DE4304488C1 - Prodn. of photochromic plastics moulding useful e.g. for sunglass lens, visor, car window etc. - by impregnating granulate with photochromic dyestuff soln., drying and moulding - Google Patents

Prodn. of photochromic plastics moulding useful e.g. for sunglass lens, visor, car window etc. - by impregnating granulate with photochromic dyestuff soln., drying and moulding

Info

Publication number
DE4304488C1
DE4304488C1 DE4304488A DE4304488A DE4304488C1 DE 4304488 C1 DE4304488 C1 DE 4304488C1 DE 4304488 A DE4304488 A DE 4304488A DE 4304488 A DE4304488 A DE 4304488A DE 4304488 C1 DE4304488 C1 DE 4304488C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
photochromic
plastic
substance
thermoplastic
molding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4304488A
Other languages
German (de)
Inventor
Heinz Jakob
Jun Curt Niebling
Thomas Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JAKOB HEINZ 90530 WENDELSTEIN
Original Assignee
JAKOB HEINZ 90530 WENDELSTEIN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JAKOB HEINZ 90530 WENDELSTEIN filed Critical JAKOB HEINZ 90530 WENDELSTEIN
Priority to DE4304488A priority Critical patent/DE4304488C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4304488C1 publication Critical patent/DE4304488C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00Use of organic ingredients
    • C08K5/36Sulfur-, selenium-, or tellurium-containing compounds
    • C08K5/45Heterocyclic compounds having sulfur in the ring
    • C08K5/46Heterocyclic compounds having sulfur in the ring with oxygen or nitrogen in the ring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0001Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor characterised by the choice of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C67/00Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00
    • B29C67/0007Manufacturing coloured articles not otherwise provided for, e.g. by colour change
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J3/00Processes of treating or compounding macromolecular substances
    • C08J3/20Compounding polymers with additives, e.g. colouring
    • C08J3/205Compounding polymers with additives, e.g. colouring in the presence of a continuous liquid phase
    • C08J3/2053Compounding polymers with additives, e.g. colouring in the presence of a continuous liquid phase the additives only being premixed with a liquid phase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00Use of organic ingredients
    • C08K5/0008Organic ingredients according to more than one of the "one dot" groups of C08K5/01 - C08K5/59
    • C08K5/0041Optical brightening agents, organic pigments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels

Abstract

In the prodn. of a photochromic plastics moulding by thermoplastic processing of a moulding compsn. (I) contg. photochromic substance(s) (II), (I) is prepd. by a) prepg. particulate material (III), esp. a granulate from thermoplastic resin (IV), which forms a transparent moulding; b) prepg. a dyestuff soln. (V) by dissolving (II) in a solvent (VI); c) treating (II) with (V), so that the particle absorb (V); d) drying the (V)-impregnated (III) to remove (VI) and any other volatiles; and e) heating, plasticising and homogenising the prod. to form (I). The prepn. of (I) and thermoplastic processing are carried out at a temp. (T) above the softening temp. of (IV) and below 320 deg.C. Pref. (IV) is PMMA, cellulose acetate polymer or a polycarbonate (IVA), esp. poly(diethylene glycol bis(allyl carbonate) or a bisphenol A polycarbonate. (II) is indoline-spiro-benzopyran, -benzoxazine, -naphthoxazine, -quinoline-oxazine and/or -isoquinoline-oxazine cpd(s). (VI) is an organic solvent (mixt.) which dissolves (II) complete and can dissolve and/or swell (IV). If (IVA) is used, (VI) is cyclohexanone (VIA). USE/ADVANTAGE - (I) is useful for making sunglasses, visors for motor cycle helmets, instrument covers and shields, car windows and sun roofs, light coupling etc. After the 25 h Xe test, carried under standard conditions, the mouldings have a residual power (R; difference in optical density between exposed and unexposed state) of over 30%, esp. over 50% (claimed). The mouldings are optically clear. Homogeneous distribution of (II) is achieved by a simple technique.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines photochromen Formkörpers aus Kunststoff durch thermoplasti­ sche Verarbeitung einer Formmasse, die wenigstens eine photochrome Substanz enthält. Weiterhin betrifft die Erfin­ dung ein selbständig handhabbares und lagerfähiges Zwi­ schenprodukt dieses Verfahrens, nämlich ein photochrome Substanz enthaltendes Kunststoffgranulat. Schließlich be­ trifft die Erfindung die nach dem neuen Verfahren erhält­ lichen photochromen Formkörper. Die erfindungsgemäßen Form­ körper sind in der Masse mit photochromer Substanz einge­ färbt und weisen gegenüber herkömmlichen, durch Tauchfär­ bung erhaltenen Produkten eine wesentlich höhere Lebensdauer des photochromen Effektes (Zahl der Zyklen zwischen nicht­ belichtetem/hellem und belichtetem/gefärbtem Zustand) auf.The invention relates to a method for producing a photochromic molded body made of plastic by thermoplastic cal processing of a molding compound, the at least one contains photochromic substance. Furthermore concerns the Erfin dung an independently manageable and storable Zwi The product of this process, namely a photochromic Plastic granules containing substance. Finally be meets the invention obtained by the new method lichen photochromic shaped body. The form according to the invention bodies are massed with photochromic substance colors and show compared to conventional, by dipping products obtained have a significantly longer lifespan of the photochromic effect (number of cycles between not exposed / light and exposed / colored state).

Das Dokument EP 0 141 407 B1 offenbart u. a. verschiedene Verfahren zur Erzeugung eines photochromen Gegenstandes, der in einem festen, transparenten polymeren organischen Grund­ material eine photochromatische Menge einer photochromen Verbindung enthält. Es wird gesagt, "die photochrome Ver­ bindung kann in das Grundmaterial eingebracht werden durch bekannte Verfahren wie Auflösen oder Dispergieren der Ver­ bindung in dem Grundmaterial, d. h. durch Einbringen (Inbi­ bation) der photochromen Verbindung in das Grundmaterial". Das Verfahren der Wahl ist das Einbringen der photochromen Verbindung in den vorgefertigten Formkörper aus Grundmate­ rial mit Hilfe der Tauchfärbung oder durch Erzeugung eines temporären Überzuges auf einer Formkörperoberfläche und an­ schließende Thermodiffusion. Hierbei wandert die photo­ chrome Verbindung bei erhöhter Temperatur (bei­ spielsweise innerhalb von wenigen Minuten bis zu einigen Stunden bei Temperaturen im Bereich von 80 bis 180°C) und dringt in die oberflächennahen Schichten des Formkörpers ein. Daneben soll es möglich sein, "die photochrome Verbin­ dung mit einem polymerisierbaren Material zu vermischen, das nach Aushärtung ein optisch klares polymerisierbares Grund­ material liefert, und die so gebildete polymerisierbare Zusammensetzung wird daraufhin zu einer Folie, Platte oder Linse vergossen, oder durch Spritzgießen oder ein sonstiges Verfahren in die Form einer Platte oder Linse gebracht". Die Druckschrift enthält kein Beispiel für die zuletzt genannten Arbeitsweisen. Entsprechend dem einzigen angegebenen Verfah­ rensbeispiel wird auf einer Platte aus "CR 39" (Poly-di­ ethylenglykolbis-(allylcarbonat)) eine die photochrome Ver­ bindung enthaltende Lackschicht aufgebracht, und die Ver­ bindung aus dieser temporären Schicht bei 160°C in die ober­ flächennahen Schichten des Formkörpers eindiffundiert.The document EP 0 141 407 B1 discloses u. a. various Process for producing a photochromic object, the in a solid, transparent polymeric organic base material a photochromic set of a photochromic  Contains connection. It is said, "the photochromic ver bond can be introduced into the base material by known methods such as dissolving or dispersing the ver binding in the base material, d. H. by contribution (Inbi bation) of the photochromic compound in the base material ". The method of choice is the introduction of the photochromic Connection in the prefabricated body made of basic material rial with the help of dip dyeing or by generating a temporary coating on a molded body surface and on closing thermal diffusion. Here the photo migrates chrome connection at elevated temperature (at for example within a few minutes up to a few Hours at temperatures in the range of 80 to 180 ° C) and penetrates into the near-surface layers of the molded body a. In addition, it should be possible, "the photochromic compound mix with a polymerizable material that after curing, an optically clear polymerizable base supplies material, and the polymerizable so formed The composition then becomes a film, plate or Potted lens, or by injection molding or other Process brought into the form of a plate or lens " The publication does not contain an example of the latter Ways of working. According to the only procedure specified The example is written on a plate made of "CR 39" (Poly-di ethylene glycol bis (allyl carbonate)) a the photochromic ver bond-containing lacquer layer applied, and the Ver binding from this temporary layer at 160 ° C into the upper Diffused layers of the molded body near the surface.

Dieses zuletzt genannte Verfahren zur photochromen Aus­ rüstung eines Gegenstandes aus synthetischem Kunststoff ist mehr im einzelnen auch in der DE-OS 36 07 759 beschrieben. Danach soll zum Einbringen der photochromen Verbindung in das Kunststoffmaterial bei einer Temperatur nahe, jedoch unterhalb der Schmelztemperatur der photochromen Verbindung gearbeitet werden. Typische photochrome Verbindungen haben einen Schmelzpunkt zwischen etwa 120 und 140°C.This latter method for photochromic off Armor of an object made of synthetic plastic described in more detail in DE-OS 36 07 759. Thereafter, the introduction of the photochromic compound in the plastic material at a temperature close, however  below the melting temperature of the photochromic compound be worked. Have typical photochromic compounds a melting point between about 120 and 140 ° C.

Ähnliche allgemeine Angaben zum Vermischen einer photochro­ men Verbindung mit einem optisch klaren Polymer und Verar­ beitung der so gebildeten Zusammensetzung durch Gießver­ fahren, Spritzgießen oder sonstige Verfahren zur einer Folie oder Linse finden sich auch in den US-Patentschriften 4,215,010 oder 4,342,668. Jedoch betrifft auch hier das einzige angegebene Verfahrensbeispiel die Tauchfärbung, wobei eine 2 mm dicke Linse aus "CR 39" 90 min lang in ein bei 120°C gehaltenes Bad aus einer 4%-igen Lösung der je­ weiligen photochromen Verbindung in Diethylenglykol einge­ taucht wird.Similar general information on mixing a photochro connection with an optically clear polymer and processing processing of the composition thus formed by casting driving, injection molding or other processes for a film or lens can also be found in the US patents 4,215,010 or 4,342,668. However, this also applies here only specified process example the dip dyeing, taking a 2 mm thick lens made of "CR 39" into it for 90 min bath kept at 120 ° C from a 4% solution of each some photochromic compound in diethylene glycol is diving.

Die US-Patentschrift 3,551,344 offenbart ein Verfahren zur Herstellung eines photochromen Kunststoffgegenstandes, wobei eine Lösung eines Polyvinylharzes mit einem wirksamen Gehalt photochromer Substanz (typischerweise weniger als 5 Gew.-%) gefriergetrocknet wird. Das pulverförmige oder schwammför­ mige Lyophilisat wird zu einem Pulver zerkleinert, und dieses Pulver wird in einer geeigneten Form durch Formpres­ sen (compression molding) zum gewünschten Gegenstand, etwa einer Scheibe, Folie oder dergleichen geformt. Beispiels­ weise wird das Pulver unter einem Druck von etwa 280 × 105 N/m2 und bei einer Temperatur von etwa 138°C durch Form­ pressen verarbeitet.US Pat. No. 3,551,344 discloses a process for producing a photochromic plastic article, in which a solution of a polyvinyl resin with an effective content of photochromic substance (typically less than 5% by weight) is freeze-dried. The powdery or spongy Lyophilisat is crushed into a powder, and this powder is molded in a suitable shape by compression molding to the desired object, such as a disc, film or the like. For example, the powder is processed under a pressure of about 280 × 10 5 N / m 2 and at a temperature of about 138 ° C. by molding.

Die US-Patentschrift 4,889,413 offenbart die Herstellung von photochromen Gegenständen aus Polyurethan-Kunststoffen. Die photochrome Verbindung wird entweder mit der Diisocyanat- Komponente oder mit der Polyol-Komponente vermischt. Die erhaltene Mischung wird mit der/den weiteren notwendigen Komponente(n) zur Erzeugung von Polyurethan vereinigt, und das Gemisch wird polymerisiert, um einen Polyurethankörper zu erzeugen, der eine photochrome Verbindung enthält. Ent­ sprechend den Ausführungsbeispielen werden milde Polymeri­ sationsbedingungen vorgesehen, etwa eine Polymerisation im Verlauf von 2 Tagen bei 60°C. Anhand von Vergleichsversu­ chen wird nachgewiesen, daß das Verfahren nicht auf andere Kunststoffe wie Poly(triethylenglykoldimethacrylat) oder Polyvinylbutyral übertragbar ist.U.S. Patent 4,889,413 discloses the manufacture of photochromic objects made of polyurethane plastics. The photochromic compound is either with the diisocyanate Component or mixed with the polyol component. The The mixture obtained is mixed with the other necessary one  Component (s) combined to produce polyurethane, and the mixture is polymerized to a polyurethane body to produce that contains a photochromic compound. Ent speaking of the embodiments are mild polymers conditions provided, such as a polymerization in Course of 2 days at 60 ° C. Based on comparative vers It is demonstrated that the procedure does not apply to others Plastics such as poly (triethylene glycol dimethacrylate) or Polyvinyl butyral is transferable.

Weiterhin offenbart die DE-OS 40 24 330 ein Verfahren zur Herstellung einer photochromen Folie auf der Basis von weichgemachtem, teilacetalisiertem Polyvinylalkohol. Die photochrome Verbindung und wahlweise vorgesehene Stabilisa­ toren und/oder Schutzstoffe werden vor der Extrusion in den teilacetalisierten Polyvinylalkohol oder in den Weichmacher eingemischt. Die maximale Temperatur im Extruder beträgt 200°C; der Schmelzedruck nach den Schmelzpumpen 70 bar. Die fertige Folie wird in ein Wasserbad extrudiert. Die Folie wird in bekannter Weise als Zwischenschicht für die Her­ stellung einer Kraftfahrzeug-Windschutzscheibe verwendet.Furthermore, DE-OS 40 24 330 discloses a method for Production of a photochromic film based on plasticized, partially acetalized polyvinyl alcohol. The photochromic connection and optional Stabilisa gates and / or protective substances are in the partially acetalized polyvinyl alcohol or in the plasticizer mixed in. The maximum temperature in the extruder is 200 ° C; the melt pressure after the melt pumps is 70 bar. The The finished film is extruded into a water bath. The foil is known as an intermediate layer for the Her position of a motor vehicle windshield used.

