DE2063022A1

DE2063022A1 - Device for drawing, cutting, scribing or the like

Info

Publication number: DE2063022A1
Application number: DE19702063022
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Middelbeek, Cornells Gerardus, Nootdorp (Niederlande), Coombs, William Charles, Iver (Großbritannien)
Priority date: 1969-12-23
Filing date: 1970-12-22
Publication date: 1971-06-24
Also published as: NL6919309A; US3747217A; FR2074133A5

Description

Cornells Gerardus Middelbeek in Nootdorp, Holland und William Charles Coombs in Iver, England 2063022Cornells Gerardus Middelbeek in Nootdorp, Holland and William Charles Coombs in Iver, England 2063022

Gerät zum Zeichnen, Schneiden, Anreißen oder dergleichenDevice for drawing, cutting, scribing or the like

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Zeichnen, Schneiden, Anreißen oder für ähnliche Zwecke, das zwei Schenkel aufweist, die rechtwinklig zueinander stehen und an einem Ende miteinander verbunden sind, wobei jeder Schenkel mit zwei im wesentlichen zylinderförmigen Rollen versehen ist, die einen Abstand voneinander aufweisen und wenigstens teilweise auf der Unterseite des Gerätes vorstehen.The invention relates to an apparatus for drawing, Cutting, scribing or similar purposes, which has two legs that are at right angles to each other and are interconnected at one end, each leg having two substantially cylindrical Rolls are provided which are spaced apart and at least partially on the underside of the Protrude from the device.

Ein derartiges Gerät ist als Zeichendreieck aus der österreichischen Patentschrift 17ο·838 oder der amerikanischen Patentschrift 2.752.685 bekannt« Bei diesem Dreieck trägt jeder Schenkel eine lange Achse, an deren beiden Enden eine zylindrische Rolle angeordnet ist. Infolgedessen erstreckt sich die Drehachse jeder Rolle parallel zu dem zugehörigen Schenkel des Dreiecks. Dieses bekannte Dreieck ist aafür vorgesehen, um eine Zahl von \ parallelen Linien zu zeichnen, wie sie beispielsweise ' beim Schraffieren einer Zeichnung benötigt werden. Um einen Schenkel parallel zu sich selbst seitlich zu Verschieben, wird dieser Schenkel an einer solchen Stelle belastet, daß aas Dreieck beginnt, eine Kippbewegung aua-Such a device is known as a drawing triangle from Austrian patent specification 17o · 838 or American patent specification 2.752.685. In this triangle, each leg carries a long axis, at both ends of which a cylindrical roller is arranged. As a result, the axis of rotation of each roller extends parallel to the associated leg of the triangle. This known triangle is aafür provided to a number of \ parallel lines to draw, as they are for example 'required when hatching a drawing. In order to move a limb to the side parallel to itself, this limb is loaded at such a point that the triangle begins to tilt.

62
J. .12.7 ο
/Ga62
J. .12.7 ο
/ Ga

109826/0037109826/0037

% ■ % ■

zuführen, diich die die Hollen des anderen Schenkels von der Ebene des Papiers abgehoben werden.feed me the lumps of the other thigh of lifted off the plane of the paper.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, ein Gerät zu schaffen, bei dem zumindest von den beiden rechtwinklig = zueinander stehenden Schenkeln jeder in Längsrichtung in; der Art eines fahrbaren Lineals über eine eoene Fläche verschoben werden kann, wobei, wo es ein Zeichendreieck betrifft, die ebene Fläche die Papierebene ist.The invention has set itself the task of creating a device in which at least of the two at right angles = mutually standing legs each in the longitudinal direction in; the kind of a mobile ruler over an even surface can be moved, where, where a drawing triangle is concerned, the plane surface is the plane of the paper.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die beiden Rollen jedes Schenkels auf zwei zueinander parallelen Achsen angeordnet sind, die rechtwinklig zur Zeichenkante des zugeordneten Schenkels verlaufen, und das Gerät mit Mitteln versehen ist, die beim Niederdrücken eines Schenkels des Gerätes zwischen dessen Rollen gegen eine ebene Unterlage ein Abheben von der ebenen Unterlage oder wenigstens Entlasten der Rollen des anderen Schenkels zu bewirken vermögen» Hierdurch ist es möglich, Linien in einfacher Weise zu verlängern, indem wie bei jedem üblichen Dreieck der betreffende Schenkel, an dem entlanggezogen wird, gegen die Unterlage bzw« Fläche gedrückt wird. Beim Ausführen dieser völlig natürlichen Bewegung werden die Rollen des nichtbenutzten Schenkels von der Unterlage angehoben oder wenigstens entlastet, so daß sie daran gehindert werden, die Parallelführung des heruntergedrückten Schenkels zu stören.According to the invention, this object is achieved in that the two rollers of each leg on two to each other parallel axes are arranged, which are perpendicular to the Character edge of the associated leg run, and the device is provided with means that when depressed one leg of the device between its roles against a flat surface a lifting from the flat Able to support or at least relieve the roles of the other leg »This is it it is possible to extend lines in a simple manner by, as with every usual triangle, the relevant leg, which is pulled along, pressed against the base or surface. When you run this completely natural movement become the roles of the unused Leg lifted from the base or at least relieved, so that they are prevented from the To disturb the parallel guidance of the depressed leg.

