Vorrichtung zum Erwärmen des Kondensats von Oberflächenkondensatoren.
Es ist bekannt, bei Oberflächenkondensatoren das Kondensat der Kondensatpumpe mit
einem Strahlapparat zu fördern, wobei ein Teil des bereits von der Kondensatkreiselpumpe
geförderten Kondensates dem Strahlapparat als Treibwasser dient. Es ist auch bekannt,
das im Oberflächenkondensator gewonnene Kbndensat im Kreislauf über einen über dem
Oberflächenkondensator befindlichen Mischkondensator durch den Oberflächenkondensator
zurückzupumpen, um hierdurch das gesamte Kühlrohrsystem desselben zu überfluten.Device for heating the condensate of surface condensers.
It is known that the condensate of the condensate pump with surface condensers
a jet device to promote, with part of the already from the condensate centrifugal pump
The pumped condensate serves as motive water for the jet device. It is also known
the condensate obtained in the surface condenser is circulated via an over the
Surface condenser located mixing condenser through the surface condenser
pump back in order to flood the entire cooling pipe system of the same.
Von diesem bekannten Einrichtungen unterscheidet sich die Erfindung
dadurch, daß das vom Strahlapparat aus dem unteren Teil des Oberflächenkondensators
herausgeförderte Kondensat, welches dem oberen Dampfraume
des Oberflächenkondensators
zugeführt und dort in einem Mischkondensator fein verteilt dem Eintrittsdampfe des
Kondensators ausgesetzt wird, ohne das Rohrsystem zu berühren, auf Dampftemperatur
erwärmt der Kreiselpumpe wieder zugeführt wird. Hierdurch wird in vorteilhafter
Weise erreicht, daß das Kondensat mit der höchsten Temperatur, die bei der im Kondensator
herrschenden Luftleere möglich ist, von der Kondensatkreiselpumpe gefördert wird
und daß es außerdem völlig entlüftet ist, weil es bis auf die Dampftemperatur im
Oberflächenkondensator erwärmt wird.The invention differs from this known device
in that the jet apparatus from the lower part of the surface condenser
evacuated condensate, which the upper steam room
of the surface capacitor
fed and finely distributed there in a mixing condenser to the inlet steam of the
Condenser is exposed to steam temperature without touching the pipe system
heated to the centrifugal pump is fed back. This is more advantageous
Way that the condensate reaches the highest temperature, which is when in the condenser
prevailing air void is possible, is promoted by the condensate centrifugal pump
and that it is also completely vented because it is down to the steam temperature in the
Surface capacitor is heated.
Eine Ausführungsform der neuen Vorrichtung zeigen die zwei Abbildungen.
Aus dem Sammeltopf a wird das Kondensat, welches vom Rohrsystem b des Kondensators
c in ihn hineingelangt, mittels des Strahlapparates d hinausgefördert. Dieser Strahlapparat
d empfängt sein Treibwasser aus dem Rohre e, in welches die Kreiselpumpe i es fördert.
Das Kondensat, welches den Strahlapparat d verläßt, gelangt durch das Rohr g zum
Kondensatverteilungsrohrk eines Mischkondensators, der sich im oberen Dampfraume
des Oberflächenkondensators c befindet. Aus diesem Rohr k tritt das Kondensat fein
verteilt aus, um durch den Dampf auf Dampftemperatur erwärmt von der Wanne! abgefangen
zu werdem, so daß es nicht auf das Rohrsystem b niederrieseln kann. Abb. z zeigt
einen Schnitt durch das Verteilungsrohr h und die Wanne i.
Aus dieser Wanne
i gelangt das auf Dampftemperatur erwärmte und völlig entlüftete Kondensat in das
Standrohr k, aus dem es die Pumpe f herausfördert. Ein Teil des von der Pumpe geförderten
Kondensats kehrt durch das Rohr s in oben beschriebener Weise zum Strahlapparat
d zurück, um aufs neue Kondensat zu fördern, während der Rest durch das Rohr m in
bekannter Weise der Kesselspeisepumpe zugeführt wird.An embodiment of the new device is shown in the two figures. The condensate which has entered it from the pipe system b of the condenser c is conveyed out of the collecting pot a by means of the jet device d. This jet apparatus d receives its motive water from the pipe e, into which the centrifugal pump i delivers it. The condensate which leaves the jet apparatus d passes through the pipe g to the condensate distribution pipe k of a mixing condenser, which is located in the upper vapor space of the surface condenser c. The condensate exits this pipe k, finely divided, in order to be heated by the steam to steam temperature from the tub! to be intercepted so that it cannot trickle down onto the pipe system b. Fig. Z shows a section through the distribution pipe h and the tub i. From this tub i, the condensate, which has been heated to steam temperature and completely vented, passes into the standpipe k, from which it is pumped out by the pump f. Part of the condensate conveyed by the pump returns through the pipe s in the manner described above to the jet device d in order to convey condensate again, while the remainder is fed through the pipe m in a known manner to the boiler feed pump.
Dadurch, daß das Kondensat einen Teil des Dampfes, der in den Kondensator
gelangt, niederschlägt, wird außerdem eine Entlastung dies Oberflächenkondensators
erreicht, gegenüber solchen Anlagen, bei denen das Kondensat den Oberflächenkondensator
unterkühlt verläßt. Die Erwärmung des aus dem Oberflächenkondensator abfließenden
Kondensats durch den Abdampf in einem besonderen Wärmeaustauscher ist bekannt.By making the condensate part of the steam that enters the condenser
reaches, precipitates, this is also a discharge of the surface capacitor
achieved compared to those systems in which the condensate forms the surface condenser
leaves hypothermic. The heating of the flowing off from the surface condenser
Condensate caused by the exhaust steam in a special heat exchanger is known.