DE4243876A1 - Skin treatment appliance with generator for producing suction area - Google Patents
Skin treatment appliance with generator for producing suction areaInfo
- Publication number
- DE4243876A1 DE4243876A1 DE19924243876 DE4243876A DE4243876A1 DE 4243876 A1 DE4243876 A1 DE 4243876A1 DE 19924243876 DE19924243876 DE 19924243876 DE 4243876 A DE4243876 A DE 4243876A DE 4243876 A1 DE4243876 A1 DE 4243876A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- treatment
- head
- skin
- treatment head
- cooling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F7/00—Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
- A61F7/007—Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body characterised by electric heating
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
- A61H9/005—Pneumatic massage
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B21/00—Machines, plants or systems, using electric or magnetic effects
- F25B21/02—Machines, plants or systems, using electric or magnetic effects using Peltier effect; using Nernst-Ettinghausen effect
- F25B21/04—Machines, plants or systems, using electric or magnetic effects using Peltier effect; using Nernst-Ettinghausen effect reversible
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F7/00—Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
- A61F7/007—Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body characterised by electric heating
- A61F2007/0075—Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body characterised by electric heating using a Peltier element, e.g. near the spot to be heated or cooled
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F7/00—Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
- A61F7/02—Compresses or poultices for effecting heating or cooling
- A61F2007/0225—Compresses or poultices for effecting heating or cooling connected to the body or a part thereof
- A61F2007/0239—Compresses or poultices for effecting heating or cooling connected to the body or a part thereof using vacuum
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/02—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
- A61H2201/0207—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled heated
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/02—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
- A61H2201/0214—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled cooled
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/02—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
- A61H2201/0221—Mechanism for heating or cooling
- A61H2201/0242—Mechanism for heating or cooling by a fluid circulating in the apparatus
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/02—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
- A61H2201/0221—Mechanism for heating or cooling
- A61H2201/025—Mechanism for heating or cooling by direct air flow on the patient's body
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/02—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
- A61H2201/0221—Mechanism for heating or cooling
- A61H2201/0257—Mechanism for heating or cooling by a heat accumulator, e.g. a sand or liquid reservoir
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/02—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
- A61H2201/0221—Mechanism for heating or cooling
- A61H2201/0285—Mechanism for heating or cooling with Peltier elements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H23/00—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
- A61H23/04—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with hydraulic or pneumatic drive
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
- A61H9/005—Pneumatic massage
- A61H9/0071—Pneumatic massage by localized pressure, e.g. air streams or jets
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Hautbehandlung, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, sowie ein Verfahren zur kosmetischen Hautbehandlung.The invention relates to a device for skin treatment, according to the preamble of claim 1, and a method for cosmetic skin treatment.
Es existieren bereits seit längerem Hautbehandlungsgeräte, bei denen durch einen internen Generator ein Saug-Druckfeld aufgebaut wird, das über den Behandlungskopf auf den zu be handelnden Hautbereich aufgebracht wird. Solche Geräte wer den beispielsweise in Kosmetiksalons eingesetzt und bewirken einen raschen, beispielsweise mit 50 Hz erfolgenden Wechsel zwischen Druckluftbeaufschlagung und Ansaugung der Haut, so daß diese massiert und hierdurch beispielsweise die Durch blutung oder die Abführung von Lymphflüssigkeit verbessert wird.Skin treatment devices have been around for a long time, where an internal pressure generator creates a suction pressure field is built up on the treatment head to be acting skin area is applied. Such devices who used and effect in cosmetics salons, for example a rapid change, for example at 50 Hz between pressurized air and skin suction, so that this massages and thereby, for example, the through bleeding or lymphatic drainage improved becomes.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zur Hautbehandlung zu schaffen, mit dem sich eine Hautbehandlung mit verbesserter kosmetischer oder auch therapeutischer Wir kung erzielen läßt.The invention has for its object a device for To create skin treatment that is a skin treatment with improved cosmetic or therapeutic we can achieve kung.
Diese Aufgabe wird mit den im Patentanspruch 1 genannten Merkmalen gelöst.This object is achieved with those mentioned in claim 1 Features resolved.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Un teransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are in the Un claims specified.
Weiterhin wird mit der Erfindung ein Verfahren zur verbes serten kosmetischen Hautbehandlung geschaffen. Furthermore, the invention provides a method for verbs Serten cosmetic skin treatment created.
Bei der Erfindung wird somit gleichzeitig mit der Erzeugung des Saug-Druckfelds eine Temperaturbehandlung der Haut durchgeführt. Durch diese gleichzeitige Einwirkung des Saug- Druckfelds und der Temperaturveränderung, durch die u. a. der Grad der Öffnung der Hautporen steuerbar ist, läßt sich z. B. die Tiefenwirkung der Behandlung gezielter steuern.In the invention is thus simultaneously with the generation of the suction pressure field a temperature treatment of the skin carried out. This simultaneous action of the suction Pressure field and the temperature change through which u. a. the Degree of opening of the skin pores is controllable, z. B. control the depth effect of the treatment more precisely.
So ist es beispielsweise beim Aufbringen von kosmetischen oder therapeutischen Behandlungsmitteln wie etwa Cremes oder Salben möglich, die Haut vor oder gleichzeitig mit dem Auf bringen des Behandlungsmittels dem Saug-Druckfeld und zugleich einer Temperaturerhöhung auszusetzen. Hierbei wurde der vorteilhafte Effekt beobachtet, daß durch das Saug- Druckfeld in Verbindung mit den durch die Temperaturerhöhung geöffneten Hautporen eine tiefgehende Reinigung derselben erzielt wird. Das zu applizierende Behandlungsmittel kann somit auf die derart tief gehend gereinigte Haut ungestört mit dementsprechend hohem kosmetischen oder therapeutischen Wirkungsgrad einwirken. Das Behandlungsmittel wird zudem durch das Saug-Druckfeld tief in die aufgrund der Tempera turerhöhung geöffneten Poren eingetrieben, wodurch sich die Wirksamkeit des applizierten Mittels noch weiter erhöht.So it is, for example, when applying cosmetic or therapeutic treatment agents such as creams or Ointments possible, the skin before or at the same time as opening bring the treatment agent to the suction pressure field and exposed to an increase in temperature at the same time. Here was the advantageous effect observed that the suction Pressure field in connection with that caused by the temperature increase open skin pores a deep cleaning of the same is achieved. The treatment agent to be applied can thus undisturbed on the skin cleaned so deeply with correspondingly high cosmetic or therapeutic Affect efficiency. The treatment agent is also through the suction pressure field deep into the due to the tempera Door increase driven open pores, whereby the Effectiveness of the applied agent increased even further.
Insbesondere wenn nach dem Aufbringen des Behandlungsmittels und dessen Einarbeitung in die Haut unter entsprechender Temperaturerhöhung nachfolgend eine Kältebehandlung der Haut durchgeführt wird, schließen sich die Hautporen sofort wie der und umfassen folglich das in die Poren eingetragene Be handlungsmittel, so daß dieses fest im oberen Bereich der Haut verankert ist und seine Wirkung ungestört in vollem Um fang entfalten kann.Especially if after applying the treatment agent and its incorporation into the skin under appropriate Temperature increase followed by cold treatment of the skin is carried out, the skin pores close immediately like and consequently include the Be entered in the pores means of action, so that this firmly in the upper area of the Skin is anchored and its effect undisturbed in full catch can unfold.
Selbstverständlich ist es auch möglich, lediglich eine ge meinsame Saug-Druckbehandlung und Temperaturbehandlung durchzuführen, ohne irgendwelche externen Behandlungsmittel wie etwa Salben oder dergleichen zu applizieren. Hierbei läßt sich, wie bereits erwähnt, eine tiefgreifende Reinigung der Haut und auch ein tiefes Einwirken des Saug-Druckfelds bei geöffneten Poren erzielen, so daß sich eine verbesserte kosmetische Wirkung hinsichtlich der Hautmassage und auch der Beseitigung angestauter Lymphflüssigkeit erreichen läßt.Of course, it is also possible to use only one ge joint suction-pressure treatment and temperature treatment perform without any external treatment such as applying ointments or the like. Here can, as already mentioned, a thorough cleaning the skin and also a deep impact of the suction pressure field achieve with open pores, so that an improved cosmetic effect with regard to skin massage and also the elimination of pent-up lymph fluid.