Nach Kenntnis der Erfinder wird in der betrieblichen Praxis zur Herstellung photochromer Formkörper aus Kunststoff in erster Linie die Tauchfärbung angewandt. Der vorgefertigte Kunststoffkörper wird für eine begrenzte Zeitspanne in eine Farbstofflösung eingetaucht, die bei erhöhter Temperatur gehalten wird. Es werden Lösungsmittel gewählt, welche die photochrome Verbindung vollständig lösen, die jedoch gegenüber dem Kunststoff inert sind. Beispielhafte Lösungs­ mittel sind Silikonöle oder Diethylenglykol. Die Temperatur des Färbebades kann etwa bis zu 10°C oberhalb des Schmelz­ punktes der photochromen Verbindung gehalten werden; Tempe­ raturen oberhalb 180°C sollen vermieden werden (vgl. das Dokument WO 85/02619). Versuche mit Lösungsmitteln, die auch das Kunststoffmaterial anlösten, waren nicht erfolgreich. Das gelöste Kunststoffmaterial reicherte sich im Färbebad an und wurde teilweise auf neu eingebrachten Kunststoffkörpern abgeschieden. Es traten Oberflächendefekte (Trübungen, Ver­ härtungen und Versprödungen) auf; ferner wurde das Span­ nungsverhalten der Teile ungünstig beeinflußt.To the knowledge of the inventors, it is used in operational practice for the production of photochromic molded articles made of plastic in first of all the dip dyeing applied. The prefabricated Plastic body is used in a limited period of time Dye solution immersed at an elevated temperature is held. Solvents are chosen which completely dissolve the photochromic connection, however are inert to the plastic. Exemplary solutions medium are silicone oils or diethylene glycol. The temperature the dye bath can be up to 10 ° C above the enamel point of the photochromic connection; Tempe temperatures above 180 ° C should be avoided (cf.  Document WO 85/02619). Trials with solvents, too dissolving the plastic material were unsuccessful. The dissolved plastic material accumulated in the dye bath and was partly on newly introduced plastic bodies deposited. Surface defects (cloudiness, ver hardening and embrittlement); furthermore the chip The behavior of the parts is adversely affected.

Die bekannte Tauchfärbung weist eine Reihe grundsätzlicher, nicht behebbarer Nachteile auf.The well-known dip dyeing has a number of basic disadvantages that cannot be remedied.

  • - So kann - auch bei mehrmaliger Wiederholung der Be­ handlung - nur eine begrenzte Menge photochromer Verbindung in das Kunststoffmaterial eingebracht werden. Die damit erzielbaren Unterschiede der Transparenz im belichteten und im nicht-belichteten Zustand sind häufig nicht ausreichend.- So - even with repeated repetition of the loading action - only a limited amount photochromic Connection introduced into the plastic material become. The differences that can be achieved Transparency in the exposed and the unexposed Condition is often not sufficient.
  • - Die photochrome Verbindung sammelt sich in den ober­ flächennahen Bereichen an. Dort besteht eine Gefahr der Schädigung durch nachträglich eindiffundierenden Sauerstoff. Die verwertbare Lebensdauer ist begrenzt, in der eine ausreichende und reversible Änderung der Färbung erzielt werden kann. Ferner tritt dann in den oberflächennahen Bereichen eine vergleichsweise hohe Konzentration an photochromer Substanz auf, welche die Kunststoffeigenschaften verändert und das nach­ trägliche Aufbringen von Kratzfest-, Antifog- und sonstigen Veredelungsbeschichtungen beeinträchtigt.- The photochromic compound collects in the upper areas close to the surface. There is a danger there damage caused by subsequent diffusion Oxygen. The usable life is limited, in which a sufficient and reversible change in the Coloring can be achieved. Then also occurs in the Areas near the surface are comparatively high Concentration of photochromic substance, which the plastic properties changed and that after sluggish application of scratch-resistant, anti-fog and other finishing coatings impaired.
  • - Die heute bereits handelsüblich zugänglichen "photo­ chromen Systeme" enthalten häufig zusätzlich zu der oder den eigentlichen photochromen Substanz(en) weitere verschiedene Stabilisatoren für das Matrixmaterial und/oder Schutzstoffe für die Substanz. Aufgrund ihrer völlig anderen chemischen Struktur weisen diese Stabi­ lisatoren und/oder Schutzstoffe im Tauchbad ein anderes Löse-, Diffusions- und Migrationsverhalten auf, als die photochrome Substanz. Die erzielbaren Konzentrationen an Stabilisatoren und/oder Schutzstoffen in den ober­ flächennahen Schichten des behandelten Kunststoff­ körpers lassen sich nur schwer voraussagen.- The "photo" which is already commercially available today chrome systems "often contain in addition to the or the actual photochromic substance (s) further various stabilizers for the matrix material and / or protective substances for the substance. Because of your These stabilizers have a completely different chemical structure  lisators and / or protective substances in the immersion bath another Dissolution, diffusion and migration behavior than that photochromic substance. The achievable concentrations of stabilizers and / or protective substances in the upper shallow layers of the treated plastic body is difficult to predict.
  • - Schließlich erlaubt die Tauchfärbung nur eine mäßige Ausbeute der eingesetzten, recht teuren photochromen Verbindungen und erweist sich als ein aufwendiges Verfahren, das sorgfältig kontrolliert werden muß, um reproduzierbar hochwertige Erzeugnisse zu schaffen. Bei relativ kleinen Gegenständen mit hoher Wertschöpfung, wie etwa Brillengläsern, optischen Filtern und Linsen kann dieser Aufwand hingenommen werden. Es ist jedoch wirtschaftlich kaum tragbar, nach diesem Verfahren große preiswerte Teile, wie etwa Visiere für Motorradhelme, Fensterscheiben, Lichtkuppeln oder sonstige großflächige Abdeckungen herzustellen.- After all, immersion coloring only allows a moderate one Yield of the quite expensive photochromic used Connections and proves to be an elaborate Process that must be carefully controlled to reproducibly high quality products create. For relatively small objects with high ones Value creation, such as eyeglass lenses, optical This effort can be tolerated by filters and lenses become. However, it is hardly economically viable after this process, large inexpensive parts, such as such as visors for motorcycle helmets, window panes, Skylights or other large covers to manufacture.

Es besteht daher weiterhin ein Bedarf nach einem einfachen, preiswerten Verfahren zur Herstellung photochromer Form­ körper aus Kunststoff, insbesondere von Formkörpern mit vergleichweise großen und im Einzelfalle unregelmäßigen Ab­ messungen wie etwa Visiere für Motorrad- und andere Sport­ helme, Lichtkuppeln, Autoglasdächer, Scheiben, Vorsatzschei­ ben und sonstigen Plattenmaterialien, etwa für Wintergärten, Gewächshäuser, Telefonzellen und dergleichen.There is therefore still a need for a simple, inexpensive process for the production of photochromic form body made of plastic, in particular of molded articles with comparatively large and irregular in individual cases measurements such as visors for motorcycle and other sports helmets, skylights, car glass roofs, windows, front lens ben and other sheet materials, such as for winter gardens, Greenhouses, telephone booths and the like.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein einfaches Ver­ fahren zur Herstellung photochromer Formkörper aus Kunst­ stoff anzugeben, die in der Masse mit photochromer Substanz eingefärbt sind und die eine erhöhte Lebensdauer des photo­ chromen Effektes (Zahl der Zyklen zwischen nicht-belichte­ tem/hellem und belichtetem/eingefärbtem Zustand aufweisen. The object of the invention is a simple Ver drive to the production of photochromic moldings from art Specify substance in bulk with photochromic substance are colored and which increase the lifespan of the photo chrome effect (number of cycles between non-exposure temper / bright and exposed / colored state.  

Insbesondere sollen photochrome Kunststoffkörper dieser Art bereitgestellt werden, deren Transparenz im nicht-belich­ teten Zustand nicht weniger als 70% (Transparenz von Luft = 100%) beträgt, und deren Transparenz bei Einwirkung von Sonnenlicht bei Raumtemperatur rasch um wenigstens 30 Pro­ zentpunkte und mehr abnimmt.In particular, photochromic plastic bodies of this type be provided, the transparency of which in the non-light condition not less than 70% (transparency of air = 100%), and their transparency when exposed to Sunlight at room temperature quickly by at least 30 per points and more decreases.

Nach einem weiteren Ziel der Erfindung soll ein lagerfähi­ ges und selbständig handhabbares Zwischenprodukt zur Her­ stellung solcher photochromen Kunststoffkörper bereitge­ stellt werden.According to another object of the invention, a storable complete and independently manageable intermediate product provision of such photochromic plastic bodies be put.

Ausgehend von einem Verfahren zur Herstellung eines photo­ chromen Formkörpers aus Kunststoff durch thermoplastische Verarbeitung einer Formmasse, die wenigstens eine photo­ chrome Substanz enthält, ist die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe dadurch gekennzeichnet, daß zur Bildung der FormmasseBased on a process for producing a photo chrome molded body made of plastic by thermoplastic Processing a molding compound that has at least one photo contains chrome substance, is the inventive solution to this problem characterized in that to form the molding compound

  • - ein teilchenförmiges Material, insbesondere ein Gra­ nulat aus dem vorgebildeten, thermoplastischen, einen transparenten Formkörper bildenden Kunststoff bereit­ gestellt wird;- A particulate material, especially a gra nulate from the pre-formed, thermoplastic, a transparent molded plastic is provided;
  • - die photochrome Substanz in einem Lösungsmittel gelöst wird, wobei eine Farbstofflösung erhalten wird;- The photochromic substance dissolved in a solvent to obtain a dye solution;
  • - das teilchenförmige Kunststoffmaterial mit dieser Farbstofflösung behandelt wird, wobei die Kunststoff- Teilchen die Farbstofflösung aufnehmen;- The particulate plastic material with this Dye solution is treated, the plastic Particles absorb the dye solution;
  • - die mit Farbstofflösung getränkten Kunststoff-Teilchen getrocknet werden, um das Lösungsmittel und ggf. andere flüchtige Bestandteile weitgehend zu entfernen; und- The plastic particles soaked with dye solution dried to remove the solvent and possibly others largely remove volatile components; and
  • - die so mit photochromer Substanz versetzten Kunststoff- Teilchen erwärmt, plastifiziert und homogenisiert wer­ den, um eine Formmasse zu erhalten; und diese Bildung und thermoplastische Verarbeitung der Form­ masse bei einer Temperatur oberhalb der Kunststoff-Erwei­ chungstemperatur und unterhalb 320°C erfolgt.- the plastic thus mixed with photochromic substance Particles are heated, plasticized and homogenized to get a molding compound; and  this formation and thermoplastic processing of the mold mass at a temperature above the plastic proof temperature and below 320 ° C.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren werden photochrome Formkörper aus Kunststoff erhalten. Die Formkörper sind optisch klar und weisen innerhalb der gesamten Kunststoff­ masse - soweit mit einfachen Mitteln feststellbar - eine homogene Verteilung der photochromen Substanz(en) auf. Zu­ mindest mit bloßem Auge können keinerlei Inhomogenitäten der Farbstoffverteilung festgestellt werden.According to the method of the invention, photochromic Obtained molded plastic. The moldings are optically clear and point throughout the plastic mass - as far as can be determined by simple means - one homogeneous distribution of the photochromic substance (s). To at least with the naked eye, no inhomogeneities of the Dye distribution can be determined.

Die reversible Photochromie der erfindungsgemäß erzeugten photochromen Formkörper aus Kunststoff weist eine lange, verwertbare Lebensdauer auf. Diese verwertbare Lebensdauer beträgt ein Mehrfaches der Lebensdauer, die an Brillenglä­ sern ermittelt wurde, in deren oberflächennahe Schichten die photochrome Substanz mit Hilfe der Tauchfärbung eingebracht worden ist. Bei einer beschleunigten Alterung (25 h Xenon­ test) wurden Werte ermittelt, die eine intensive Tragezeit bei dauernder Wechselbeanspruchung von mehreren Monaten er­ warten lassen. Die Erfinder vermuten, daß die hohe Lebens­ dauer der reversiblen Photochromie auch auf die homogene Verteilung der photochromen Substanz(en) innerhalb der gesamten Kunststoffmasse zurückführbar ist. Der größere Teil der photochromen Substanz(en) ist dem Angriff von eindiffun­ dierendem Sauerstoff entzogen. Die weiter außen befindlichen (Grenzflächen-nahen) Farbstoffmoleküle schirmen die weiter innen befindlichen Farbstoffmoleküle auch optisch ab, so daß eine Licht-induzierte "optische" Alterung nur allmählich in die Innenbereiche des Kunststoffkörpers vordringen kann. Bei einer Licht-induzierten Schädigung werden die zunächst ange­ regten Moleküle überwiegend in eine kurzwellige absorbie­ rende Spezies umgewandelt, und daraufhin werden die bislang nicht angeregten Moleküle wirksam. Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht eine an dieses Verhalten angepaßte Konzentration der Farbstoffmoleküle innerhalb der gesamten Kunststoffmasse.The reversible photochromism of those generated according to the invention photochromic molded body made of plastic has a long, usable lifespan. This usable lifespan is a multiple of the lifespan of glasses was determined in the layers close to the surface Photochromic substance introduced by means of dip coloring has been. With accelerated aging (25 h xenon test) values were determined that required an intensive wearing time with constant alternating stress of several months he let wait. The inventors suspect that the high life duration of reversible photochromism also on homogeneous Distribution of the photochromic substance (s) within the entire plastic mass is traceable. The bigger part of the photochromic substance (s) is diffused from attack deprived of oxygen. The more outside Dye molecules (near the interface) shield them further inside dye molecules also optically, so that a light-induced "optical" aging only gradually can penetrate the inner areas of the plastic body. At light-induced damage is initially indicated excited molecules mainly into a short-wave absorption species are transformed, and then the so far  non-excited molecules are effective. The invention The method enables one adapted to this behavior Concentration of the dye molecules within the whole Plastic mass.

Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt es, innerhalb des Kunststoffkörpers die Konzentration an photochromer Sub­ stanz(en) in weitem Bereich nach Belieben einzustellen. In dem photochromen Formkörper kann ohne weiteres eine Farb­ stoffkonzentration zwischen etwa 0,05 und 5 Gew.-% photo­ chromer Substanz eingestellt werden.The method according to the invention allows within the Plastic body the concentration of photochromic sub stamp (s) in a wide range as desired. In the photochromic molded body can easily have a color substance concentration between about 0.05 and 5 wt .-% photo chromic substance can be adjusted.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren treten im wesentlichen keine Verluste an photochromer Substanz auf. Typischerweise wird auf das Kunststoffgranulat weniger Farbstofflösung aufgesprüht, als das Granulat aufnehmen könnte. Die gesamte Farbstofflösung wird verwertet.In the method according to the invention essentially occur no loss of photochromic substance. Typically there is less dye solution on the plastic granules sprayed on when the granules could take up. The whole Dye solution is recycled.

Vorzugsweise erfolgt beim erfindungsgemäßen Verfahren das Aufschmelzen des mit photochromer Substanz versetzten Granu­ lates zur Formmasse und die thermoplastische Verarbeitung der Formmasse bei einer Temperatur zwischen etwa 200 und 300°C. Aufgrund der bislang verfügbaren Daten muß es als überraschend angesehen werden, daß typische photochrome Sub­ stanzen mit substituiertem Spiro(indolin)-Oxacin-Gerüst Temperaturen bis zu etwa 300°C ohne Schädigung aushalten. Im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens kann eine Formmasse, die beispielsweise 0,2 Gew.-% photochrome Substanz enthält, bei 300°C thermoplastisch zu einem Spritzgußköper verarbei­ tet werden, der hochtransparent ist und reversible Photo­ chromie aufweist. Im Rahmen der Erfindung ist erkannt wor­ den, daß bei Temperaturen oberhalb 320°C die üblicherweise eingesetzten photochromen Substanzen rasch thermisch ge­ schädigt und zerstört werden. Erfolgt die thermoplastische Verarbeitung beispielsweise bei 350°C, so wird - bei glei­ chen Ausgangsmaterialien - ein bräunlich-gelber, völlig opaker Formkörper erhalten, der keinerlei Photochromie aufweist.This is preferably done in the method according to the invention Melt the granule mixed with photochromic substance lates to molding compound and thermoplastic processing the molding compound at a temperature between about 200 and 300 ° C. Based on the data available so far, it must be called Surprisingly, typical photochromic sub punch with substituted spiro (indoline) oxacin framework Withstand temperatures up to about 300 ° C without damage. in the Within the scope of the method according to the invention, a molding compound, which contains, for example, 0.2% by weight of photochromic substance, Process thermoplastic into an injection molded body at 300 ° C be highly transparent and reversible photo chromie has. In the context of the invention it is recognized what that at temperatures above 320 ° C the usual used photochromic substances quickly thermal ge be damaged and destroyed. Is the thermoplastic  Processing at 350 ° C, for example, raw materials - a brownish-yellow, completely Preserved opaque shaped body that has no photochromism having.

Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht eine fein ver­ teilte und weitgehend gleichmäßige Verteilung (molekular­ dispers) der eingesetzten photochromen Substanz auf der Oberfläche und in den oberflächennahen Bereichen der Granu­ latpartikel. Auch durch langdauerndes trockenes Vermischen von Kunststoffgranulat und pulverförmiger photochromer Sub­ stanz in einer Kugelmühle oder dergleichen läßt sich eine entsprechend gleichmäßige Verteilung der photochromen Sub­ stanz auf und in dem Granulat nicht erzielen.The method according to the invention enables a fine ver divided and largely uniform distribution (molecular dispers) of the photochromic substance used on the Surface and in the near-surface areas of the granu lat particles. Also through long-term dry mixing of plastic granules and powdery photochromic sub can be punched in a ball mill or the like correspondingly uniform distribution of the photochromic sub do not punch on and in the granules.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Er­ findung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous refinements and developments of the Er invention result from the subclaims.

Entsprechend dem erfindungsgemäßen Verfahren erfolgt die Herstellung eines photochromen Formkörpers durch thermopla­ stische Verarbeitung einer Formmasse. Die Erzeugung der Formmasse erfolgt durch Aufschmelzen und/oder Plastifi­ zieren eines Kunststoffgranulates, das mit der photochromen Substanz versetzt ist. Die thermoplastische Verarbeitung der schmelzflüssigen Kunststoffmasse umfaßt Verfahren wie das Extrudieren, das Formgießen, das Spritzgießen, das Spritz­ pressen und das Spritzblasen. Die Wahl des Verfahrens hängt von der Art und der Gestalt des angestrebten Formkörpers und von der Art des Kunststoff-Matrixmaterials ab. Die Erzeugung von Folien, Platten, sonstigen Schichtmaterialien und Pro­ filen erfolgt vorzugsweise durch Extrudieren (Strangpres­ sen). Es können auch mehrschichte Laminate erzeugt werden, bei denen lediglich eine oder mehrere ausgewählte Schicht(en) aus der photochromen Matrix bestehen. Das Formgießen wird insbesondere zur Erzeugung von in der Masse eingefärbten Linsen, Gläsern, Brillengläsern und sonstigen ophthalmischen Vorrichtungen aus "CR 39" (Handelsbezeichnung für Poly(diethylenglykolbis(allylcarbonat)) eingesetzt, weil dieser Kunststoff eine spezielles, sorgfältig kontrolliertes Abkühlprogramm erfordert.According to the inventive method, the Production of a photochromic molded body by thermopla processing of a molding compound. The generation of the Molding compound is made by melting and / or plastifi adorn a plastic granulate with the photochromic Substance is added. The thermoplastic processing of the molten plastic mass includes processes like that Extruding, molding, injection molding, spraying press and injection blow molding. The choice of procedure depends on the type and shape of the desired shaped body and depends on the type of plastic matrix material. The production of foils, plates, other layer materials and pro Filing is preferably done by extrusion (extrusion sen). Multi-layer laminates can also be produced where only one or more selected Layer (s) consist of the photochromic matrix. The  Mold casting is used in particular to produce in bulk colored lenses, glasses, glasses and others "CR 39" ophthalmic devices (trade name used for poly (diethylene glycol bis (allyl carbonate)) because this plastic is a special, carefully controlled Cooling down program required.

Im Rahmen der Erfindung besonders bevorzugt ist das Spritz­ gußverfahren und damit verwandte Verfahren wie das Spritz­ pressen und Spritzblasen. Die thermische Belastung der foto­ chrome Substanz(en) enthaltenden Formmasse dauert nur eine kurze Zeitspanne. Typischerweise beträgt die Verweildauer in der Hochtemperaturzone einer Spritzgußvorrichtung weniger als 10 min, insbesondere weniger als 4 min. Typischerweise lassen sich kurze Taktzeiten erzielen und damit eine hohe Produktivität. Ferner handelt es sich bei der Spritzgußtech­ nik um eine bekannte und gut eingeführte Technik, für die handelsüblich zugängliche Spritzgußmaschinen und Werkzeuge verfügbar sind sowie angepaßte besonders geeignete Kunst­ stoffe. Für die Verarbeitung im Spritzgußverfahren bieten sich insbesondere Polycarbonate an, hier vorzugsweise die von BAYER AG vertriebenen MAKROLON-Sorten, oder die von GENERAL ELECTRIC unter der Handelsbezeichnung LEXAN ver­ triebenen Polycarbonate.Spraying is particularly preferred in the context of the invention casting processes and related processes such as spraying press and injection blow molding. The thermal load on the photo molding compound containing chrome substance (s) lasts only one short period of time. The length of stay is typically in the high temperature zone of an injection molding device less less than 10 min, especially less than 4 min. Typically short cycle times can be achieved and thus high Productivity. It is also injection molding technology nik a well known and well established technology for which commercially available injection molding machines and tools are available as well as adapted particularly suitable art fabrics. Offer for processing by injection molding especially polycarbonates, here preferably the MAKROLON varieties distributed by BAYER AG, or those of GENERAL ELECTRIC under the trade name LEXAN ver driven polycarbonates.

Grundsätzlich sind als Matrixmaterialien für die erfindungs­ gemäß vorgesehenen, in der Masse photochrom ausgerüsteten Formkörper alle thermoplastischen Kunststoffe geeignet, die sich thermoplastisch entsprechend einem der vor stehend ge­ nannten Verfahren verarbeiten lassen und dabei stabile, dauerhafte, durchsichtige, optisch klare Formkörper liefern. Zu geeigneten Kunststoffen gehören die Polycarbonate, die Polymethylmethacrylate (einschließlich PLEXIGLAS) und Acryl­ nitril-Methylmethacrylat-Copolymerisate (AMMA), die Cellu­ loseacetat-Polymerisate einschließlich Cellulosetriacetat, Celluloseacetatpropionat und Celluloseacetatbutyrat, ferner die Polyvinyl-Polymerisate wie Polyvinylacetat, Polyvinyl­ alkohol und Polyvinylbutyral und deren Copolymerisate, sowie Polystyrol und Polystyrol-Acrylnitril-Copolymere und viele weitere ähnliche, thermoplastische Kunststoffe. Vorzugsweise kommen als Matrixmaterialien Polycarbonate und Polymethyl­ methacrylate in Betracht, weil diese leicht verarbeitbar sind und stabile, dauerhafte, transparente und beständige Formkörper liefern. Zu einem geeigneten Polycarbonat gehört auch das unter der Handelsbezeichnung "CR 39" vertriebene Poly(diethylenglykolbis-(allylcarbonat)), sofern die photo­ chrome Formmasse durch Formgießen verarbeitet wird. Beson­ ders bevorzugte Polycarbonate sind die Polykohlensäureester des Bisphenol A, die unter der Handelsbezeichnung MAKROLON oder LEXAN erhältlich sind.Basically are matrix materials for the Invention according to the intended, photochromically equipped mass Moldings suitable for all thermoplastics that thermoplastic according to one of the standing ge let the named process be processed and stable, deliver permanent, transparent, optically clear molded articles. Suitable plastics include the polycarbonates Polymethyl methacrylates (including PLEXIGLAS) and acrylic nitrile-methyl methacrylate copolymers (AMMA), the Cellu  loose acetate polymers including cellulose triacetate, Cellulose acetate propionate and cellulose acetate butyrate, further the polyvinyl polymers such as polyvinyl acetate, polyvinyl alcohol and polyvinyl butyral and their copolymers, and Polystyrene and polystyrene-acrylonitrile copolymers and many other similar thermoplastic materials. Preferably come as matrix materials polycarbonate and polymethyl methacrylates into consideration because they are easy to process are and stable, permanent, transparent and stable Deliver moldings. Belongs to a suitable polycarbonate also the one sold under the trade name "CR 39" Poly (diethylene glycol bis (allyl carbonate)), provided the photo chrome molding compound is processed by molding. Especially The preferred polycarbonates are the polycarbonates of bisphenol A, which is sold under the trade name MAKROLON or LEXAN are available.

Unter der Kurzbezeichnung "Polycarbonate" sollen nach­ stehend insbesondere diese Polykohlensäureester des Bis­ phenol A verstanden werden.Under the short name "Polycarbonate" are supposed to standing especially these polycarbonates of bis phenol A can be understood.

Gut geeignet sind und vorzugsweise eingesetzt werden ins­ besondere solche Polycarbonate, die bei Temperaturen zwi­ schen etwa 200 und 300°C thermoplastisch verarbeitbar sind. Erweicht das Matrixmaterial bereits bei Temperaturen deut­ lich unterhalb 200°C, so sind längere Standzeiten zur Ab­ kühlung des erzeugten Formkörpers in der Spritzgußform er­ forderlich. Bei Temperaturen oberhalb 300°C, insbesondere oberhalb 320°C beginnt eine zunehmende thermische Schädi­ gung der photochromen Substanzen. Gut geeignet sind bei­ spielsweise die MAKROLON-Typen 1158, 2800 und 6870. Die MAKROLON-Type 1158 kann bereits bei etwa 240°C thermopla­ stisch verarbeitet werden. Are well suited and preferably used ins special such polycarbonates, which at temperatures between around 200 and 300 ° C can be processed thermoplastically. Softens the matrix material already at temperatures Lich below 200 ° C, so longer service lives are from cooling of the molded body produced in the injection mold conducive. At temperatures above 300 ° C, especially Thermal damage begins to increase above 320 ° C supply of photochromic substances. Are well suited for for example the MAKROLON types 1158, 2800 and 6870. The MAKROLON-Type 1158 can already thermopla at around 240 ° C be processed stisch.  

Die hier vorgesehenen Polycarbonate lassen sich hervor­ ragend im Spritzgußverfahren verarbeiten und liefern farb­ lose, transparente Formkörper, die hochwarmfest, dimen­ sionsstabil, sterilisierbar und beständig gegenüber Wasser und den wichtigsten Lösungsmitteln sind. In Polycarbonat­ schmelzen treten keine wirksamen Konzentrationen an freien Carbonsäuren auf, welche basische Zentren der typischen photochromen Farbstoffe beeinträchtigen könnten. In Poly­ carbonaten wird eine hohe Lebensdauer (Zyklenzahl zwischen belichtetem/gefärbtem und nicht-belichtetem/hellem Zustand) der typischen photochromen Substanzen erhalten. In einer Polycarbonat-Matrix ist das Auftreten, die Diffusion und die Lebensdauer von Sauerstoff und Sauerstoffradikalen außer­ ordentlich gering, welche die Farbstoffmoleküle schädigen könnten. Die gegenüber PMMA geringere Oberflächenhärte der Polycarbonat-Formkörper kann durch Beschichtung mit kratz­ festem Lack ausgeglichen werden.The polycarbonates provided here can be seen excellent processing in the injection molding process and deliver color loose, transparent moldings that are highly heat-resistant, dimen sion stable, sterilizable and resistant to water and the most important solvents. In polycarbonate no effective concentrations of free melt occur Carboxylic acids, which are basic centers of the typical could impair photochromic dyes. In poly carbonates will have a long service life (number of cycles between exposed / colored and unexposed / bright state) of typical photochromic substances. In a Polycarbonate matrix is the occurrence, the diffusion and the Lifespan of oxygen and oxygen radicals except neatly small, which damage the dye molecules could. The lower surface hardness compared to PMMA Polycarbonate moldings can be scratched by coating solid paint can be balanced.

