DE427836C

DE427836C - Ball boring bar with measuring device

Info

Publication number: DE427836C
Application number: DES65263D
Authority: DE
Inventors: Arthur Leuschner
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Priority date: 1924-03-01
Filing date: 1924-03-01
Publication date: 1926-04-19

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 19. APRIL 1926ISSUED ON April 19, 1926

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVI 427836 KLASSE 49a GRUPPE- JVI 427836 CLASS 49a GROUP

(S 65263 Ij'4ga^l)(S 65263 Ij'4ga ^l )

Kugelbohrstange mit Meßvorrichtung. Patentiert im Deutschen Reiche vom 1. März 1924 ab.Ball boring bar with measuring device. Patented in the German Empire on March 1, 1924.

Die Erfindung betrifft sogenannte Kugelbohrstangen, die zum Ausdrehen von Kugelsitzen in Wellenlagern dienen.The invention relates to so-called ball boring bars, which are used for turning ball seats serve in shaft bearings.

Namentlich bei der Bearbeitung großer Lager mit Kugelsitzen, wie sie z. B. in den Motorgehäusen elektrischer Lokomotiven zur Aufnahme der Blindwellen notwendig sind, wird es als sehr störend und den Fortgang der Arbeit hemmend empfunden, daß zur Überwachung der Dreharbeit, vor allem zur genauen Feststellung des Durchmessers des in Arbeit befindlichen Kugelsitzes, die Dreharbeit von Zeit zu Zeit unterbrochen und das auf dem Bohrwerk montierte Lagergehäuse zum Teil abgebaut werden muß, was eine die Herstellung solcher Lager erschwerende und erheblich verteuernde Nebenarbeit bedeutet.Especially when processing large bearings with ball seats, as they are, for. Tie Motor housings of electric locomotives are necessary to accommodate the jackshafts, it is perceived as very annoying and inhibiting the progress of the work that the monitoring the turning work, especially for the precise determination of the diameter of the ball seat in progress, the turning work Interrupted from time to time and the bearing housing mounted on the boring mill must be partially dismantled, which is the Production of such bearings means complicating and considerably more expensive ancillary work.

Die Erfindung beseitigt nicht nur diesen Übelstand, sondern schafft auch die Möglichkeit, daß das Fertigdrehen der Kugelsitzwellenlager statt auf dem Bohrwerk unmittelbar an der Gebrauchsstelle der Lager erfolgen kann; es können also beispielsweise die Kugelsitze der Blindwellenlager in dem Gehäuse von Lokomotivmotoren, gegebenenfalls paarweise mit einer einzigen Bohrstange, fertiggestellt werden, nachdem die Motorgehäuse bereits fest am Rahmen der Lokomotive montiert sind, und es kann dabei der Durchmesser der Kugelsitze gemessen werden, ohne daß die Dreharbeit für einen längeren Zeitraum unterbrochen, das schwere Lagergehäuse zerlegt und die Bohrstange entfernt zu werden braucht. Erreicht wird dies dadurch, daß die Bohrstange außer dem auf ihr schwenkbar gelagerten Drehstahl eine in sie eingebaute Meßvorrichtung erhält.The invention not only eliminates this drawback, but also creates the possibility that the finish turning of the ball seat shaft bearings instead of on the boring mill directly can take place at the point of use of the warehouse; So it can, for example, the ball seats the jackshaft bearings in the housing of locomotive engines, possibly in pairs can be completed with a single boring bar, after the motor housing is already firmly mounted to the frame of the locomotive are, and the diameter of the ball seats can be measured without the Shooting interrupted for a long period of time, the heavy bearing housing dismantled and the boring bar needs to be removed. This is achieved in that the In addition to the swivel-mounted turning tool, a boring bar is built into it Receives measuring device.

Wenn es auch ₄ bekannt ist, Werkzeugmaschinen mit Meßvorrichtungen zu versehen, die das Fortschreiten der Arbeit (des Bohrens oder Drehens) anzeigen, so handelt es sich dabei doch immer um--Vorrichtungen, die mit der Werkzeugvorschubvorrichtung einer ortsfesten Maschine dauernd verbunden sind und den Vorschub der Werkzeuge zwangläufig anzeigen, beim Erfindungsgegenstande hingegen um eine Meßvorrichtung, die von der Vorschubvorrichtung der Werkzeuge nicht beeinflußt wird, sondern unabhängig von ihr die Möglichkeit bietet, jederzeit die Tiefe von Bohrungen nachzuprüfen, die innerhalb eines nicht auf einer Werkzeugmaschine eingespannten Werkstückes ausgeführt werden. If it is also known ₄ to provide power tools with measuring devices, which indicate the progress of work (drilling or turning), so these are always to - devices which are permanently connected with the tool feed device of a stationary machine and the View feed of the tools inevitably, the invention object, however, to a measuring device which is not influenced by the feeding device of the tools, but by their offers regardless the opportunity at any time to verify the depth of holes that run within a non-clamped on a machine tool workpiece.

Abb. ι zeigt als Ausführungsbeispiel der Erfindung eine zum gleichzeitigen Bohren zweier Kugelsitze in den auszudrehenden Lagern liegende Bohrstange in Längsansicht, Abb. 2 einen senkrechten Querschnitt nach der Linie Λ-Β in Abb. 1 und Abb. 3 einen wagerechten Querschnitt nach der Linie C-D (Abb. 1).Fig. Ι shows as an embodiment of the invention a drilling rod for the simultaneous drilling of two ball seats in the bearings to be turned out in a longitudinal view, Fig. 2 shows a vertical cross-section along the line Λ-Β in Fig. 1 and Fig. 3 shows a horizontal cross-section along the line CD (Fig. 1).

Als Träger für den Werkzeughalter und für die Meßvorrichtung dient die Kernspin-The nuclear spin serves as a carrier for the tool holder and for the measuring device

*} Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*} The patent seeker stated as the inventor:

Arthur Leuschner in Neukölln.Arthur Leuschner in Neukölln.

del ι der Bohrstange, die bei der Dreharbeit auch den Antrieb vermittelt. Sie trägt eine mit ihr undrehbar verbundene Hülse 2, an der um eine zur Längsachse der Bohrstange senkrechte Querachse schwingbar, mittels Zapfen 3 ein Bügel 4 gelagert ist, in den der Drehstahl 5 eingespannt wird, dessen Schneide infolgedessen bei der Drehung der Bohrstange noch eine weitere in einer anderen Ebene liegetide kreisende Bewegung ausführt. Damit der Drehstahl eine Kugelfläche beschreiben kann, wird der Bügel 4 allmählich durch eine Mutter 6 ausgeschwenkt. Sie sitzt auf einer Schraubenspindel 7, die durch ein Schneckengetriebe gedreht wird, das nach jedem Umgange der Bohrspindel mittels eines Sternrades 8 schrittweise weitergeschaltet wird. L"m das Neigen des Bügels 4 trotz der geradlinigen Führung der Mutter 6 zu gestatten, ist die letztere mit einem Zapfen 9 in einem Schlitz des Bügels 4 geführt.del ι the boring bar, which also provides the drive during turning. she wears a with her non-rotatably connected sleeve 2, on the one perpendicular to the longitudinal axis of the drill rod Swiveling transverse axis, a bracket 4 is mounted by means of pin 3, in which the Lathe tool 5 is clamped, the cutting edge of which as a result of the rotation of the boring bar performs yet another circular motion lying in another plane. In order to the turning tool can describe a spherical surface, the bracket 4 is gradually replaced by a Nut 6 swiveled out. It sits on a screw spindle 7, which is driven by a worm gear is rotated after every turn of the drilling spindle by means of a star wheel 8 is incremented. L "m the inclination of the bracket 4 despite the rectilinear To allow guidance of the nut 6, the latter is guided with a pin 9 in a slot in the bracket 4.

In der Kernspindel 1 ist auch die Meßvorrichtung untergebracht, und zwar so, daß sie durch den als Werkzeughalter dienenden Bügel 4 nicht behindert wird. Sie besteht aus einem radial zum Kugelsitz gelagerten, in seiner Längsrichtung verschiebbaren, auswechselbaren Meßbolzen 10 und einer in der Spindel 1 achsial verschiebbar gelagerten Druckstange 11. Diese Stange berührt das innere Ende des Meßbolzens mit einer Keilfläche χ 2 und ragt nach außen aus der Bohrstange heraus, so daß sie hier erfaßt und nach innen gedruckt werden kann. Ihr freies Ende wird zweckmäßig durch eine Kappe 13 geschützt. In the core spindle 1, the measuring device is housed, in such a way that it is not hindered by the bracket 4 serving as a tool holder. it consists of a replaceable one mounted radially to the ball seat and displaceable in its longitudinal direction Measuring pin 10 and one mounted in the spindle 1 so as to be axially displaceable Push rod 11. This rod contacts the inner end of the plunger with a wedge surface χ 2 and protrudes outward from the boring bar, so that it is captured here and after can be printed inside. Its free end is expediently protected by a cap 13.

Um die Druckstange 11 sicher zu führen und das Maß ihrer Längsverschiebung zu messen, ist sie mit einem Gleitstück 14 fest verbunden, das an einem Schlitz 15 vorübergleiten kann und mit einer Skala versehen ist. Diese ist durch den Schlitz zu beobachten und mit einer an letzterem angebrachten Marke, z. B. einem Nonius, zu vergleichen. |To guide the push rod 11 safely and to measure the extent of its longitudinal displacement, it is fixed with a slider 14 connected, which slide past a slot 15 can and is provided with a scale. This can be observed through the slot and with a mark attached to the latter, e.g. B. a vernier to compare. |

Der Meßbolzen 10 wird durch eine ihn um- ! gebende Feder und die Dnickstansre 11 durch eine Feder, die einen in das Gleitstück eingreifenden Führungsstift 16 umschließt, in unwirksamer Lage zurückgehalten. Soll nun der Durchmesser des in Arbeit befindlichen Kugelsitzes gemessen werden, so kann dies ohne Zerlegung des bei dem ge- j zeichneten Beispiel an den Rahmenblechen r ' einer Lokomotive montierten Lagergehäuse g i geschehen. Es ist nämlich dazu nur erforderlich, mit dem Finger die Druckstange 11 nach innen zu schieben; sie wirkt dann mit ihrer Keilfläche 12 auf den Meßbolzen 10, der eine dem erforderlichen Kugelsitzdurchmesser angepaßte Länge hat, und drückt ihn entgegen der Wirkung seiner Feder gegen den Kugelsitz k. Durch den Schlitz 15 kann man dann an der Skala ablesen, um wieviel die Druckstange und damit der Meßbolzen vorgeschoben werden konnte, und kann daran erkennen, ob der Kugelsitz den vorgeschriebenen Durchmesser bereits erhalten hat. Wird die Stange 11 nach erfolgter Messung freigegeben, so schnellen sie und der Meßbolzen in ihre Ruhestellung zurück.The measuring pin 10 is by a him! giving spring and the Dnickstansre 11 by a spring which encloses a guide pin 16 engaging in the slider, held back in the inoperative position. If the diameter of the ball seat in progress is now to be measured, this can be done without dismantling the bearing housing g i mounted on the frame plates r 'of a locomotive in the example shown. This is because it is only necessary to push the push rod 11 inwards with your finger; it then acts with its wedge surface 12 on the measuring bolt 10, which has a length adapted to the required ball seat diameter, and presses it against the action of its spring against the ball seat k. Through the slot 15 you can then read on the scale by how much the push rod and thus the measuring pin could be advanced, and you can see from this whether the ball seat has already received the prescribed diameter. If the rod 11 is released after the measurement, it and the measuring pin snap back into their rest position.

Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel trägt die Bohrstange zwei Drehstahlhalter, je einen für jeden auszudrehenden Kugelsitz It₁, k.₂ und ist auch mit zwei Meßvorrichtungen, je einer für jedei Kugelsitz, ausgerüstet. Paßflächen/1 am Gehäuse und Scheibenflansche 17 auf der Bohrstange dienen dazu, die Werkzeuge der Bohrstange in die richtige Stellung zu den Kugelsitzen zu bringen.In the illustrated embodiment, the boring bar carries two turning tool holders, one for each ball seat It ₁ , k to be turned out. ₂ and is also equipped with two measuring devices, one for each ball seat. Mating surfaces / 1 on the housing and disk flanges 17 on the drill rod are used to bring the tools of the drill rod into the correct position in relation to the ball seats.

Wenn die Bohrstange, wie bei dem vorliegenden Beispiel, zur Fertigstellung von Kugelsitzlagern während der Montage Anwendung findet, wird sie durch einen tragbaren Motor angetrieben, dessen Welle zweckmäßig durch Universalgelenke mit ihr verbunden wird.When the drill rod, as in the present example, is used to complete Ball seat bearings are used during assembly, it is carried out by a portable Motor driven, whose shaft expediently by universal joints with her is connected.

Jeder Bohrstange wird eine Anzahl verschieden langer, für verschiedene Meßbereiche abgestimmter Meßbolzen beigegeben. Durch Tabellen, die Angaben über Kugelsitzdurchmesser, Meßbolzenlängen und Druckstangenvorschub erhalten, kann das Messen erleichtert werden.Each boring bar has a number of different lengths for different measuring ranges Matched measuring pin included. By means of tables, the information about the ball seat diameter, Measuring pin lengths and push rod feed can be made easier.

Claims

Patent Claims:

1. Turn the boring bar, especially to the end of ball seats, with the size of the bore outside indicating measuring device, characterized in that the ball seat diameter is measured by a measuring bolt known per se takes place, which is mounted on the drill rod itself radially to the ball seat to be turned out and independently of the tool feed from the outside through an axially in the boring bar slidable and provided with a scale push rod is displaceable.

2. Ball boring bar according to claim 1, characterized in that the Bohroder Turning tool from a bracket that surrounds the drilling spindle and is pivotable about an axis perpendicular to its longitudinal axis is held, which leaves the measuring device free.

1 sheet of drawings.