Das erfindungsgemäße Gerät zeigte sich überraschend auch bei der Behandlung von Kopfschmerzen als gut geeignet, bei denen sich durch die gleichzeitige Einwirkung des Saug-Druckfelds und der Temperaturbehandlung, vorzugsweise einer Kältebe handlung und/oder einer abwechselnden Wärme- und Kältebe handlung, ein rascheres Abklingen der Kopfschmerzen ver zeichnen ließ.The device according to the invention also surprisingly appeared the treatment of headaches as well suited to those through the simultaneous action of the suction pressure field and the temperature treatment, preferably a cold storage treatment and / or alternating heating and cooling action, a faster resolution of the headache had drawn.
Das erfindungsgemäße Gerät zeigte sich in Versuchen auch äußerst wirksam bei der Cellulites-Behandlung. Weiterhin wird durch das erfindungsgemäße Gerät die Möglichkeit gebo ten, beispielsweise auch Cremes oder Salben wirksam zu ap plizieren, die bei normalen Temperaturen verhältnismäßig zäh sind und nicht effektiv durch die Haut aufgenommen werden können. Solche Behandlungsmittel können durch die vom Gerät aufgebrachte Wärme aufgeschmolzen werden und dringen dann in dieser stark verflüssigten Form unter der Einwirkung des Saug-Druckfelds effektiv in die Haut ein.The device according to the invention was also shown in tests extremely effective in cellulite treatment. Farther is the possibility given by the device according to the invention ten, for example also creams or ointments to ap effectively plicate that relatively tough at normal temperatures and are not effectively absorbed through the skin can. Such treatment agents can by the device applied heat are melted and then penetrate this highly liquefied form under the influence of the Suction pressure field effectively into the skin.
In bevorzugter Ausgestaltung ist der Behandlungskopf mit zwei Behandlungsflächen ausgestattet, von denen die eine ge kühlt und die andere erwärmt ist. Durch die gleichzeitige Zurverfügungstellung einer Wärmefläche und einer Kühlfläche kann äußerst rasch zwischen Wärmebehandlung und Kältebehand lung der Haut gewechselt werden. Es müssen keinerlei Verzö gerungszeiten abgewartet werden, wie es bei Einsatz nur ei ner Fläche der Fall ist, deren Temperatur in breiterem Um fang variierbar ist und die von kalter auf warme Temperatur und umgekehrt gebracht werden muß, wenn bei der Behandlung ein Temperaturwechsel beabsichtigt ist. Damit kann die Tem peraturbehandlung mit geeigneten kühlen oder warmen Tempera turen sehr rasch durchgeführt werden.In a preferred embodiment, the treatment head is included two treatment areas, one of which is ge cools and the other is heated. By the simultaneous Providing a heating surface and a cooling surface can extremely quickly between heat treatment and cold treatment skin. There are no delays waiting times can be waited for, as is the case when using only egg ner area is the case, the temperature of which in a broad order catch is variable and from cold to warm temperature and vice versa must be brought in when treating a change in temperature is intended. The tem temperature treatment with suitable cool or warm tempera structures can be carried out very quickly.
Das erfindungsgemäße Gerät zeichnet sich zudem auch durch äußerst einfache Handhabung aus, da der Behandlungskopf nicht nur zur Erzeugung des Saug-Druckfelds, sondern auch zur Temperaturbehandlung dient, d. h. mit einem einzigen Ge rät beide Behandlungsarten gleichzeitig durchgeführt werden können. Im Gegensatz hierzu wäre bei einer Behandlung mit einem ein Saug-Druckfeld aufbauenden Behandlungskopf und einem weiteren Temperaturbehandlungskopf ein ständiger Wech sel der Behandlungsköpfe notwendig, was mit entsprechendem Bedienungsaufwand verbunden ist. Zudem wäre dennoch keine gleichzeitige Einwirkung von Saug-Druckfeld und Temperatur behandlung erreichbar.The device according to the invention is also characterized by extremely easy to use due to the treatment head not only to generate the suction pressure field, but also is used for temperature treatment, d. H. with a single Ge advises both types of treatment to be carried out simultaneously can. In contrast, treatment would be with a treatment head building up a suction pressure field and another temperature treatment head a constant change sel of the treatment heads necessary, what with appropriate Operating effort is connected. In addition, there would be none simultaneous influence of suction pressure field and temperature treatment attainable.
Eine besonders günstige und einfache Handhabung des Behand lungskopfes wird durch T-förmige Gestalt desselben geboten, so daß dieser Hammerform besitzt. Die beiden Behandlungsflä chen sind dann bevorzugt an den beiden Endflächen des quer verlauf enden Abschnitts angeordnet, während der lange mitt lere Schenkel als Handgriff dient. Der Behandlungskopf läßt sich somit in sehr einfacher Weise drehen und hierdurch ent weder die warme oder die kalte Seite nach Bedarf auf die Hautbehandlungsstelle aufbringen. Damit ist eine effiziente, einhändige Benutzung erreicht. Auch kragen die Behandlungs flächen des Behandlungskopf es dementsprechend vor, so daß es sehr einfach ist, die gewünschte Behandlungsfläche des Ge räts in Berührung mit dem zu behandelnden Hautbereich zu bringen. Die Anordnung der beiden auf unterschiedlichen Tem peraturen liegenden Behandlungsflächen an entgegengesetzten Positionen führt zudem zu einer guten thermischen Entkopp lung zwischen den Behandlungsflächen, so daß der Wirkungs grad nicht durch unnötige Abkühlung der heißen Seite bzw. Aufwärmung der kalten Seite beeinträchtigt wird. A particularly cheap and easy handling of the treatment lungskopf is offered by its T-shaped shape, so that it has a hammer shape. The two treatment areas Chen are then preferred on the two end faces of the transverse arranged end section, while the long mitt lere leg serves as a handle. The treatment head leaves thus rotate in a very simple manner and thereby ent neither the hot or the cold side as needed on the Apply skin treatment site. This is an efficient, one-handed use achieved. The treatment also collapses surfaces of the treatment head accordingly, so that it is very simple, the desired treatment area of the Ge in contact with the skin area to be treated bring. The arrangement of the two on different tem treatment areas lying on opposite sides Positions also leads to good thermal decoupling development between the treatment areas, so that the effect not through unnecessary cooling of the hot side or Warming up the cold side is affected.
Die Austrittsöffnungen für das Saug-Druckfeld sind vorzugs weise direkt in einer der Behandlungsflächen, vorzugsweise der geheizten Behandlungsfläche, ausgebildet. Hierdurch wird eine gleichzeitige Einwirkung des Saug-Druckfelds und der Wärmebehandlung im Behandlungsbereich in einfacher Weise si chergestellt. Alternativ können aber auch beide Behandlungs flächen mit Austrittsöffnungen für das Saug-Druckfeld verse hen sein oder es können auch die Austrittsöffnungen nur an der kalten Seite des Behandlungskopfs angeordnet sein. Letz tere Möglichkeiten sind insbesondere dann sinnvoll, wenn z. B. unter Kälteeinwirkung aufbringbare Behandlungsmittel zu applizieren sind.The outlet openings for the suction pressure field are preferred directly in one of the treatment areas, preferably the heated treatment area. This will a simultaneous effect of the suction pressure field and the Heat treatment in the treatment area is simple made. Alternatively, both treatments can also be used areas with outlet openings for the suction pressure field verse hen be or the outlet openings can only be arranged on the cold side of the treatment head. Last Other options are particularly useful if e.g. B. applying cold treatment agents are applied.