Das ausgewählte Matrixmaterial wird in teilchenförmiger Form mit der Farbstofflösung behandelt. Das teilchenförmige Mate­ rial soll solche Abmessungen aufweisen, die für eine rasche Plastifizierung und Homogenisierung unter üblichen Bedin­ gungen geeignet sind. Vorzugsweise soll die größte Teilchen­ abmessung nicht mehr als etwa 5 mm betragen, weil sonst eine Erwärmung, Plastifizierung und Homogenisierung in der Auf­ wärmzone eines Extruders oder einer Spritzgußmaschine nicht zu erreichen ist. Gut geeignet ist und vorzugsweise einge­ setzt wird Normgranulat mit einem Durchmesser von etwa 2 mm und einer Länge von etwa 3 mm. Weiterhin kann zerkleinertes Regenerat eingesetzt werden.The selected matrix material is in particulate form treated with the dye solution. The particulate mate rial should have such dimensions that for a quick Plasticization and homogenization under normal conditions conditions are suitable. Preferably the largest particle dimension should not be more than about 5 mm, otherwise one Heating, plasticization and homogenization in the Auf heat zone of an extruder or an injection molding machine can be reached. Is well suited and preferably turned on Standard granulate with a diameter of about 2 mm is used and a length of about 3 mm. Furthermore, crushed Regenerate can be used.

Photochrome Substanzen zur photochromen Ausrüstung von Kunststoffen sind in der Fachwelt bekannt und in zahlrei­ chen Patentschriften beschrieben. Geeignete photochrome Substanzen sind beispielsweise in nachstehenden Dokumenten beschrieben: US-PS 3 562 172, US-PS 3 578 602, US-PS 4 215 010, US-PS 4 342 668, US-PS 4 637 698, US-PS 4 720 547, EP 0 141 407 B1, EP 0 146 136 A1 oder DE-OS 40 24 330. Typischerweise enthalten die dort beschrie­ benen Farbstoffmoleküle ein substituiertes Indolin-spiro­ pyran-Gerüst oder ein substituiertes Indolin-spiro-oxacin- Gerüst. Gut geeignet sind beispielsweise:Photochromic substances for the photochromic finishing of Plastics are known in the professional world and in numerous Chen patents described. Suitable photochromic  Substances are, for example, in the documents below described: U.S. Patent 3,562,172; U.S. Patent 3,578,602; U.S. Patent 4,215,010, U.S. Patent 4,342,668, U.S. Patent 4,637,698, US-PS 4 720 547, EP 0 141 407 B1, EP 0 146 136 A1 or DE-OS 40 24 330. Typically contain those described there The dye molecules contain a substituted indoline spiro pyran backbone or a substituted indoline spiro-oxacin Framework. For example:

Substituierte Indolin-spiro-benzpyrane der nachstehenden allgemeinen Strukturformel,Substituted indoline spiro benzopyrans of the following general structural formula,

Substituierte Indolin-spiro-benzoxazine der nachstehenden allgemeinen Strukturformel,Substituted indoline spiro benzoxazines of the following general structural formula,

Substituierte Indolin-spiro-naphthoxazine der nachstehen­ den allgemeinen StrukturformelSubstituted indoline-spiro-naphthoxazines below the general structural formula

Substituierte Indolin-spiro-chinolin-oxazine der nach -stehenden allgemeinen StrukturformelSubstituted indoline-spiro-quinoline-oxazines of the general structural formula below

oder substituierte Indolin-spiro-isochinolin-oxazine der nachstehenden allgemeinen Strukturformelor substituted indoline-spiro-isoquinoline-oxazines of general structural formula below

Mit gutem Erfolg sind beispielsweise nachstehende bekannte photochrome Substanzen eingesetzt worden:
9′-Methoxy-3,3-diethyl-1-methyl-spiro(indolin)-2,3(3H)­ naphth(2,1-b) (1,4)oxazin Farbe: graublau;
9′-Methoxy-6-piperidino-1,3,3-trimethyl-spiro(indolin)- 2,3(3H)-naphth(2,1-b)(1,4)oxazin Farbe: rot-violett;
6′,8′-Dimethoxy-1,3,3-trimethyl-spiro(indolin-benz-(1,4) oxazin) Farbe: rot;
5′-(5′-Methyl-2-oxadiazolyl)-1,3,3-trimethyl-spiro(indolin- 2,3(3H)-naphth(2,1-b)(1,4)oxazin) Farbe: grün-blau;
3-Ethyl-1,3,5,6-tetramethylspiro(indolin-2,3′(3H)-pyrido- (3,2-f)(1,4)benzoxazin)- Farbe: blau;
3-Ethyl-1,3,5,6-tetramethylspiro(indolin-2,3′(3H)-pyrido- (3,4-f) (1,4)benzoxazin) Farbe: blau;
5-Brom-spiro(adamantan-2,2′-(2H)benzopyran) Farbe: gelb.
The following known photochromic substances have been used with great success:
9′-methoxy-3,3-diethyl-1-methyl-spiro (indoline) -2,3 (3H) naphth (2,1-b) (1,4) oxazine color: gray-blue;
9′-methoxy-6-piperidino-1,3,3-trimethyl-spiro (indoline) - 2,3 (3H) -naphth (2,1-b) (1,4) oxazine color: red-violet;
6 ′, 8′-dimethoxy-1,3,3-trimethyl-spiro (indoline-benz- (1,4) oxazine) color: red;
5 ′ - (5′-methyl-2-oxadiazolyl) -1,3,3-trimethyl-spiro (indoline-2,3 (3H) -naphth (2,1-b) (1,4) oxazin) color: green Blue;
3-ethyl-1,3,5,6-tetramethylspiro (indoline-2,3 ′ (3H) -pyrido- (3,2-f) (1,4) benzoxazine) - color: blue;
3-ethyl-1,3,5,6-tetramethylspiro (indoline-2,3 ′ (3H) -pyrido- (3,4-f) (1,4) benzoxazine) color: blue;
5-bromo-spiro (adamantan-2,2 ′ - (2H) benzopyran) color: yellow.

Es ist auch möglich, ein Gemisch aus zwei oder mehr ver­ schiedenen photochromen Substanzen einzusetzen. Hierdurch können bestimmte, physiologisch angenehme Farbwirkungen er­ zielt werden. Beispielsweise kann eingesetzt werden ein 2-Komponenten-Gemisch aus
5′-(5′-Methyl-2-oxadiazolyl)-1,3,3-trimethyl-spiro(indo­ lin-2,3(3H)-naphth(2,1-b) (1,4)oxazin und
9′-Methoxy-6′-piperidino-1,3,3-trimethyl-spiro(indolin- 2,3(3H)-naphth(2,1-b)(1,4-oxazin) Farbe: blaugrau;
ferner kann beispielsweise ein 3-Komponenten-Gemisch aus nachstehenden Farbstoffen eingesetzt werden:
5-Brom-spiro(bicyclo(2.2.1)heptan-2,2′(2H)benzopyran, 6′,8′-Dimethoxy-1,3,3-trimethyl-spiro(indolinbenz(1,4)­ oxazin) und
3-Ethyl-1,3,5,6-tetramethylspiro-(indolin-2,3′-(3H)­ pyrido(3,4-f)(1,4)benzoxazin Farbe: braun.
It is also possible to use a mixture of two or more different photochromic substances. As a result, he can target certain, physiologically pleasant color effects. For example, a two-component mixture can be used
5 ′ - (5′-methyl-2-oxadiazolyl) -1,3,3-trimethyl-spiro (indoline-2,3 (3H) -naphth (2,1-b) (1,4) oxazine and
9′-methoxy-6′-piperidino-1,3,3-trimethyl-spiro (indoline-2,3 (3H) -naphth (2,1-b) (1,4-oxazine) color: blue-gray;
a 3-component mixture of the following dyes can also be used:
5-bromo-spiro (bicyclo (2.2.1) heptane-2,2 ′ (2H) benzopyran, 6 ′, 8′-dimethoxy-1,3,3-trimethyl-spiro (indolinbenz (1,4) oxazine) and
3-ethyl-1,3,5,6-tetramethylspiro- (indoline-2,3 '- (3H) pyrido (3,4-f) (1,4) benzoxazine Color: brown.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird/werden die ausgewählte(n) photochrome(n) Substanz(en) in einem Lösungsmittel gelöst, das die Substanz vollständig aufzulösen vermag. Vorzugs­ weise ist ein Lösungsmittel vorgesehen, das mit der photochromen Substanz nicht reagiert und in dem wenigstens eine Farbstoff-Konzentration von 1 bis 5 Gew.-% erzielbar ist. Gut geeignet sind organische Lösungsmittel wie etwa Kohlen­ wasserstoffe, Alkohole, Ketone und Äther; beispielsweise können Benzol, Toluol, Ethylalkolhol, Ethylacetat, Methyl­ ethylketon, Cyclohexanon, Tetrahydrofuran und Methyläther von Ethylenglykol eingesetzt werden. Vorzugsweise wird ein organisches Lösungsmittel gewählt, das nicht nur die photo­ chrome Substanz vollständig aufzulösen vermag, sondern das auch das ausgewählte Matrixmaterial chemisch nicht umsetzt, sondern das den als Matrixmaterial dienenden thermopla­ stischen Kunststoff zu lösen, anzulösen und/oder zu quellen vermag. Weiterhin soll der Siedepunkt des Lösungsmittels nicht zu hoch liegen, weil das Lösungsmittel durch Ver­ dampfung weitestgehend vollständig aus dem Kunststoff ent­ fernt werden muß. Unter Einbeziehung dieser Forderungen sind Lösungsmittel wie Benzol, Toluol, Methylethylketon, Cyclo­ hexanon und Lösungsmittelgemische aus Cyclohexanon und Tetrahydrofuran gut geeignet und werden vorzugsweise ein­ gesetzt. In Verbindung mit dem Matrixmaterial Polycarbonat werden besonders gute Ergebnisse mit Cyclohexanon erzielt, das hier bevorzugt eingesetzt wird.In the method according to the invention, the selected (s) photochromic substance (s) dissolved in a solvent, that can completely dissolve the substance. Preferential as a solvent is provided with the photochromic substance does not react and in which at least one Dye concentration of 1 to 5 wt .-% can be achieved. Organic solvents such as coal are very suitable hydrogens, alcohols, ketones and ethers; for example can benzene, toluene, ethyl alcohol, ethyl acetate, methyl  ethyl ketone, cyclohexanone, tetrahydrofuran and methyl ether of ethylene glycol. Preferably a organic solvent chosen that not only the photo chrome substance can completely dissolve, but that also does not chemically convert the selected matrix material, but the thermopla serving as the matrix material dissolving, dissolving and / or swelling plastic can Furthermore, the boiling point of the solvent not too high, because the solvent by Ver vaporization largely entirely from the plastic must be removed. Including these claims Solvents such as benzene, toluene, methyl ethyl ketone, cyclo hexanone and solvent mixtures of cyclohexanone and Tetrahydrofuran works well and is preferably a set. In connection with the matrix material polycarbonate particularly good results are achieved with cyclohexanone, which is preferred here.

Die Konzentration an photochromer Substanz in der Farb­ stofflösung kann in weitem Bereich gewählt werden; gut ge­ eignet ist beispielsweise eine Konzentration von etwa 0,5 bis 5 Gew.-%.The concentration of photochromic substance in the color fabric solution can be chosen in a wide range; good ge a concentration of about 0.5 is suitable, for example up to 5% by weight.