10 98 26/003 710 98 26/003 7

Dieses Anheften oder Entlasten der unbenutzten Rollen kann durch verschiedene Vorkehrungen an dem Gerät erreicht werden, von denen zwei an dem Beispiel eines Zeichendreieckes in der Zeichnung dargestellt und nach- ; folgend näher erläutert sind.This attaching or relieving the unused roles can be achieved by various arrangements on the device of which two are shown using the example of a triangle in the drawing and ; are explained in more detail below.

Pig. 1 der Zeichnung zeigt eine Draufsicht eines erstenPig. 1 of the drawing shows a plan view of a first

Ausführungsbeispiels eines Zeichendreieckes nachEmbodiment of a character triangle according to

der Erfindung.
Pig. 2 zeigt in vergrößertem Maßstab eine Seitenansichtthe invention.
Pig. 2 shows a side view on an enlarged scale

in Richtung der Pfeile II-II in Pig. 1, und zwarin the direction of arrows II-II in Pig. 1, namely

bei unbelastetem Zustand.
Pig. 3 zeigt dieselbe Einzelheit in Seitenansicht wiewhen unloaded.
Pig. 3 shows the same detail in side view as

Pig. 2 , hier jedoch in belastetem Zustand. Pig. 4 zeigt eine Draufsicht auf ein Zeichendreieck 3_5 gemäß einer zweiten Ausführungsform nach derPig. 2, but here in a loaded condition. Pig. FIG. 4 shows a plan view of a drawing triangle 3_5 according to a second embodiment according to FIG

Erfindung.
Pig. 5 zeigte in vergrößertem Maßstab eine SeitenansichtInvention.
Pig. 5 shows a side view on an enlarged scale

in Richtung der P/eile V-V in Pig. 4, und zwar bei unbelastetem Zustand.
Pig. 6 zeigt dieselbe Einzelheit in Seitenansicht wietowards the P / eile VV in Pig. 4, in an unloaded condition.
Pig. 6 shows the same detail in side view as

Pig. 5j hier jedoch in belastetem Zustand.Pig. 5j here, however, in a loaded condition.

Das Dreieck der Pig. 1, 2 und 3 besitzt die Basis und die Lotrechte 1 und 2 und die Hypot--enuse 3 · Das Dreieck • besteht wie gewöhnlich aus einem verhältnismäßig steifen durchsichtigen Kunststoff.The triangle of the pig. 1, 2 and 3 have the base and the perpendiculars 1 and 2 and the hypotenuse 3 · The triangle • As usual, it is made of a relatively rigid, transparent plastic.

109826/0037109826/0037

Jeder Schenkel 1 bzw. 2 ist mit zwei rechteckigen Ausnehmungen 4 versehen, durch die eine zylindrische Rolle 5 teilweise hindurchragt. Jede Rolle 5 ist drehbar auf einer Achse 6 angeordnet, deren Enden in Lagern 7, die auf der Oberseite des Dreiecks angeordnet sind, befestigt sind, wobei die beiden Achsen 6 eines jeden Schenkels rechtwinklig zur Längsrichtung dieses Schenkels angeordnet sind. Die Rollen 5, die aus Kunststoff oder ■ Metall hergestellt sein können, können auch mit einer ' festverbundenen Achse versehen sein, deren Enden dann drehbar von den Lagern 7 getragen werden. Jede Rolle 5 ist vorzugsweise mit in ihrer Längsrichtung verlaufenden: Rillen versehen. Anstelle einer Rolle 5 können auch zwei scheibenförmige Räder vorgesehen werden, die in einem kurzen Abstand voneinander auf einer gemeinsamen Achse angeordnet sind. In diesem Fall wirken die Doppelräder wie eine zylindrische Rolle. Diejenige Rolle, die am weitesten von dem rechten Winkel entfernt ist, kann auch durch ein scheibenförmiges Rad ersetzt werden, vorausgesetzt, daß die anderen Rollen oder Doppelräder beibehalten werden.Each leg 1 or 2 is provided with two rectangular recesses 4 through which a cylindrical roller 5 partially protrudes. Each roller 5 is rotatably arranged on an axis 6, the ends of which are fixed in bearings 7 arranged on the upper side of the triangle, the two axes 6 of each limb being arranged at right angles to the longitudinal direction of this limb. The rollers 5, which may be made of plastic or metal ■, may also be provided with a 'fixed to axle whose ends are then rotatably supported by the bearings. 7 Each roller 5 is preferably provided with grooves running in its longitudinal direction. Instead of a roller 5, two disk-shaped wheels can also be provided, which are arranged at a short distance from one another on a common axis. In this case the double wheels act like a cylindrical roller. The roller furthest from the right angle can also be replaced by a disc-shaped wheel, provided that the other rollers or twin wheels are retained.

Die Lager 7 liegen an zwei gegenüberliegenden Seiten der rechteckigen Ausnehmungen 4. Jede Rolle 5 steht um ein kurzes Maß von der Unterseite des Dreiecks vor. Im Falle eines üblichen Zeichendreieckes liegt die Größe dieses Vorsprunges bei etwa 1 mm. Infolgedessen ruht das Dreieck mit vier Rollen 5 auf der Papierebene auf, die inThe bearings 7 are on two opposite sides of the rectangular recesses 4. Each roller 5 projects a short distance from the bottom of the triangle. In the event of of a conventional triangle, the size of this projection is about 1 mm. As a result, the triangle rests with four rollers 5 on the plane of the paper, which are in

109826/0037109826/0037

den Fig. 2 und 3 mit der Ziff. 8 bezeichnet-ist.2 and 3 are denoted by the number 8.

Es ist zu erkennen, daß, wenn beispielsweise der Schenkel 1 in seiner Längsrichtung über die Papierebene 8 hinwegbewegt wird, die Rollen des Schenkels 2 diese Bewegung stören, weil sie in dieser Bewegungsrichtung nur eine Gleitbewegung ausführen können. Dieses Problem ist ^; bei dem ersten Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung " in der Weise gelöst, daß beide Schenkel 1 und 2 mit einer vorher festgelegten bestimmten Aufwärtskrümmung ausge- i bildet sind (siehe Fig. 2). Diese Krümmung kann auf ver-^: schiedene Weise festgelegt sein. Einer dieser Wege ist in der Zeichnung dargestellt, nämlich die Anwendung eineö nicht verformbaren Streifens 9 mit einer konkaven Unter-; seite. Dieser Streifen 9 besteht vorzugsweise ebenfalls aus durchsichtigem Kunststoff, so daß die Sichtbarkeit der Papierebene unter dem Dreieck kaum behindert wird. Durch Ankleben oder Anschweißen eines nichtverformbaren Streifens 9 mit einer konkaven Unterseite auf die Schenkel 1 und 2 werden beide Schenkel leicht nach oben gebogen. Die Streifen 9 und das Dreieck können auch aus einem Stück bestehen. Bei unbelastetem Zustand des Dreiecks sind dessen Spitzenjalso näher an der Papierebenä8 als die Teile der Schenkel zwischen den Rollen. Die Streifen 9 erstrecken sich im wesentlichen über den gesamten Abstand zwischen den Rollen 5. Die festgelegte _; Krümmung kann so groß bemessen sein, daß das Dreieck in unbelastetem Zustand nicht auf den vier Rollen sondernIt can be seen that if, for example, the leg 1 is moved in its longitudinal direction over the plane of the paper 8, the rollers of the leg 2 interfere with this movement because they can only perform a sliding movement in this direction of movement. This problem is ^; . are dissolved in the first embodiment according to the invention "in such a way that both legs 1 and 2 excluded with a predetermined certain upward curvature forms i (see FIG. 2) This curvature may be on ^comparable: different way be fixed one. This way is shown in the drawing, namely the use of a non-deformable strip 9 with a concave underside Welding a non-deformable strip 9 with a concave underside onto the legs 1 and 2, both legs are bent slightly upwards. The strips 9 and the triangle can also consist of one piece Parts of the legs between the rollers. The strips 9 extend essentially over the total distance between the rollers 5. The specified _; The curvature can be so large that the triangle in the unloaded state is not on the four rollers but

109826/0037109826/0037

auf den Enden seiner Schenkel aufruht ο Wenn auf den Streifen 9 des Schenkels 1 von oben ein Druck in Rieh- * tung gegen die Papierebene 8 ausgeübt wird, nähert sich ; der Abschnitt des Schenkels 1 zwischen den Rollen der : Papierebene 8. Da die Rollen 5 feste Druckpunkte sind, wird der anfänglich aufwärts gekrümmte Schenkel 1 gerade-gestreckt (siehe Figo 3)· Dadurch, daß so die Enden des heruntergedrückten Schenkels 1 aufwärts bewegt werden, wird der ganze Schenkel 2 angehoben, wodurch die Hollen des Schenkels 2 von der Papierebene abgehoben werden oder wenigstens in einem solchen Ausmaß entlastet werden daß sie nicht weiter die Rollbewegung der Rollen 5 des Schenkels 1 behindern.rests on the ends of his thighs ο When on the Strip 9 of the leg 1 from above a print in Rieh- * device is exercised against the plane of the paper 8 is approaching; the section of leg 1 between the rollers of: paper level 8. Since the rollers 5 are fixed pressure points, the initially upwardly curved leg 1 is straightened (see Figo 3) By moving the ends of the depressed leg 1 upwards, the whole leg 2 is raised, whereby the lobes of the leg 2 are lifted from the plane of the paper or at least relieved to such an extent that they no longer continue the rolling movement of the rollers 5 of the Leg 1 hinder.

Im Prinzip ist es möglich, die Schenkel 1 und 2 ohne Anwendung von Hilfsmitteln, wie z.B. der Streifen 9, mit einer bestimmten Krümmung auszubilden» Jedoch kann eine Ermüdung des Kunststoffes dazu führen, daß die Krümmung zurückgeht, was zur Folge hat, daß eine richtige Funktion nicht langer gewährleistet werden kann» Im . Prinzip wäre es auch möglich, bei gänzlicher Fortlössung der anfänglichen Krümmung der Schenkel ein Anheben oder ein Entlasten der unbenutzten bzw. untätigen Rollen zu erzielen. In diesem Fall jedoch ist keine befriedigende Funktion erreichbar, da die Rollen nur um einen geringen Abstand von der Unterseite dea Dreiecks vorstehen dürfen·, andernfalls ein exaktes Zeichnen entlang des Dreiecks nicht möglich sein würde, und da folglich die SpitzenIn principle, it is possible to use the legs 1 and 2 without the use of aids such as the strip 9 to form a certain curvature »However, fatigue of the plastic can lead to the curvature decreases, with the result that correct functioning can no longer be guaranteed »Im. In principle, it would also be possible if the solution were completely resolved the initial curvature of the legs to lift or relieve the idle or idle roles achieve. In this case, however, no satisfactory function can be achieved because the roles are only small Distance from the underside of the triangle may protrude, otherwise an exact drawing along the triangle would not be possible, and there consequently the peaks

- 6 10 9826/0-0 37- ^; - 6 10 9826 / 0-0 37- ^;

in ungenügendem. Ausmaß angehoben würden, wenn ein Druck zwischen die Rollen eines vorbestimmten Schenkels ausgeübt wird. In diesem Pail ist auch die Materialermüdung von zusätzlicher ungünstiger Auswirkung.in insufficient. Extent would be increased if a pressure exerted between the roles of a predetermined leg will. Fatigue is also in this pail of additional adverse effect.

Das in den Fig. 4,5 und 6 dargestellte Dreieck entspricht im wesentlichen dem Dreieck nach den Fig.1, 2 und 3» so daß nachfolgend nur die Unterschiede beschrieben werden, Diese Ausführungsform ist insbesondere für sehr große Dreiecke bestimmt. Die Schenkel sind nicht mit einer anfänglichen Krümmung versehen. Die gegebenenfalls vorhandenen Streifen 9 können daher eine gerade Unterseite haben. Bei diesem Ausführungsbeispiel wird ein ^leitstift Io angewendet, der in der Nähe der inneren Kante des rechten Winkels auf der Unterseite des Dreiecks angef ordnet ist. Das untere Ende des Stiftes Io ist abgerundet, so daß geringe Reibung auftritt, wenn der Stift über Zeichenpapier oder dergleichen hinweggleitet· Die Länge des Stiftes 1o ist etwas größer bemessen als das Maß, um das die Rollen 5 von der Unterseite des Dreiecks vorstehen. Dies bedeutet, daß das ebene Dreieck in unbelastetem Zustand von dem Stift 1o und von denjenigen Rollen 5 der Schenkel 1 und 2 getragen wird, die von dem; Stift 1o am weitesten entfernt sind. Wenn das Dreieck gebraucht und beispielsweise auf den Streifen 9 des Schenkels 1 ein Druck ausgeübt wird, bewegt sich die in der Nähe des Stiftes Io liegende Rolle 5 des Schenkels ,1 gegen die Papierebene 8. Da die Länge des Stiftes 1oThe triangle shown in FIGS. 4, 5 and 6 corresponds to essentially the triangle according to Figures 1, 2 and 3 » so that only the differences are described below. This embodiment is especially for very large Triangles for sure. The legs are not provided with an initial curvature. Any existing Strips 9 can therefore have a straight underside. In this embodiment, a guide pin is used Io that started near the inner edge of the right angle on the bottom of the triangle is arranged. The lower end of the pin Io is rounded, so that there is little friction when the pen slides over drawing paper or the like. The length of the pin 1o is slightly larger than the dimension around which the rollers 5 protrude from the bottom of the triangle. This means that the flat triangle is in unloaded State of the pin 1o and those rollers 5 of the legs 1 and 2 carried by the; Pin 1o are furthest away. If the triangle used and, for example, a pressure is exerted on the strip 9 of the leg 1, the moves in roll 5 of the leg located near the pin Io, 1 against the plane of the paper 8. Since the length of the pen 1o

10982 6/0 0 3710982 6/0 0 37

größer ist, wird der Sehenkel 2 angehoben etwa mit dem. . Druckpunkt des Stiftes Io auf der .Ebene 8 als Schwenkpunkt. Dadurch werden die Rollen "5 des. Schenkels 2 von dem Zeichenpapier 8 angehoben oder wenigstens entlastet. Dadurch kann das Dreieck in Längsrichtung des Schenkels 1 verschoben werden.is larger, the leg 2 is raised approximately with the. . Pressure point of the pin Io on level 8 as a pivot point. As a result, the rollers ″ 5 of the leg 2 are raised from the drawing paper 8 or at least relieved. As a result, the triangle can be shifted in the longitudinal direction of the leg 1.

Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Dreiecks können also lange Linien gezogen werden ohne Anwendung einer Zeichen maschine» Schraffieren bleibt ebenfalls möglich, indem auf denjenigen Schenkel gedrückt wird, an dem nicht entlanggezeichnet wird.With the help of the triangle according to the invention can long lines can be drawn without using a drawing machine »hatching is also possible by using is pressed on the leg that is not drawn along will.

Der wesentliche Vorteil des Dreiecks gemäß der Erfindung besteht darin, daß es angewendet werden kann, ohne daß der Zeichner irgendwelche Bewegungen ausführen muß, die von den Bewegungen abweichen, die er auszuführen gewöhnt ist. Das Dreieck ist insbesondere dort nützlich, wo eine Zeichenmaschine mit Parallelführungen nicht verfügbar ist. Dennoch steht dem Zeichner mit dem beschriebenen Gerät ein komplettes Zeicheninstrument zur Verfügung, das überallhin mitgenommen werden kann.The main advantage of the triangle according to the invention is that it can be used without the draftsman has to make some movements which differ from the movements he is used to making is. The triangle is particularly useful where a drawing machine with parallel guides is not available is. Nevertheless, with the described device, the draftsman has a complete drawing instrument at his disposal, the can be taken anywhere.

Die Erfindung bezieht sich nicht nur auf ein gleichschenkliges Dreieck mit zwei Winkeln von 45°. Ein Dreieck mit Winkeln von 3o° und 6o° kann gleichermaßen gemäß der Erfindung,ausgebildet werden» Auch kann die Hypotenuse ganz fortgelassen werden, so daß das Gerät nur zweiThe invention not only relates to an isosceles triangle with two angles of 45 °. A triangle with angles of 30 ° and 60 ° can likewise be formed according to the invention. The hypotenuse can be omitted entirely, so that the device only has two

109826/0037109826/0037

rechtwinklig zueinander stehende Lineale aufweist, die an einem. Bnde miteinander verbunden sind. Die Hypotenuse des Dreiecks kann ebenfalls mit einem Rollensatz versehenhas at right angles to each other rulers on a. Volumes are linked together. The hypotenuse of the triangle can also be provided with a set of rollers

wenige werden, obgleich dafür in der Praxis'Beaarf besteht»few even though there is a need for this in practice

Obgleich vorstehend das Gerät gemäß der Erfindung zur Verwendung in Zeichenbüros beschrieben worden ist, kann ^: es gleichermaßen vorteilhaft auch zum Schneiden, Anreißen oder Abstecken von Werkstücken in einer Maschinenwerkstatt angewendet werden. Dazu kann jeder Schenkel mit einem Griffel oder Messer versehen werden, wobei der Griffel oder das Messer etwa in der Mitte zwischen den Rollen angeordnet sind und etwa um das gleiche Maß wie die Rollen an der Unterseite des Gerätes vorspringen* Wenn dabei ein Druck auf einen Schenkel ausgeübt wird, folgen der Griffel oder das Messer der Abwärtsbewegung» Erwünschtenfalls können der Griffel oder das Messer durch Anwendung federnd nachgiebiger Mittel einer zusätzlichen Druckkraft ausgesetzt werden» Dadurch kann ein tieferer Schnitt erreicht werden oder ein gleichmäßigerer Druck, wenn leichte Unregelmäßigkeiten in der zu schneidenden oder mit Linien zu versehenden Fläche vorhanden sind.Although above the device has been described in accordance with the invention for use in drawing offices, it ^can: it equally advantageous also for cutting, scribing or disconnecting be applied workpieces in a machine shop. For this purpose, each leg can be provided with a stylus or knife, whereby the stylus or knife is arranged approximately in the middle between the rollers and protrudes approximately the same amount as the rollers on the underside of the device is exercised, the stylus or knife follows the downward movement »If desired, the stylus or knife can be subjected to an additional pressure force by using resilient means there are areas to be provided with lines.

Durch Anwendung eines Zeichenstiftes anstatt eines · Griffels kann das so abgeänderte Dreieck zur Herstellung von Zeichnungen angewendet werden«. In diesem Fall werdenBy using a pen instead of a stylus, the modified triangle can be used to create applied to drawings «. In this case it will be

- 9 -109826/0037- 9 -109826/0037

"beim Bewegen des Dreiecks automatisch lange Linien in Blei oder Tusche erzeugt«"when moving the triangle automatically long lines in Lead or ink produced "

- Io -109826/0037 - Io - 109826/0037

Claims

.) Device for drawing, cutting, scribing or the like with two legs which are at right angles to one another and are connected to one another at one end, wherein each leg with two substantially cylindrical; Rolls is provided, which have a distance from one another and at least partially on the underside of the Projecting device, characterized in that the two lobes of each leg on two to each other parallel axes are arranged which run at right angles to the character edge of the associated leg, and the device is provided with means that when pressing down a leg of the device between its rollers against a level surface a lifting off the level surface or at least relieving the roles of the other leg are able to effect.

2. Apparatus according to claim t, characterized in that the Means consist of a weak fixed upward curvature of each leg.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the

■ Curvature is defined by a non-deformable strip, the length of which is essentially the distance between the two parallel rollers and which is provided with a concave side with which the ''

- 1 -10 982 6/0037- 1 -10 982 6/0037

Strip is immovably attached to the top of a leg.

4. Apparatus according to claim 3 _} characterized in that each ^: strip is attached to the associated leg by gluing or welding. _:

5. Apparatus according to claim 3 »characterized in that the strips and the device consist of one piece.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the means consist of a slide pin which near the Innenf edge of the right angle is arranged between the two legs and from the bottom of the completely level device protrudes by a slightly larger amount than the rollers and when a leg is pressed down between its shoulders acts as a tipping point.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that each leg at a point between its rollers a pencil, stylus or a knife carries, which protrudes on the underside of the device by substantially the same amount as the rollers.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the

• Pencil, stylus or knife with a flexible one Means are provided, which one the pencil, the stylus or the knife against the flat to be processed

109826/0037

Able to exert a pressing force on the surface.

_ ι —_ ι -

1098 2 6/00371098 2 6/0037