In vorteilhafter Ausgestaltung ist die Heiz- und/oder Kühl einrichtung zwischen den Behandlungsflächen des Behandlungs kopfes angeordnet, so daß kompakter Aufbau erreicht wird und die erzeugte Wärme und/oder Kälte möglichst nahe bei den Be handlungsflächen generiert wird, so daß die durch Wärmelei tung hervorgerufenen Leistungsverluste äußerst gering gehal ten werden können.In an advantageous embodiment, the heating and / or cooling device between the treatment surfaces of the treatment arranged head so that compact structure is achieved and the heat and / or cold generated as close as possible to the Be action areas is generated so that by heat power losses caused extremely low can be.
Bevorzugt wird ein Peltier-Element eingesetzt, das die gleichzeitige Erzeugung von Kälte und Wärme auf seinen bei den Seiten bei äußerst einfachem, kompaktem Aufbau und guter Steuerbarkeit ermöglicht. Ferner benötigt das Peltier-Ele ment zur Erregung nur äußerst schwache Spannung, so daß auch die elektrische Sicherheit des Geräts sehr hoch ist und keine besonderen elektrischen Abschirmungsmaßnahmen am Be handlungskopf ergriffen werden müssen.A Peltier element is preferably used, which simultaneous generation of cold and heat on his at the sides with an extremely simple, compact structure and good Controllability enables. The Peltier-Ele excitement only extremely weak tension, so that too the electrical safety of the device is very high and no special electrical shielding measures on the Be action head must be taken.
In vorteilhafter Ausgestaltung besitzt das Gerät einen sta tionären Geräteteil, der über eine Verbindungsleitungsanord nung mit dem Behandlungskopf verbunden ist. Der Behandlungs kopf kann somit als Handstück benutzt werden, das gut und einfach handhabbar ist und sich nahezu ungehindert bedienen läßt. Auch müssen im Handstück keine Komponenten für die Er zeugung des Saug- und Druckfelds untergebracht werden, son dern dieses läßt sich über die Verbindungsleitungsanordnung zuführen.In an advantageous embodiment, the device has a sta tional device part, which has a connecting line arrangement voltage is connected to the treatment head. The treatment head can thus be used as a handpiece that is good and is easy to use and operate almost unhindered leaves. Also, there are no components for the Er in the handpiece generation of the suction and pressure field, son this can be done via the connecting line arrangement respectively.
Der Behandlungskopf besitzt in bevorzugter Ausgestaltung einen aus Kunststoff bestehenden Griff mit einem verlänger ten mittleren Bereich. Dieser mittlere Bereich kann gleich zeitig sowohl zur Halterung der die Behandlungsflächen tra genden, gut wärmeleitenden, vorzugsweisen metallischen Teile dienen als auch die erforderliche thermische Trennung zwi schen diesen Teilen bereitstellen.In a preferred embodiment, the treatment head has a plastic handle with an extension middle area. This middle area can be the same timely both for holding the treatment areas tra ing, good heat-conducting, preferably metallic parts serve as well as the required thermal separation between provide these parts.
Eine wirksame thermische Entkopplung bei dennoch guter, sta biler Halterungsfunktion wird durch Einsatz von Kunststoff halterungen zur Fixierung der die Behandlungsflächen tragen den metallischen Teile erzielt. Vorzugsweise sind diese Kunststoffhalterungen durch Kunststoffschrauben gebildet, die, vorzugsweise versenkt, am einen metallischen Kopfteil anliegen und in den anderen, durch den mittleren verlänger ten Griffbereich hindurchgehend, eingeschraubt sind. Damit läßt sich der Behandlungskopf auch bei Bedarf wieder einfach demontieren. Der Wärmeübergang zwischen den beiden metalli schen Kopfteilen ist aber dennoch sehr gering, da das Kunst stoffmaterial schlecht wärmeleitend ist und daher keine Wär mekopplung bewirkt.An effective thermal decoupling with good, stable The biler mounting function is made using plastic Holders to fix the treatment areas the metallic parts. These are preferably Plastic brackets formed by plastic screws, which, preferably sunk, on a metallic head part concern and in the others, through the middle extender through the handle area are screwed in. In order to the treatment head can also be easily replaced if necessary disassemble. The heat transfer between the two metalli but headboards is still very small, because that's art material is poorly heat-conducting and therefore no heat coupling causes.
In bevorzugter Ausgestaltung besitzt der verlängerte mitt lere Griffbereich noch die weitere Funktion der Aufnahme des Peltier-Elements und hält dieses derart, daß guter wärmelei tender Kontakt zwischen den metallischen Kopfteilen und den beiden, bei Stromspeisung unterschiedliche Temperatur anneh menden Seiten des Peltier-Elements gewährleistet ist.In a preferred embodiment, the elongated mitt has handle area still has the further function of accommodating the Peltier element and holds it in such a way that good warmth Tender contact between the metallic headboards and the both, assuming different temperatures when power is supplied end of the Peltier element is guaranteed.
Vorzugsweise ist der eine metallische Kopfteil mit Durch trittsöffnungen für das Saug-Druckfeld versehen und besitzt einen abnehmbaren, die Behandlungsfläche tragenden vorderen Kopfbereich. Dies erleichtert eine vollständige Reinigung des abnehmbaren Kopfbereichs einschließlich der Durchtritts öffnungen, so daß der Behandlungskopf stets vollständig hy gienisch gereinigt gehalten werden kann. Der abnehmbare Kopfbereich läßt sich in guter wärmeleitender Verbindung über eine Schraubverbindung mit dem am Behandlungskopf blei benden Kopfabschnitt verbinden. Alternativ kann auch ein Ba jonettverschluß eingesetzt sein, wobei gute wärmeleitende Verbindung sichergestellt sein muß.The one is preferably a metallic head part with a through openings for the suction pressure field a removable front carrying the treatment area Head area. This facilitates complete cleaning of the removable head area including the passage openings so that the treatment head is always completely hy gienisch cleaned can be kept. The removable one Head area can be in good heat conductive connection via a screw connection with the lead on the treatment head Connect the head section. Alternatively, a Ba be used for the jonet lock, with good heat-conducting Connection must be ensured.
Es ist bevorzugt, die Behandlungsfläche(n) mit einem neutra len Überzug vorzugsweise aus Edelmetall zu versehen. Hier durch läßt sich gewährleisten, daß bei der Behandlung keine allergischen oder sonstigen unerwünschten Hautreaktion her vorgerufen werden.It is preferred to treat the treatment area (s) with a neutra len coating preferably made of precious metal. Here by ensuring that none during treatment allergic or other undesirable skin reaction be called.
Speziell wenn die beiden Kopfteile vollständig aus Metall sind, besitzen sie verhältnismäßig hohes Eigengewicht. Dies bringt den Vorteil, daß die Behandlungsfläche aufgrund des Eigengewichts mit relativ großem, aber nicht unangenehmem Druck auf der zu behandelnden Hautfläche aufliegen kann, wenn diese mehr oder weniger nach oben gerichtet ist. Der den Behandlungskopf in seiner Hand haltende Benutzer muß da her kaum noch zusätzliche Druckkraft aufbringen, so daß auch bei längerer Benutzungsdauer verhältnismäßig ermüdungsfrei gearbeitet werden kann. Die metallischen Kopfteile bringen zudem erhebliche Wärmespeicherkapazität, so daß die jewei lige Temperatur des Kopfteils verhältnismäßig stabil gehal ten werden kann und nur in geringem Umfang schwankt, selbst wenn das Gerät eingesetzt, d. h. mit der Haut in Berührung gebracht wird.Especially if the two headboards are made entirely of metal are, they have a relatively high weight. This brings the advantage that the treatment area due to Dead weight with a relatively large, but not uncomfortable There may be pressure on the skin area to be treated, if it is more or less upwards. Of the the user holding the treatment head in his hand must be there hardly any additional pressure force, so that also relatively fatigue-free for longer periods of use can be worked. Bring the metallic headboards also considerable heat storage capacity, so that the jewei current temperature of the head part relatively stable and fluctuates only to a small extent, even when the device is inserted, d. H. in contact with the skin brought.