Zu der Lösung der photochromen Substanz kann wenigstens ein Stabilisator für das Matrixmaterial und/oder ein Schutzstoff für die photochrome Substanz hinzugefügt werden. Als Stabi­ lisator für das Matrixmaterial kommen insbesondere UV-Absor­ ber in Betracht. Um eine Lichtanregung des Farbstoffes nicht zu beeinträchtigen, soll der UV-Absorber kurzwelliger absor­ bieren, als die maximale Absorption des Farbstoffes. Vor­ zugsweise sind kurzwellige UV-Absorber vorgesehen, deren Absorption über 330 nm nicht wesentlich hinausgeht. Bei­ spielsweise sind bestimmte Benzophenonverbindungen gut ge­ eignet. Derartige Stabilisatoren können in einem Anteil von etwa 0,02 bis 2 Gew.-% eingesetzt werden, bezogen auf das Gewicht des Kunststoffgranulates. Als Schutzstoffe kommen insbesondere Verbindungen in Betracht, welche das Auftreten von Sauerstoffradikalen, Peroxidradikalen und/oder Peroxiden in dem Kunststoffmaterial verhindern. Gut geeignet sind hier beispielsweise bestimmte Nickel(II)-Komplexe, die als Singulett-Sauerstoff-Auslöscher bzw. "Triplett-Quentscher" bekannt sind. Mit gutem Erfolg ist beispielsweise das unter der Handelsbezeichnung "CYASORB UV 1084" vertriebene n-Butylamin-Nickel-2,2-thiobis-(4-tert.octylphenolat) einge­ setzt worden. Derartige Schutzstoffe können beispielsweise in einer Konzentration von etwa 0,02 bis 1,0 Gew.-% einge­ setzt werden, bezogen auf das Gewicht des Kunststoffgranu­ lates. Höhere Konzentrationen sind weniger zweckmäßig, weil die Nickelkomplexe selbst farbig sind und eine hellgrüne Färbung des Kunststoffkörpers hervorrufen. Weitere geeignete Stabilisatoren für das Matrixmaterial und/oder Schutzstoffe für die photochrome Substanz(en) sind beispielsweise in der DE-OS 33 10 388 oder in der DE-OS 40 24 330 angegeben.At least one can be added to the solution of the photochromic substance Stabilizer for the matrix material and / or a protective substance for the photochromic substance. As a stabilizer In particular, UV absorbers are used for the matrix material about to be considered. Not to excite the dye to impair, the UV absorber should absorb short-wave beers than the maximum absorption of the dye. Before preferably short-wave UV absorbers are provided, whose Absorption does not significantly exceed 330 nm. At for example, certain benzophenone compounds are good is suitable. Such stabilizers can be used in a proportion of  about 0.02 to 2 wt .-% are used, based on the Weight of the plastic granulate. Coming as protective substances especially consider compounds that occur of oxygen radicals, peroxide radicals and / or peroxides prevent in the plastic material. Are well suited here for example certain nickel (II) complexes, which as Singlet oxygen extinguishers or "triplet quenchers" are known. That is, for example, with good success marketed under the trade name "CYASORB UV 1084" n-Butylamine-nickel-2,2-thiobis (4-tert.octylphenolate) has been set. Such protective substances can, for example at a concentration of about 0.02 to 1.0% by weight be based on the weight of the plastic granule lates. Higher concentrations are less appropriate because the nickel complexes themselves are colored and a light green Color the plastic body. More suitable Stabilizers for the matrix material and / or protective substances for the photochromic substance (s) are, for example, in the DE-OS 33 10 388 or specified in DE-OS 40 24 330.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren dient die Farbstofflösung dazu, die photochrome(n) Substanz(en) und die wahlweise vor­ gesehenen Stabilisatoren und/oder Schutzstoffe möglichst gleichmäßig und fein sowie dauerhaft auf und/oder in dem Kunststoffgranulat zu verteilen, so daß beim Einbringen des Kunststoffgranulates in den Trichter eines Extruders oder einer Spritzgußvorrichtung kein Entmischen von Farbstoff und Granulat erfolgt. Typischerweise muß für eine gleichmäßige Verteilung von 0,1 bis 10 Gew.-Teilen Farbstoff in 1.000 Gew.-Teilen Kunststoffgranulat gesorgt werden. Es ist eine molekulardisperse Verteilung des Farbstoffes im Kunststoff­ granulat wünschenswert, die durch Anlösen des Kunststoffes durch das Lösungsmittel der Farbstofflösung und an schließen­ des Ausfällen des Farbstoffes bei Verdampfung des Lösungs­ mittels erzielt wird. Auf diesem Wege läßt sich ein gleich­ mäßig eingefärbtes Kunststoffgranulat erzeugen, das bei einer typischen thermoplastischen Verarbeitung (Aufschmel­ zen, Plastifizieren und Homogenisieren) einen photochromen Formkörper liefert, bei dem zumindest mit dem bloßen Auge keine Schwankungen der Intensität der Färbung wahrnehmbar sind. Wie nachstehend noch anhand eines Vergleichsversuches bestätigt wird, kann durch bloßes trockenes Vermischen des Farbstoffpulvers mit dem Kunststoffgranulat eine solche Verteilung nicht erzielt werden. Vielmehr tritt hier im Trichter des Extruders oder der Spritzgußvorrichtung eine erneute Trennung von Farbstoffpulver und Kunststoffgranulat auf und am Spitzgußkörper sind deutlich einzelne Farbflecke zu erkennen, die auf isolierte Farbstoffpigmente bzw. Farb­ stoffzentren zurückführbar sind.In the process according to the invention, the dye solution is used the photochromic substance (s) and the optional one seen stabilizers and / or protective substances if possible even and fine as well as permanent on and / or in the Distribute plastic granules so that when the Plastic granules in the hopper of an extruder or an injection molding device no separation of dye and Granules are made. Typically, for a uniform Distribution of 0.1 to 10 parts by weight of dye in 1,000 Parts by weight of plastic granules are taken care of. It is one Molecularly disperse distribution of the dye in the plastic granules desirable by dissolving the plastic through the solvent of the dye solution and close the precipitation of the dye when the solution evaporates  is achieved by means. In this way, one can be equal produce moderately colored plastic granulate that at a typical thermoplastic processing (melting zen, plasticizing and homogenizing) a photochromic Shaped body delivers, at least with the naked eye no fluctuations in the intensity of the coloration perceptible are. As below based on a comparison test can be confirmed by mere dry mixing of the Dye powder with the plastic granules such Distribution cannot be achieved. Rather, here occurs in Extruder or injection molding device one hopper renewed separation of dye powder and plastic granulate on and on the injection molded body there are clearly individual color spots to recognize that on isolated dye pigments or dyes material centers are traceable.

Sofern die Farbstofflösung ein den Kunststoff anlösendes Lösungsmittel enthält, muß ein Verkleben, Verbacken und/oder eine sonstige Agglomeratbildung der Granulatkörner verhin­ dert werden. Vorzugsweise wird die Farbstofflösung aufge­ sprüht, während das Kunststoffgranulat in einer Mischtrommel oder dergleichen kräftig bewegt wird. Weiterhin ist es zweckmäßig, gleichzeitig einen kräftigen Gasstrom durch das bewegte Granulat zu blasen, um für eine rasche Verdampfung des Lösungsmittels zu sorgen. Das Aufsprühen der Farbstoff­ lösung auf das Kunststoffgranulat kann bei Raumtemperatur durchgeführt werden. Als Gasstrom kann beispielsweise Umge­ bungsluft dienen.If the dye solution is a solvent that dissolves the plastic Contains solvents, must stick, bake and / or prevent any other agglomerate formation of the granules be changed. The dye solution is preferably applied sprays while the plastic granules in a mixing drum or the like is moved vigorously. Furthermore it is expedient, at the same time a strong gas flow through the to blow agitated granules for rapid evaporation of the solvent. Spraying the dye Solution on the plastic granulate can at room temperature be performed. For example, reverse can be used as the gas stream serve exercise air.

Vorzugsweise wird das Kunststoffgranulat mit einer solchen Menge Farbstofflösung behandelt, die vollständig von dem Granulat aufgesaugt werden kann. Beispielsweise werden 1.000 Gew.-Teile Granulat mit 20 bis 100 Gew.-Teilen 2%-iger Farbstofflösung behandelt. Das Aufsprühen der Farb­ stofflösung soll rasch erfolgen, vorzugsweise in einer Zeit­ spanne von etwa 1 bis 2 min. Während des Aufsprühens soll das Granulat kräftig bewegt werden; ferner soll ein Gas­ strom durch das bewegte Granulat geblasen werden. Auch nach dem Aufsprühen der Farbstofflösung soll das Granulat noch eine Zeitlang kräftig durchmischt bzw. gerührt und gleich­ zeitig ein Gasstrom durch das bewegte Mischgut geblasen werden. Diese Behandlung kann für eine Dauer von etwa 10 bis 40 min vorgesehen werden. Alle diese Maßnahmen sind wichtig, um Aggregate aus zusammengeklumpten Granulatkörnern zu ver­ meiden, weil solche Aggregate Färbungs-Inhomogenitäten am Spritzgußkörper verursachen könnten.The plastic granulate is preferably provided with such Amount of dye solution treated entirely by that Granules can be sucked up. For example 1,000 parts by weight of granules with 20 to 100 parts by weight Treated 2% dye solution. Spraying the paint  cloth solution should be done quickly, preferably at one time range from about 1 to 2 min. While spraying should the granules are moved vigorously; also a gas electricity is blown through the moving granules. Even after the granules should still be sprayed on mixed or stirred vigorously for a while and immediately a gas stream is blown through the moving mix at an early stage become. This treatment can last for about 10 to 40 minutes can be provided. All of these measures are important to ver aggregates from clumped granules avoid, because such aggregates staining inhomogeneities on Injection molded body could cause.

Das gut durchmischte Granulat wird daraufhin getrocknet, um Lösungsmittelreste, Feuchtigkeit und andere flüchtige Bestandteile weitestgehend zu entfernen. Vorzugsweise kann ein zweistufiges Trocknungsverfahren mit einer Vortrocknung bei niedrigerer Temperatur und einer abschließenden Trock­ nung bei höherer Temperatur vorgesehen werden. Sofern als Lösungsmittel Cyclohexanon eingesetzt wird, hat sich eine Vortrocknung bei etwa 80°C und eine abschließende Trocknung in einem Umluftofen oder dergleichen bei etwa 120°C gut bewährt.The well-mixed granulate is then dried around solvent residues, moisture and other volatile Remove components as far as possible. Preferably can a two-stage drying process with pre-drying at a lower temperature and a final drying voltage at a higher temperature. Unless as Cyclohexanone is used as solvent Predrying at around 80 ° C and a final drying in a forced air oven or the like at about 120 ° C proven.

Vorzugsweise wird am gefärbten Granulat eine Farbstoffkon­ zentration von 0,05 bis 5 Gew.-% photochromer Substanz ein­ gestellt. Bei Bedarf kann eine mehrmalige Behandlung mit Farbstofflösung vorgesehen werden, um die gewünschte Farb­ stoffkonzentration einzustellen.A dye con is preferably added to the colored granules concentration of 0.05 to 5 wt .-% photochromic substance posed. If necessary, repeated treatment with Dye solution can be provided to get the desired color adjust substance concentration.

Nach dieser Tränkung des Granulates mit Farbstofflösung und Trocknung wird ein transparentes farbiges Granulat erhal­ ten. Der Farbstoff ist gleichmäßig und dauerhaft auf und/ oder in den Oberflächenbereichen der Granulatkörner abge­ schieden und verteilt. Das Granulat wirkt homogen, ist schüttbar und ist in gleicher Weise handhabbar, wie das Ausgangs- bzw. Rohgranulat vor der Farbstoffbehandlung, ohne daß eine erneute Trennung von Granulat und Farbstoff ein­ tritt.After this impregnation of the granules with dye solution and Drying will get a transparent colored granulate The dye is evenly and permanently on and / or abge in the surface areas of the granules  divorced and distributed. The granules appear homogeneous pourable and can be handled in the same way as that Starting or raw granules before dye treatment, without that a new separation of granules and dye occurs.

Das mit der oder den photochrome(n) Substanz(en) und den wahlweise vorgesehenen Stabilisatoren und/oder Schutzstoffen versehene Kunststoffgranulat stellt ein wertvolles Zwischen­ produkt dar, das als solches selbständig gehandhabt werden kann, beispielsweise gelagert und zur Verwendung an einen anderen Ort transportiert werden kann. Die Lagerung und der Transport erfolgen zweckmäßigerweise unter Ausschluß von Feuchtigkeit in licht-undurchlässigen Behältern.That with the photochromic substance (s) and the optionally provided stabilizers and / or protective substances provided plastic granulate represents a valuable intermediate product that is handled as such independently can, for example, stored and for use on a can be transported to another location. The storage and the Transport is conveniently carried out with the exclusion of Moisture in opaque containers.

Häufig wird das mit Farbstofflösung behandelte Granulat eine höhere Farbstoffkonzentration aufweisen, als am fertigen photochromen Formkörper gewünscht wird. In diesem Falle ist es möglich, das farbstoffhaltige Granulat im Sinne eines Masterbatch mit weiterem (Farbstoff-freiem) Rohgranulat zu vermischen, und dieses Granulatgemisch zur Erzeugung einer schmelzflüssigen Formmasse einzusetzen. Es ist weiterhin möglich, dieses Granulatgemisch durch einen Extruder zu füh­ ren und ein stab- oder drahtförmiges Extrudat zu erzeugen, das erneut zu Granulat zerhackt wird. Auf diesem Wege kann ein Granulat erzeugt werden, das in der Masse mit der photochromen Substanz eingefärbt ist und das exakt die für die thermoplastische Weiterverarbeitung zu Formkörpern vor­ gesehene Konzentration an photochromer Substanz aufweist. Auch ein solches Granulat, das in der Masse mit photochro­ mer Substanz eingefärbt ist, stellt ein wertvolles Zwischen­ produkt im Sinne der vorliegenden Erfindung dar. Often, the granules treated with dye solution become one have higher dye concentration than on the finished one photochromic molded body is desired. In this case it is it is possible to use the dye-containing granules in the sense of a Masterbatch with additional (dye-free) raw granules mix, and this mixture of granules to produce a use molten molding compound. It is still possible to pass this mixture of granules through an extruder and to produce a rod or wire extrudate, which is chopped into granules again. This way a granulate can be produced, the mass with the photochromic substance is colored and that exactly for the thermoplastic further processing into molded articles seen concentration of photochromic substance. Such a granulate, the bulk with photochro mer substance is a valuable intermediate product in the sense of the present invention.  

Das erfindungsgemäß mit photochromer Substanz versetzte Kunststoffgranulat, das wahlweise mit weiterem, farbstoff­ freiem Rohgranulat vermischt werden kann, dient zur Erzeu­ gung einer Formmasse. Hierzu wird das Material auf eine Temperatur oberhalb der Erweichungstemperatur des Kunst­ stoffes erwärmt. Zusätzlich erfolgt typischerweise eine mechanische Einwirkung, um das Material zu plastifizieren und zu homogenisieren. Im Rahmen der Erfindung ist erkannt worden, daß die typischen photochromen Substanzen mit einem substituierten Indolin-spiro-oxazin- oder -pyran-Gerüst bei der Bildung der thermoplastischen Formmasse und bei der thermoplastischen Verarbeitung der Formmasse zu Formkörpern bis zu einer Temperatur von etwa 320°C beständig sind. Oberhalb 320°C werden diese photochromen Substanzen rasch thermisch zerstört, was an einer zunehmenden Braunfärbung kenntlich wird. Erfolgt die thermoplastische Verarbeitung bei Temperaturen zwischen 330 und 340°C, so enthalten die Formkörper eine zunehmende Anzahl an braunen Flecken und sind trübe. Erfolgt die thermoplastische Verarbeitung bei 350°C, so wird ein gelblich brauner, völlig opaker Form­ körper erhalten. Daher sollen bei der Erzeugung der Form­ masse und bei der thermoplastischen Verarbeitung der Form­ masse besonders hohe Drücke vermieden werden, die Scher­ beanspruchungen zur Folge haben, welche das Material auf eine Temperatur oberhalb 320°C erwärmen könnten.The added with photochromic substance according to the invention Plastic granules, optionally with additional dye free raw granulate can be mixed, is used for production a molding compound. For this, the material is placed on a Temperature above the softening temperature of the art heated fabric. In addition, there is typically one mechanical action to plasticize the material and homogenize. Within the scope of the invention it is recognized been that the typical photochromic substances with a substituted indoline spiro-oxazine or pyran backbone the formation of the thermoplastic molding compound and thermoplastic processing of the molding compound into shaped bodies are stable up to a temperature of about 320 ° C. These photochromic substances quickly become above 320 ° C thermally destroyed, which is due to an increasing brown color becomes recognizable. The thermoplastic processing takes place at temperatures between 330 and 340 ° C, they contain Moldings an increasing number of brown spots and are cloudy. The thermoplastic processing takes place at 350 ° C, so a yellowish brown, completely opaque form get body. Therefore, when creating the shape mass and in the thermoplastic processing of the mold particularly high pressures are avoided, the shear result in stresses on the material could heat a temperature above 320 ° C.

Vorzugsweise erfolgt die Bildung der Formmasse und die thermoplastische Verarbeitung der Formmasse bei einer Tem­ peratur zwischen 200 und 300°C. Dieser Temperaturbereich ist insbesondere für die thermoplastische Verarbeitung von Polycarbonaten (hier insbesonder Polykohlensäureester des Bisphenol A) gut geeignet. Besonders bevorzugt wird bei Temperaturen zwischen etwa 225 und 265°C gearbeitet; hier können beispielsweise die MAKROLON-Sorten 2400, 6870, 1158, 3100, 1143, 2403 JR, LQ 2643, LQ 2647, LQ 2645, AL 2443, AL 2447, AL 2643, AL 2647 eingesetzt werden.Preferably, the molding compound and the thermoplastic processing of the molding compound at a tem temperature between 200 and 300 ° C. This temperature range is especially for the thermoplastic processing of Polycarbonates (here in particular polycarbonate esters of Bisphenol A) well suited. It is particularly preferred for Temperatures between about 225 and 265 ° C worked; here MAKROLON grades 2400, 6870, 1158,  3100, 1143, 2403 JR, LQ 2643, LQ 2647, LQ 2645, AL 2443, AL 2447, AL 2643, AL 2647 can be used.

Es ist zweckmäßig, das in den Fülltrichter eines Extruders oder eine Spritzgußvorrichtung eingeführte farbstoffhaltige Granulat zügig zu verarbeiten. Vorzugsweise soll die Dauer der Hochtemperaturbelastung nur einige Minuten betragen und eine Zeitspanne von 10 Minuten nicht übersteigen. Im Ver­ lauf dieser thermoplastischen Behandlung werden die photo­ chrome(n) Substanz(en) und die wahlweise vorgesehenen Sta­ bilisatoren und/oder Schutzstoffe homogen in der Formmasse verteilt, so daß ein in der Masse eingefärbter Formkörper erhalten wird. Vorzugsweise erfolgt die thermoplastische Verarbeitung der Formmasse durch Extrudieren oder durch Spritzgießen. Das Spritzgußverfahren wird besonders bevor­ zugt, weil hier zügig und in einem einzigen Schritt der fertige Formkörper erhalten wird. Bei Polycarbonaten ist eine längere Abkühlphase innerhalb der Spritzgußform nicht erforderlich. Es können hohe Schußgewichte und Taktzeiten erzielt werden. Typische Spritzgußkörper sind beispiels­ weise Brillengläser, Visiere für Motorradhelme, Instrumen­ tenabdeckungen und Blenden, Autoscheiben und -glasdächer, Lichtkuppeln und dergleichen.It is convenient to put it in the hopper of an extruder or an injection molding device introduced dye-containing Process granulate quickly. Preferably the duration the high temperature load is only a few minutes and do not exceed a period of 10 minutes. In Ver During this thermoplastic treatment, the photo chrome (n) substance (s) and the optional sta bilisators and / or protective substances homogeneous in the molding compound distributed so that a molded body colored in the mass is obtained. The thermoplastic is preferably used Processing of the molding compound by extrusion or Injection molding. The injection molding process is particularly before moves because here quickly and in a single step the finished molded body is obtained. For polycarbonates a longer cooling phase within the injection mold is not required. There can be high shot weights and cycle times be achieved. Typical injection molded bodies are, for example white glasses, visors for motorcycle helmets, instruments coverings and panels, car windows and glass roofs, Skylights and the like.

Am erfindungsgemäß erzeugten Formkörper kann eine Nachbe­ handlung vorgenommen werden. Beispielsweise kann eine Kratz­ festbeschichtung oder eine Antibeschlagbeschichtung ("anti­ fog") aufgebracht werden oder es können andere Produktver­ edelungen durchgeführt werden. Eine Kratzfestbeschichtung ist insbesondere für Formkörper aus Polycarbonat empfehlens­ wert. Eine solche Beschichtung erschwert auch das Eindiffun­ dieren von Sauerstoff. Derartige Beschichtungen können auf den erfindungsgemäß erzeugten Formkörpern problemlos aufge­ bracht werden, weil keine untypischen Zusammensetzungen in den oberflächennahen Schichten vorliegen. A Nachbe can on the molded body produced according to the invention act. For example, a scratch hard coating or an anti-fog coating ("anti fog ") can be applied or other product ver finishes are carried out. A scratch-resistant coating is particularly recommended for moldings made of polycarbonate value. Such a coating also makes diffusion difficult oxygenation. Such coatings can be on the moldings produced according to the invention without problems be brought in because there are no atypical compositions in the layers near the surface.  

Die nachstehenden Beispiele und Vergleichsversuche dienen zur weiteren Erläuterung der Erfindung.The following examples and comparative experiments serve to further explain the invention.

Vergleichsversuch 1Comparative experiment 1

1 kg Polycarbonat-Granulat (MAKROLON-Sorte 1158, im wesent­ lichen zylinderförmige Partikelchen mit einem Durchmesser von etwa 2 mm und einer Länge von etwa 3 mm) wird in eine zylinderförmige Mischtrommel gegeben, die am Innenumfang der Zylinderwand schräggestellte Rippen zur kräftigen Durchmi­ schung des Gutes aufweist. In die rotierende Mischtrommel werden 2,4 g Farbstoffpulver eingebracht. Als Farbstoff wird 1-Methyl-3,3-diethyl-spiro(indolino-9′-methoxy-2,3′(3H)­ naphth(2.1-6)(1.4)oxazin) eingesetzt (schwach gelbliche Kristalle, Schmelzpunkt 138°C, zur Herstellung vergleiche EP 0 146 135 A1, Beispiel 1). Das kristalline Material ist vor dem Einsatz 10 min lang in einem Mörser zu einem feinen Pulver verrieben worden. Das Mischgut wird 30 min lang bei etwa 100 U/min innerhalb der Mischtrommel behandelt. An­ schließend wird das Mischgut entnommen und sofort in den Fülltrichter einer Spritzgußmaschine eingeführt (Modell A 320/200 der Fa. Aburg, Losberg; hierbei handelt es sich um eine Schneckenspritzgußmaschine mit einem Schneckendurch­ messer von 22 mm und mit einer Schneckenlänge von 400 mm; die Zuhaltekraft beträgt 25 t).1 kg polycarbonate granulate (MAKROLON grade 1158, essentially cylindrical particles with a diameter of about 2 mm and a length of about 3 mm) is in a given cylindrical mixing drum, which on the inner circumference of the Cylinder wall inclined ribs for a strong mix of the goods. In the rotating mixing drum 2.4 g of dye powder are introduced. As a dye 1-methyl-3,3-diethyl-spiro (indolino-9′-methoxy-2,3 ′ (3H) naphth (2.1-6) (1.4) oxazin) used (slightly yellowish Crystals, melting point 138 ° C, compare for the production EP 0 146 135 A1, example 1). The crystalline material is in a mortar for 10 minutes before use Powder has been triturated. The mix is at for 30 minutes treated about 100 rpm within the mixing drum. On the mix is then removed and immediately placed in the Filling funnel of an injection molding machine introduced (model A 320/200 from Aburg, Losberg; this is a screw injection molding machine with a screw through knife of 22 mm and with a screw length of 400 mm; the locking force is 25 t).

Als Spritzgußkörper wird ein Gebilde aus zwei typisch ge­ krümmten Brillengläsern (Schichtdicke 2,4 mm) erzeugt, die über Angußstege miteinander verbunden sind. Das Gebilde weist ein Schußgewicht von 22 g auf, und die Spritzguß­ maschine erzeugt drei Schuß pro Minute. Die Verarbeitung der Formmasse erfolgt bei Temperaturen zwischen etwa 200°C (Einzugszone) und etwa 260°C (Düsentemperatur). Die Ver­ weildauer der plastischen Masse in dieser Hochtemperatur­ zone beträgt weniger als 5 min.As an injection molded body, a structure of two is typically ge curved glasses (2.4 mm thick) are connected to one another via sprue bars. The structure has a shot weight of 22 g, and the injection molding machine produces three shots per minute. The processing the molding compound takes place at temperatures between approximately 200 ° C. (Feed zone) and about 260 ° C (nozzle temperature). The Ver  duration of the plastic mass in this high temperature zone is less than 5 min.

Die erhaltenen Brillengläser sind grundsätzlich graugrün eingefärbt. Die Färbung ist nicht homogen. Es sind deutlich einzelne Farbpunkte oder farbige Flecken zu erkennen, die auf einzelne, nicht gelöste Farbstoffpigmente zurückführbar sind. Das Produkt ist für den Einsatz als Brillenglas nicht geeignet.The lenses obtained are basically gray-green colored. The coloring is not homogeneous. It is clear to recognize individual color dots or colored spots that traceable to individual, undissolved dye pigments are. The product is not for use as eyeglass lenses suitable.

Beispiel 1example 1

In 1 Liter Cyclohexanon (purum, Kp 154-156°C) werden unter Rühren und Schütteln 20 g 1-Methyl-3,3-diethyl-spiro(indo­ lin-9′-methoxy-2,3′(3H)naphth(2.1-6)(1.4)oxazin) gelöst. Der Farbstoff löst sich vollständig und man erhält eine tief­ blaue Farbstofflösung.In 1 liter of cyclohexanone (purum, bp 154-156 ° C) are under Stir and shake 20 g 1-methyl-3,3-diethyl-spiro (indo lin-9'-methoxy-2,3 '(3H) naphth (2.1-6) (1.4) oxazine) dissolved. Of the Dye dissolves completely and you get a deep one blue dye solution.

Es wird eine rotierbare Mischtrommel mit zylindrischer Um­ fangswand und ebenen Stirnflächen bereitgestellt. Das Fas­ sungsvermögen beträgt etwa 25 kg Granulat. Am Innenumfang der Umfangswand befinden sich schräggestellte Rippen zur kräftigen Durchmischung des Mischgutes. Die beiden Stirn­ flächen weisen eine Anzahl Bohrungen auf, und es ist eine Einhausung vorgesehen, so daß ein kräftiger Luftstrom durch das bewegte Mischgut geblasen werden kann.It becomes a rotating mixing drum with a cylindrical um Side wall and flat end faces provided. The Fas is about 25 kg of granules. On the inner circumference the peripheral wall are inclined ribs for vigorous mixing of the mix. The two foreheads surfaces have a number of holes and it is one Enclosure provided so that a strong air flow through the moving mix can be blown.

In die Mischtrommel werden 10 kg Polycarbonat-Granulat (MAKROLON-Sorte 1158, zylinderförmige Partikelchen mit einem Durchmesser von etwa 2 mm und einer Länge von etwa 3 mm) eingefüllt. Die Trommel wird bei etwa 100 U/min rotiert. In die rotierende Trommel werden im Verlauf von 1 min 600 ml Farbstofflösung eingesprüht. Unmittelbar nach Beendigung der Zugabe der Farbstofflösung wird ein kräftiger Gasstrom durch das bewegte Mischgut geblasen (Umgebungsluft von etwa 23°C, Durchsatz ca. 20 l/min). Unter fortgesetztem Luftdurchsatz wird die Trommel 15 min lang rotiert. Daraufhin wird das Mischgut entnommen, auf einem Blech zu einer dünnen Schicht ausgebreitet und 2 h lang bei 80°C getrocknet. Danach ist das Granulat lagerfähig.10 kg of polycarbonate granules are placed in the mixing drum (MAKROLON grade 1158, cylindrical particles with a Diameter of about 2 mm and a length of about 3 mm) filled. The drum is rotated at about 100 rpm. In the rotating drum becomes 600 ml in the course of 1 min Sprayed dye solution. Immediately after completion of the Adding the dye solution causes a powerful gas flow  the moving mix is blown (ambient air of approx. 23 ° C, Flow approx. 20 l / min). With continued air flow the drum is rotated for 15 minutes. Then it will Mix taken out, on a sheet to a thin layer spread and dried at 80 ° C for 2 h. After that is the granules can be stored.

Es wird ein glasklares, hellblau eingefärbtes, rieselfähiges Granulat erhalten, das nur in untergeordnetem Umfang Agglo­ merate aus 2, 3 oder mehr zusammengebackenen Granulatpar­ tikeln enthält.It becomes a crystal clear, light blue colored, free-flowing Receive granules that only agglomerate to a minor extent merate from 2, 3 or more caked pellets contains items.

Vor der thermoplastischen Verarbeitung, etwa in einer Spritzgußmaschine oder in einem Extruder erfolgt in üblicher Weise eine weitere Trocknung. Bespielsweise wird das gela­ gerte Material in einen Umluftofen gegeben und 2 h lang bei 120°C getrocknet. Danach ist das Granulat einsatzbereit.Before thermoplastic processing, for example in one Injection molding machine or in an extruder is done in the usual way Way another drying. For example, this is done placed material in a forced air oven and added for 2 hours Dried 120 ° C. The granulate is then ready for use.

200 g einsatzbereites, farbiges Granulat werden mit 1 kg einsatzbereitem Ausgangs- bzw. Rohgranulat vermischt. Das Granulatgemisch wird in den Fülltrichter einer Spritzguß­ maschine eingefüllt (Modell A 320/200 der Fa. Aburg, Los­ burg; hierbei handelt es sich um eine Schneckenspritzguß­ maschine mit einem Schneckendurchmesser von 22 mm und mit einer Schneckenlänge von 400 mm; die Zuhaltekraft beträgt 25 t.200 g of ready-to-use, colored granules are made with 1 kg ready-to-use raw or raw granulate mixed. The Granulate mixture is injection molded into the hopper machine filled (model A 320/200 from Aburg, lot Castle; this is a screw injection molding machine with a screw diameter of 22 mm and with a screw length of 400 mm; the locking force is 25 t.

Die thermoplastische Verarbeitung der Formmasse erfolgt bei Temperaturen zwischen 200°C (Einzugszone) und 250°C (Düsen­ temperatur). Die Verweildauer in der Hochtemperaturzone be­ trägt etwa 4 Minuten.The molding compound is thermoplastic processed at Temperatures between 200 ° C (feed zone) and 250 ° C (nozzles temperature). The dwell time in the high temperature zone be wears about 4 minutes.

Die Formmasse wird bei einem Spritzdruck kleiner 150 bar, insbesondere bei etwa 120 bar in eine Spritzgußform einge­ spritzt. Der Angußkanaldurchmesser beträgt etwa 0,5 bis 1,0 mm. Es wird ein Gebilde aus zwei typisch gekrümmten Brillen­ gläsern (Schichtdicke 2,4 mm) erzeugt, die durch zwei Anguß­ stege miteinander verbunden sind. Das Schußgewicht des Ge­ bildes beträgt 22 g; es werden 3 Schuß pro Minute erzeugt.The molding compound is at an injection pressure of less than 150 bar, in particular at about 120 bar in an injection mold  splashes. The gate diameter is approximately 0.5 to 1.0 mm. It is made up of two typically curved glasses glasses (layer thickness 2.4 mm) created by two sprue webs are interconnected. The shot weight of the Ge image is 22 g; 3 rounds per minute are generated.

Die Brillengläser sind völlig homogen grau-grün eingefärbt. Die optischen und photochromatischen Eigenschaften der Bril­ lengläser werden unter üblichen Prüfbedingungen gemessen. Die erhaltenen Ergebnisse sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt.The lenses are completely homogeneously colored gray-green. The optical and photochromatic properties of glasses len glasses are measured under normal test conditions. The results obtained are in the table below listed.

Beispiel 2Example 2

Im wesentlichen wird das Verfahren nach Beispiel 1 wieder­ holt. Abweichend werden zur Erzeugung der Farbstofflösung in 1 Liter Cyclohexanon 20 g 1,3,3-Trimethyl-spiro(indolino- 6′-piperidino-9′-methoxy-2,3(3H)naphth(2.1-6)(1.4)oxazin) gelöst. Der Farbstoff löst sich vollständig und man erhält eine rot-violette Farbstofflösung.Essentially, the process according to Example 1 is repeated get. Deviating for the generation of the dye solution in 1 liter of cyclohexanone 20 g 1,3,3-trimethyl spiro (indolino- 6′-piperidino-9′-methoxy-2,3 (3H) naphth (2.1-6) (1.4) oxazine) solved. The dye dissolves completely and you get a red-violet dye solution.

Mit dieser Farbstofflösung werden hell-violett gefärbte Brillengläser erhalten. Die optischen und photochromatischen Eigenschaften der Brillengläser werden gemessen. Die Ergeb­ nisse sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt.This dye solution turns light violet Preserved glasses. The optical and photochromatic Properties of the glasses are measured. The results nisse are listed in the table below.

Beispiel 3Example 3

Im wesentlichen wird das Verfahren nach Beispiel 1 wieder­ holt. Abweichend wird als Kunststoffgranulat die MAKROLON- Sorte 3100, (zylinderförmige Partikelchen mit einem Durch­ messer von etwa 2 mm und einer Länge von etwa 3 mm) einge­ setzt. Die Plastifizierung des gefärbten Granulates und die thermoplastische Verarbeitung der Formmasse erfolgt in der gleichen Spritzgußmaschine bei Temperaturen zwischen 260°C (Einzugszone) und 300°C (Düsentemperatur). Es werden homo­ gene, graugrün eingefärbte Brillengläser erhalten. Es sind keine Anzeichen für eine thermische Schädigung des Farb­ stoffes feststellbar.Essentially, the process according to Example 1 is repeated get. The MAKROLON- Type 3100, (cylindrical particles with a single pass knife of about 2 mm and a length of about 3 mm) puts. The plasticization of the colored granules and the thermoplastic processing of the molding compound takes place in the  same injection molding machine at temperatures between 260 ° C (Feed zone) and 300 ° C (nozzle temperature). It will be homo Preserved, gray-green colored glasses. There are no signs of thermal damage to the paint fabric noticeable.

Vergleichsversuch 2Comparative experiment 2

Im wesentlichen wird das Verfahren nach Beispiel 3 wieder­ holt. Abweichend erfolgt die Plastifizierung des gefärbten Granulates (MAKROLON 3100) und die thermoplastische Verar­ beitung der Formmasse in der gleichen Spritzgußmaschine bei Temperaturen zwischen 280°C (Einzugszone) und 330°C (Düsen­ temperatur. Die Verweildauer der Formmasse in der Hochtem­ peraturzone beträgt weniger als 4 min. Es werden grau-grün gefärbte Brillengläser erhalten. Die Gläser sind trübe. Mit bloßem Auge sind braune Flecken zu erkennen, die aufther­ misch geschädigten Farbstoff zurückführbar sind.The procedure according to Example 3 is essentially repeated get. The colored plastic is deviated Granules (MAKROLON 3100) and the thermoplastic process processing of the molding compound in the same injection molding machine Temperatures between 280 ° C (feed zone) and 330 ° C (nozzles temperature. The residence time of the molding compound in the high temperature temperature zone is less than 4 min. It turns gray-green preserved colored glasses. The glasses are cloudy. With The naked eye can see brown spots that are there mixed damaged dye are traceable.

Vergleichsversuch 3Comparative experiment 3

Im wesentlichen wird das Verfahren nach Beispiel 3 wieder­ holt. Abweichend erfolgt die Plastifizierung und thermopla­ stische Verarbeitung der Formmasse in der gleichen Spritz­ gußmaschine bei Temperaturen zwischen 290°C (Einzugszone) und 350°C (Düsentemperatur). Die Verweildauer der Formmasse in der Hochtemperaturzone beträgt weniger als 4 min. Das er­ haltene Gebilde aus zwei Brillengläsern und zwei Verbin­ dungsstegen besteht aus einer gelblich braunen, völlig opa­ ken Masse die keinerlei Photochromie zeigt.The procedure according to Example 3 is essentially repeated get. The plastification and thermopla differ processing of the molding compound in the same spray casting machine at temperatures between 290 ° C (feed zone) and 350 ° C (nozzle temperature). The residence time of the molding compound in the high temperature zone is less than 4 min. That he holding structure from two glasses and two verb dungsstegen consists of a yellowish brown, completely opaque mass that shows no photochromism.

Beispiel 4Example 4

Im wesentlichen wird das Verfahren nach Beispiel 2 wieder­ holt. 2 kg gefärbtes Granulat werden mit 10 kg Rohgranulat (MAKROLON 1158) vermischt. Abweichend wird das Granulatge­ misch in den Fülltrichter eines Extruders (Laborextruder der Fa. Koch, München; hierbei handelt es sich um einen Schnek­ kenextruder mit rundem Düsenkopf, der 12 Bohrungen auf­ weist) eingefüllt. Die Thermoplastifizierung des Granulates und die thermoplastische Verarbeitung der Formmasse erfolgt bei ca. 280°C. Durch den Düsenkopf werden Drähte mit einem Durchmesser von 2 mm extrudiert. Die extrudierten Drähte werden in einem Wasserbad abgekühlt, anschließend zerhackt und getrocknet. Es wird ein rosarotes, in der Masse einge­ färbtes Granulat erhalten. Das Granulat wird in dichten, un­ durchsichtigen Dosen gelagert und kann dann zu gegebener Zeit zu photochromen Spritzgußkörpern verarbeitet werden.The procedure according to Example 2 is essentially repeated get. 2 kg of colored granules are mixed with 10 kg of raw granules  (MAKROLON 1158) mixed. The granulate is different mix in the hopper of an extruder (laboratory extruder of the Koch, Munich; this is a Schnek kenextruder with a round die head that has 12 holes points) filled. The thermoplasticization of the granules and the thermoplastic processing of the molding compound takes place at approx. 280 ° C. Through the nozzle head, wires with a Extruded diameter of 2 mm. The extruded wires are cooled in a water bath, then chopped and dried. It turns a pinkish red in the crowd obtained colored granules. The granules are dense, un transparent cans stored and can then be given Time to be processed into photochromic injection molded articles.

An den nach Beispielen 1 und 2 erhaltenen Brillengläsern (grau-grünes bzw. rötliches, in der Masse eingefärbtes Poly­ carbonat, Schichtdicke 2,4 mm) werden nach Standardbedin­ gungen (kinetische Messungen nach DIN 58 217) bestimmt:On the glasses obtained according to Examples 1 and 2 (gray-green or reddish colored poly in the mass carbonate, layer thickness 2.4 mm) according to standard conditions conditions (kinetic measurements according to DIN 58 217) determines:

To = Ausgangstransmission bei Vλ im aufgehellten, unbelichteten Zustand;
Ts = Transmission nach Bestrahlung mit 60 klux bei 23°C während 15 min;
ΔOD = Differenz der optischen Dichten zwischen be­ lichtetem und unbelichtetem Zustand;
HWZ = Zeit, die bis zur Aufhellung um die halbe Eindunkelung benötigt wird (d. h. HWW=Aufhellzeit bis T = 1/2 (To+Ts);
R = Restleistung in ΔOD nach x Stunden Xenontest (unter Standardbedingungen bei 23°C).
T o = output transmission at Vλ in the brightened, unexposed state;
T s = transmission after irradiation with 60 klux at 23 ° C for 15 min;
ΔOD = difference in optical densities between exposed and unexposed states;
HWZ = time required to brighten by half the darkening (ie HWW = brightening time to T = 1/2 (T o + T s );
R = residual power in ΔOD after x hours of xenon test (under standard conditions at 23 ° C).

Tabelle I Table I

Tabelle II Table II

Aus den oben wiedergegebenen Versuchsergebnissen ist er­ sichtlich, daß nach dem erfindungsgemäßen Verfahren photo­ chrome Spritzgußkörper aus Polycarbonat erhältlich sind, die annähernd gleiche Leistung ΔOD sowie gleiches Eindunkelungs- und Aufhellverhalten zeigen, wie die bekannten, durch Tauch­ färbung erhältlichen Produkte. Jedoch weisen die erfindungs­ gemäß erzeugten, in der Masse Photochrom ausgerüsteten Form­ körper eine vielfach höhere Lebenserwartung auf. Eine 25 Stunden-Testdauer im Xenontest kann mit einer intensiven Tragezeit von etwa 7 bis 8 Monaten gleichgesetzt werden.It is from the test results shown above Obviously that according to the inventive method photo chrome injection molded polycarbonate bodies are available that approximately the same power ΔOD and the same darkening and lightening behavior show, like the well-known, by immersion coloring available products. However, the fiction according to the form produced and equipped with photochromic mass have a much higher life expectancy. A 25 hour test duration in the Xenon test can be with an intensive Wearing time of about 7 to 8 months can be equated.

Claims (26)

1. Verfahren zur Herstellung eines photochromen Formkörpers aus Kunststoff durch thermoplastische Verarbeitung einer Formmasse, die wenigstens eine photochrome Substanz ent­ hält, dadurch gekennzeichnet, daß zur Bildung der Formmasse
  • - ein teilchenförmiges Material, insbesondere ein Granulat aus dem vorgebildeten, thermoplastischen, einen transparenten Formkörper bildenden Kunst­ stoff bereitgestellt wird;
  • - die photochrome Substanz in einem Lösungsmittel gelöst wird, wobei eine Farbstofflösung erhalten wird;
  • - das teilchenförmige Kunststoffmaterial mit dieser Farbstofflösung behandelt wird, wobei die Kunst­ stoff-Teilchen die Farbstofflösung aufnehmen;
  • - die mit Farbstofflösung getränkten Kunststoff- Teilchen getrocknet werden, um das Lösungsmittel und gegebenenfalls andere flüchtige Bestandteile weitgehend zu entfernen; und
  • - die so mit photochromer Substanz versetzten Kunst­ stoff-Teilchen erwärmt, plastifiziert und homoge­ nisiert werden, um eine Formmasse zu erhalten; und diese Bildung und thermoplastische Verarbeitung der Form­ masse bei einer Temperatur oberhalb der Kunststoff-Er­ weichungstemperatur und unterhalb 320°C erfolgt.
1. A process for producing a photochromic molded body made of plastic by thermoplastic processing of a molding composition which contains at least one photochromic substance, characterized in that for forming the molding composition
  • - A particulate material, in particular a granulate from the pre-formed, thermoplastic, a transparent molded body forming plastic is provided;
  • - The photochromic substance is dissolved in a solvent, whereby a dye solution is obtained;
  • - The particulate plastic material is treated with this dye solution, the plastic particles absorb the dye solution;
  • - The plastic particles soaked with dye solution are dried in order to largely remove the solvent and possibly other volatile constituents; and
  • - The thus mixed with photochromic substance plastic particles are heated, plasticized and homogenized to obtain a molding compound; and this formation and thermoplastic processing of the molding composition takes place at a temperature above the plastic softening temperature and below 320 ° C.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die thermoplastische Verarbeitung der Formmasse bei einer Temperatur zwischen 200 und 300°C erfolgt.2. The method according to claim 1, characterized in that the thermoplastic processing of the molding compound at a Temperature between 200 and 300 ° C takes place. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die thermoplastische Verarbeitung der Formmasse durch Extrudieren, Formgießen, Spritzgießen, Spritzpressen oder Spritzblasen erfolgt.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the thermoplastic processing of the molding compound Extrusion, molding, injection molding, injection molding or Injection blowing takes place. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die thermoplastische Verarbeitung der Formmasse durch Spritzgießen erfolgt.4. The method according to claim 3, characterized in that the thermoplastic processing of the molding compound Injection molding is done. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß als thermoplastischer Kunststoff ein Polymethylmethacry­ lat, ein Celluloseacetat-Polymerisat oder ein Polycarbo­ nat eingesetzt wird.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a polymethyl methacrylic as thermoplastic lat, a cellulose acetate polymer or a polycarbo nat is used. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als thermoplastischer Kunststoff ein Poly(diethylengly­ kolbis(allylcarbonat)) eingesetzt wird, und die thermoplastische Verarbeitung der Formmasse durch Formgießen erfolgt. 6. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a poly (diethylene gly kolbis (allyl carbonate)) is used, and the thermoplastic processing of the molding compound Mold casting takes place.   7. Verfahren nach einem der Anspruche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß
als thermoplastischer Kunststoff ein Polycarbonat, nämlich ein Polykohlensäureester des Bisphenol A eingesetzt wird; und
die thermoplastische Verarbeitung der Formmasse durch Spritzgießen erfolgt.
7. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that
a polycarbonate, namely a polycarbonate of bisphenol A, is used as the thermoplastic; and
The thermoplastic processing of the molding compound is carried out by injection molding.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß als photochrome Substanz eine oder mehrere substitu­ ierte Verbindungen aus der Gruppe der Indolin-spiro­ benzpyrane, der Indolin-spiro-benzoxazine, der Indolin­ spiro-naphthoxazine, der Indolin-spiro-chinolin-oxazine oder Indolin-spiro-isochinolin-oxazine eingesetzt wird.8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that as a photochromic substance one or more substit ized compounds from the group of indoline spiro benzpyrane, the indoline spiro-benzoxazine, the indoline spiro-naphthoxazine, the indoline-spiro-quinoline-oxazine or indoline-spiro-isoquinoline-oxazine is used. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß als Lösungsmittel zur Bildung der Farbstofflösung ein organisches Lösungsmittel oder Lösungsmittel-Gemisch eingesetzt wird, das die die photochrome Substanz(en) vollständig zu lösen vermag und das den thermoplasti­ schen Kunststoff zu lösen, anzulösen und/oder zu quellen vermag.9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that as a solvent to form the dye solution organic solvent or solvent mixture is used that the photochromic substance (s) is able to solve completely and that the thermoplastic to dissolve, dissolve and / or swell plastic can 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß im Falle von Polycarbonat als thermoplastischem Kunst­ stoff als Lösungsmittel Cyclohexanon eingesetzt wird.10. The method according to claim 9, characterized in that in the case of polycarbonate as thermoplastic art Is used as a solvent cyclohexanone. 11. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbstofflösung auf die Kunststoff-Teilchen aufge­ sprüht wird, während die Kunststoff-Teilchen bewegt werden. 11. The method according to claim 9 or 10, characterized in that the dye solution on the plastic particles is sprayed while the plastic particles are moving become.   12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß gleichzeitig ein Gasstrom durch die bewegten Kunst­ stoff-Teilchen geblasen wird.12. The method according to claim 11, characterized in that at the same time a gas flow through the moving art material particles is blown. 13. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoff-Teilchen mit einer solchen Menge Farb­ stofflösung behandelt werden, die vollständig von den Kunststoff-Teilchen aufgenommen wird.13. The method according to any one of claims 9 to 12, characterized in that the plastic particles with such an amount of color fabric solution to be treated entirely by the Plastic particles is picked up. 14. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbstofflösung zusätzlich mit wenigstens einem Stabilisator für den thermoplastischen Kunststoff und/ oder mit wenigstens einem Schutzstoff für die photo­ chrome Substanz(en) versetzt wird.14. The method according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the dye solution additionally with at least one Stabilizer for the thermoplastic and / or with at least one protective substance for the photo chrome substance (s) is added. 15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß als Stabilisator ein UV-Absorber eingesetzt wird, der kurzwelliger absorbiert, als die maximale Absorption der photochromen Substanz.15. The method according to claim 14, characterized in that a UV absorber is used as a stabilizer absorbed more short-wave than the maximum absorption the photochromic substance. 16. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß als Schutzstoff eine Verbindung eingesetzt wird, welche das Auftreten von Sauerstoffradikalen, Peroxidradikalen und/oder Peroxiden in dem thermoplatischem Kunststoff vermindern.16. The method according to claim 14, characterized in that a compound is used as protective substance, which the occurrence of oxygen radicals, peroxide radicals and / or peroxides in the thermoplastic Reduce. 17. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Farbstofflösung getränkten Kunststoff-Teilchen 1 bis 5 Stunden lang bei einer Temperatur von 80 bis 140°C getrocknet werden.17. The method according to any one of claims 1 to 16, characterized in that the plastic particles soaked in dye solution  For 1 to 5 hours at a temperature of 80 to 140 ° C to be dried. 18. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß
eine mehrstufige Trocknungsbehandlung, insbesondere eine zwei-stufige Trocknungsbehandlung durchgeführt wird; und
eine abschließende Trocknungsbehandlung unmittelbar vor der thermoplastischen Verarbeitung der mit photochromer Substanz versehenen Kunststoff-Teilchen durchgeführt wird.
18. The method according to claim 17, characterized in that
a multi-stage drying treatment, in particular a two-stage drying treatment is carried out; and
a final drying treatment is carried out immediately before the thermoplastic processing of the plastic particles provided with the photochromic substance.
19. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die mit photochromer Substanz versetzten Kunststoff- Teilchen im Sinne eines master batch mit weiteren nicht­ behandelten Kunststoff-Teilchen bzw. Rohgranulat der gleichen Kunststoffart vermischt werden und das so er­ haltene Gemisch der thermoplastischen Verarbeitung zu­ geführt wird.19. The method according to any one of claims 1 to 18, characterized in that the plastic with the photochromic substance Particles in the sense of a master batch with others not treated plastic particles or raw granules of same type of plastic and so he holding mixture of thermoplastic processing too to be led. 20. Zwischenprodukt, nämlich teilchenförmiges Material, insbesondere Granu­ lat aus vorgebildetem, thermoplastischen, einen trans­ parenten Formkörper bildenden Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoff-Teilchen entsprechend den Maßnahmen, die in einem der Ansprüche 1 bis 19 angegeben sind, mit einer oder mehreren photochromen Substanz(en) und wahl­ weise mit wenigstens einem Stabilisator für den Kunst­ stoff und/oder mit wenigstens einem Schutzstoff für die photochrome Substanz(en) versetzt worden sind. 20. intermediate product, namely particulate material, especially granu lat from preformed, thermoplastic, a trans Parent molding plastic characterized in that the plastic particles according to the measures that are specified in one of claims 1 to 19, with one or more photochromic substance (s) and choice wise with at least one stabilizer for art substance and / or with at least one protective substance for the photochromic substance (s) have been added.   21. Zwischenprodukt nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoff-Teilchen an der Teilchenoberfläche und/ oder in den oberflächennahen Bereichen eine photo­ chrome Substanz aufweisen, die in fein verteilter Form, insbesondere in molekular-disperser Form vorliegt.21. Intermediate product according to claim 20, characterized in that the plastic particles on the particle surface and / or a photo in the areas near the surface have chrome substance that is in finely divided form, is present in particular in molecularly disperse form. 22. Zwischenprodukt nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoff-Teilchen nach Behandlung mit der Farb­ stofflösung und Trocknung und wahlweisem Vermischen mit weiterem Rohgranulat erneut extrudiert worden sind und danach in der Masse mit photochromer Substanz einge­ färbt sind.22. Intermediate product according to claim 20, characterized in that the plastic particles after treatment with the paint fabric solution and drying and optional mixing with further raw granules have been extruded again and then in the mass with photochromic substance are colored. 23. Photochromer Formkörper aus Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß der Formkörper nach einem Verfahren erhältlich ist, das in einem der Ansprüche 1 bis 19 angegeben ist.23. Photochromic molded body made of plastic, characterized in that the shaped body is obtainable by a process which is specified in one of claims 1 to 19. 24. Photochromer Formkörper nach Anspruch 23, gekennzeichnet durch einen Spritzgußkörper aus Polycarbonat, der in der Masse mit photochromer Substanz eingefärbt ist.24. The photochromic shaped body as claimed in claim 23, marked by an injection molded polycarbonate body that is in bulk is colored with photochromic substance. 25. Photochromer Formkörper nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß der Formkörper im wesentlichen aus Poly(diethylenglykol­ bis(allylcarbonat)) besteht, durch Formgießen erzeugt und in der Masse mit photochromer Substanz eingefärbt ist.25. The photochromic molded body according to claim 23, characterized in that the molded body consists essentially of poly (diethylene glycol bis (allyl carbonate)), produced by molding and colored in the mass with photochromic substance is. 26. Photochromer Formkörper nach einem der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß der Formkörper nach dem unter Normbedingungen durchge­ führten 25-Stunden-Xenontest eine Restleistung "R" größer 30%, insbesondere größer 50% aufweist.26. Photochromic molded article according to one of claims 22 up to 24  characterized in that the molded body after the under normal conditions 25-hour xenon test performed a residual power "R" has greater than 30%, in particular greater than 50%.
DE4304488A 1993-02-15 1993-02-15 Prodn. of photochromic plastics moulding useful e.g. for sunglass lens, visor, car window etc. - by impregnating granulate with photochromic dyestuff soln., drying and moulding Expired - Fee Related DE4304488C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4304488A DE4304488C1 (en) 1993-02-15 1993-02-15 Prodn. of photochromic plastics moulding useful e.g. for sunglass lens, visor, car window etc. - by impregnating granulate with photochromic dyestuff soln., drying and moulding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4304488A DE4304488C1 (en) 1993-02-15 1993-02-15 Prodn. of photochromic plastics moulding useful e.g. for sunglass lens, visor, car window etc. - by impregnating granulate with photochromic dyestuff soln., drying and moulding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4304488C1 true DE4304488C1 (en) 1994-06-01

Family

ID=6480470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4304488A Expired - Fee Related DE4304488C1 (en) 1993-02-15 1993-02-15 Prodn. of photochromic plastics moulding useful e.g. for sunglass lens, visor, car window etc. - by impregnating granulate with photochromic dyestuff soln., drying and moulding

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4304488C1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0889084A1 (en) * 1997-07-02 1999-01-07 Bayer Corporation Photochromic compositions having improved fade rate
EP0934968A3 (en) * 1998-02-04 1999-08-18 General Electric Company Polycarbonate articles with photochromic properties
WO2001057114A1 (en) * 2000-02-02 2001-08-09 Gentex Optics, Inc. Method of making photochromic thermoplastics
WO2004085520A1 (en) * 2003-03-27 2004-10-07 Sun Bow Co., Ltd. Production and usage of photochromic resin molded articles
CN108948431A (en) * 2018-08-01 2018-12-07 南通醋酸纤维有限公司 A kind of temperature induced color changing cellulose acetate composite material and preparation method and application
DE102022118851A1 (en) 2022-07-27 2024-02-01 Centre National De La Recherche Scientifique PHOTOCHROMIC POLYMER COMPOSITION

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4720547A (en) * 1984-07-30 1988-01-19 Ppg Industries, Inc. Photochromic compound and articles containing the same
DE4024330A1 (en) * 1990-07-31 1992-02-06 Huels Troisdorf Photochromic film prodn. for laminated safety glass - by extruding plasticised, acetalised polyvinyl-alcohol contg. photochromic cpds. which are pre-mixed with polymer and-or plasticiser

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4720547A (en) * 1984-07-30 1988-01-19 Ppg Industries, Inc. Photochromic compound and articles containing the same
DE4024330A1 (en) * 1990-07-31 1992-02-06 Huels Troisdorf Photochromic film prodn. for laminated safety glass - by extruding plasticised, acetalised polyvinyl-alcohol contg. photochromic cpds. which are pre-mixed with polymer and-or plasticiser

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0889084A1 (en) * 1997-07-02 1999-01-07 Bayer Corporation Photochromic compositions having improved fade rate
EP0934968A3 (en) * 1998-02-04 1999-08-18 General Electric Company Polycarbonate articles with photochromic properties
EP2025701A2 (en) * 1998-02-04 2009-02-18 General Electric Company Polycarbonate articles with photochromic properties
EP2025701A3 (en) * 1998-02-04 2009-05-06 General Electric Company Polycarbonate articles with photochromic properties
WO2001057114A1 (en) * 2000-02-02 2001-08-09 Gentex Optics, Inc. Method of making photochromic thermoplastics
WO2004085520A1 (en) * 2003-03-27 2004-10-07 Sun Bow Co., Ltd. Production and usage of photochromic resin molded articles
CN108948431A (en) * 2018-08-01 2018-12-07 南通醋酸纤维有限公司 A kind of temperature induced color changing cellulose acetate composite material and preparation method and application
DE102022118851A1 (en) 2022-07-27 2024-02-01 Centre National De La Recherche Scientifique PHOTOCHROMIC POLYMER COMPOSITION

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1140465B1 (en) Method for producing films of pvdf and polyacrylates
DE69632249T3 (en) MANUFACTURE OF OPTICAL ELEMENTS
EP1029650A1 (en) Polyester moulding matter and its utilisation for laser welding
WO1997000284A1 (en) Amorphous, transparent, uv-stabilised plate made of thermoplastic capable of crystallising
DE1679858A1 (en) Process and apparatus for the manufacture of mass-colored polycarbonate
DE3607759A1 (en) PHOTOCHROME OBJECT FROM PLASTIC AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE19918981A1 (en) Process and material for the production of model bodies
EP0828785A1 (en) Amorphous transparently dyed plate of a crystallisable thermoplastic, process for its production and its use
DE4304488C1 (en) Prodn. of photochromic plastics moulding useful e.g. for sunglass lens, visor, car window etc. - by impregnating granulate with photochromic dyestuff soln., drying and moulding
DE4024330A1 (en) Photochromic film prodn. for laminated safety glass - by extruding plasticised, acetalised polyvinyl-alcohol contg. photochromic cpds. which are pre-mixed with polymer and-or plasticiser
DE2718406C2 (en) Photochromic material and method of making the same
DE2743811B2 (en) Photochromic composition and method for its polymerization
DE2359060A1 (en) MAT AND SCRATCH-RESISTANT FILMS AND METHOD OF MANUFACTURING THEM
DE2833914C2 (en) Device for collecting light and method of making such a device
DE10318934A1 (en) Shaped body containing core-shell particles
DE19639229A1 (en) Composition with matrix containing pigment with angle-dependent colour in different matrix
DE1729087A1 (en) Process for the production of multi-part protective screens or eyepieces from organic materials
DE1569613A1 (en) Process for the production of a phthaloperinone
DE102008003311A1 (en) Photochromic composition and its use
WO2001053390A1 (en) Amorphous, transparent tinted, thermoformable film which absorbs uv-light, a method for the production thereof and the use of the same
DE102022118851A1 (en) PHOTOCHROMIC POLYMER COMPOSITION
DE2320114A1 (en) PROCESS FOR REDUCING THE LIFE OF SYNTHETIC POLYMERS
EP3225375A1 (en) Plastic moulded part with coloured uv marking, method for producing a mark on the plastic moulded part and in-mould film with photochrome pigments
DE2012969B2 (en) Plastic filter material to protect the human eye against harmful radiation
EP0346691A2 (en) Process for dyeing thermoplastic materials in the mass

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee