DE4304910A1

DE4304910A1 - Valve arrangement for drawing pens

Info

Publication number: DE4304910A1
Application number: DE19934304910
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim Ahrens
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-02-18
Filing date: 1993-02-18
Publication date: 1994-08-25

Abstract

The invention relates to a valve arrangement for drawing pens for the application of viscous coating materials.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ventilanordnung für Zeichen stifte zum Auftragen viskoser Anstrichstoffe. Der Begriff "Anstrichstoffe" betrifft sowohl Farben, insbesondere klare und pigmentierte Lackfarben, wie auch Signierfarben, Kleb stoffe, Fette oder dergleichen, die mit einem Zeichenstift aufgetragen werden sollen.The invention relates to a valve arrangement for characters pens for applying viscous paints. The term "Paints" concern both colors, especially clear ones and pigmented paint colors, as well as signature colors, glue fabrics, fats or the like made with a crayon should be applied.

Die Besonderheit der genannten viskosen Anstrichstoffe besteht in ihrer Zähigkeit, die mit zunehmender Nutzungs dauer des entsprechenden Zeichenstiftes sogar noch weiter ansteigt.The peculiarity of the viscous paints mentioned consists in their toughness with increasing use duration of the corresponding pen even further increases.

Zeichenstifte der genannten Art weisen im allgemeinen fol gende Merkmale auf:Crayons of the type mentioned generally have fol characteristics:

an essentially cylindrical handle part,
- A trained in the front portion of the handle part Holder for a cartridge containing the paint,
- One, at the front end of the handle part (the holder) orderly valve device, which with the interior of the Cartridge is fluidly connected and an on has tip for the paint.

Bei diesen Zeichenstiften besteht die Gefahr, daß der An strichstoff in und an der Auftragsspitze antrocknet und den Farbfluß verstopft.With these crayons there is a risk that the user the paint in and on the tip of the application dries and the Color flow blocked.

Insbesondere, wenn mit dem Zeichenstift auf einem rauhen Untergrund gearbeitet wird, beispielsweise auf Blechen, Keramik, Asphalt oder dergleichen, tritt das weitere Problem auf, daß Kratzer auf der Kugeloberfläche der Ventilein richtung zu einer Undichtigkeit des üblicherweise verwen deten Kugelventils führen. Dabei kann es dazu kommen, daß der gesamte Patroneninhalt unkontrolliert ausläuft. Den gleichen Effekt haben Verunreinigungen im Auftragsstoff, der über die Ventileinrichtung (Kugel) ausgebracht wird.Especially when using the crayon on a rough Working underground, for example on metal sheets, Ceramic, asphalt or the like, the further problem occurs that there are scratches on the ball surface of the valve direction to a leak of the commonly used the ball valve. It can happen that the entire cartridge content runs out in an uncontrolled manner. The impurities in the application material have the same effect is applied via the valve device (ball).

Der Erfindung liegt insoweit die Aufgabe zugrunde, eine Ventilanordnung der vorstehend genannten Art anzubieten, die auch bei problematischem Untergrund, Verunreinigungen oder dergleichen zuverlässig arbeitet.The invention is based on the object, a Offer valve assembly of the type mentioned above, the even with problematic subsoil, contamination or the like works reliably.

Dabei geht die Erfindung von der Überlegung aus, daß dieses Ziel dadurch erreicht werden kann, indem der Auftragsstoff nicht unmittelbar der im Bereich der Schreibspitze angeord neten Kugel zugeführt wird, sondern ein "zweites" Ventil der austragsseitigen Kugel vorgeschaltet wird.The invention is based on the consideration that this The goal can be achieved by using the order material not directly arranged in the area of the writing tip neten ball is supplied, but a "second" valve of the discharge ball is connected upstream.

Dabei war das besondere Problem zu lösen, daß beide Ventile, also die Kugel im Bereich der Schreibspitze und das zweite Ventil praktisch gleichzeitig öffnen und schließen müssen.The particular problem to be solved was that both valves, so the ball in the area of the writing tip and the second Have to open and close the valve practically at the same time.