Der Einsatz des Peltier-Elements als Heiz- und/oder Kühlein richtung bietet ferner den weiteren Vorteil, daß durch ein fache Umpolung der Spannungsspeisung des Peltier-Elements eine Umdrehung der wärme- und kälteabgebenden Seite möglich ist. Wenn somit beispielsweise im Normalfall die warme Seite mit den Düsen für das Saug-Druckfeld versehen ist, kann durch Umpolung der Spannungsspeisung des Peltier-Elements nun die bislang warme Seite gekühlt werden, so daß sich nun eine Kombination des Saug-Druckfelds mit der kalten Behand lungsfläche des Behandlungskopfes ergibt.The use of the Peltier element as a heating and / or cooling device direction also offers the further advantage that by a multiple polarity reversal of the voltage supply of the Peltier element one turn of the heat and cold releasing side possible is. So if, for example, the warm side is normally is provided with the nozzles for the suction pressure field by reversing the polarity of the voltage supply of the Peltier element now the previously warm side are cooled, so that now a combination of the suction pressure field with the cold treatment development surface of the treatment head.
In vorteilhafter Ausgestaltung ist das Gerät mit einem Auf nahmebereich versehen, auf den der Behandlungskopf bei Nichtgebrauch abgelegt werden kann. Damit ist der Behand lungskopf stets definiert ablegbar.In an advantageous embodiment, the device is open area to which the treatment head applies Can be put away when not in use. So that is the treat can always be stored in a defined manner.
Vorzugsweise ist der Aufnahmebereich mit einem Kühlblech versehen, auf das der Behandlungskopf mit seiner erwärmten Behandlungsfläche aufgelegt werden kann. Hierdurch wird diese gekühlt, so daß eine zu starke Erwärmung des Behand lungskopf es bei Nichtgebrauch, aber noch weiterlaufender Heizeinrichtung vermieden wird. Zur effektiven Wärmeabfuhr vom Kühlblech ist vorzugsweise ein Lüfter vorhanden, der vorteilhaft durch eine Steuerschaltung geregelt werden kann. Damit ist die Kühlwirkung des Kühlkörpers regelbar, so daß die Behandlungskopftemperatur auf einem gewünschten Wert ge halten werden kann.The receiving area is preferably provided with a cooling plate on which the treatment head with its heated Treatment area can be placed. This will this cooled, so that an excessive heating of the treatment head when not in use, but still running Heating device is avoided. For effective heat dissipation A fan is preferably present from the cooling plate, which can advantageously be regulated by a control circuit. The cooling effect of the heat sink can thus be regulated, so that the treatment head temperature at a desired value ge can be held.
Um die Regelung zu vervollständigen, kann der Kühlkörper mit einem Temperaturfühler versehen sein, der mit der Steuer schaltung verbunden ist. Die Steuerschaltung regelt dann den Lüfter, vorzugsweise dessen Drehzahl, derart, daß das Kühl blech in seiner Oberflächentemperatur insbesondere im Be reich der Auflage des Behandlungskopfs im wesentlichen kon stant bleibt. Diese Temperatur liegt vorzugsweise oberhalb der Hauttemperatur, vorzugsweise bei ca. 38 bis 40°C. Die kalte Seite des Behandlungskopf es liegt dann deutlich unter halb der Hauttemperatur, beispielsweise bei ca. 4° bis 8°C. The heat sink can be used to complete the control be provided with a temperature sensor with the tax circuit is connected. The control circuit then regulates the Fan, preferably its speed, such that the cooling sheet metal in its surface temperature, especially in loading rich the support of the treatment head essentially kon remains constant. This temperature is preferably above the skin temperature, preferably at about 38 to 40 ° C. The cold side of the treatment head then it is clearly below half the skin temperature, for example at approx. 4 ° to 8 ° C.
In vorteilhafter Ausgestaltung wird der Lüfter auch nach Ausschalten des Peltier-Elements in Betrieb gehalten, so daß - bei aufgelegtem Behandlungskopf - die in dessen warmer Seite noch gespeicherte Wärme entzogen werden kann und damit eine zu hohe Erwärmung aufgrund der intern noch gespeicher ten Wärme verhindert wird. Der Behandlungskopf ist damit zu mindest innerhalb der ersten Zeit nach Ausschaltung des Pel tier-Elements mit gesteuerter Temperatur seiner warmen Seite benutzbar.In an advantageous embodiment, the fan is also after Turning off the Peltier element kept in operation so that - with the treatment head on - the warm one Stored heat can still be extracted and thus excessive heating due to the internal storage heat is prevented. The treatment head is now closed at least within the first time after switching off the Pel tier elements with controlled temperature on its warm side usable.
Mit der Erfindung wird auch ein Verfahren zur kosmetischen Hautbehandlung geschaffen, bei dem gleichzeitig mit dem durch den Behandlungskopf erzeugten Saug-Druckfeld die Haut einer Temperaturerhöhung und/oder -Erniedrigung ausgesetzt wird. Durch die kombinatorische Wirkung der temperaturge steuerten Hautreaktion, insbesondere der Porenöffnung oder Schließung, und des Luft-Saug-Druckfelds läßt sich eine ef fektive Reinigung der Haut erzielen. Vorzugsweise wird bei dieser kosmetischen Behandlung ein kosmetisches Behandlungs mittel, vorzugsweise in Salben- oder Cremeform aufgebracht. Dabei kann die Haut zunächst erwärmt werden, so daß unter der kombinatorischen Wirkung der Temperaturerhöhung und des Saug-Druckfelds das Behandlungsmittel in seiner Fließfähig keit erhöht wird und in die geöffneten Poren eindringen kann, in die es durch die Wirkung des Saug-Druckfelds tief hineingedrängt wird. Sofort anschließend läßt sich die Haut durch Umdrehen des Behandlungskopfes schockartig abkühlen, so daß die Poren sich schließen und das in den Poren aufge nommene Behandlungsmittel gewissermaßen als Depot zumindest kurzfristig eingelagert bleibt.The invention also provides a cosmetic method Skin treatment created, at the same time with the suction pressure field generated by the treatment head the skin exposed to an increase and / or decrease in temperature becomes. Due to the combinatorial effect of Temperaturge controlled skin reaction, especially the pore opening or Closure, and the air-suction pressure field can be ef achieve effective cleansing of the skin. Preferably at this cosmetic treatment is a cosmetic treatment medium, preferably applied in ointment or cream form. The skin can first be heated so that under the combinatorial effect of the temperature increase and the Suction pressure field the treatment agent in its flowable speed is increased and penetrate into the open pores into which it is deep due to the effect of the suction pressure field is pushed into it. The skin can be removed immediately afterwards cool down suddenly by turning over the treatment head, so that the pores close and open in the pores treatment means taken as a depot at least remains stored at short notice.
Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbei spiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrie ben. Es zeigen: The invention is illustrated below by means of an embodiment game described with reference to the drawings ben. Show it:
Fig. 1 eine schematische Außenansicht eines Ausfüh rungsbeispiels des erfindungsgemäßen Geräts, Fig. 1 is a schematic external view of an example of exporting approximately the inventive device,
Fig. 2 eine auseinandergezogene Darstellung des Behand lungskopfs, und Fig. 2 is an exploded view of the treatment head, and
Fig. 3 einen Temperatursteuerabschnitt zur gesteuerten Kühlung des Behandlungskopfs. Fig. 3 shows a temperature control section for controlled cooling of the treatment head.
In Fig. 1 ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Hautbehandlungsgeräts in Form eines Saug-Druck-Massagegeräts mit gleichzeitiger Applikation von Wärme und/oder Kälte ge zeigt. Das Hautbehandlungsgerät weist ein stationäres Teil 1 auf, das tragbar ist, während des Einsatzes des Hautbehand lungsgeräts aber üblicherweise stationär gehalten ist. Das stationäre Teil 1 bildet einen Steuerpult und ist über eine Verbindungsleitungsanordnung 3 mit einem Behandlungskopf 2 verbunden, der hammerförmige oder T-förmige Gestalt besitzt.In Fig. 1, an embodiment of the skin treatment device according to the invention in the form of a suction-pressure massage device with simultaneous application of heat and / or cold ge is shown. The skin treatment device has a stationary part 1 , which is portable, but is usually held stationary during use of the skin treatment device. The stationary part 1 forms a control panel and is connected via a connecting line arrangement 3 to a treatment head 2 , which has a hammer-shaped or T-shaped configuration.
Die Verbindungsleitungsanordnung besteht aus einem Luft schlauch 4 und einem Elektrokabel 5. Der Luftschlauch 4 ist auf der Seite des Steuerpults 1 mit einem in diesem angeord neten Generator zur Erzeugung von Druck-Saugimpulsen verbun den, der beispielsweise eine bewegliche Membran aufweist, durch die abwechselnd Luft-Druckimpulse und Luft-Saugimpulse mit einer Frequenz von beispielsweise 50 Hz erzeugt werden. Derartige Saug-Druck-Generatoren sind bekannt.The connecting line arrangement consists of an air hose 4 and an electric cable 5th The air hose 4 is on the side of the control panel 1 with a generator in this angeord NEN for generating pressure suction impulses which, for example, has a movable membrane through which alternating air pressure impulses and air suction impulses with a frequency of 50 Hz, for example be generated. Such suction-pressure generators are known.
Zur stufenlosen Regelung der Stärke des Saug-Druckfelds ist ein Steuerorgan in Form eines vom Benutzer betätigbaren Drehknopfs 6 vorhanden, der über Zwischenglieder auf den im Steuerpult 1 angeordneten Generator oder die den Generator steuernde, gleichfalls nicht gezeigte Steuerschaltung zur Amplitudenregelung einwirkt. For the infinitely variable regulation of the strength of the suction pressure field, there is a control element in the form of a rotary knob 6 which can be actuated by the user and which acts via intermediate elements on the generator arranged in the control panel 1 or the control circuit for controlling the amplitude which also controls the generator and is not shown.
Das Steuerpult 1 ist weiterhin mit einem Ein/Ausschalter 7 versehen, durch den die Heiz- und Kühleinrichtung des Geräts ein- und ausgeschaltet werden kann. Weiterhin ist das Steu erpult 1 mit einer Steckbuchse 1 versehen, in die ein Stecker 8 des Elektrokabels 5 einführbar ist. Zur Polaritätsum kehr der Speisung der Heiz- und/oder Kühleinrichtung kann ferner ein nicht gezeigter Polaritätsumschalter am Steuer pult 1 vorhanden sein, durch dessen Betätigung die Richtung des Gleichstromflusses im Elektrokabel 5 umgekehrt werden kann.The control panel 1 is also provided with an on / off switch 7 , by means of which the heating and cooling device of the device can be switched on and off. Further, the STEU erpult provided 1 with a socket 1, in which a plug 8 of the electric cable is inserted. 5 For the polarity reversal of the supply of the heating and / or cooling device, a polarity switch ( not shown) can also be present on the control panel 1 , by actuating which the direction of the direct current flow in the electric cable 5 can be reversed.
Das Steuerpult 1 ist weiterhin mit einem Aufnahmebereich 9 in Form einer Vertiefung mit glatter Bodenfläche versehen, in die der Kopfteil des Behandlungskopfes 2 einführbar ist. Die Bodenfläche der Vertiefung 9 ist durch ein in Fig. 3 nä her gezeigtes Kühlblech gebildet, durch das eine Temperatur steuerung der Behandlungsfläche des Behandlungskopf es 2 er reichbar ist.The control panel 1 is further provided with a receiving area 9 in the form of a depression with a smooth bottom surface into which the head part of the treatment head 2 can be inserted. The bottom surface of the recess 9 is formed by a cooling plate shown in more detail in FIG. 3, by means of which a temperature control of the treatment surface of the treatment head 2 makes it reachable.
Mit Abstand zum Aufnahmebereich 9 ist am Steuerpult 1 ein vorstehendes Auflager 10 ausgebildet, auf dem bei auf dem Steuerpult abgelegtem Behandlungskopf 2 dessen Griff ruht.At a distance from the receiving area 9 , a protruding support 10 is formed on the control panel 1 , on which the handle rests when the treatment head 2 is placed on the control panel.
Der Behandlungskopf 2 weist einen Griff 11 aus Kunststoffma terial auf, der im wesentlichen zylindrische Gestalt mit einem zum manuellen Ergreifen geeigneten Durchmesser be sitzt, jedoch auch mit Griffrillen oder dergleichen versehen sein kann. Der Griff 11 besitzt einen in Längsrichtung ver längerten mittleren Abschnitt 12 geringerer Breite mit pla nen seitlichen Anlageflächen, an denen ein bei Betrieb der Heiz- und/oder Kühleinrichtung erwärmtes Kopfteil 13 und ein gekühltes Kopfteil 14 angebracht sind, die seitlich von die sem vorstehen.The treatment head 2 has a handle 11 made of plastic material, which is essentially cylindrical in shape with a diameter suitable for manual gripping, but can also be provided with gripping grooves or the like. The handle 11 has a longitudinally extended middle section 12 of smaller width with flat lateral contact surfaces, to which a heated during operation of the heating and / or cooling device head part 13 and a cooled head part 14 are attached, which project laterally from the sem.
In Fig. 2 ist der Aufbau des Behandlungskopfs 2 in detail lierter, auseinandergezogener Darstellung gezeigt. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist der verlängerte mittlere Ab schnitt 12 des Griffs 11 flach ausgebildet und weist zwei Durchgangslöcher 15 auf, zwischen denen zentrisch ein Pel tier-Element 16 angeordnet ist. Das Peltier-Element 16 ist mit dem durch den Griff 11 hindurchgehenden Elektrokabel 5 elektrisch verbunden und liegt mit seinen beiden Hauptober flächen jeweils in der Ebene der flachen Oberflächen des mittleren Abschnitts 12.In Fig. 2 the structure of the treatment head 2 is shown in a detailed, exploded view. 2 as can be seen from Fig. , The elongated middle section 12 of the handle 11 is flat and has two through holes 15 , between which a Pel animal element 16 is arranged centrally. The Peltier element 16 is electrically connected to the electrical cable 5 passing through the handle 11 and lies with its two main surfaces in each case in the plane of the flat surfaces of the central section 12 .
Der Kopfteil 14 ist als Zylinder aus Vollmetall ausgebildet, der zwei mit den Durchgangslöchern 15 ausgerichtete Sackboh rungen 17 mit Innengewinde besitzt. Die beiden Stirnwände des Kopfteils 14 sind eben. Im zusammenmontierten Zustand liegt die in Fig. 2 sichtbare Stirnseite des Kopfteils 14 direkt an der kälteabgebenden Seite des Peltier-Elements 16 an, so daß sehr geringer Wärmeübergangswiderstand gewährlei stet ist.The head part 14 is designed as a cylinder made of solid metal, which has two aligned with the through holes 15 Sackboh stanchions 17 with internal thread. The two end walls of the head part 14 are flat. In the assembled state, the end face of the head part 14 visible in FIG. 2 lies directly against the cold-releasing side of the Peltier element 16 , so that very low heat transfer resistance is guaranteed.
Bei diesem Ausführungsbeispiel besitzt das Kopfteil 14 keine Düsen oder Durchtrittsöffnungen für das Saug-Druckfeld, so daß bei Benutzung des Kopfteils 14 zur Hautbehandlung die Haut lediglich einer Kältebehandlung unterzogen wird.In this embodiment, the head part 14 has no nozzles or through openings for the suction pressure field, so that when the head part 14 is used for skin treatment, the skin is only subjected to a cold treatment.
Das Kopfteil 13 besteht, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, aus zwei zylindrischen Teilen 18, 20, die aus Metall gefertigt sind. Das Teil 20 besitzt zentrisch einen vorspringenden, integral ausgebildeten Schraubbolzen 23, der in eine ent sprechende, nicht gezeigte zentrische Sackbohrung auf der Rückseite des Teils 18 einschraubbar ist. Im vollständig eingeschraubten Zustand-liegen die Teile 18 und 20 mit ihren planen Anlagefläche satt aneinander, so daß guter Wärmeüber gang gewährleistet ist.As can be seen from FIG. 2, the head part 13 consists of two cylindrical parts 18 , 20 which are made of metal. The part 20 has a centrally projecting, integrally formed screw 23 , which can be screwed into a corresponding, not shown, central blind hole on the back of the part 18 . In the fully screwed-in state, the parts 18 and 20 lie flat against one another with their flat contact surface, so that good heat transfer is ensured.
