DE429221C

DE429221C - Multi-color rotary rubber printing machine

Info

Publication number: DE429221C
Application number: DEK91849D
Authority: DE
Original assignee: HUGO KAPKE
Current assignee: HUGO KAPKE
Priority date: 1924-11-26
Filing date: 1924-11-26
Publication date: 1926-05-21

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 21. MAI 1926ISSUED MAY 21, 1926

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 429221 KLASSE 15 d GRUPPE 19- M 429221 CLASS 15 d GROUP 19

(K91849 XIIjJSdJ(K91849 XIIjJSdJ

Hugo Kapke in Berlin-Britz.Hugo Kapke in Berlin-Britz.

Mehrfarben-Rotationsgummidruckmaschine.Multi-color rotary rubber printing machine.

Patentiert im Deutschen Reiche'vom 26. November 1924 ab.Patented in the German Empire on November 26, 1924.

Es sind Mehrfarben-Rotationsgummidruckmaschinen bekannt, bei denen ein Gummizylinder mit mehreren verschieden eingefärbten Plattenzylindern in der Weise zusammenarbeitet, daß er von den verschiedenen Farben hintereinander bedruckt wird, um dann in einem Arbeitsgange das mehrfarbige Druckbild auf Papier zu übertragen. Aber bei Flachdruck verdrängt der zuvor aufgetragene Farbstoff die Feuchtigkeit derThere are multicolor rotary rubber printing machines known in which a rubber cylinder works with several differently colored plate cylinders in such a way that that it is printed one after the other by the different colors, and then the multicolored one in one operation Transferring the print image to paper. But with planographic printing, the previously applied dye displaces the moisture of the

nachfolgenden Druckplatten und verdirbt diese; außerdem gelangen Farbstoffteile in die Farbwerke der nachfolgenden Plattenzylinder und verschmutzen sie, so daß eine fortlaufend gleichmäßige Farbenübereinstimmung nicht zu erreichen ist. Diese Übelstände treten auch dann auf, wenn Hochdruck- und Tiefdruckformzylinder mit einem Gummizyljnder zusammenarbeiten, ίο Bei vorliegender Erfindung sind diese übelstände beseitigt, weil der Farbstoff nicht auf die auf einem Zylinder angebrachte Druckform aufgetragen, sondern durch die Druckform hindurchgedrückt wird und so auf den Gummizylinder gelangt, so daß, wenn mehrere derartige Schablonentrommeln um den Gummizylinder angeordnet sind, niemals Farbstoffteile vom Gummizylinder aus in die Farbwerke gelangen können. Bei einem mit den Schablonentrommeln gleich großen Umfang des Gummizylinders können bequem vier Schablonentrommeln, bei doppelt oder mehrfachem Umfange des Gummizylinders entsprechend auch mehr Schablonentrommeln um den Gummizylinder angeordnet werden, so daß entweder vier oder mehr Farben in einem Arbeitsgange gedruckt werden können.subsequent printing plates and spoil them; in addition, parts of the dye get in the inking units of the subsequent plate cylinder and soiling them, so that a continuous uniform color match cannot be achieved. These evils also occur when High pressure and gravure forme cylinders work together with a rubber cylinder, ίο In the present invention, these inconveniences are eliminated because the dye is not applied to the printing form attached to a cylinder, but is pushed through the printing form and so on reaches the blanket cylinder, so that when several such stencil drums around the blanket cylinder are arranged, never ink parts from the blanket cylinder into the Inking can get. With a circumference of the rubber cylinder that is the same size as the stencil drums you can comfortably use four stencil drums, with double or multiple circumference of the rubber cylinder, correspondingly more Stencil drums are arranged around the blanket cylinder so that either four or more colors are printed in one operation can be.

An Stelle des mit dem Gummizylinder zusammenarbeitenden Druckzylinders kann eine Vorrichtung angebracht werden, um auch Körperformen, z. B. Tuben, Flaschen usw., zu bedrucken.Instead of the one working together with the blanket cylinder Printing cylinder, a device can be attached to also body shapes, e.g. B. tubes, bottles etc., to be printed.

Auch können Teile dieser Vorrichtung mit entsprechender Ergänzung benutzt werden, um Flächen und Körperformen mit gleichmäßiger Farbschicht zu bedecken.Parts of this device can also be used with the appropriate supplement, to cover surfaces and body shapes with an even layer of paint.

Der Gegenstand der Erfindung ist in den Abb. ι bis 3 der Zeichnung schematisch dargestellt. The object of the invention is shown schematically in Figs. Ι to 3 of the drawing.

Der in der Schablonentrommel α (Abb. 1) befindliche Farbstoff, z. B. Gelb, dringt aus der festlagernden Rohrachse in den Farbstoffbehälter und wird mittels einer regelbaren Heberwalze an die ortsfest gelagerten Verreibewalzen weitergegeben. Im gut verteilten Zustande wird die Farbe mittels der ortsfest gelagerten Gegendruckwalze!], r durch die Poren der sich drehenden Schablonentrommel unter die auf dieser befestigte Tiefdruckschablone, dann zwischen deren Rasterstege in die vertieft liegenden Druckelemente gedrückt, um dann als Abdruck an den Gummizylinder <? zu gelangen. Der in den Schablonentrommeln b, c, d befindliche Farbstoff, z. B. Blau, Rot und Grau, gelangt auf demselben Wege an den Gummizylinder e und ergänzt sich dabei zu einem gut zusammenpassenden Mehrfarbenbilde, welches nunmehr mittels des Druckzylinders f auf ebene Fläche g übertragen wird. Um Körperformen, z. B. Tuben, Flaschen usw., zu bedrucken, wird an Stelle des Druckzylinders/ (Abb. 1) ein Mitnehmer Λ (Abb. 2) angebracht. Dieser entnimmt vom Zubringer i die Tuben u. dgl. und übergibt nach der Druckabwicklung diese an den Abnehmer k zur Weiterbeförderung. Unstarre Körper, z. B. Zinntuben, werden zuvor auf Bolzen gesteckt. ■The dye in the stencil drum α (Fig. 1), z. B. yellow, penetrates from the fixed tube axis in the dye container and is passed on to the stationary mounted distribution rollers by means of an adjustable vibrating roller. In the well-distributed state, the color is pressed by means of the stationary counter-pressure roller!], R through the pores of the rotating stencil drum under the gravure stencil attached to it, then between its grid webs into the recessed printing elements, in order then to be printed on the rubber cylinder <? to get. The dye located in the stencil drums b, c, d, e.g. B. blue, red and gray, arrives at the blanket cylinder e in the same way and is added to a well-matched multicolor image, which is now transferred to a flat surface g by means of the printing cylinder f. To body shapes, e.g. B. to print tubes, bottles, etc., a driver Λ (Fig. 2) is attached in place of the pressure cylinder / (Fig. 1). This removes the tubes and the like from the feeder i and, after the printing process, transfers them to the customer k for further conveyance. Rigid bodies, e.g. B. tin tubes are placed on bolts beforehand. ■

Dem Umfang der zu bedruckenden Tuben u. dgl. entsprechend kann die gleiche Tiefdruckschablone mehrfach auf die Schablonentrommel befestigt werden, so daß z. B. bei einmaliger Umdrehung des Gummizyiinders e (Abb. 2) sich das dreifache Druckbild viermal aufträgt.According to the scope of the tubes to be printed and the like, the same gravure stencil can be attached several times to the stencil drum, so that, for. B. with a single rotation of the rubber cylinder e (Fig. 2), the triple printed image is applied four times.

Der Mitnehmer h macht dabei mit dem Gummizylinder e eine Achteldrehung und ruht dann bei der nächsten Achteldrehung, so daß sich je ein Mehrfarbenbild abdrucken läßt.The driver h makes an eighth turn with the blanket cylinder e and then rests during the next eighth turn, so that a multicolor image can be printed.

Ebene Flächen und Körperformen beanspruchen oft vor der Bildübertragung eine gedeckte Farbfläche.Flat surfaces and body shapes often require one before the image is transmitted muted color area.

Die Vorrichtung (Abb. 3) ermöglicht diese, indem ein Farbwerk Z den Farbstoff gut verteilt an den Gummizylinder e abgibt, der die auf dem Mitnehmer h liegenden Körperformen gleichmäßig mit Farbe belegt. . Auch kann an Stelle des Mitnehmers h (Abb. 3) ein einfacher Druckzylinder angebracht werden, um auch ebene Flächen gleichmäßig mit Farbstoff zu bedecken.The device (Fig. 3) makes this possible in that an inking unit Z delivers the dye well distributed to the rubber cylinder e , which evenly covers the body shapes lying on the driver h with color. . A simple pressure cylinder can also be attached in place of the driver h (Fig. 3) in order to evenly cover flat surfaces with dye.

Claims

95 patent claims:

ι. Multi-color rotary rubber printing machine, characterized in that several internally inked stencil drums (a, b, c) are arranged around a rubber cylinder (e) which has the same or multiple circumference of the stencil drums and which receives the individual color prints from each stencil drum and sends them together to the object to be printed.

2. Multi-color rotary rubber printing machine according to claim 1, characterized in that the rubber cylinder (e) is equipped with an inking unit (I) in order to be able to cover flat surfaces and body shapes evenly with opaque dye.

For this purpose ι sheet of drawings.