Claims (9)
16.5.1991 Patentansprüche :16.5.1991 Patent claims:
1. Anordung zum Verriegeln der Tür eines Aufzug-Förderkorbs,
enthaltend1. Arrangement for locking the door of an elevator car,
containing
ein Schloß (1), das die Tür verriegelt,a lock (1) that locks the door,
Führungsflächen (2), die an den Haltestellen angeordnet
sind,Guide surfaces (2) arranged at the stops,
ein Betätigungshebel (7), der mit dem Rahmen der Anordnung verbunden und zum Aufklinken des Schlosses angeordnet
ist, wobei die Bewegungen des Hebels durch die genannten Führungsflächen kontrolliert werden,
ein Übertragungsmittel (4), das den Betätigungshebel und das Schloß verbindet,an operating lever (7) connected to the frame of the arrangement and arranged to release the lock, the movements of the lever being controlled by said guide surfaces,
a transmission means (4) connecting the operating lever and the lock,
dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsanordnung' enthältcharacterized in that the locking arrangement' contains
ein elektrisch betriebenes Betätigungselement (5), das so angeordnet ist, daß es den Gelenkpunkt (17) des Betätigungshebels
(7) auf eine Weise verschiebt, daß der Teil des Betätigungshebels, der die Führungsfläche als
ein Lager benutzt, einen Abstand von der genannten Fläche beibehält, undan electrically operated actuating element (5) arranged to displace the pivot point (17) of the actuating lever
(7) in such a way that the part of the actuating lever which uses the guide surface as a bearing maintains a distance from said surface, and
eine Gegenvorrichtung (6), die so angeordnet ist, daß sie den Gelenkpunkt (17) in die Gegenrichtung bewegt,
so daß wenn der Aufzug-Förderkorb bei einer Haltestelle
ist, sich der gegen die Führungsfläche lehnende Betätigungshebel das Schloß aufklinkt, wohingegen der Betätigungshebel
(7), der zwischen den Haltestellen nicht durch eine Führungsfläche abgestützt wird, das Schloß
in der zugeklinkten Position läßt.a counter device (6) arranged to move the articulation point (17) in the opposite direction,
so that when the elevator car is at a stop,
the operating lever leaning against the guide surface unlatches the lock, whereas the operating lever
(7), which is not supported by a guide surface between stops, leaves the lock
in the latched position.
2. Verriegelungsanordnung nach Anspruch 1,2. Locking arrangement according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (5) eine von einem Elektromagneten betriebene Zugvorrichtung
ist.characterized in that the actuating element (5) is a pulling device operated by an electromagnet.
3. Verriegelungsanordnung nach Anspruch 1,3. Locking arrangement according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet , daß die Gegenvorrichtung (6) eine Feder ist.characterized in that the counter device (6) is a spring.
4. Verriegelungsanordnung nach Anspruch 1,4. Locking arrangement according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die Zugvorrichtung (5) und die Gegenvorrichtung (6) eine feste Anordnungcharacterized in that the pulling device (5) and the counter device (6) form a fixed arrangement
bilden, die sich zusammen bewegen.that move together.
5. Verriegelungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,5. Locking arrangement according to one of claims 1 to 4,
dadurch gekennzeichnet , daß das erste Endecharacterized in that the first end
(8) des Betätigungshebels (7) drehbar mit dem Übertragungsmittel (4) verbunden ist, und daß der Hebel (7) an einem
Punkt zwischen seinen Enden drehbar mit dem Winkelhebel(8) of the actuating lever (7) is rotatably connected to the transmission means (4), and that the lever (7) is rotatably connected to the angle lever at a point between its ends
(9) verbunden ist, der auf dem Rahmen der Vorrichtung angebracht und durch das Betätigungselement/die Gegenvorrichtung
gedreht wird.(9) which is mounted on the frame of the device and rotated by the actuator/counter-device.
6. Verriegelungsanordnung nach Anspruch 5,6. Locking arrangement according to claim 5,
dadurch ge kennzeichnet , daß ein Ende (10) des Betätigungshebels (7) einen Drehpunkt (11) bildet, der
die Führungsfläche (2) als ein Lager benutzt.: .characterized in that one end (10) of the actuating lever (7) forms a pivot point (11) which uses the guide surface (2) as a bearing.: .
7. Verriegelungsanordnung nach Anspruch 5,7. Locking arrangement according to claim 5,
dadurch gekennzeichnet, daß der Winkelhebel (9) mit der Betätigungselement/Gegenvorrichtung-Anordnung
durch eine Hebelstruktur (12) verbunden ist.characterized in that the angle lever (9) is connected to the actuating element/counter-device arrangement
by a lever structure (12).
8. Verriegelungsanordnung nach Anspruch 7,8. Locking arrangement according to claim 7,
dadurch gekennzeichnet, daß der Winkelhebel (9) aus einem festen gewinkelten Körper besteht, der den
Gelenkpunkt (17) an einem Ende enthält, und an dem anderen drehbar an der Hebelstruktur (12) verbunden ist, wobei
der Körper zwischen seinen Enden drehbar auf dem Rahmen der Anordnung befestigt ist.characterized in that the angle lever (9) consists of a fixed angled body containing the
articulation point (17) at one end and being rotatably connected to the lever structure (12) at the other, the
body being rotatably mounted on the frame of the arrangement between its ends.
9. Verriegelungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8,9. Locking arrangement according to one of claims 1 to 8,
dadurch gekennzeichnet , daß beide Türenflügel (20) des Aufzug-Förderkorbs mit Riegelplatten (14) versehen
sind, die durch die Riegelstange (13) des Schlosses (1) miteinander verriegelt sind.characterized in that both door leaves (20) of the elevator conveyor cage are provided with locking plates (14) which are locked together by the locking bar (13) of the lock (1).