Das Teil 20 besitzt weiterhin eine Durchgangsbohrung 22, die verlustfrei mit dem durch den Griff 11 hindurchgeführten Luftschlauch 4 verbunden ist. The part 20 also has a through hole 22 which is connected loss-free to the air hose 4 passed through the handle 11 .
Das Kopfteil 18 weist auf seiner Rückseite eine eingearbei tete, nicht dargestellte Verteilerrinne auf, die kreisförmig angeordnet ist und mit der Austrittsöffnung der Durchgangs bohrung 22 fluchtet. Die Verteilerrinne ist mit Düsen bzw. Durchgangsöffnungen 19 im Kopfteil 18 gekoppelt, so daß die über den Luftschlauch 4 und die Durchgangsbohrung 22 geführ ten Saug- und Druckstöße durch die Durchgangslöcher 19 nach außen wirken und bei auf die Haut aufgesetztem Kopfteil 18 bzw. 13 rechtwinklig auf die Hautoberfläche einwirken und diese massieren.The head part 18 has on its rear side an incorporated trough, not shown, which is arranged in a circle and is aligned with the outlet opening of the through bore 22 . The distribution channel is coupled to nozzles or through openings 19 in the head part 18 , so that the suction and pressure surges guided through the air hose 4 and the through bore 22 act through the through holes 19 to the outside and at right angles when the head part 18 or 13 is placed on the skin act on the skin surface and massage it.
Das Teil 20 ist ferner mit Durchgangsbohrungen 21 versehen, die mit den Durchgangslöchern 15 und den Sacklöchern 17 fluchten. Zur Montage des Behandlungskopfs 2 werden die Teile 20 und 14 unter Ausrichtung der Löcher auf die beiden Seiten des verlängerten Abschnitts 12 aufgesetzt und dann durch Schrauben 24 miteinander verbunden, die in die gestuf ten Löcher 21 mit versenktem Kopf eingebracht werden. An schließend wird der vordere Kopfteil 18 aufgeschraubt, wo durch der Behandlungskopf 2 vervollständigt ist. Zu Reini gungszwecken kann der vordere Kopfteil 18 mit den Düsen 19 separat abgeschraubt und gereinigt werden, ohne daß eine vollständige Zerlegung des Behandlungskopfs 2 erforderlich ist. Die Schrauben 24. bestehen aus Kunststoff, so daß zwi schen den Teilen 14 und 20 kein nennenswerter Wärmeübergang stattfindet. In gleicher Weise wirkt der aus Kunststoff be stehende verlängerte Abschnitt 12 als Wärmesperre, so daß die Teile 14 und 20 thermisch entkoppelt sind.The part 20 is further provided with through holes 21 which are aligned with the through holes 15 and the blind holes 17 . To assemble the treatment head 2 , the parts 20 and 14 are placed with the holes aligned on the two sides of the elongated section 12 and then connected by screws 24 , which are introduced into the stepped holes 21 with a countersunk head. At closing the front head part 18 is screwed on, where the treatment head 2 is completed. For cleaning purposes, the front head part 18 can be unscrewed and cleaned separately with the nozzles 19 without a complete disassembly of the treatment head 2 being required. The screws 24 . are made of plastic, so that between the parts 14 and 20 no significant heat transfer takes place. In the same way, the elongated section 12 made of plastic acts as a heat barrier, so that the parts 14 and 20 are thermally decoupled.
Wenn eine Kombination des Saug-Druckfelds mit der kalten statt der warmen Seite des Behandlungskopfs gewünscht ist, läßt sich dieses ohne Umbauen des Behandlungskopfs einfach durch Umpolung der Stromversorgung des Peltier-Elements 16 erreichen, so daß dieses dann an der gemäß Fig. 2 vorderen, dem Betrachter zugewandten Seite die kalte Fläche ausbildet. If a combination of the suction pressure field with the cold instead of the warm side of the treatment head is desired, this can be achieved without having to convert the treatment head simply by reversing the polarity of the power supply of the Peltier element 16 , so that it is then connected to the front according to FIG. forms the cold surface facing the viewer.
Die Austrittsdüsen 19 des Kopfteils 13 liegen in dessen vor derer Stirnseite, die somit die Behandlungsfläche für gleichzeitige Saug-Druck-Beaufschlagung und Temperaturbe handlung bildet. Die nach außen weisende Stirnfläche des an deren Kopfteils 14 bildet die gegenüberliegende Behandlungs fläche für Kühlbehandlung (oder Wärmebehandlung). Die Tempe raturdifferenz zwischen den Behandlungsflächen der beiden Kopfteile 13 und 14 kann 20°C oder mehr betragen. Vorzugs weise wird die Behandlungsfläche des Kopfteils 13 auf einer Temperatur von ca. 38° bis 40°C gehalten, während die Be handlungsfläche des Kopfteil s 14 deutlich niedrigere Tempe ratur von weniger als 10°C, vorzugsweise 4°C-8°C, haben kann.The outlet nozzles 19 of the head part 13 are located in front of the front, which thus forms the treatment area for simultaneous suction-pressure treatment and Temperaturbe treatment. The outward-facing end face of the head part 14 forms the opposite treatment surface for cooling treatment (or heat treatment). The temperature difference between the treatment surfaces of the two head parts 13 and 14 can be 20 ° C. or more. Preferably, the treatment area of the head part 13 is kept at a temperature of approximately 38 ° to 40 ° C, while the treatment area of the head part 14 is significantly lower temperature of less than 10 ° C, preferably 4 ° C-8 ° C, may have.
Durch die zweiteilige Ausgestaltung des Kopfteils 13 ist es auch möglich, den vorderen Teil 18 in einfacher Weise durch einen Kopf anderen Durchmessers zu ersetzen, der eine ent sprechende Gewindebohrung für die Aufschraubung auf den Ge windestutzen 23 besitzt. Hierdurch kann der Kopfdurchmesser in einfacher, rascher Weise an die zu behandelnde Hautfläche angepaßt werden.Due to the two-part design of the head part 13 , it is also possible to replace the front part 18 in a simple manner by a head of a different diameter, which has a corresponding threaded bore for screwing onto the threaded connection piece 23 . As a result, the head diameter can be adapted to the skin surface to be treated in a simple, rapid manner.
Alternativ ist es auch möglich, beide Kopfteile 13, 14 mit separat steuerbarem Saug-Druckfeld zu speisen, wozu beide Kopfteile 13, 14 mit entsprechenden Düsen versehen sind.Alternatively, it is also possible to feed both head parts 13 , 14 with a separately controllable suction pressure field, for which purpose both head parts 13 , 14 are provided with corresponding nozzles.
