<Desc/Clms Page number 1>
Bohr-und Plandrehkopf
Die Erfindung betrifft einen Bohr-und Plandrehkopf mit einem Werkzeugschlitten, der auf einem umlaufenden Schlittenträger mittels eines Vorschubelementes radial verstellbar ist, welches gleichachsig zur Umlaufachse angeordnet ist und über ein Winkelgetriebe auf den Werkzeugschlitten einwirkt. Gemäss dem Patent Nr. 277708, das sich auf einen solchen Bohr-und Plandrehkopf bezieht, ist das Vorschubelement über das rückwärtige Ende des Lagergehäuses des Schlittenträgers hinaus verlängert und mit einem Massstab versehen, dem eine am Gehäuse befestigte Ablesemarke zugeordnet ist.
Auf diese Weise ergibt sich eine Verbindung zwischen dem Schlitten und dem Massstab, die nicht nur das Einstellen des Schlittens und das Ablesen seiner Stellung während des Betriebes ermöglicht, sondern vor allem, da sie nur wenige übertragungsglieder aufweist, zu einer sehr genauen Messung führt.
In weiterer Ausgestaltung dieses Bohr-und Plandrehkopfes ist gemäss der Erfindung am rückwärtigen Ende des Lagergehäuses mindestens ein verstellbarer Anschlag vorgesehen und das Vorschubelement mit einem Halter für eine Messuhr versehen, welche mit dem oder den Anschlägen zusammenarbeitet. Für höchste Genauigkeit kann die Anwendung von Endmassen erwünscht sein ; dann ist an Stelle von einstellbaren Anschlägen oder zusätzlich zu ihnen unmittelbar am Gehäuse eine Auflage für Endmasse und diesen zugeordnet an dem Messuhrhalter eine Aufnahme für die Messuhr vorzusehen.
Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles. Es zeigen : Fig. l einen Bohr-und Plandrehkopf mit vertikaler Spindel an einer Fräsmaschine in Seitenansicht und die Fig. 2 und 3 eine Teildarstellung nach Fig. l, in vergrösserter Seitenansicht und Draufsicht.
EMI1.1
Ablesung von Strichskalen üblich ist.
An der Unterseite des Gehäuses --24-- ist drehbar ein Schlittenträger --30-- mit einer Schwalbenschwanzführung-32-gelagert, in welcher ein Schlitten --34-- mit dem Werkzeug, Bohrstange--36--, radial zur Drehachse des Schlittenträgers--30--verschiebbar geführt ist. Die radiale Verschiebung des Schlittens--34--erfolgt durch ein Handrad--60--mittels einer im Lagergehäuse --24-- axial geführten und gegen Verdrehung gesicherten Stange --42-- über einen, nicht dargestellten, Winkeltrieb.
Das rückwärtige Ende der Stange --42-- ragt aus dem Gehäuse - heraus und ist mit einem Strichmassstab --62-- versehen, der mittels der Vergrösserungsoptik --20-- abzulesen ist.
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
--26-- mitAuflage für Endmasse dient. Ferner ist auf der Oberseite des Gehäuses-24-eine Revolverscheibe --46-- vorgesehen, welche acht Stifte --48-- tiägt, die in der Scheibe --46-- verschraubt und
EMI2.2
-40--,Rastkugel --52-- werden die Drehstellungen der Revolverscheibe --46-- so fixiert, dass jeweils einer der Stifte --48-- genau unter der Messuhr --40-- steht.
Mit dieser Einrichtung ist es möglich, die radiale Stellung des Bohrstahles-36-mit Hilfe der Messuhr-40-sehr bequem auf bestimmte Werte einzustellen, die durch die Festanschläge --48-oder durch die auf das Böckchen --44-- aufgelegten Endmasse gegeben sind.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Bohr-und Plandrehkopf mit einem Werkzeugschlitten, der auf einem umlaufenden Schlittenträger mittels eines zur Umlaufachse gleichachsigen, axial verschiebbaren Vorschubelementes über ein Winkelgetriebe radial verstellbar ist, wobei das Vorschubelement über das rückwärtige Ende des
EMI2.3
277708, d a dur c h g e k e n n-zeichnet, dass am rückwärtigen Ende des Lagergehäuses (24) mindestens ein verstellbarer Anschlag (44 bzw. 48) vorgesehen und das Vorschubelement (42) mit einem Halter (26) für eine Messuhr (40) versehen ist, welche mit dem Anschlag zusammenarbeitet.
EMI2.4
<Desc / Clms Page number 1>
Drilling and facing head
The invention relates to a drilling and facing head with a tool slide which is radially adjustable on a rotating slide carrier by means of a feed element which is arranged coaxially to the rotating axis and acts on the tool slide via an angular gear. According to patent no. 277708, which relates to such a drilling and facing head, the feed element is extended beyond the rear end of the bearing housing of the slide carrier and provided with a scale to which a reading mark attached to the housing is assigned.
In this way there is a connection between the slide and the scale, which not only enables the slide to be adjusted and its position to be read off during operation, but above all, since it has only a few transmission links, leads to a very precise measurement.
In a further embodiment of this drilling and facing head, according to the invention, at least one adjustable stop is provided at the rear end of the bearing housing and the feed element is provided with a holder for a dial gauge which works together with the stop or stops. The use of gauge blocks may be desirable for maximum accuracy; then instead of adjustable stops or in addition to them directly on the housing, a support for end mass and assigned to this on the dial gauge holder is to be provided for the dial gauge.
Further details of the invention emerge from the description of an exemplary embodiment shown in the drawings. 1 shows a drilling and facing head with a vertical spindle on a milling machine in a side view, and FIGS. 2 and 3 show a partial representation according to FIG. 1, in an enlarged side view and top view.
EMI1.1
Reading of line scales is common.
A slide carrier --30-- with a dovetail guide -32- is rotatably mounted on the underside of the housing --24--, in which a slide --34-- with the tool, boring bar - 36--, radially to the axis of rotation of the slide carrier - 30 - is slidably guided. The radial displacement of the slide - 34 - is carried out by a hand wheel - 60 - by means of a rod --42-- axially guided in the bearing housing --24-- and secured against rotation via a bevel drive, not shown.
The rear end of the rod --42-- protrudes from the housing - and is provided with a ruler --62--, which can be read off using the magnifying optics --20--.
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
--26-- with support for final dimensions. Furthermore, a turret disk --46-- is provided on the upper side of the housing -24- which has eight pins --48-- screwed into the disk --46-- and
EMI2.2
-40 -, locking ball --52--, the rotary positions of the turret disk --46-- are fixed in such a way that one of the pins --48-- is exactly below the dial gauge --40--.
With this device it is possible to set the radial position of the drill steel -36-with the aid of the dial gauge -40-very conveniently to certain values, which are determined by the fixed stops -48- or by the final dimensions placed on the bracket -44- given are.
PATENT CLAIMS:
1. Drilling and facing head with a tool slide which is radially adjustable on a revolving slide carrier by means of an axially displaceable feed element coaxial to the axis of rotation via an angular gear, the feed element via the rear end of the
EMI2.3
277708, because by chgeken n-marks that at least one adjustable stop (44 or 48) is provided at the rear end of the bearing housing (24) and the feed element (42) is provided with a holder (26) for a dial gauge (40), which cooperates with the attack.
EMI2.4