further away, that is closer to the beverage containers 25 .

Die Automatikventile 29 wie die Durchfluß-Meßsensoren 31 sind über weitere Leitungen oder Leitungsbusse 33 eben­ falls wieder mit der rechnergestützten Steuer- und Aus­ werteelektronik 17 verbunden.The automatic valves 29 such as the flow measuring sensors 31 are connected via further lines or line buses 33 if again to the computer-aided control and evaluation electronics 17 .

Nachfolgend wird auf den Betrieb und die Funktionsweise der vorstehend erläuterten Schankanlage unter Bezug auf das Flußdiagramm gemäß Fig. 2 eingegangen.The operation and the mode of operation of the dispensing system explained above will be discussed below with reference to the flow chart according to FIG. 2.

Zu Beginn eines Zapfvorganges ist das jeweilige einem Zapfhahn 5 zugeordnete Handventil 7 wie aber auch das Automatikventil 29 geschlossen. Nach der Personalidentifi­ kation öffnet das Automatikventil 29. Wie erläutert braucht dazu im bevorzugten Ausführungsbeispiel eine Be­ dienungsperson den in einem Gehäuse in Form einer Arm­ banduhr untergebrachten Sender lediglich in der Nähe des Personallesegerätes 11 kurz vorbeiführen.At the beginning of a dispensing process, the respective manual valve 7 assigned to a tap 5 , as well as the automatic valve 29, are closed. After the personal identification, the automatic valve 29 opens. As explained in the preferred embodiment, an operator needs to briefly pass the transmitter housed in a housing in the form of an arm only in the vicinity of the personnel reading device 11 .

Durch Betätigung des Zapfhahnes 5 wird die Dosierung ge­ startet. Der Beginn der Dosierung wird durch den Durch­ fluß-Meßsensor 31 erkannt, wobei ein entsprechendes Start- oder Meßsignal der Steuer- und Auswertelektronik 17 zu­ geführt wird. Die Betätigung einer separaten elektrischen Starttaste ist nicht notwendig.By actuating the tap 5 , the metering is started ge. The start of metering is detected by the flow measuring sensor 31 , with a corresponding start or measurement signal from the control and evaluation electronics 17 being fed. It is not necessary to operate a separate electrical start button.

Innerhalb einer einstellbaren Vorlaufzeit TVor kann nunmehr mit dem Start des Zapfvorganges gewartet werden. Ist die im gezeigten Ausführungsbeispiel auf 10 Sekunden einge­ stellte Vorlaufzeit TVor allerdings abgelaufen, wird über die Steuer- und Auswerteinheit 17 automatisch wieder das Automatikventil 29 geschlossen. Ein Neubeginn ist nur durch Eingabe einer neuen Personalkennung und -identifika­ tion möglich. It is now possible to wait for the start of the dispensing process within an adjustable lead time T before . However, if the lead time T before set to 10 seconds in the exemplary embodiment shown has expired, the automatic valve 29 is automatically closed again via the control and evaluation unit 17 . A new start is only possible by entering a new personnel identification and identification.

Wird nach der Personalerkennung und Öffnung des Automatik­ ventils 29 innerhalb der voreingestellten Vorlaufzeit TVor (im gezeigten Ausführungsbeispiel beträgt die Vorlaufzeit TVor 10 Sekunden) der Zapfvorgang begonnen, wird dadurch auch der Durchfluß-Meßsensor 31 aktiviert und die Dosie­ rung gestartet. Der Durchfluß-Meßsensor 31 sendet deshalb ein entsprechendes Meß- und Startsignal an die Steuer- und Auswertelektronik 17. Es muß keine elektrische Starttaste betätigt werden.If after the personnel detection and opening of the automatic valve 29 within the preset lead time T before (in the exemplary embodiment shown is the lead time T before 10 seconds) the tapping process is started, the flow measuring sensor 31 is thereby activated and the dosing started. The flow measurement sensor 31 therefore sends a corresponding measurement and start signal to the control and evaluation electronics 17 . There is no need to press an electrical start button.

Der Dosiervorgang kann nunmehr durch Schließen des Hand­ ventiles 7 mehrmals unterbrochen werden.The metering process can now be interrupted several times by closing the manual valve 7 .

Wird wie im gezeigten Ausführungsbeispiel ohne Schließung des Handventils, d. h. ohne den Zapfhahn 5 in Verschluß­ stellung zu bringen, die voreingestellte Dosierungsmenge erreicht und abgegeben (was durch Auswertung des Durch­ fluß-Meßsensors 31 und die an die Steuer- und Auswertelek­ tronik 17 gesendeten Steuersignale ermittelbar ist), wird das betreffende Automatikventil 29 selbsttätig geschlossen (AUTO ZU).Is as in the embodiment shown without closing the manual valve, that is, without bringing the tap 5 in the closed position, the preset dosage amount is reached and dispensed (which can be determined by evaluating the flow measuring sensor 31 and the control signals sent to the control and evaluation electronics 17) is), the relevant automatic valve 29 is automatically closed (AUTO CLOSE).

Wie erwähnt kann aber bereits vor Erreichung der Dosie­ rungsmenge beliebig oft der Zapfhahn 5, also das Handven­ til 7 geschlossen werden (HAND ZU). Wird innerhalb einer voreinstellbaren Zeit TZU von beispielsweise 10 Sekunden der Schankvorgang weiter fortgeführt und das Handventil 7 geöffnet, so wird der Dosiervorgang weiter durchgeführt, bis wieder von der Steuer- und Auswertelektronik 17 der Befehl "Dosierung erreicht" ausgegeben und das Automatik­ ventil 29 geschlossen wird. Wird während des Dosiervor­ ganges das Handventil 7 für eine Zeitspanne geschlossen, die länger ist als die voreinstellbare Zeit TZU, so wird zusätzlich auch schon vor Erreichen des Dosierendes das Automatikventil 29 geschlossen. Die bereits abgegebene Schankmenge und/oder die noch offene, noch nicht ausgege­ bene Restmenge, wird in der Steuer- und Auswertelektronik 17 gespeichert, und zwar auch dann, wenn zwischenzeitlich die Kellneridentifikation erlischt und ein anderer Kellner über die Anlage verfügt bzw. einen Schankvorgang vornimmt. As mentioned, the dispensing tap 5 , i.e. the manual valve 7 , can be closed as often as required before reaching the dosage amount (HAND CLOSED). If the dispensing process is continued within a preset time T CL of, for example, 10 seconds and the manual valve 7 is opened, the metering process is continued until the command "metering reached" is issued again by the control and evaluation electronics 17 and the automatic valve 29 is closed becomes. Is closed during the Dosiervor ganges the manual valve 7 for a period that is longer than the pre-settable time T ON, the automatic valve 29 is also closed even before reaching the dosed. The dispensed quantity that has already been dispensed and / or the remaining quantity that has not yet been dispensed is stored in the control and evaluation electronics 17 , even if the waiter identification expires in the meantime and another waiter has the system or is performing a dispensing operation .

Wird die gleiche Kellneridentifikation wieder über das Personallesegerät 11 eingegeben, so wird die noch abge­ speicherte Restmenge wieder aufgerufen, so daß der Schank- und Dosiervorgang an der abgebrochenen Stelle wieder auf­ genommen und fortgeführt werden kann. Auch hierbei kann das Handventil für eine Zeit kleiner oder größer der Zeit TZU geschlossen werden, so lange, bis die Dosierung er­ reicht und das Automatikventil 29 endgültig geschlossen wird.If the same waiter identification is entered again via the personnel reading device 11 , the remaining quantity still stored is called up again, so that the dispensing and dosing process can be resumed and continued at the aborted point. Here, too, the manual valve can be closed for a time shorter or greater than the time T CL until the dosage is sufficient and the automatic valve 29 is finally closed.

Wird anschließend keine weitere Dosierung gewünscht, wird das Handventil 7 geschlossen. Wird im Gegenzug dazu doch eine weitere Dosierung gewünscht, so bleibt das Handventil 7 geöffnet. Der Steuerungsvorgang ist dabei wie folgt.If no further metering is subsequently required, the manual valve 7 is closed. If in return a further dosage is desired, the manual valve 7 remains open. The control process is as follows.

Nach der zuvor abgeschlossenen Dosierung (in Fig. 2 bei "Ausschank beendet") öffnet sich z. B. nach einer vorein­ stellbaren Zeit von TNeu von beispielsweise drei Sekunden das Automatikventil 29 erneut. Der weitere Vorgang ergibt sich dabei in Abhängigkeit der Stellung des Zapfhahnes 5 und damit des Handventiles 7.After the previously completed metering (in Fig. 2 at "dispensing finished") opens z. B. after a pre-adjustable time of T Neu, for example three seconds, the automatic valve 29 again. The further process is dependent on the position of the tap 5 and thus of the manual valve 7 .

Ist das Handventil 7 geschlossen (dies wird durch den Durchfluß-Meßsensor 31 erkannt, der der Steuer- und Aus­ wertelektronik 17 keinen Durchfluß signalisiert), schließt das Automatikventil 29 wieder nach einer kurzen Überbrüc­ kungszeit TÜber von beispielsweise einer Sekunde.If the manual valve 7 is closed (this is recognized by the flow measuring sensor 31 , which signals no flow to the control and evaluation electronics 17 ), the automatic valve 29 closes again after a short bridging time T over of, for example, one second.

Dieses kurze Öffnen von ca. einer Sekunde ist nötig, um den Druck in der Leitung zwischen dem Handventil 7 und dem Automa­ tikventil 29 wieder herzustellen. Würde nämlich über diese Leitung ein schäumendes Medium wie beispielsweise Bier ausgeschenkt werden, welches in der Leitung über längere Zeit ohne Druckbeaufschlagung ist, so hätte dies die un­ erwünschte Entkarbonisierung, d. h. das unerwünschte Auf­ schäumen zur Folge.This brief opening of approximately one second is necessary to restore the pressure in the line between the manual valve 7 and the automatic valve 29 . If a foaming medium such as beer were poured out via this line, which is in the line for a long time without pressurization, this would result in the undesired decarbonization, ie the undesirable foaming.

Ist im Gegensatz dazu nach Abschluß eines vorausgegangenen Dosiervorganges der Zapfhahn 5 und damit das Handventil 7 innerhalb der vorgewählten und eingestellten Zeit TNeu wieder geöffnet worden oder weiterhin offen geblieben (was ebenfalls wieder durch den Durchfluß-Meßsensor 31 erkannt und der Steuer- und Auswertelektronik 17 gemeldet wird), bleibt das Automatikventil 29 geöffnet und die nächste Dosierung (Rücksprung-Schleife S) wird durchgeführt. Die Neueingabe einer Personalidentifikation ist dann nicht erforderlich.In contrast, after the completion of a previous dosing process, the tap 5 and thus the manual valve 7 has been opened again within the preselected and set time T New or has remained open (which is also recognized again by the flow measuring sensor 31 and the control and evaluation electronics 17 is reported), the automatic valve 29 remains open and the next metering (return loop S) is carried out. It is then not necessary to re-enter personnel identification.

Die Personalidentifikation kann während des ganzen Prozes­ ses über eine frei einstellbare Zeit von beispielsweise TIdent von ungefähr 10 Sekunden gehalten werden. Erfolgt innerhalb dieser Zeit kein Durchfluß, so ist die Personal­ identifikation aufgehoben und das Automatikventil 29 schließt automatisch. Erst nach einer neuen Personaliden­ tifikation besteht wieder ein Zugang zur Schankanlage. Wird während der gehaltenen Personalidentifikation inner­ halb der voreinstellbaren Zeit von TIdent von beispielsweise etwa 10 Sekunden eine andere Personalkennung eingegeben, wird die vorhandene gelöscht. Somit kann ohne Wartezeit von einem zum anderen Kellner übergegangen werden.The personnel identification can be held during the entire process over a freely adjustable time of, for example, T Ident of approximately 10 seconds. If there is no flow within this time, the personnel identification is canceled and the automatic valve 29 closes automatically. Access to the dispensing system is only possible again after new personnel identification. If another personnel ID is entered within the presettable time of T Ident, for example about 10 seconds, while the personnel identification is being held, the existing one is deleted. So you can switch from one waiter to another without waiting.

Im übrigen kann im Rahmen des automatisierten Betriebs der Schankanlage problemlos auch die jeweils gewünschte Do­ siermenge eingestellt, kalibriert und überwacht werden.Otherwise, in the context of automated operation Dispensing system also easily the desired Thu quantity can be set, calibrated and monitored.

Das Ausführungsbeispiel ist im Fall des Ausschanks einer voreingestellten Schank- oder Dosiermenge für eine Leitung 27 erläutert worden. Entsprechend der Anzahl der Zapfhähne 5 ist das Beispiel beliebig ausbaubar. Dabei kann über die Dosierwahlschalter 9 jeweils eine gewünschte Dosiermenge fest eingestellt oder bereits vorabgespeicherte andere Werte abgerufen werden. Hier sind beliebige Änderungen jederzeit möglich. The exemplary embodiment has been explained in the case of dispensing a preset dispensing or metering quantity for a line 27 . The example can be expanded as required, depending on the number of taps 5 . In this case, a desired dosing quantity can be permanently set via the dosing selector switch 9 or other values that have already been stored can be called up. Any changes are possible here at any time.

Die vorliegende Schankanlage sowie das zugehörige Schank- und Dosierverfahren ist am Beispiel eines Schankbalkens 3 gezeigt, worüber vor allem Bier oder auch alkoholfreie Getränke ausgeschenkt werden können, welche bei Druckentlastung zum Entkarbonisieren neigen.The present dispensing system and the associated dispensing and dosing process are shown using the example of a dispensing bar 3 , above which beer or non-alcoholic beverages in particular, which tend to decarbonize when the pressure is released, can be served.

Mit der Schankanlage sowie dem zugehörigen Schank- und Dosierverfahren können mittels eines Computers oder Mi­ kroprozessors gleichzeitig auch mehrere Schankbalken über­ wacht und gesteuert werden.With the dispensing system and the associated dispensing and Dosing methods can be done using a computer or Mi croprocessor at the same time over several bars watches and be controlled.

Claims (19)

1. Verfahren zum Betrieb einer Schankanlage, bei welcher das Getränk über eine Zuführ-Leitung (27) einer mit einem Handventil (7) versehenen Ausgabestation (3) zugeführt wird, wobei über einen in der Zuführ-Leitung (27) vorgese­ henen Durchfluß-Meßsensor (31) die Durchflußmenge gemessen und bei Erreichen einer Dosiermenge das in der Zuführ- Leitung (27) sitzende Automatikventil (29) entsprechend angesteuert und geschlossen wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Automatikventil (29) nach Erreichen einer abgegebenen Dosiermenge und dem Umschalten in Schließstellung nach dem Ablauf einer Zwischenzeit (TNeu) wieder geöffnet wird und über eine nachfolgende Überbrückungszeit (TÜber) geöffnet bleibt und anschließend dann erneut geschlossen wird, wenn nach Abschluß des vorausgegangenen Ausschank- und Dosier­ vorganges und der Umschaltung des Automatikventil (29) in Schließstellung innerhalb oder vor Ablauf der Zwischenzeit (TNeu) das Handventil (7) geschlossen ist oder wird. 1. A method for operating a beverage dispensing system, wherein the beverage via a feed line (27) a provided with a manual valve (7) output station (3) is fed, via a vorgese in the feed line (27) Henen flow-through Measuring sensor ( 31 ) measures the flow rate and, when a metering amount is reached, the automatic valve ( 29 ) located in the feed line ( 27 ) is activated and closed accordingly, characterized in that the automatic valve ( 29 ) after reaching a dispensed metering amount and switching over to The closed position is opened again after an intermediate time (T New ) and remains open for a subsequent bridging time (T Over ) and then closed again when the previous dispensing and dosing process has been completed and the automatic valve ( 29 ) has been switched over Close position within or before the interval (T new ) the manual valve ( 7 ) g is or will be closed. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß nach Ablauf der Überbrückungszeit (TÜber) das Automatikven­ til (29) wieder in Öffnungsstellung umgesteuert wird, wenn es innerhalb der Zwischenzeit (TNeu) wieder geöffnet wird oder geöffnet bleibt.2. The method according to claim 1, characterized in that after expiry of the bridging time (T over ) the Automatikven valve ( 29 ) is reversed into the open position if it is opened again within the meantime (T new ) or remains open. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß der Ausschank- und Dosiervorgang beliebig häufig unterbrochen wird, wobei bei Unterbrechung unterhalb einer vorzugsweise voreinstellbaren Zeitdauer (TZU) das Automa­ tikventil (29) so lange geöffnet bleibt, bis die endgültige voreingestellte Dosiermenge erreicht und abgegeben ist.3. The method according to claim 1 or 2, characterized net gekennzeich that the dispensing and dosing process is interrupted as often as desired, wherein the automation (29) remains open at break below a preferably presettable time period (T ZU) tikventil until the final preset dosage has been reached and dispensed. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausschank- und Dosiervorgang be­ liebig häufig unterbrochen wird, wobei bei Unterbrechung über einer vorzugsweise voreinstellbaren Zeitdauer (TZU) hinaus das Automatikventil (29) Automatisch geschlossen und der weitere Zapfvorgang selbst bei geöffnetem Handventil (7) un­ terbrochen wird.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the dispensing and metering process is interrupted arbitrarily often, the automatic valve ( 29 ) being automatically closed and the further dispensing process in the event of an interruption over a preferably presettable time period (T CLOSE ) is interrupted even when the manual valve ( 7 ) is open. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Unterbrechung des Zapfvorganges für eine Zeit­ dauer größer als der vorzugsweise voreinstellbaren Zeit­ dauer (TZU) eine erneute Fortführung des Ausschank- und Dosiervorganges nur bei noch vorhandener bzw. neu eingege­ bener Personalidentifikations-Kennung durchgeführt wird.5. The method according to claim 4, characterized in that in the event of an interruption of the dispensing process for a period of time greater than the preferably pre-settable time (T CL ) a renewed continuation of the dispensing and metering process only if existing or newly entered ben personnel identification ID is carried out. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch ge­ kennzeichnet, daß mit dem Ausschenken auch bei geöffnetem Handventil (7) erst dann begonnen wird, nachdem die Personali­ dentifikations-Erkennung ausgelöst bzw. durchgeführt ist.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that with the serving even when the manual valve ( 7 ) is only started after the Personali identification detection is triggered or carried out. 7. Schankanlage mit den folgenden Merkmalen
  • - zur Abgabe von Getränken ist eine vorzugsweise in Form eines Schankbalkens bestehende Ausgabestation (3) vorge­ sehen,
  • - in einer Zuführ-Leitung (27) zur Ausgabestation (3) ist ein Automatikventil (29) vorgesehen, welches über eine Steuer- und Auswertelektronik (17) ansteuerbar ist,
  • - das Automatikventil (29) ist mit einem mittels eines Zapfhahns (5) betätigbaren Handventil (7) in Reihe ge­ schaltet,
  • - in der Zuführ-Leitung (27) ist ferner ein Durchfluß- Meßsensor (31) in Reihe geschaltet,
  • - nach Erreichen der Dosiermenge ist das Automatikventil (29) über die Steuer- und Auswertelektronik (17) schließbar,
7. Dispensing system with the following features
  • - For dispensing drinks, a dispensing station ( 3 ), preferably in the form of a bar, is provided,
  • - An automatic valve ( 29 ) is provided in a feed line ( 27 ) to the dispensing station ( 3 ) and can be controlled via control and evaluation electronics ( 17 ),
  • - The automatic valve ( 29 ) is connected in series with a hand valve ( 7 ) which can be actuated by means of a tap ( 5 ),
  • - A flow measuring sensor ( 31 ) is also connected in series in the feed line ( 27 ),
  • - After reaching the dosing quantity, the automatic valve ( 29 ) can be closed via the control and evaluation electronics ( 17 ),
dadurch gekennzeichnet, daß eine Regelschaltung vorgesehen ist, die nach Beendigung des Dosiervorganges und einer selbsttätigen Schließung des Automatikventils (29) dieses nach Ablauf einer Zwischenzeit (TNeu) erneut öffnet und nach Ablauf einer weiteren sich an die Zwischenzeit (TNeu) an­ schließenden Überbrückungszeit (TÜber) wieder automatisch in Schließstellung umschaltet, wenn nach Ablauf der Zwischen­ zeit (TNeu) das Handventil (7) geschlossen ist.characterized in that a control circuit is provided which, after the dosing process has ended and the automatic valve ( 29 ) has automatically closed, opens it again after an intermediate time (T Neu ) and after a further bridging time which closes the intermediate time (T Neu ) (T Over ) automatically switches back to the closed position when the manual valve ( 7 ) is closed after the intermediate time (T New ). 8. Schankanlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Regelschaltung vorgesehen ist, worüber nach Ab­ lauf der Überbrückungszeit (TÜber) das Automatikventil (29) wieder in Öffnungsstellung umgesteuert wird, wenn inner­ halb der Zwischenzeit (TNeu) das Handventil (7) wieder geöffnet wird bzw. geöffnet geblieben ist.8. dispensing system according to claim 7, characterized in that a control circuit is provided what is being reversed again in the open position after the expiry of the backup time (T over) the automatic valve (29) when intra-half the meantime (T Neu) the manual valve (7 ) is opened again or has remained open. 9. Schankanlage nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekenn­ zeichnet, daß in der von einem Getränkebehälter (25) zum Handventil (7) führenden Leitung (27) zunächst das Automa­ tikventil (29) und diesem nachgeordnet der Durchfluß-Meß­ sensor (31) eingebaut ist.9. dispensing system according to claim 7 or 8, characterized in that in the from a beverage container ( 25 ) to the manual valve ( 7 ) leading line ( 27 ) first the automatic valve ( 29 ) and this downstream of the flow measuring sensor ( 31 ) is installed. 10. Schankanlage nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Automatikventil (29) und/oder der Durchfluß-Meßsensor (31) von dem Schankbalken (3) bzw. der Schanktheke (1) räumlich getrennt in einem separaten Kühl­ raumbereich (B) untergebracht ist bzw. sind.10. Dispensing system according to one of claims 7 to 9, characterized in that the automatic valve ( 29 ) and / or the flow measuring sensor ( 31 ) from the bar ( 3 ) or the bar counter ( 1 ) spatially separated in a separate cooling area (B) is housed. 11. Schankanlage nach einem der Ansprüche 7 bis 10, da­ durch gekennzeichnet, daß die Auslöse- und Betätigungsein­ heit aus einem Personalidentifikationsgerät (11) besteht, welches vorzugsweise auf Sendesignale reagiert, die von einem vom Bedienungspersonal mitgeführten und zumindest kurzzeitig und in räumlicher Nähe am Personalidentifika­ tionsgerät (11) vorbeiführbaren Personalidentifikations- Sender abgebbar sind.11. Dispensing system according to one of claims 7 to 10, characterized in that the triggering and actuating unit consists of a personnel identification device ( 11 ), which preferably responds to transmission signals carried by an operator and at least briefly and in close proximity to one another Personalidentification device ( 11 ) passable personal identification transmitter are deliverable. 12. Schankanlage nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Personalidentifikations-Sender in einem uhrähnli­ chen Gehäuse am Handgelenk mitführbar ist.12. Dispensing system according to claim 11, characterized in that that the personal identification transmitter in a watch-like Chen housing can be carried on the wrist. 13. Schankanlage nach einem der Ansprüche 7 bis 12, da­ durch gekennzeichnet, daß das Personalidentifikationsgerät (11) und vorzugsweise ein Dosiermengen-Wahlschalter (9) in einem von einem Schankbalken (3) getrennten Gehäuse (13) untergebracht sind.13. Dispensing system according to one of claims 7 to 12, characterized in that the personnel identification device ( 11 ) and preferably a metering quantity selector switch ( 9 ) are housed in a housing ( 13 ) which is separate from a dispensing bar ( 3 ). 14. Schankanlage nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Personalidentifikationsgerät (11) und vorzugsweise der Dosiermengen-Wahlschalter (9) in einem an einem fle­ xiblen und in einer unterschiedlichen räumlichen Lage ein­ stellbaren Schwanenhals-Konstruktion (12) vorzugsweise in der Nähe eines Schankbalkens (3) liegend untergebracht sind.14. Dispensing system according to claim 13, characterized in that the personnel identification device ( 11 ) and preferably the metering quantity selector switch ( 9 ) in an on a fle xible and in a different spatial position an adjustable gooseneck construction ( 12 ) preferably in the vicinity of a Bar ( 3 ) are placed horizontally. 15. Schankanlage nach einem der Ansprüche 7 bis 14, da­ durch gekennzeichnet, daß bei einer Unterbrechung des Dosiervorganges für eine Zeit größer als eine voreinstell­ bare Unterbrechungszeit (TZU) das Automatikventil (29) selbsttätig schließbar ist. 15. Dispensing system according to one of claims 7 to 14, characterized in that the automatic valve ( 29 ) can be automatically closed when the metering process is interrupted for a time greater than a pre-adjustable interruption time (T CLOSE ). 16. Schankanlage nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß nach Unterbrechung des Dosiervorganges nach Über­ schreiten der voreinstellbaren Unterbrechnungszeit (TZU) und Schließung des Automatikventiles (29) die Fortsetzung des Dosiervorganges nur nach Aktivierung der vorzugsweise in Form des Personalidentifikationsgerätes (11) vorgesehe­ nen Auslöse- und Betätigungseinheit durchführbar ist, wobei der weitere Dosiervorgang unter Berücksichtigung des von dem Durchfluß-Meßsensor (31) zuvor gemessenen und be­ reits ausgeschenkten Dosiermenge fortsetzbar ist.16. Dispensing system according to claim 15, characterized in that after interruption of the metering process after exceeding the pre-settable interruption time (T CLOSE ) and closure of the automatic valve ( 29 ), the continuation of the metering process is provided only after activation of the preferably in the form of the personal identification device ( 11 ) Triggering and actuating unit can be carried out, the further metering process taking into account the metering quantity previously measured and already served by the flow measuring sensor ( 31 ) can be continued. 17. Schankanlage nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß bei Unterbrechung des Dosiervorganges für eine Zeit kürzer als eine vorzugsweise voreinstellbare Unterbre­ chungszeit (TZU) das Automatikventil (29) im geöffneten Zustand verbleibt.17. Dispensing system according to claim 15, characterized in that upon interruption of the metering process for a time shorter remains as a presettable preferably interrup monitoring time (T ZU) the automatic valve (29) in the open state. 18. Schankanlage nach einem der Ansprüche 7 bis 17, da­ durch gekennzeichnet, daß die Schließstellung des Handven­ tils (7) nach Ablauf der Zwischenzeit (TNeu) mittels des Durchfluß-Meßsensors (31) ermittelbar ist.18. Dispensing system according to one of claims 7 to 17, characterized in that the closed position of the Handven valve ( 7 ) after the interval (T new ) by means of the flow measuring sensor ( 31 ) can be determined.
DE19934307415 1993-03-09 1993-03-09 Method for operating a tapping system and associated tapping system Expired - Fee Related DE4307415C1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934307415 DE4307415C1 (en) 1993-03-09 1993-03-09 Method for operating a tapping system and associated tapping system
DE4317946A DE4317946A1 (en) 1993-03-09 1993-05-28 Dispensing system and appertaining process for operating a dispensing system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934307415 DE4307415C1 (en) 1993-03-09 1993-03-09 Method for operating a tapping system and associated tapping system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4307415C1 true DE4307415C1 (en) 1994-09-29

Family

ID=6482340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934307415 Expired - Fee Related DE4307415C1 (en) 1993-03-09 1993-03-09 Method for operating a tapping system and associated tapping system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4307415C1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19742396A1 (en) * 1997-09-25 1999-04-22 Hans Peter Miller Method of acquiring and delivering open drinks with a bar system
EP1344743A1 (en) * 2000-11-21 2003-09-17 Evgeny Konstantinovich Belkin Beer-dispensing device
GB2551958A (en) * 2016-05-31 2018-01-10 Edgar Anning Bernard Apparatus for dispensing beverages

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT275342B (en) * 1967-01-04 1969-10-27 Josef Unger Electromagnetic circuit arrangement for beverage dispensing machines that works with a timer
DE3228265A1 (en) * 1981-08-20 1983-03-31 Tokyo Tatsuno Co., Ltd., Tokyo DEVICE FOR DISPENSING LIQUIDS
DE3329799A1 (en) * 1983-08-18 1985-03-07 Melitta-Werke Bentz & Sohn, 4950 Minden Dispensing device for food and/or beverages
DE3236630C2 (en) * 1982-10-04 1987-04-02 Heinrich-Wilhelm Ing.(Grad.) 3000 Hannover De Alm
DE3816479C2 (en) * 1987-05-13 1990-11-29 The Coca-Cola Co., Atlanta, Ga., Us
DE4004089A1 (en) * 1990-02-10 1991-08-14 Digmesa Ag METHOD AND DEVICE FOR MONITORING BEVERAGE DISTRIBUTION IN RESTAURANTS OR THE LIKE

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT275342B (en) * 1967-01-04 1969-10-27 Josef Unger Electromagnetic circuit arrangement for beverage dispensing machines that works with a timer
DE3228265A1 (en) * 1981-08-20 1983-03-31 Tokyo Tatsuno Co., Ltd., Tokyo DEVICE FOR DISPENSING LIQUIDS
DE3236630C2 (en) * 1982-10-04 1987-04-02 Heinrich-Wilhelm Ing.(Grad.) 3000 Hannover De Alm
DE3329799A1 (en) * 1983-08-18 1985-03-07 Melitta-Werke Bentz & Sohn, 4950 Minden Dispensing device for food and/or beverages
DE3816479C2 (en) * 1987-05-13 1990-11-29 The Coca-Cola Co., Atlanta, Ga., Us
DE4004089A1 (en) * 1990-02-10 1991-08-14 Digmesa Ag METHOD AND DEVICE FOR MONITORING BEVERAGE DISTRIBUTION IN RESTAURANTS OR THE LIKE

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19742396A1 (en) * 1997-09-25 1999-04-22 Hans Peter Miller Method of acquiring and delivering open drinks with a bar system
DE19742396C2 (en) * 1997-09-25 2001-11-15 Hans Peter Miller Procedure for registering and dispensing open beverages using a dispensing system
EP1344743A1 (en) * 2000-11-21 2003-09-17 Evgeny Konstantinovich Belkin Beer-dispensing device
EP1344743A4 (en) * 2000-11-21 2004-07-28 Evgeny Konstantinovich Belkin Beer-dispensing device
GB2551958A (en) * 2016-05-31 2018-01-10 Edgar Anning Bernard Apparatus for dispensing beverages

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0712375B1 (en) Process and device for monitoring a beverage dispenser, in particular designed as a counter system
DE3829831A1 (en) DEVICE FOR TAPING A SELECTABLE QUANTITY OF LIQUID, IN PARTICULAR QUANTITY OF WATER
DE3812450A1 (en) SPATIALLY NARROW AND DIFFERENT BEVERAGE DISPENSER VALVE ARRANGEMENTS AND TOWER FOR SEVERAL TASTE
EP1531708A1 (en) Dispensing device for drinks
EP0733232B1 (en) Fluid dosing arrangement and beverage dispensing system provided with such a dosing arrangement
DE4307415C1 (en) Method for operating a tapping system and associated tapping system
DE2654632A1 (en) CONTROL SYSTEM FOR A VENDING MACHINE
EP0442375B1 (en) Method and device for controlling beverage vending in public houses or the like
DE3511224C2 (en)
DE3332236A1 (en) Method and device for drawing off drinks
DE1778190A1 (en) Device for preparing beverages
EP0212467A2 (en) Dispensing device
EP0602629B1 (en) Watertap, in particular water mixer-tap with flow measuring device
DE4317946A1 (en) Dispensing system and appertaining process for operating a dispensing system
DE3236630A1 (en) Control device for the controlled output of bulk material which can flow, especially of liquids
DE4329784A1 (en) Drinks tapping system having a drinks metering device and a cleaning device
DE2927319A1 (en) Beer dispenser for bar - has tap controlled by solenoid to meter out portions of beer whose number is counted and displayed
DE19742396C2 (en) Procedure for registering and dispensing open beverages using a dispensing system
DE3440254A1 (en) Method and arrangement for presetting and acquiring data while transferring milk from different suppliers&#39; containers into a collecting container
EP0222729B1 (en) Beer-tapping device
DE19548398C1 (en) Automatic billing and monitoring of beverage dispensing
DE102006013826A1 (en) Filling station, for a liquid or gas fuel, has a direct link between the flow meter and the valve to give a set volume of fuel
DE19740869C2 (en) Device for the automatic filling of several drinking glasses placed on a rotatably mounted plate
EP3682774B1 (en) Milk foamer
DE1774010C3 (en) Vending machine

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 4317946

Format of ref document f/p: P

8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee