DE4304761A1

DE4304761A1 - Gun mount for armored vehicles

Info

Publication number: DE4304761A1
Application number: DE4304761A
Authority: DE
Inventors: Armin Zonak
Original assignee: Mak System GmbH
Current assignee: Rheinmetall Landsysteme GmbH
Priority date: 1993-02-17
Filing date: 1993-02-17
Publication date: 1994-08-18
Also published as: EP0611942B1; EP0611942A3; EP0611942A2; DE59400503D1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Waffenlafette für Panzerfahrzeuge, die über einen Drehkranz zum Richten in Höhe und Seite am Fahrzeug angeordnet ist und durch eine Luke bedienbar ist.The invention relates to a gun carriage for Armored vehicles that have a turntable for straightening is arranged in height and side on the vehicle and by a hatch can be operated.

Derartige Lafetten sind bekannt und tragen leichte Waffen unterschiedlicher Bauart, wie beispielsweise Maschinengewehre, Granatwerfer und leichte Kanonen und werden in der Regel von einem Mitglied der Panzerbe satzung durch die geöffnete Luke bedient. Bekannt sind hierbei Lafetten, die an einem Drehkranz befestigt sind und damit in Höhe und Seite gerichtet werden können. Ansonsten haben diese Lafetten eine in bezug auf das Fahrzeug feste Position. Such carriages are known and carry light Weapons of different types, such as Machine guns, grenade launchers and light cannons and are usually owned by a member of the Panzerbe served by the open hatch. Are known here, carriages that are attached to a slewing ring and can thus be directed in height and side. Otherwise these guns have one in relation to that Vehicle fixed position.

Diese Lafetten einschließlich der zugehörigen Waffe erfordern normalerweise in der Ruheposition zu viel Bauraum in der Höhe wie auch in der Ausdehnung nach vorne bzw. nach hinten. Diese trifft insbesondere bei leichten Panzerfahrzeugen zu, wobei die Gesamt-Fahr zeughöhe durch die Lafette unnötig vergrößert und so der Sichtbereich durch die gepanzerten Fenster beein trächtigt wird.These gun carriages including the associated weapon usually require too much in the rest position Installation space in height as well as in expansion front or back. This is particularly true light armored vehicles too, the total driving height increased unnecessarily by the carriage and so the view area is affected by the armored windows is pregnant.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Ausbildung zu verbessern und eine angepaßte höhenver änderliche Position einer Lafette entsprechend Ablage und Bedienung auf einfache Weise zu schaffen, die eine selbsttätige Einstellung durch die Luke für die Be dienung ermöglicht.The object of the invention is a generic Improve training and adjust the height changing position of a carriage according to storage and ease of use to create the one automatic adjustment through the hatch for the loading service enables.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß über ein Parallelogrammgestänge zwischen Lafette, Fahrzeugdach und verschwenkbarer Luke die Lafette aus einer abgesenkten Ablageposition in eine aufgestellte Bedienposition durch eine Schwenkbewegung der Luke in die Öffnungsstellung selbsttätig einstell bar ist, indem die Lafette über beabstandete Lager punkte eine obere Basis und am Fahrzeugdach im drehbar aufgenommenen Teil über beabstandete Lagerpunkte eine untere Basis eines Parallelogramms gebildet ist, die durch Verbindungen in Form eines Gestängearmes und die verschwenkbare Luke gelenkig verbunden sind.This object is achieved according to the invention in that a parallelogram linkage between Gun carriage, vehicle roof and swiveling hatch Carriage from a lowered storage position into one set up operating position by a swiveling movement the hatch automatically in the open position bar is by placing the carriage over spaced bearings points an upper base and rotatable on the vehicle roof recorded part via spaced bearing points lower base of a parallelogram is formed, the through connections in the form of a link arm and the pivotable hatch are articulated.

Hierbei wird die durch die Bedienung zu öffnende Luke gleichzeitig als Stellmittel benutzt und eine niedrige Ruhestellung und eine aufgestellte Arbeitsstellung geschaffen.Here the hatch that can be opened by the operator used at the same time as a positioning device and a low one Rest position and an erected working position created.

Eine günstige Ausgestaltung wird dadurch erzielt, daß der Lagerpunkt der oberen Basis über einen mit der Luke fest verbundenen Lagerbock gebildet ist und der Lager punkt an einem festen Lagerarm am drehbaren Teil des Fahrzeugdaches gebildet ist.A favorable embodiment is achieved in that the bearing point of the upper base over one with the hatch firmly connected bearing block is formed and the bearing point on a fixed bearing arm on the rotatable part of the Vehicle roof is formed.

Gute Verstellmöglichkeiten werden erfindungsgemäße dadurch geschaffen, daß die obere Basis der Lafette über einen Winkelhebel gebildet ist, der durch eine über die Richtspindel verstellbare Lasche in unter schiedlichen Richtstellungen einstellbar ist.Good adjustment options are the invention created by the upper base of the carriage is formed by an angle lever, which by a adjustable strap in the bottom via the straightening spindle different directional positions is adjustable.

Zur Verbesserung der Festigkeit wird vorgeschlagen, daß an jeder Seite der Lafette ein Parallelogrammgestänge gebildet ist.To improve the strength, it is proposed that a parallelogram linkage on each side of the carriage is formed.

Ferner wir zum Schutz vor Gegenfeuer aus der Kampf richtung vorgesehen, daß die Luke in der Bedienposition nahezu senkrecht angeordnet ist und mit einem Visier fenster aus Panzerglas versehen ist.We also protect against fire from the fight direction provided that the hatch in the operating position is arranged almost vertically and with a visor Tempered glass window is provided.

Eine einfache Bedienung der Lafette wird dadurch geschaffen, daß in der Luke ein Bediengriff zum Höhen richten der Lafette gelagert ist, in den während des Öffnungsvorganges der Luke die Höhenrichtspindel selbsttätig einrastet.This makes the carriage easy to operate created that in the hatch an operating handle for height align the carriage is stored in the during the Opening the hatch the height adjustment spindle automatically engages.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigen:An embodiment of the invention is in the Drawing shown schematically. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Lafette mit Be waffnung bei geschlossener Luke, Fig. 1 is a side view of a carriage with loading waff account when closed hatch,

Fig. 2 eine Draufsicht gemäß Fig. 1, Fig. 2 is a plan view of FIG. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht einer Lafette in Bedien position bei geöffneter Luke und Fig. 3 is a side view of a carriage in the operating position with the hatch open and

Fig. 4 eine Seitenansicht entsprechend Fig. 3 mit Höhenrichteinrichtung und unterschiedlichen Stellungen der Lafette. Fig. 4 is a side view corresponding to FIG. 3 with height adjustment device and different positions of the carriage.

Bei der dargestellten Anordnung ist ein Wannendach 1 mit einem über eine Kugellagerung 2 angeordneten Drehkranz 3 dargestellt, der eine Luke 4 aufnimmt. Die Luke 4 ist im Drehkranz 3 über ein Schwenklager 5 aufklappbar angeordnet.In the arrangement shown, a tub roof 1 is shown with a turntable 3 arranged over a ball bearing 2 , which receives a hatch 4 . The hatch 4 is arranged in the turntable 3 via a pivot bearing 5 .

Eine Lafette 13 zur Aufnahme einer Waffe 16 ist auf dem Wannendach 1 über ein Parallelogrammgestänge angeord net, wobei eine unter Basis über einen Lagerarm 6 am Drehkranz 3 mit einem Lagerpunkt 8 und einem beab standeten Lagerpunkt 5 als Schwenklager der Luke 4 gebildet ist. Eine obere Basis des Parallelogrammge stänges wird durch einen Winkelhebel 9 mit beabstande ten Lagerpunkten 10 und 11 gebildet. Die Lagerpunkte 8 und 10 sind durch eine Gestängearm 7 verbunden, während die Lagerpunkte 5 und 11 über die Luke 4 mit ihrem fest verbundenen Lagerbock 12 gekoppelt sind. Dieses derart gebildete Parallelogrammgestänge ist beidseitig der Lafette 13 angeordnet.A mount 13 for receiving a weapon 16 is net angeord on the tub roof 1 via a parallelogram linkage, with a base is formed via a bearing arm 6 on the slewing ring 3 with a bearing point 8 and a spaced bearing point 5 as a pivot bearing of the hatch 4 . An upper base of the Parallelogrammge rod is formed by an angle lever 9 with spaced bearing points 10 and 11 . The bearing points 8 and 10 are connected by a linkage arm 7 , while the bearing points 5 and 11 are coupled via the hatch 4 to their fixed bearing bracket 12 . This parallelogram linkage formed in this way is arranged on both sides of the mount 13 .

Die Lafette 13 ist über den Lagerpunkt 11 schwenkbar gelagert, wobei über eine Spindel 14 im Lagerbock 12 und zugeordnete Laschen 15 eine Höhenrichtbarkeit einstellbar ist.The carriage 13 is pivotally mounted about the bearing point 11 , wherein a height direction can be adjusted via a spindle 14 in the bearing block 12 and associated tabs 15 .

Die Waffe 16 ist ihrerseits in einem Rücklaufschlitten 17 der Lafette 13 gelagert. Die Luke 4 besitzt ein gepanzertes Visierfenster 18 und wird durch Arretierhe bel 19 in der geschlossenen Position verriegelt.The weapon 16 is in turn mounted in a return carriage 17 of the mount 13 . The hatch 4 has an armored visor window 18 and is locked by locking lever 19 in the closed position.

Gemäß Fig. 3 mit einer aufgestellten Bedienposition bei geöffneter Luke 4, ist zu erkennen, daß in dieser Position die obere Basis 9 des Parallelogrammgestänges nach vorn und in die Höhe geschwenkt ist und damit für den Bediener 20 die geeignete Schußposition einnimmt. Das gepanzerte Visierfenster 18 hat dabei die für die Bedienung der Waffe 16 erforderliche Position.According to Fig. 3 with a raised operating position in open hatch 4, it is seen that in this position, the upper base 9 of the parallelogram linkage pivoted forward and upwards and thereby occupies the proper firing position for the operator 20th The armored sight window 18 has the position required for operating the weapon 16 .

Angedeutet ist weiterhin ein gepanzerter Schutzring 21, der die Luke 4 umgibt, und gegebenenfalls zusätzliche Beobachtungsfenster 22 enthält. Durch Vergleich zwischen Fig. 1 und 3 ist zu erkennen, daß die Waffe 16 in der zurückgezogenen Stellung die Beobachtungsmög lichkeiten durch eine Frontscheibe 23 des gepanzerten Fahrzeuges kaum beeinträchtigt.An armored protective ring 21 is also indicated, which surrounds the hatch 4 and possibly contains additional observation windows 22 . By comparing FIGS. 1 and 3 it can be seen that the weapon 16 in the retracted position hardly affects the observing possibilities by a front screen 23 of the armored vehicle.

Eine Höhenrichtungeinrichtung für die Waffe 16 gemäß Fig. 4 ermöglicht üblicherweise eine Richtbarkeit zwischen einer Depressionsstellung 16a und einer Elevationsstellung 16b. Die Höhenrichteinrichtung besteht aus einer Richtspindel 14, welche in der oberen Parallelogrammbasis 9 als Winkelhebel gelagert ist. Diese Richtspindel 14 ist als Gewindespindel ausge bildet und bewegt sich durch Drehen an einem Bedien griff 24 vorwärts und rückwärts und schwenkt damit über die Laschen 15 das Lafettenunterteil 13. Der Bedien griff 24 ist in der Luke 4 über Lager 25 drehbar angeordnet, und die Richtspindel 14 ragt mit ihrem axial federnden Kupplungsteil 26 in ein Gegenstück 27 des Richtgriffes 24.A height direction device for the weapon 16 according to FIG. 4 usually enables a directionality between a depression position 16 a and an elevation position 16 b. The height adjustment device consists of a straightening spindle 14 which is mounted in the upper parallelogram base 9 as an angle lever. This straightening spindle 14 is formed as a threaded spindle and moves by turning an operating handle 24 forwards and backwards and thus pivots over the tabs 15 the carriage base 13th The operating handle 24 is rotatably arranged in the hatch 4 via bearing 25 , and the straightening spindle 14 projects with its axially resilient coupling part 26 into a counterpart 27 of the directional handle 24 .

Claims

1. Gun mount for armored vehicles, which is arranged on a turntable for straightening in height and side of the vehicle and can be operated through a hatch, characterized in that via a parallelogram linkage between the mount ( 13 ), vehicle roof ( 1 ) and pivotable hatch ( 4th ) the carriage ( 13 ) from a lowered storage position into an erected operating position by swiveling movement of the hatch ( 4 ) into the open position is itself adjustable by the carriage ( 13 ) via spaced bearing points ( 10 , 11 ) an upper base and Vehicle roof ( 1 ) is formed in the rotatably received part ( 3 ) via spaced bearing points ( 5 , 8 ), a lower base of a parallelogram, which is articulated by connections in the form of a link arm ( 7 ) and the pivotable hatch ( 4 ).

2. Gun mount according to claim 1, characterized in that the bearing point ( 11 ) of the upper base is formed by a fixed to the hatch ( 4 ) bearing block ( 12 ) and the bearing point ( 8 ) on a fixed bearing arm ( 6 ) on rotatable part ( 3 ) of the vehicle roof ( 1 ) is formed.

3. Gun mount according to claim 1 or 2, characterized in that the upper base of the mount ( 13 ) via an angle lever ( 9 ) is formed, which is adjustable in different directional positions by means of a bracket ( 15 ) adjustable via the straightening spindle ( 14 ).

4. Gun mount according to one of claims 1 to 3, characterized in that a parallelogram linkage is formed on each side of the mount ( 13 ).

5. Gun mount according to one of claims 1 to 4, characterized in that the hatch ( 4 ) is arranged almost vertically in the operating position and is seen with a visor window ( 18 ) made of bulletproof glass.

6. Gun mount according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the hatch ( 1 ) an operating handle ( 24 ) for leveling the mount ( 13 ) is mounted, in the during the opening process of the hatch ( 4 ), the height adjustment spindle ( 14 ) engages automatically.