Dadurch wird erreicht, daß auch in dem Fall, daß die Kugel (das Ventil) im Bereich der Schreibspitze verletzt, deformiert oder zerstört wird, über das zweite Ventil eine sichere Ab dichtung des Zeichenstiftes bei Schreibpausen erreicht wird, so daß der Austragsstoff, der stets unter Druck steht, nicht unkontrolliert ausfließen kann. This ensures that even in the event that the ball (the valve) injured in the area of the writing tip, deformed or is destroyed, a safe shutdown via the second valve the pen is sealed during pauses in writing, so that the discharge material, which is always under pressure, is not can flow out in an uncontrolled manner.

In ihrer allgemeinsten Ausführungsform betrifft die Erfin dung eine Ventilanordnung für Zeichenstifte zum Auftragen viskoser Anstrichstoffe mit folgenden Merkmalen:In its most general embodiment, the inven concerns a valve assembly for crayons for application viscous paints with the following characteristics:

- one, ver towards the pen tip recent admission with a discharge opening,
- One on the inside, against the edge of the discharge opening lying, freely rotatable ball, and
- A device for pressurizing the ball, the in the discharge-side front section of the drawing pen arranged and designed so that the ball to open carry the paint from their facility to the Edge of the discharge opening against the effect of pressure direction can be pushed away and the device itself from one Sealing position for the paint is detachable.

Die vorstehend genannte Druckeinrichtung, die also mittelbar auf die erste Ventilanordnung im Bereich der Schreibspitze wirkt, kann dabei auf unterschiedliche Art und Weise gestaltet werden.The above-mentioned printing device, that is, indirectly on the first valve arrangement in the area of the writing tip can act in different ways be designed.

Nach einer ersten Ausführungsform besteht die Druckein richtung aus einer Druckfeder, die sich mit ihrem hinteren Ende gehäuseseitig abstützt und mit ihrem vorderen Ende (zur Austragsöffnung hin) auf eine zweite, frei drehbare Kugel wirkt, die gegen die erste Kugel anliegt und die zweite Kugel innenseitig gegen den Rand einer Öffnung anliegt, der Bestandteil einer sich zur Austragsöffnung hin verjüngenden Hülse ist, die selbst ortsfest in der Aufnahme einliegt.According to a first embodiment, the pressure is direction from a compression spring that is aligned with your rear End supported on the housing side and with its front end (for Discharge opening) onto a second, freely rotatable ball acts against the first ball and the second Ball rests on the inside against the edge of an opening that Part of a tapering towards the discharge opening Is sleeve, which is itself stationary in the receptacle.

Die Funktionsweise dieser Ventileinrichtung ist wie folgt Sobald der Zeichenstift auf die Zeichenunterlage gesetzt wird, wird die im Bereich der Austragsöffnung liegende Kugel geringfügig zum hinteren Ende des Zeichenstifts hin wegge drückt, und zwar gegen die zweite Kugel und gegen die Wir kung der Druckeinrichtung. Im gleichen Moment löst sich die zweite Kugel von ihrer abdichtenden Position gegenüber der Hülse, so daß in diesem Moment der Weg für den Anstrichstoff durch die Hülse, durch den Ringspalt zwischen der zweiten Kugel und der Hülse an der ersten Kugel vorbei durch die Austragsöffnung (den Ringspalt zwischen der ersten Kugel und dem Rand der Austragsöffnung) hindurch erfolgen kann.The functioning of this valve device is as follows Once the pen is placed on the drawing pad the ball in the area of the discharge opening slightly towards the back of the pen presses against the second ball and against the we kung the printing device. At the same moment, it comes loose second ball from its sealing position against the Sleeve, so that at this moment the way for the paint through the sleeve, through the annular gap between the second Bullet and the sleeve past the first bullet through the Discharge opening (the annular gap between the first ball and the edge of the discharge opening).

Dadurch, daß die zweite Kugel keinerlei unmittelbaren mecha nischen Angriffen ausgesetzt ist, kann es im Bereich zwi schen der zweiten Kugel und der Hülse auch nicht zu Unregel mäßigkeiten oder dergleichen kommen, so daß diese "zweite Ventileinrichtung" stets zuverlässig arbeiten kann. Gleich zeitig wird der Auftragsstoff beim Schreib-/Zeichenvorgang sicher zur Austragsöffnung und durch diese hindurch geführt.Because the second ball has no immediate mecha African attacks, it can occur in the area between the second ball and the sleeve not too irregular moderation or the like, so that this "second Valve device "can always work reliably the order material becomes timely during the writing / drawing process safely to and through the discharge opening.

Die Hülse (zur Aufnahme der Feder und der zweiten Kugel) kann dabei unter Preßsitz in der entsprechenden axialen Bohrung der Aufnahme (des Zeichenstifts) einsitzen. Zur Montage dieser Ventileinrichtung genügt es dabei, wenn mit Hilfe eines Montagestiftes die Hülse mit einliegender Kugel in die entsprechende axiale Bohrung des Zeichenstiftes hineingepreßt wird, bis sie ihre Endposition erreicht hat. Anschließend kann die Druckfeder montiert und der Zeichen stift im übrigen konfektioniert werden.The sleeve (to accommodate the spring and the second ball) can be press fit in the corresponding axial Fit the hole in the holder (crayon). For Assembly of this valve device is sufficient if with Using a mounting pin, the sleeve with an inserted ball in the corresponding axial bore of the drawing pen is pressed in until it has reached its end position. Then the compression spring can be assembled and the sign pin are otherwise made up.

Insbesondere für Zeichenstifte, mit denen schmale Striche gezeichnet werden sollen, ist es notwendig, die erste Kugel entsprechend klein auszubilden. In diesem Fall schlägt eine weitere Ausführungsform der Erfindung vor, zwischen der ersten und der zweiten Kugel eine dritte, frei drehbare Kugel einzusetzen. In diesem Fall erfolgt also eine Über tragung der Kräfte beim Aufsetzen des Zeichenstiftes auf eine Unterlage von der ersten Kugel über die dritte Kugel zur zweiten Kugel (gegen die Wirkung der Feder). Especially for crayons that use narrow strokes to be drawn, it is necessary to draw the first ball to train accordingly small. In this case one strikes another embodiment of the invention, between the first and the second ball a third, freely rotatable Insert ball. In this case, an over occurs transfer of forces when putting on the pen a pad from the first ball over the third ball to the second ball (against the action of the spring).

Dabei können die Kugeln jeweils eine gleiche Größe auf weisen.The balls can each have the same size point.

Nach einer Ausführungsform ist jedoch vorgesehen, daß die zweite Kugel einen größeren Durchmesser als die erste und dritte Kugel aufweist.According to one embodiment, however, it is provided that the second ball a larger diameter than the first and third ball.

Insbesondere unter Berücksichtigung des sich zur Zeichen spitze hin verjüngenden inneren Querschnitts der axialen Bohrung des Zeichenstiftes (wobei die Bohrung vorzugsweise konisch ist), ist es auch möglich, daß die dritte Kugel wiederum einen größeren Durchmesser gegenüber der ersten Kugel aufweist.Especially considering the sign tip tapering inner cross-section of the axial Bore the stylus (preferably the bore is conical), it is also possible that the third ball again a larger diameter than the first Ball.

Während der Zeichenstift selbst aus Kunststoff bestehen kann, können die Kugeln aus Kunststoff oder Metall bestehen.While the drawing pen itself are made of plastic can, the balls can be made of plastic or metal.

Die Druckeinrichtung kann aber auch wie folgt aufgebaut werden: Nach einer alternativen Ausführungsform besteht die Druckeinrichtung aus einer Druckfeder, die sich mit ihrem hinteren Ende gehäuseseitig abstützt und mit ihrem vorderen Ende (zur Austragsöffnung hin) auf das hintere Ende eines Ventilstifts wirkt, der koaxial in einer, in der Aufnahme ortsfest angeordneten Hülse geführt ist, wobei der Ventil stift die Hülse zur Auftragsöffnung hin durchragt und mit dem vorderen freien Ende gegen die (erste) Kugel anliegt.The printing device can also be constructed as follows According to an alternative embodiment, the Pressure device from a compression spring that deals with your supports the rear end on the housing side and with its front End (towards the discharge opening) on the rear end of a Valve pin acts in a coaxial manner in the receptacle stationary sleeve is guided, the valve pin protrudes through the sleeve towards the order opening and with the front free end against the (first) ball.

Bei dieser Ausführungsform übernimmt der Ventilstift also die Funktion der zweiten Kugel. In this embodiment, the valve pin takes over the function of the second ball.

Analog der ersten Ausführungsform kann auch hier die Hülse am vorderen Ende (zur Austragsöffnung hin) sich verjüngend ausgebildet sein. Der Ventilstift ist dann in diesem Ab schnitt mit einer korrespondierenden Kegelfläche ausgebildet. Wenn der Zeichenstift nicht benutzt wird, liegt die Kegel fläche gegen den verjüngenden Abschnitt der Hülse an, so daß der Austragsstoff zurückgehalten wird. In der Schreibposi tion wird die Kegelfläche des Ventilstiftes gegen die Wir kung der Druckfeder angehoben, so daß auch hier wiederum ein Ringspalt freigelegt wird, durch den Austragsstoff hindurch treten kann.Analogous to the first embodiment, the sleeve can also be used here tapering at the front end (towards the discharge opening) be trained. The valve pin is then in this Ab cut with a corresponding conical surface. If the pen is not used, the cone lies surface against the tapered portion of the sleeve so that the discharge material is retained. In the writing posi tion becomes the conical surface of the valve pin against the wire Kung the compression spring raised, so that here again Annular gap is exposed through the discharge material can kick.

Das vordere freie Ende des Ventilstiftes kann flach (senk recht zur Mittenlängsachse des Zeichenstiftes) oder kugelig ausgebildet werden, wobei insbesondere bei der letztgenann ten Ausführungsform sich eine nahezu analoge Geometrie er gibt, wie bei einer Ventileinrichtung, die ausschließlich mit Kugeln arbeitet.The front free end of the valve pin can be flat (lower right to the central longitudinal axis of the pen) or spherical be trained, with the latter in particular th embodiment is an almost analog geometry there, as with a valve device that exclusively works with balls.

Sofern der Ventilstift mit einer flachen Stirnfläche aus gebildet ist, bietet es sich an, im Bereich der Stirnfläche eine koaxial zur Mittenlängsachse des Zeichenstiftes ange ordnete Vertiefung vorzusehen. Diese Vertiefung (Sackloch) dient dann dazu, die austragsseitige (erste) Kugel zu führen und zu zentrieren. Auch bei dieser Ausführungsform können zwischen dem Ventilstift und die erste (austragsseitige) Kugel weitere Kugeln zwischengeschaltet werden.Provided the valve pin is made with a flat face is formed, it lends itself in the area of the end face a coaxial to the central longitudinal axis of the pen orderly deepening. This depression (blind hole) then serves to guide the discharge (first) ball and center. Also in this embodiment between the valve pin and the first (discharge side) Ball more balls are interposed.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Merk malen der Unteransprüche sowie den sonstigen Anmeldungs unterlagen.Further features of the invention emerge from the note paint the subclaims and other registration documents.

Die Erfindung wird nachstehend anhand verschiedener Aus führungsbeispiele näher erläutert. Dabei zeigen - jeweils in stark schematisierter Darstellung -The invention is based on various examples of management explained in more detail. Show - each in a highly schematic representation -

Fig. 1 das austragsseitige Ende eines Zeichenstiftes mit einer ersten Ausführungsform einer Ventileinrich tung, Fig. 1, the discharge side end of a stylus pen with a first embodiment of a tung Ventileinrich,

Fig. 2 die Montage der Ventileinrichtung nach Fig. 1, Fig. 2 shows the mounting of the valve device according to Fig. 1,

Fig. 3 das austragsseitige Ende eines Zeichenstiftes mit einer abgewandelten Ausführungsform einer Ventil einrichtung, Fig. 3, the discharge side end means of a stylus pen with a modified embodiment of a valve,

Fig. 4 das austragsseitige Ende eines Zeichenstiftes mit einer zweiten Ausführungsform einer Ventileinrich tung,
jeweils in Schnittdarstellung. Fig. 4, the discharge side end processing of a stylus pen with a second embodiment of a Ventileinrich,
each in a sectional view.

In den Figuren sind gleiche oder gleichwirkende Bauteile mit gleichen Bezugsziffern dargestellt.In the figures, the same or equivalent components are included the same reference numerals.

Fig. 1 zeigt das vordere, austragsseitige Ende eines insge samt mit dem Bezugszeichen 10 gekennzeichneten Zeichen stiftes. Zu erkennen ist eine sich zur Schreibspitze 12 hin verjüngende Aufnahme 14 mit einer Austragsöffnung 16. Gegen den Rand der Austragsöffnung 16 liegt innenseitig eine erste Kugel 18 an. Fig. 1 shows the front, discharge end of a total marked with the reference numeral 10 pin. A receptacle 14 tapering toward the writing tip 12 with a discharge opening 16 can be seen . A first ball 18 rests on the inside against the edge of the discharge opening 16 .

In der axialen Bohrung 20 ist eine Hülse 22 angeordnet, die unter Preßsitz gegenüber der Aufnahme 14 festgelegt ist. In the axial bore 20 , a sleeve 22 is arranged, which is fixed with a press fit relative to the receptacle 14 .

Die Hülse 22 weist an ihrem vorderen Ende (zur Austragsöff nung 16 hin) einen nach innen sich verjüngenden Abschnitt 22a auf. Auf dem Rand 22a liegt eine zweite Kugel 24 auf. Auf die zweite Kugel 24 wirkt eine Druckfeder 26, die sich im hinteren (hier nicht dargestellten) Abschnitt des Zei chenstiftes 10 gehäuseseitig abstützt. Die Druckfeder 26 sorgt dafür, daß die zweite Kugel 24 gegen den Rand 22a an liegt, wenn der Zeichenstift nicht benutzt wird.The sleeve 22 has at its front end (towards the discharge opening 16 ) an inwardly tapering section 22 a. On the edge 22 a is a second ball 24 . On the second ball 24, a compression spring 26 acts, which is supported on the housing side in the rear (not shown here) section of the drawing pin 10 . The compression spring 26 ensures that the second ball 24 is against the edge 22 a when the pen is not used.

Wird der Zeichenstift benutzt, drückt der Benutzer gegen eine Unterlage und drückt dabei die erste Kugel 18 nach hinten weg, so daß ein Ringspalt im Bereich der Austrags öffnung 16 frei wird. Gleichzeitig drückt die erste Kugel 18 auf die zweite Kugel 24 und drückt diese - gegen die Wirkung der Feder 26 - ebenfalls nach hinten weg, so daß auch hier ein Ringspalt im Bereich des austrittsseitigen Endes der Hülse 22 freigelegt wird.If the pen is used, the user presses against a base and presses the first ball 18 backwards, so that an annular gap in the area of the discharge opening 16 is free. At the same time, the first ball 18 presses the second ball 24 and also pushes it backwards against the action of the spring 26 , so that an annular gap is also exposed in the region of the outlet-side end of the sleeve 22 .

Der Anstrichstoff, der in einer (hier nicht dargestellten) Patrone des Zeichenstiftes bereitgestellt wird, kann dann durch die genannte Ringspalte ausströmen, so daß gezeichnet werden kann.The paint that is in a (not shown here) Cartridge of the pen is then deployed flow out through the above-mentioned annular gap, so that drawn can be.

Die Montage der Hülse 22 ist in Fig. 2 dargestellt. Zu diesem Zweck wird ein Montagestift 28 verwendet. Zunächst wird die Hülse 22 mit Kugel 24 in die Bohrung 20 eingesetzt und beide Teile werden dann über den Montagestift 28 bis in die in den Fig. 1, 2 dargestellte Position gedrückt, wo die Hülse 22 dann unter Preßsitz gegenüber der Aufnahme 14 ortsfest einliegt. The assembly of the sleeve 22 is shown in Fig. 2. A mounting pin 28 is used for this purpose. First, the sleeve 22 with the ball 24 is inserted into the bore 20 and both parts are then pressed via the assembly pin 28 into the position shown in FIGS . 1, 2, where the sleeve 22 then lies in a fixed position with respect to the receptacle 14 .

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 unterscheidet sich von dem nach den Fig. 1, 2 lediglich dadurch, daß zwischen die erste Kugel 18 und die zweite Kugel 24 eine dritte Kugel 30 eingelegt ist. Die Druckübertragung von der Kugel 18 auf die Kugel 24 und gegen die Wirkung der Feder 26 erfolgt hier also indirekt über die dritte Kugel 30.The embodiment of FIG. 3 differs from that of FIGS. 1, 2 only in that a third ball 30 is inserted between the first ball 18 and the second ball 24 . The pressure transfer from the ball 18 to the ball 24 and against the action of the spring 26 thus takes place indirectly via the third ball 30 .

Diese Ausführungsform eignet sich insbesondere dann, wenn besonders kleine Schriftbreiten gewünscht werden, so daß auch die Kugel 18 gemäß Fig. 3 dann kleiner als die Kugel 18 aus den Fig. 1, 2 ist.This embodiment is particularly suitable when particularly small font widths are desired, so that the ball 18 according to FIG. 3 is then smaller than the ball 18 from FIGS. 1, 2.

Fig. 4 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel der Ventil anordnung. Die zweite Kugel 24 ist hier durch einen Ventil stift 24′ ersetzt worden. Der Ventilstift 24′ liegt koaxial in der Hülse 22 ein und weist im Bereich des verjüngten Ab schnitts 22a der Hülse 22 eine korrespondierende Kegelfläche 32 auf, die dafür sorgt, daß dann, wenn der Zeichenstift nicht benutzt wird, eine Dichtung zwischen dem Abschnitt 22a und der Kegelfläche 32 entsteht, so daß der Anstrichstoff nicht austreten kann. Fig. 4 shows a second embodiment of the valve arrangement. The second ball 24 has been replaced by a valve pin 24 '. The valve pin 24 'is coaxially in the sleeve 22 and has in the region of the tapered section 22 a from the sleeve 22 on a corresponding conical surface 32 , which ensures that when the drawing pin is not used, a seal between the section 22nd a and the conical surface 32 arises so that the paint cannot escape.

Das vordere freie Ende des Ventilstiftes 24′ durchragt die Öffnung 34 der Hülse 22 und weist eine flache, senkrecht zur Mittenlängsachse M des Zeichenstiftes 10 verlaufende Stirn fläche 36 auf, die gegen die erste Kugel 18 anliegt.The front free end of the valve pin 24 'extends through the opening 34 of the sleeve 22 and has a flat surface perpendicular to the central longitudinal axis M of the drawing pin 10 end face 36 which bears against the first ball 18 .

Im hinteren Abschnitt weist der Ventilstift 24′ eine ver größerte Anschlagfläche 38 auf, gegen die die Druckfeder 26 mit ihrem einen Ende anliegt. Das andere Ende der Druckfeder 26 stützt sich an einer separat eingesetzten Buchse 40 ab. In the rear section, the valve pin 24 'has a ver larger stop surface 38 against which the compression spring 26 rests with one end. The other end of the compression spring 26 is supported on a separately inserted bush 40 .

Die Stirnfläche 36 kann nicht nur - wie dargestellt - flach ausgebildet sein. Sie kann ebenso eine kugelige Oberfläche aufweisen, so daß sich dann eine Ausführungsform ähnlich wie die in den Fig. 1, 2 ergibt. Ebenso ist es möglich, ins besondere zur Zentrierung der ersten Kugel 18, in der Stirn fläche 36 eine koaxial zur Mittenlängsachse M des Zeichen stiftes 10 verlaufende Vertiefung 42 anzuordnen (in der Figur gestrichelt dargestellt).The end face 36 can not only be flat, as shown. It can also have a spherical surface, so that an embodiment similar to that in FIGS. 1, 2 then results. It is also possible, in particular for centering the first ball 18 , in the end face 36 to arrange a recess 42 extending coaxially to the central longitudinal axis M of the drawing pin 10 (shown in dashed lines in the figure).

Im übrigen ist die Funktion der Ventilanordnung beziehungs weise des Zeichenstiftes analog der, wie zu den Fig. 1 bis 3 beschrieben. Sobald der Zeichenstift benutzt wird, wird die Kugel 18 nach hinten weggedrückt, und zwar hier gegen den Ventilstift 24′ und gegen die Wirkung der Feder 26. Die Farbmasse kann dann über die Bohrung 44 in der Buchse 40 beziehungsweise die Bohrung 20 in der Aufnahme 14 über die Ventilanordnung ausströmen.Otherwise, the function of the valve arrangement, as the drawing pen is analogous to that described in FIGS. 1 to 3. As soon as the drawing pen is used, the ball 18 is pushed backwards, namely here against the valve pin 24 'and against the action of the spring 26 . The ink can then flow out through the bore 44 in the socket 40 or the bore 20 in the receptacle 14 via the valve arrangement.

Claims

1. Valve arrangement for crayons for applying viscous paints with the following features:

1.1 a receptacle ( 14 ) tapering towards the writing tip ( 12 ) of the drawing pen ( 10 ) with a discharge opening ( 16 ),
1.2 a freely rotatable ball ( 18 ) which rests on the inside against the edge of the discharge opening ( 16 ) and
1.3 a device for pressurizing the ball ( 18 ), which is arranged in the discharge-side front portion of the drawing pen ( 10 ) and is designed so that the ball ( 18 ) for applying the paint from its system against the edge of the outlet opening ( 16 ) against the effect of the printing device ( 24 , 24 ', 26 ) can be pushed away and the device itself can be released from a sealing position for the paint.

2. Valve arrangement according to claim 1, wherein the Druckein direction ( 24 , 26 ) consists of a compression spring ( 26 ) which is supported with its rear end on the housing side and with its front end (to the discharge opening) ( 16 ) towards a second, Freely rotatable ball ( 24 ) acts, which bears against the first ball ( 18 ) and the second ball ( 24 ) on the inside against the edge ( 22 a) of an opening ( 34 ), which is part of a tapering towards the discharge opening ( 16 ) Is sleeve ( 22 ), which lies firmly in place in the receptacle ( 14 ).

3. Valve arrangement according to claim 2, wherein the sleeve ( 22 ) sits under a press fit in a corresponding axial bore ( 20 ) of the receptacle ( 14 ).

4. Valve device according to claim 2 or 3, wherein a third, freely rotatable ball ( 30 ) is inserted between the first and second ball ( 18 , 24 ).

5. Valve device according to one of claims 2 to 4, wherein the balls ( 18 , 24 , 30 ) each have the same size.

6. Valve device according to one of claims 2 to 4, wherein the second ball ( 24 ) has a larger diameter than the third ball ( 30 ) and the first ball ( 18 ).

7. Valve device according to claim 6, wherein the third ball ( 30 ) has a larger diameter than the first ball ( 18 ).

8. Valve device according to claim 1, in which the pressure device ( 24 ', 26 ) consists of a compression spring ( 26 ), which is supported with its rear end on the housing side (at ( 40 )) and with its front end (for the discharge opening ( 16 ) out), on the rear end of a Ven tilstiftes ( 24 '), which is guided coaxially in a in the receptacle ( 14 ) fixed sleeve ( 22 ), the valve pin ( 24 ') the sleeve ( 22 ) Discharge opening ( 16 ) extends through and rests with the front free end against the ball ( 18 ).

9. Valve device according to claim 8, wherein the sleeve ( 22 ) at the front end (towards the discharge opening ( 16 )) is tapered and the valve pin ( 24 ') is formed with a corresponding spherical surface in this section.

10. Valve device according to claim 8 or 9, wherein the front free end of the valve pin ( 24 ') has a perpendicular to the central longitudinal axis (M) of the drawing pin ( 10 ) formed contact surface ( 36 ).

11. Valve device according to one of claims 8 or 9, wherein the front free end of the valve pin ( 24 ') has a recess ( 42 ) formed coaxially to the central longitudinal axis (M) of the drawing pin ( 10 ).

12. Valve device according to claim 8 or 9, wherein the front free end of the valve pin ( 24 ') has a spherical surface.

13. Valve device according to one of claims 8 to 12, in which at least one further ball is arranged between the valve pin ( 24 ') and the first ball ( 18 ).