In Fig. 3 ist schematisch eine Temperatursteuereinrichtung zur Temperaturregelung des Kopfteils 13 gezeigt. Die Tempe raturregelung findet extern bei in den Aufnahmebereich 9 eingelegtem Kopfteil 13 statt, wobei in diesem Zustand der Griff 11 auf dem Sockel 10 ruht. Wie bereits ausgeführt, ist die Bodenfläche des Aufnahmebereichs 9 durch ein Kühlblech 25 gebildet, das an seiner Rückseite mit Kühlrippen versehen ist. Die Oberseite des Kühlblechs 25 und damit die Bodenflä che des Aufnahmebereichs 9 wird auf eine gewünschte Tempera tur von vorzugsweise 38 bis 40°C geregelt. An der Oberfläche oder an einer Seitenfläche des Kühlblechs 25 ist ein Tempe ratursensor 26 vorhanden, der die Oberflächentemperatur des Kühlblechs bzw. Kühlkörpers 25 erfaßt. Der Temperaturfühler 26 ist über eine Leitung 27 mit einer Steuerschaltung 28 verbunden, die über eine Leitung 29 den Betrieb eines Kühl lüfters 30 regelt. Der Kühllüfter 30 ist so angeordnet, daß er auf das Kühlblech und insbesondere dessen rückseitige Kühlrippen einwirkt, um das Kühlblech zu kühlen.A temperature control device for regulating the temperature of the head part 13 is shown schematically in FIG. 3. The temperature control takes place externally with the head part 13 inserted into the receiving area 9 , the handle 11 resting on the base 10 in this state. As already stated, the bottom surface of the receiving area 9 is formed by a cooling plate 25 which is provided with cooling fins on its rear side. The top of the cooling plate 25 and thus the Bodenflä surface of the receiving area 9 is regulated to a desired temperature of preferably 38 to 40 ° C. On the surface or on a side surface of the cooling plate 25 , a temperature sensor 26 is present, which detects the surface temperature of the cooling plate or heat sink 25 . The temperature sensor 26 is connected via a line 27 to a control circuit 28 which controls the operation of a cooling fan 30 via a line 29 . The cooling fan 30 is arranged in such a way that it acts on the cooling plate and in particular on its rear cooling fins in order to cool the cooling plate.
Die Steuerschaltung 28 steuert die Drehzahl des Kühllüfters 30 in Abhängigkeit von der durch den Temperaturfühler 26 er faßten Kühlblechtemperatur vorzugsweise stufenlos derart, daß die Oberflächentemperatur des Kühlblechs 25 auf dem ge wünschten Wert gehalten wird. Wenn das Kopfteil 13 seine volle Betriebstemperatur erreicht hat, muß das Kühlblech ma ximale Wärmeleistung abführen, die vom kontinuierlich in Be trieb gehaltenen Peltier-Element weiter erzeugt wird. Der Kühllüfter 30 läuft daher mit hoher Drehzahl, während er beim Einschalten des Peltier-Elements und damit noch kühlem Kopfteil 13 mit sehr niedriger Drehzahl umläuft. Da das vom Kühllüfter 30 erzeugte Laufgeräusch mit zunehmender Drehzahl zunimmt, erhält der Gerätebenutzer über die Stärke des Kühl lüfter-Laufgeräuschs 30 auch eine entsprechende Anzeige über die Temperatur des Kopfteils 13 und kann somit abschätzen, ob dieser seine notwendige Betriebstemperatur bereits er reicht hat oder nicht.The control circuit 28 controls the speed of the cooling fan 30 in dependence on the temperature detected by the temperature sensor 26 he cooling plate temperature preferably such that the surface temperature of the cooling plate 25 is kept at the desired value. When the head part 13 has reached its full operating temperature, the heat sink must dissipate maximum heat output, which is further generated by the Peltier element which is kept continuously in operation. The cooling fan 30 therefore runs at high speed, while it rotates at very low speed when the Peltier element and thus still cool head part 13 are switched on. Since the running noise generated by the cooling fan 30 increases with increasing speed, the device user receives a corresponding indication of the temperature of the head part 13 via the strength of the cooling fan running noise 30 and can thus estimate whether this has already reached the required operating temperature or not .
Selbst nach Ausschalten des Schalters 7, d. h. nach Abschal tung des Peltier-Elements 16, wird der Kühllüfter 30 weiter in Betrieb gehalten, so daß die im Behandlungskopf 13 intern noch gespeicherte Wärme noch entzogen werden kann (sofern der Behandlungskopf 2 korrekt in den Aufnahmebereich 9 abge legt ist). Damit läßt sich eine übermäßige Erwärmung des Kopfteils 13 aufgrund der noch gespeicherten Wärme vermei den. Even after the switch 7 has been switched off , that is to say after the Peltier element 16 has been switched off , the cooling fan 30 is kept in operation, so that the heat still stored internally in the treatment head 13 can still be extracted (provided the treatment head 2 is correctly inserted in the receiving area 9 filed). This can avoid excessive heating of the head part 13 due to the heat still stored.
Während der Benutzung des Behandlungskopfs 2 zur Hautbehand lung wird das Kopfteil 13 durch die Haut gekühlt, so daß auch bei nicht im Aufnahmebereich 9 befindlichem Behand lungskopf 2 eine zu starke Erwärmung des Kopfteils 13 ver mieden werden kann.During use of the treatment head 2 is lung Hautbehand to the head portion is cooled by the skin 13, so that even when not in the receiving area befindlichem 9 treatmen lung head 2 a can be avoided ver excessive heating of the head part. 13
Claims (24)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19924243876 DE4243876A1 (en) | 1992-12-23 | 1992-12-23 | Skin treatment appliance with generator for producing suction area |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19924243876 DE4243876A1 (en) | 1992-12-23 | 1992-12-23 | Skin treatment appliance with generator for producing suction area |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4243876A1 true DE4243876A1 (en) | 1994-06-30 |
Family
ID=6476420
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19924243876 Withdrawn DE4243876A1 (en) | 1992-12-23 | 1992-12-23 | Skin treatment appliance with generator for producing suction area |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4243876A1 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19853353A1 (en) * | 1998-11-19 | 2000-06-08 | Hubertus Bordfeld | Sting-removal implement has suction nozzle, piston and cylinder forming pump, heater with switch, bolt and operating chamber and pre-tensioning spring |
ITFI20090042A1 (en) * | 2009-03-06 | 2010-09-07 | Easytech S R L | DEVICE FOR THE SUPPORT AND LOCAL EXTRACTIONAL HEAT SUBTRACTION. |
EP2429386A1 (en) * | 2009-05-11 | 2012-03-21 | The University Of Queensland | A thermo-electric device |
CN103784245A (en) * | 2014-01-01 | 2014-05-14 | 广州瑞恺迪光电科技有限公司 | Ice therapy beauty device |
US9763851B2 (en) | 2013-09-23 | 2017-09-19 | Novoluto Gmbh | Stimulation device |
US9849061B2 (en) | 2015-03-13 | 2017-12-26 | Novoluto Gmbh | Stimulation device having an appendage |
CN112220610A (en) * | 2020-12-21 | 2021-01-15 | 锐可医疗科技(上海)有限公司 | Rehabilitation system |
US11484463B2 (en) | 2016-04-04 | 2022-11-01 | EIS GmbH | Compression wave massage device |
Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1703184U (en) * | 1954-02-06 | 1955-07-21 | Hermann Rohling & Co K G | VACUUM MASSAGER. |
WO1981003608A1 (en) * | 1980-06-19 | 1981-12-24 | E Major | Thermoelectric diagnostic instrument |
DE8232481U1 (en) * | 1983-08-25 | Pharmavet Gesellschaft für veterinärmedizinische Therapeutika mbH, 4400 Münster | Gaiters intended for use on humans for cold or heat therapy | |
DE3222467A1 (en) * | 1980-09-29 | 1983-12-15 | Masakatsu Tokyo Torii | MASSAGE DEVICE |
DE3329008A1 (en) * | 1982-09-20 | 1984-05-10 | Mariarosa Abbate | VACUUM GENERATING DEVICE FOR TREATING THE SCALP |
DE3309093A1 (en) * | 1983-03-15 | 1984-09-20 | Schwarzhaupt Medizintechnik GmbH, 5000 Köln | Device for the measurement of blood flow through the skin |
GB2141029A (en) * | 1983-06-10 | 1984-12-12 | Kenneth Lindsay Pagden | Helmet for relief of headaches |
DE3515118A1 (en) * | 1985-04-26 | 1986-10-30 | Klaus 6920 Sinsheim Matuschke | Cuff for cryotherapy or heat therapy of humans |
DE8905769U1 (en) * | 1989-05-09 | 1989-07-13 | Schulte, Franz-Josef, Dipl.-Ing., 59939 Olsberg | Device for generating cold and heat |
DE8909311U1 (en) * | 1989-08-01 | 1989-10-19 | Hoffmann, Kurt, Prof. Dr.-Ing., 8028 Taufkirchen | Temperature control device for tempering near-surface areas of organisms |
DE8914843U1 (en) * | 1989-12-18 | 1990-03-29 | Gebelein, Helmut, Prof. Dr., 6301 Staufenberg | Device for cooling test parts used to test the nerve conduction of teeth |
DE9004419U1 (en) * | 1990-05-02 | 1990-09-20 | Lotsch, Friedemann, Dipl.-Designer, 4600 Dortmund | Device for partial freezing of surfaces |
DE9206698U1 (en) * | 1992-05-16 | 1992-07-23 | Weyergans, Rudolf, 5100 Aachen | Applicator for cupping massage |
-
1992
- 1992-12-23 DE DE19924243876 patent/DE4243876A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8232481U1 (en) * | 1983-08-25 | Pharmavet Gesellschaft für veterinärmedizinische Therapeutika mbH, 4400 Münster | Gaiters intended for use on humans for cold or heat therapy | |
DE1703184U (en) * | 1954-02-06 | 1955-07-21 | Hermann Rohling & Co K G | VACUUM MASSAGER. |
WO1981003608A1 (en) * | 1980-06-19 | 1981-12-24 | E Major | Thermoelectric diagnostic instrument |
DE3222467A1 (en) * | 1980-09-29 | 1983-12-15 | Masakatsu Tokyo Torii | MASSAGE DEVICE |
DE3329008A1 (en) * | 1982-09-20 | 1984-05-10 | Mariarosa Abbate | VACUUM GENERATING DEVICE FOR TREATING THE SCALP |
DE3309093A1 (en) * | 1983-03-15 | 1984-09-20 | Schwarzhaupt Medizintechnik GmbH, 5000 Köln | Device for the measurement of blood flow through the skin |
GB2141029A (en) * | 1983-06-10 | 1984-12-12 | Kenneth Lindsay Pagden | Helmet for relief of headaches |
DE3515118A1 (en) * | 1985-04-26 | 1986-10-30 | Klaus 6920 Sinsheim Matuschke | Cuff for cryotherapy or heat therapy of humans |
DE8905769U1 (en) * | 1989-05-09 | 1989-07-13 | Schulte, Franz-Josef, Dipl.-Ing., 59939 Olsberg | Device for generating cold and heat |
DE8909311U1 (en) * | 1989-08-01 | 1989-10-19 | Hoffmann, Kurt, Prof. Dr.-Ing., 8028 Taufkirchen | Temperature control device for tempering near-surface areas of organisms |
DE8914843U1 (en) * | 1989-12-18 | 1990-03-29 | Gebelein, Helmut, Prof. Dr., 6301 Staufenberg | Device for cooling test parts used to test the nerve conduction of teeth |
DE9004419U1 (en) * | 1990-05-02 | 1990-09-20 | Lotsch, Friedemann, Dipl.-Designer, 4600 Dortmund | Device for partial freezing of surfaces |
DE9206698U1 (en) * | 1992-05-16 | 1992-07-23 | Weyergans, Rudolf, 5100 Aachen | Applicator for cupping massage |
Cited By (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19853353A1 (en) * | 1998-11-19 | 2000-06-08 | Hubertus Bordfeld | Sting-removal implement has suction nozzle, piston and cylinder forming pump, heater with switch, bolt and operating chamber and pre-tensioning spring |
DE19853353C2 (en) * | 1998-11-19 | 2002-05-02 | Hubertus Bordfeld | Device for removing insect bites |
ITFI20090042A1 (en) * | 2009-03-06 | 2010-09-07 | Easytech S R L | DEVICE FOR THE SUPPORT AND LOCAL EXTRACTIONAL HEAT SUBTRACTION. |
EP2429386A1 (en) * | 2009-05-11 | 2012-03-21 | The University Of Queensland | A thermo-electric device |
EP2429386A4 (en) * | 2009-05-11 | 2014-03-19 | Univ Queensland | A thermo-electric device |
EP3461468A1 (en) | 2013-09-23 | 2019-04-03 | Novoluto GmbH | Stimulation device |
US10857063B2 (en) | 2013-09-23 | 2020-12-08 | Novoluto Gmbh | Stimulation device |
US9763851B2 (en) | 2013-09-23 | 2017-09-19 | Novoluto Gmbh | Stimulation device |
US11103418B2 (en) | 2013-09-23 | 2021-08-31 | Novoluto Gmbh | Stimulation device |
US11090220B2 (en) | 2013-09-23 | 2021-08-17 | Novoluto Gbhh | Stimulation device |
EP2976057B1 (en) * | 2013-09-23 | 2018-12-05 | Novoluto GmbH | Stimulation device |
EP3308762B1 (en) * | 2013-09-23 | 2018-12-12 | Novoluto GmbH | Stimulation device |
CN103784245A (en) * | 2014-01-01 | 2014-05-14 | 广州瑞恺迪光电科技有限公司 | Ice therapy beauty device |
CN103784245B (en) * | 2014-01-01 | 2015-12-02 | 广州瑞恺迪光电科技有限公司 | Ice treats cosmetic apparatus |
US9937097B2 (en) | 2015-03-13 | 2018-04-10 | Novoluto Gmbh | Stimulation device having an appendage |
US9849061B2 (en) | 2015-03-13 | 2017-12-26 | Novoluto Gmbh | Stimulation device having an appendage |
US12090110B2 (en) | 2015-03-13 | 2024-09-17 | Novoluto Gmbh | Stimulation device having an appendage |
US11484463B2 (en) | 2016-04-04 | 2022-11-01 | EIS GmbH | Compression wave massage device |
CN112220610A (en) * | 2020-12-21 | 2021-01-15 | 锐可医疗科技(上海)有限公司 | Rehabilitation system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60220550T2 (en) | HAIR IRON | |
DE69417697T2 (en) | Device for treating hair with steam | |
EP1061827B1 (en) | Device for treating hair | |
DE60304558T2 (en) | DEVICE FOR ADMITTING CALORIES TO THE WHOLE OR ANY PART OF THE CELL TISSUE IN HUMANS OR ANIMALS | |
DE60316304T2 (en) | FIGHTING DEVICE WITH ADJUSTABLE ZINC SPACING | |
EP2554922B1 (en) | Evaporator and method for operating such an evaporator | |
DE2536639A1 (en) | Therapeutic infra red turkish bath with medication dispensing - having heating element built into mattress for uniform distribution | |
DE4243876A1 (en) | Skin treatment appliance with generator for producing suction area | |
WO1982004382A1 (en) | Apparatus for the treatment of the hair and the scalp | |
DE2346717B2 (en) | WAXING DEVICE FOR LIQUID WAX APPLICATION WITH A FILE HOLDER FOR SKIS | |
DE19614691C1 (en) | Scissors, especially used for hairdressing | |
DE2547286B2 (en) | Hair tweezers | |
AT396650B (en) | TREATMENT DEVICE, IN PARTICULAR FOR COSMETIC FACIAL TREATMENT | |
DE19853353C2 (en) | Device for removing insect bites | |
DE60210649T2 (en) | Device for applying hair dye to hair | |
DE2750799A1 (en) | HAND DEVICE FOR COSMETIC MASSAGE | |
DE3303604A1 (en) | Transportable health appliance for self-treatment | |
DE60004949T2 (en) | DEHIBITATION SYSTEM WITH DEHARNING DEVICE AND COOLING DEVICE WITH SPECIFIC PARAMETERS | |
DE9407101U1 (en) | Thermal skin treatment device | |
DE2806582A1 (en) | DEVICE FOR HEAT TREATMENT OF ACUPUNCTURE POINTS | |
DE69214667T2 (en) | CLIMATE CHAMBER | |
DE1961839A1 (en) | Air device for hair care | |
DE4300336A1 (en) | Hot runner arrangement for injecting plastics - comprises heated tubular nozzle contg. internal pointed arch-shaped spreader with arched profile channel changing into cylindrical shape | |
DE60009010T2 (en) | DETACHING SYSTEM WITH A DEFROSTING DEVICE AND A COOLING DEVICE WITH A HEAT-INSULATED PACKAGING | |
DE4300322C2 (en) | Shower and / or massage device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |