DE4243641A1

DE4243641A1 - Device for implanting hair

Info

Publication number: DE4243641A1
Application number: DE4243641A
Authority: DE
Inventors: Klaus Mueller
Original assignee: Implantalon SA Hairimplant Sys
Current assignee: Implantalon SA Hairimplant Sys
Priority date: 1992-12-22
Filing date: 1992-12-22
Publication date: 1994-09-29

Abstract

A device for implanting hair in natural body tissue, especially in the human scalp, comprises a needle on which the hair to be anchored is arranged, and a holder receiving the needle. In order to achieve adequate anchorage of the hair to be implanted in the subcutaneous scalp, the device is designed as a tool carrier, the needle (3, 10) being exchangeably arranged on this tool carrier (1) and the tool carrier (1) possessing a height-adjustable stop. <IMAGE>

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Vor richtung zur Implantation von Haaren in natürliches Körpergewebe, insbesondere die menschliche Kopfhaut, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a front direction for the implantation of hair in natural Body tissues, especially the human scalp, according to the preamble of claim 1.

Für die Haarimplantation ist es bisher bekannt, synthetisches Kunsthaar mittels eines Implantiergeräts in das subkutane Gewebe, insbesondere also in tiefer liegende Hautschichten der Kopfhaut, einzustechen. Als Implantationsgerät dient eine Nadel, deren Spitze nach hinten V-förmig zulaufend ausgebildet ist. In diesen V-förmigen Ausschnitt der Nadel wird ein zu implantierendes Kunsthaar eingelegt und zusam men mit der Nadelspitze in die Kopfhaut eingestochen. Dabei wird das Haar durch den Einstichdruck gegen den V-förmigen Ausschnitt gedrückt und so mit Hilfe der Nadelspitze in die Kopfhaut eingesetzt.For hair implantation it is known to date synthetic Synthetic hair into the subcutaneous using an implantation device Tissue, especially in deeper layers of the skin the scalp. Serves as an implantation device a needle, the tip of which tapered towards the rear in a V-shape is trained. In this V-shaped cutout of the needle a synthetic hair to be implanted is inserted and together men with the needle tip into the scalp. The hair is pressed against the V-shaped neckline pressed and so with the help of the needle tip inserted into the scalp.

Als nachteilig hat sich hierbei erwiesen, daß - wenn die Implanterin zu schnell arbeitet, d. h. sie die Nadel zu schnell in die Kopfhaut einsticht und wieder zurückzieht, das Haar wieder zusammen mit der Nadel entweder ganz mit hoch gezogen wird oder aber mit in das kutane Gewebe gezogen wird, aus dem es langsam aber sicher wieder herauswächst. Da bei der Haarimplantation anästhesiebedingt eine Schwellung der Kopfhaut verursacht wird, gilt es mit den bekannten Implantationsgeräten und der bisherigen Implantier technik als problematisch, das synthetische Haar ausreichend tief in subkutanem Gewebe zu verankern. Dies ist deshalb nachteilig, da sich die Epidermis alle 28 Tage erneuert und dadurch der Zurückhaltedruck der Kopfhaut geringer ist als deren Herauswachsdruck. Infolgedessen wächst das Haar langsam aber sicher wieder heraus und es ist ein starker Haarausfall zu beobachten.It has proven to be disadvantageous here that - if the Implanter works too quickly, d. H. the needle too fast stabs the scalp and pulls it back again Hair again together with the needle either with all the way up is pulled or pulled into the cutaneous tissue, from which it slowly but surely grows out again. There anesthetic due to anesthesia Swelling of the scalp is caused with the known implantation devices and the previous implant technique as problematic, the synthetic hair sufficient to anchor deeply in subcutaneous tissue. This is therefore disadvantageous since the epidermis renews itself every 28 days and the pressure on the scalp is lower as their growing out pressure. As a result, the hair grows slowly but surely out and it's a strong one Watch hair loss.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Instrument zur Haarimplantation zu schaffen, mit dem eine ausreichende Verankerung der zu implantierenden Haare in der subkutanen Kopfhaut erreicht wird.The present invention is therefore based on the object to create a hair implantation instrument with which adequate anchoring of the hair to be implanted in the subcutaneous scalp.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung durch die technische Lehre nach dem Anspruch 1 gekennzeichnet.To achieve the object, the invention is completed by characterized the technical teaching according to claim 1.

Wesentliches Merkmal der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Implantation von Haaren ist, daß die Halterung als Werkzeugträger ausgebildet ist und die Nadel auswechsel bar an diesem Werkzeugträger angeordnet ist. Damit ergibt sich - je nach Art der verwendeten Nadel - die Möglichkeit einer Doppelverwendung der vorliegenden Vorrichtung.Essential feature of the device according to the invention for the implantation of hair is that the holder as Tool holder is formed and replace the needle bar is arranged on this tool carrier. So that results - depending on the type of needle used - the possibility dual use of the present device.

Wird nämlich eine entsprechend ausgebildete Meßnadel in den Werkzeugträger eingesetzt, so dient dieser zur Messung der Hauttiefe. Andererseits kann die erfindungsgemäße Vor richtung bei Verwendung einer Implantationsnadel zum Einsetzen von Haaren verwendet werden. Bei der Ausbildung des Werkzeugträgers als Haarimplantationsgerät stößt die Implantationsnadel in dem Werkzeugträger tiefenverstellbar gegen einen Anschlag an. Die entsprechend eingestellte Tiefenverstellung der Nadel ist hierbei an einer Skalie rung des Werkzeugträgers ablesbar.This is because an appropriately trained measuring needle in inserted the tool carrier, this is used for measurement the skin depth. On the other hand, the invention direction when using an implantation needle Insertion of hair can be used. During training of the tool holder as a hair implantation device encounters the Implantation needle in the tool holder adjustable in depth against an attack. The set accordingly Depth adjustment of the needle is here on a scale of the tool holder can be read.

Die bei diesem Anwendungsfall verwendete Implantations nadel weist einen axialen Vorsprung und eine daran seit lich anschließende Ausnehmung auf, an deren Grund eine Aufnahme für das zu implantierende Haar ausgebildet ist.The implantation used in this application The needle has an axial projection and has been thereon Lich subsequent recess, at the bottom of which Recording for the hair to be implanted is formed.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführung der vorliegen den Erfindung ist die Nadel an einem Schaft befestigt, der federbelastet in angehobener Stellung in dem Werkzeugträger gehalten ist. Mit Hilfe dieser Feder wird der Schaft und mit diesem verbunden auch die entsprechend verwendete Nadel immer wieder in die angehobene Ausgangsstellung zurückge stellt, nachdem sie gegen diese Vorspannkraft der Feder in die Kopfhaut eingestochen wurde. Dank dieser Federrück stellung ist ein Herausziehen der Implantationsnadel aus der Kopfhaut nicht mehr nötig und der Implantationsvor gang bzw. die Handhabung der erfindungsgemäßen Vorrichtung erstreckt sich im wesentlichen nur auf den Einsteckvor gang der Implantationsnadel, wodurch ein schnelleres Im plantieren möglich wird.According to a further preferred embodiment of the present the invention, the needle is attached to a shaft which spring-loaded in the raised position in the tool carrier is held. With the help of this spring the shaft and the needle used accordingly is connected to this always return to the raised starting position poses after against this biasing force of the spring was stabbed into the scalp. Thanks to this spring return position is to pull the implantation needle out the scalp is no longer necessary and the implantation gear or the handling of the device according to the invention extends essentially only to the Einsteckvor implantation needle, which means a faster Im planting becomes possible.

Bei der Ausbildungsform des Werkzeugträgers zur Hauttiefen messung ermöglicht der höhenverstellbare Tiefenanschlag, daß ein entsprechendes Meßwerkzeug bei auf die maximale Höhe eingestellter Tiefenverstellung in die zu messenden Kopfhautschichten eingedrückt werden kann, um so unabhängig von der ganz individuellen, bedingt durch die Anästhesie auftretende, Schwellung der Kopfhaut, die Tiefe bzw. die Dicke der oben liegenden Kopfhaut schichten bis hin zu dem subkutanen Gewebe zu messen.In the form of training the tool holder for skin depths measurement is made possible by the height-adjustable depth stop, that a corresponding measuring tool at the maximum Height adjusted depth adjustment in the to be measured Scalp layers can be indented so independently from the very individual, due to the anesthesia occurring, swelling of the scalp, the depth or the thickness the top scalp layers down to the subcutaneous Measure tissue.

Zur Messung der Haupttiefe ist es vorteilhaft, daß - wie zuvor beschrieben - der Werkzeugträger eine Skala besitzt, an welcher die tatsächliche Hauttiefe abgelesen werden kann. Je nach Anatomie der zu messenden Haut ist hierfür eine Skalierung von 0,3 bis 1,0 cm vorgesehen.To measure the main depth, it is advantageous that - how previously described - the tool carrier has a scale which can read the actual skin depth. Depending on the anatomy of the skin to be measured, there is one Scaling from 0.3 to 1.0 cm provided.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Werkzeug trägers ist, daß der erfindungsgemäße, höhenverstellbare Tiefenanschlag exakt auf die zuvor gemessene Hauttiefe eingestellt werden kann und somit das synthetische Haar exakt bis auf die jeweils individuell verschieden tief liegenden subkutanen Kopfhautgewebeschichten eingestochen werden kann. Dabei hat die Implanterin nicht wie bisher darauf zu achten, daß diese Haare gleichmäßig tief einge setzt werden, denn der zuvor entsprechend eingestellte Tiefenanschlag gibt ihr die Einstecktiefe vor.Another advantage of the tool according to the invention Carrier is that the height adjustable according to the invention Depth stop exactly to the previously measured skin depth can be adjusted and thus the synthetic hair exactly to the individual depth inserted subcutaneous layers of scalp tissue can be. The implanter does not have it as before make sure that this hair is evenly deep be set, because the previously set accordingly Depth stop specifies the insertion depth.

Zudem haben Versuche der Anmelderin ergeben, daß mit einer Implantationsnadel, deren Spitze so ausgebildet ist, daß das zu implantierende Haar in eine Aushebung eingelegt wird, welche außerhalb der Breitensymmetrieachse der Nadelspitze vorgesehen ist. Hierbei hat sich weiter als vorteilhaft erwiesen, wenn diese Ausbuchtung in Form einer Aufnahme ausgebildet ist, welche in Längsrichtung der Nadel gegenüber der zweiten Nadelhälfte in Breitenrichtung nach hinten versetzt ist. Durch diese asymmetrische Formgebung der Nadelspitze, und damit mit der außermittigen Mitnahme des synthetischen Haares in der Aufnahme, wird vorteilhafterw eise erreicht, daß sich das beim Nadeleinstich auseinanderge zwängte Kopfhautgewebe beim wiederherausziehen der Implanta tionsnadel zunächst einseitig wieder schließt und im subkutanen Gewebe zurückhält, wenn die Implantationsnadel wieder aus dem Einstichsloch herausgezogen wird. Insbesondere die erfindungs gemäße, unsymmetrische Ausformung der Nadelspitze bewirkt also, daß das subkutane Kopfhautgewebe im Bereich der Implan tationsnadelspitze nicht wie bisher gleichmäßig auseinander gespreizt wird und das zu implantierende Haar dabei in einem Hohlraum zurückgelassen bzw. aus der Nadelspitze abgestreift werden muß, sondern das zu implantierende Haar zumindest auf einer Seite der Implantationsnadelspitze unmittelbar in das entsprechende Gewebe eingedrückt und von diesem dann auch sofort eingezwängt und zurückgehalten wird. In addition, attempts by the applicant have shown that with a Implantation needle, the tip of which is designed such that the hair to be implanted is placed in a recess which is outside the latitude axis of symmetry of the Needle tip is provided. This has gone further than proven advantageous if this bulge in the form of a Recording is formed, which in the longitudinal direction of the needle towards the second half of the needle in the width direction is offset at the back. This asymmetrical design of the Needle tip, and thus with the off-center driving of the synthetic hair in the uptake, will be advantageous ice achieved that this is apart when the needle is inserted squeezed scalp tissue when pulling out the implant tion needle closes again on one side and in the subcutaneous one Tissue retains when the implantation needle comes out of the The puncture hole is pulled out. In particular the fiction appropriate, asymmetrical shape of the needle tip So that the subcutaneous scalp tissue in the area of the implan tation needle tip not evenly apart as before is spread and the hair to be implanted in one Cavity left behind or stripped from the needle tip must be, but at least the hair to be implanted directly on one side of the implantation needle tip pressed into and out of the corresponding tissue then immediately squeezed and held back.

Die Anschlagsfläche des Werkzeugträgers liegt während dem Implantationsvorgang eng an der Kopfhaut auf und verhindert so insbesondere beim Wiederherausziehen der Implantationsnadel aus der Kopfhaut ein Abstreifen der Kopfhaut von der Implan tationsnadel und damit auch ein Zupfen oder Ziehen am eingesetz ten Kunsthaar, wodurch dieses wiederum aus der vorgesehenen Verankerung gezogen werden könnte.The stop surface of the tool carrier is during that Implantation process closely on the scalp and prevented so especially when pulling out the implantation needle a scraping of the scalp from the implan from the scalp tation needle and thus also plucking or pulling on the inserted ten synthetic hair, which in turn from the intended Anchorage could be pulled.

Besondere Vorteile für die Handhabung des erfindungs gemäßen Werkzeugträgers werden dadurch erreicht, daß der verstellbare Tiefenanschlag in Form einer Drehhülse ausgebildet ist, welche koaxial zur Implantationsnadel angeordnet ist und dabei über ein Feingewinde in ihrer Lage und damit in ihrem Abstand relativ zur Implantations nadelspitze in einem vorgesehenen Bereich einstellbar mit dem Werkzeugträger verschraubt werden kann. Als besondere Vorteile ergeben sich hieraus nämlich, daß der Tiefenan schlag lediglich durch Drehen der Hülse auf die gewünschte Eindringtiefe der Implantationsnadel in die Kopfhaut ein gestellt werden kann, ohne daß zusätzliche Werkzeuge hier für erforderlich sind. Ein weiterer Vorteil dieser Aus führungsform ist, daß die mit dem Feingewinde versehene Stirnseite als Ablesekante dient, wobei eine entsprechende Skalierung auf dem mit dieser Hülse verschraubbaren Teil des Werkzeugträgers vorgesehen ist. Je nachdem, wie weit die Drehhülse auf den Werkzeugträger aufgeschraubt ist, kann die entsprechend eingestellte Einstecktiefe bzw. Einstellung des Tiefenanschlags an dieser Ablesekante abgelesen werden.Particular advantages for the handling of the Invention according tool holder are achieved in that the adjustable depth stop in the form of a rotating sleeve is formed, which is coaxial to the implantation needle is arranged and a fine thread in it Position and thus in their distance relative to the implantation needle tip adjustable in a designated area with can be screwed to the tool carrier. As special Advantages arise from the fact that the Tiefenan just hit the desired one by turning the sleeve Penetration depth of the implantation needle into the scalp can be put without additional tools here for are required. Another advantage of this out is that the one with the fine thread Front side serves as a reading edge, with a corresponding Scaling on the part screwable with this sleeve the tool carrier is provided. Depending on how far the rotating sleeve is screwed onto the tool carrier, the correspondingly set insertion depth or Adjustment of the depth stop at this reading edge be read.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentan sprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Pa tentansprüche untereinander. Alle in den Unterlagen, ein schließlich der Zusammenfassung, offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich bean sprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.The subject matter of the present invention provides not only from the subject of each patent sayings, but also from the combination of the individual Pa claims among themselves. All in the records, one finally the summary, disclosed information and Features, in particular that shown in the drawings spatial training are bean essential to the invention speaks, insofar as they individually or in combination with the State of the art are new.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von mehrere Ausführungs wege darstellende Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungs wesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.The invention is based on several embodiments way illustrated drawings explained in more detail. Go here from the drawings and their description further fiction essential features and advantages of the invention.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungs gemäßen Vorrichtung; Fig. 1 shows a first embodiment of the device according to the Invention;

Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung der erfindungsge mäßen Nadelspitze der Implantationsnadel; Fig. 2 is an enlarged view of erfindungsge MAESSEN needle tip of the implant needle;

Fig. 3 eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Längsschnitt; Fig. 3 shows a second embodiment of the device according to the invention in longitudinal section;

Fig. 4 eine vierte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Längsschnitt. Fig. 4 shows a fourth embodiment of the device according to the invention in longitudinal section.

In den Fig. 1 bis 4 sind zum besseren Verständnis funk tionsgleiche Teile mit gleichen Bezugsziffern versehen.In Figs. 1 to 4 for a better understanding radio tion like parts are provided with the same reference numerals.

In Fig. 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel der vorliegenden Vorrichtung des Werkzeugträgers als Hauttiefenmeßgerät dargestellt. Der Werkzeugträger 1 besteht im wesentlichen aus einer Meßnadel 3, welche in axialer Richtung mit einem daran anschließenden Schaft 18 verbunden ist. Die Meßnadel 3 und der Schaft 18 sind in dem vorliegenden Ausführungs beispiel werkstoffeinstückig miteinander verbunden.In Fig. 1 a first embodiment of the present device of the tool carrier is shown as Hauttiefenmeßgerät. The tool carrier 1 essentially consists of a measuring needle 3 which is connected in the axial direction to a shaft 18 connected thereto. The measuring needle 3 and the shaft 18 are connected in one piece in the present embodiment, for example.

An dem freien, oberen Ende des Schafts 18 ist ein Betäti gungsknopf 9 befestigt, der entweder mit dem Schaft 18 verschraubt ist oder mit jeder anderen beliebigen Form mit diesem verbunden sein kann. Der Schaft 18 und die Nadel 3 sind koaxial zu ihrer Längsachse im Werkzeugträger 1 aufgenommen und relativ zu diesem in Längsrichtung verschiebbar.At the free, upper end of the shaft 18 , a push button 9 is attached, which is either screwed to the shaft 18 or can be connected to it in any other shape. The shaft 18 and the needle 3 are accommodated coaxially with their longitudinal axis in the tool carrier 1 and can be displaced in the longitudinal direction relative to the latter.

Der Werkzeugträger selbst besteht aus einer Anschlaghülse 5, welche eine kegelstumpfförmig nach unten hin spitz zulaufende Gestalt aufweist, wobei die untere Stirnseite als Anschlagsfläche 6 ausgebildet ist. An der Kegelstumpf stirnfläche mit größeren Durchschnitt stößt nach oben hin ein zylinderförmiger Abschnitt an, der entlang seiner Umfangsfläche zur besseren Handhabung mit einer Rändelung 8 versehen ist. Die Anschlaghülse 5 ist mit einem Griffteil 7 verschraubt, welches einen geringfügig größeren Durchmesser hat als die Anschlaghülse 5 aufweist. Das obere stirnseitige Ende des Griffteils 7 ist wiederum mit einem Schaft 19 verschraubt, welcher an seinem oberen, freien Ende wiederum mittels eines Gewindes mit einer damit verschraubten Drehhülse 4, welche ein Innengewinde 22 aufweist, verschraubt ist.The tool holder itself consists of a stop sleeve 5 , which has a frustoconical shape tapering downwards, the lower end face being designed as a stop surface 6 . On the truncated cone face with larger average abuts a cylindrical portion upwards, which is provided with knurling 8 along its circumferential surface for better handling. The stop sleeve 5 is screwed to a handle part 7 , which has a slightly larger diameter than the stop sleeve 5 . The upper front end of the handle part 7 is in turn screwed to a shaft 19 , which in turn is screwed at its upper, free end by means of a thread to a rotating sleeve 4 screwed to it, which has an internal thread 22 .

An dem oberen Ende des Schaftes 19 ist eine Skalierung 20 angebracht, die zusammen mit der Unterkante bzw. Ablese kante 21 der Drehhülse 4 zum Ablesen und Einstellen des gewünschten Tiefenanschlags dient.At the upper end of the shaft 19 a scale 20 is attached, which together with the lower edge or reading edge 21 of the rotary sleeve 4 is used for reading and setting the desired depth stop.

Der gesamte Werkzeugträger 1 ist mit einer axialen Durch gangsbohrung versehen, welche - wie bereits oben erwähnt - zur Aufnahme des Schaftes 18 und der Meßnadel 3 dient. Der Durchmesser dieser Bohrung ist dabei kleiner gewählt als der Durchmesser des Betätigungsknopfes 9 am freien Ende des Schafts 18, so daß dieser Betätigungsknopf 9 mit seiner unteren Stirnkante gegen den Anschlag 23 an der oberen Stirnseite der Drehhülse 4 anstößt, wenn der Schaft 18 und damit die Meßnadel 3 relativ zu dem Werkzeug träger nach unten verschoben wird.The entire tool holder 1 is provided with an axial through-hole, which - as already mentioned above - serves to receive the shank 18 and the measuring needle 3 . The diameter of this hole is chosen smaller than the diameter of the actuating button 9 at the free end of the shaft 18 , so that this actuating button 9 abuts with its lower end edge against the stop 23 on the upper end face of the rotary sleeve 4 when the shaft 18 and thus the Measuring needle 3 is moved relative to the tool carrier down.

Der Betrag dieser Verschiebung, welche der Einstecktiefe der Meßnadel 3 in die Kopfhaut entspricht, ist einerseits durch die Länge des Schafts und der daran befestigten Meßnadel 3 vorgegeben und andererseits durch die Länge des Werkzeugträgers 1.The amount of this displacement, which corresponds to the insertion depth of the measuring needle 3 into the scalp, is predetermined on the one hand by the length of the shaft and the measuring needle 3 attached to it, and on the other hand by the length of the tool carrier 1 .

Dieser Verschiebeweg, sprich die Einstichtiefe, kann nun individuell eingestellt werden, indem die Drehhülse 4 entsprechend weit auf den Schaft 19 des Werkzeugträgers 1 aufgeschraubt wird. Die Skala an der Seite des Schaftes 19 informiert dabei über die eingestellte Tiefe. Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Eindring tiefe über die Längenveränderbarkeit des Werkzeugträgers 1 in einem Bereich von 0,3 bis 1 cm einstellbar. Die entsprechende Einstellung kann jeweils an der Ablese kante 21 der Drehhülse 4 und der entsprechenden Skalierung 20 abgelesen werden.This displacement path, that is to say the penetration depth, can now be set individually by screwing the rotary sleeve 4 correspondingly far onto the shaft 19 of the tool carrier 1 . The scale on the side of the shaft 19 informs about the set depth. In the exemplary embodiment shown here, the penetration depth can be adjusted in a range from 0.3 to 1 cm via the length variability of the tool carrier 1 . The corresponding setting can be read from the reading edge 21 of the rotating sleeve 4 and the corresponding scale 20 .

Zum Messen der Hauttiefe wird nun zunächst die Drehhülse 4 soweit wie möglich auf den Schaft 19 aufgeschraubt, wodurch der Werkzeugträger 1 die geringste Gesamtlänge einnimmt. Der so eingestellte Werkzeugträger wird nun mit seiner Anschlagsfläche 6 auf die zu messende Kopfhaut oder Hautschicht aufgesetzt und dann der Betätigungsknopf 9 von Hand nach unten gedrückt, worauf sich dieser zusammen mit dem Schaft 18 relativ zu dem Werkzeugträger 1 nach unten bewegt und die Meßnadel 3 entsprechend in die Kopf haut eingestochen wird. Man drückt nun diese Nadel 3, ähnlich wie bei einem Kugelschreiber, soweit hinunter, bis man auf Widerstand des subkutanen Gewebes stößt. Dort angelangt schraubt man nun die Drehhülse so weit von dem Schaft 19 herunter, bis sie mit ihrem Anschlag 23 gegen die untere Stirnseite des Betätigungsknopfes 9 anliegt, worauf man an der Ablesekante 21 auf der Skalierung 20 die Einstechtiefe der Nadel 3 in die Kopfhaut ablesen kann.To measure the skin depth, the rotary sleeve 4 is first screwed onto the shaft 19 as far as possible, as a result of which the tool carrier 1 takes up the smallest overall length. The tool carrier thus set is now placed with its stop surface 6 on the scalp or skin layer to be measured and then the actuating button 9 is pressed down by hand, whereupon it moves down together with the shaft 18 relative to the tool carrier 1 and the measuring needle 3 accordingly is stabbed into the scalp. Now, similarly to a ballpoint pen, this needle 3 is pressed down until one encounters resistance from the subcutaneous tissue. Once there, the rotating sleeve is now screwed down from the shaft 19 until it abuts with its stop 23 against the lower end face of the actuating button 9 , whereupon the depth of penetration of the needle 3 into the scalp can be read from the reading edge 21 on the scale 20 .

In Fig. 3 ist die Spitze der erfindungsgemäßen Implan tationsnadel 10 dargestellt. Diese Spitze befindet sich am vorderen Ende einer vorzugsweise 48 mm langen und an ihrem stumpfen Ende mit ca. 1 mm dicken Implantationsnadel und weist eine bevorzugte Dicke von ca. 0,26 mm auf. Diese Spitze ist als axialer Vorsprung 11 ausgebildet, welcher in etwa die halbe Breite der Nadelspitze einnimmt. An diesen Vorsprung 11, dessen vordere Stirnseite eine Rundung 12 aufweist, schließt seitlich eine Ausnehmung 13 an, an deren Grund eine Aufnahme 14 für das zu implan tierende Haar 15 ausgebildet ist, welche ihrerseits wiederum in einen Haltevorsprung 16 übergeht. In der dargestellten Ausführungsform der Nadelspitze ist die Aufnahme 1 der Außenkontur der zu implantierenden Haares 15 angepaßt, sie kann jedoch in jeder beliebigen Form ausgebildet sein. Wesentlich bei der Gestaltung der erfindungsgemäßen Nadelspitze ist jedoch, daß die Ausnehmung außerhalb der Nadelmittelachse 17 vorgesehen ist.In Fig. 3 the tip of the implantation needle 10 according to the invention is shown. This tip is located at the front end of a preferably 48 mm long and at its blunt end with about 1 mm thick implantation needle and has a preferred thickness of about 0.26 mm. This tip is designed as an axial projection 11 , which occupies approximately half the width of the needle tip. At this projection 11 , the front end of which has a curve 12 , a recess 13 connects laterally, at the bottom of which a receptacle 14 is formed for the hair 15 to be implanted, which in turn merges into a holding projection 16 . In the illustrated embodiment of the needle tip, the receptacle 1 is adapted to the outer contour of the hair 15 to be implanted, but it can be designed in any shape. It is essential in the design of the needle tip according to the invention that the recess is provided outside the needle center axis 17 .

Bei dem Ausführungsbeispiel, welches in Fig. 3 dargestellt ist, besteht der Werkzeugträger 1 im wesentlichen aus einem Griffteil 7 in Form einer zylindrischen Hülse, welche mit einer axialen Durchgangsbohrung 31 versehen ist.In the exemplary embodiment which is shown in FIG. 3, the tool carrier 1 essentially consists of a grip part 7 in the form of a cylindrical sleeve which is provided with an axial through bore 31 .

In dieser axialen Durchgangsbohrung 31 ist die Nadel 3, 10 in ihrer Längsrichtung verschiebbar aufgenommen. An dem stumpfen Ende der Nadel 3, 10 ist ein Gewinde 30 ausgebil det, auf welches der Betätigungsknopf 9 mit einem ent sprechend ausgebildeten Innengewinde aufschraubbar ist. Der Durchmesser des Betätigungskopfes 9 ist kleiner als der Innendurchmesser der axialen Bohrung 31 und verhindert so, daß die Nadel 3, 10 durch die Bohrung 31 durchrutschen kann. Gleichzeitig ist durch das Zusammenwirken der unte ren Stirnkante des Betätigungsknopfes 9 und der Anschlags fläche 23 des Griffteils 7 die Einstechtiefe der Nadel 3, 10 dadurch einstellbar, daß je nach gewünschter Ein stelltiefe der Betätigungsknopf 9 mehr oder weniger weit auf die Nadel 3, 10 aufschraubbar ist. Bedingt durch die vorgegebenen axialen Längenabmessungen des Griffteils 7 und der Nadel 3, 10 ist damit die Einstechtiefe der Nadel 3, 10, sprich der über die Anschlagfläche 6 überstehende Teil der Nadel 3, 10, einstellbar. Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der Werkzeugträger ähnlich zu der erstgenannten Ausführungsform ebenfalls aufgebaut aus einer Anschlagshülse 5, einem zylindrischen Schaft 19 und einer Drehhülse 4, die axial hintereinander angeord net miteinander verbunden sind. Der Werkzeugträger ist bezüglich seiner Längsachse rotationssymmetrisch aufge baut und weist eine zentrische Aufnahmebohrung auf, in welcher die Nadel 3, 10 bzw. der Schaft 18 in Längsrich tung verschiebbar aufgenommen ist.In this axial through bore 31 , the needle 3 , 10 is slidably received in its longitudinal direction. At the blunt end of the needle 3 , 10 , a thread 30 is ausgebil det, on which the actuating button 9 can be screwed with a correspondingly designed internal thread. The diameter of the actuating head 9 is smaller than the inner diameter of the axial bore 31 and thus prevents the needle 3 , 10 from slipping through the bore 31 . At the same time by the interaction of the lower edge of the actuating button 9 and the stop surface 23 of the grip part 7, the penetration depth of the needle 3 , 10 is adjustable in that, depending on the desired depth, the actuating button 9 can be screwed more or less far onto the needle 3 , 10 is. Due to the predetermined axial length dimensions of the grip part 7 and the needle 3 , 10 , the penetration depth of the needle 3 , 10 , that is to say the part of the needle 3 , 10 projecting beyond the stop surface 6 , can thus be set. In the embodiment of the device according to the invention shown in FIG. 4, the tool carrier is also constructed similarly to the first-mentioned embodiment from a stop sleeve 5 , a cylindrical shaft 19 and a rotating sleeve 4 , which are connected axially one behind the other. The tool carrier is built up rotationally symmetrically with respect to its longitudinal axis and has a central receiving bore in which the needle 3 , 10 or the shaft 18 is slidably received in the longitudinal direction.

Die Anschlagshülse 5 ist in Form einer zylindrischen Hülse ausgebildet, die nach unten hin kegelstumpfförmig bis hin zur Anschlagsfläche 6 spitz zuläuft. In dieser Anschlagsfläche 6 weist die Anschlagshülse 5 eine zen trische Bohrung auf, welche als Durchtrittsöffnung für die Nadel 3, 10 dient und deren Durchmesser geringfügig größer als der größte Durchmesser der Nadel 3, 10 aus gebildet ist. Auf der Außenumfangsfläche des zylindri schen Teils der Anschlaghülse 5 ist eine an sich bekannte Rändelung 8 angeformt, um den erfindungsgemäßen Werkzeug halter sicher zwischen zwei Fingern halten zu können. An dem nach oben hin offenen zylindrischen Ende weist die Anschlagshülse 5 ein Innengewinde 32 auf, welches mit einem entsprechenden Außengewinde des Schaftes 19 fest verschraubt ist. Der Schaft 19 ist als zylindrische Büchse ausgebildet, deren Buchsenboden ebenfalls eine zentrische Durchgangsbohrung aufweist.The stop sleeve 5 is designed in the form of a cylindrical sleeve which tapers downwards in the shape of a truncated cone to the stop surface 6 . In this stop surface 6 , the stop sleeve 5 has a central bore, which serves as a passage opening for the needle 3 , 10 and the diameter of which is slightly larger than the largest diameter of the needle 3 , 10 . Knurling 8 , which is known per se, is formed on the outer peripheral surface of the cylindrical part of the stop sleeve 5 in order to be able to hold the tool holder according to the invention securely between two fingers. At the upwardly open cylindrical end, the stop sleeve 5 has an internal thread 32 which is screwed tightly to a corresponding external thread of the shaft 19 . The shaft 19 is designed as a cylindrical sleeve, the sleeve bottom of which also has a central through-bore.

Das obere, offene Ende des Schaftes 19 ragt in die darüber angeordnete Drehhülse 4. Dabei ist der Außendurchmesser des Schaftes 19 geringfügig kleiner als der Innendurch messer der Drehhülse 4, so daß die innere Umfangsfläche der Hülse 4 entlang dem Außenumfang des Schaftes 19 in axialer Richtung verschiebbar ist. Auf der äußeren Um fangsfläche des Schaftes 19 ist in Längsrichtung eine metrische Skalierung ausgebildet, an der im Zusammenwirken mit der Ablesekante 21 der Drehhülse 4 je nachdem, wie weit die Drehhülse 4 in axialer Richtung über den Schaft 19 geschoben ist, die Einstechtiefe Nadel 3, 10 angezeigt bzw. abgelesen kann.The upper, open end of the shaft 19 projects into the rotating sleeve 4 arranged above it. The outer diameter of the shaft 19 is slightly smaller than the inner diameter of the rotating sleeve 4 , so that the inner circumferential surface of the sleeve 4 is displaceable in the axial direction along the outer circumference of the shaft 19 . On the outer circumferential surface of the shaft 19 , a metric scale is formed in the longitudinal direction, on which, in cooperation with the reading edge 21 of the rotating sleeve 4, depending on how far the rotating sleeve 4 is pushed in the axial direction over the shaft 19, the penetration depth of the needle 3 , 10 can be displayed or read.

Auch die Drehhülse 4 ist an ihrer oberen Stirnseitenfläche geschlossen ausgebildet, wobei auch hier eine zentrische Durchtrittsöffnung für den Schaft 18 ausgebildet ist. Die zentrische Durchgangsöffnung der Drehhülse 4 ist mit einem Innengewinde versehen, mit welchem die Drehhülse 4 mit einem entsprechenden Schaftgewinde 33 des Schafts 18 im Eingriff steht und mit welchem der Abstand der Drehhülse 4 in axialer Richtung des Werkzeugträgers 1 relativ zu der oberen, offenen Stirnseite des Schaftes 19 einstellbar ist.The rotating sleeve 4 is also designed to be closed on its upper end face, a central passage opening for the shaft 18 also being formed here. The central through opening of the rotary sleeve 4 is provided with an internal thread, with which the rotary sleeve 4 is engaged with a corresponding shaft thread 33 of the shaft 18 and with which the distance of the rotary sleeve 4 in the axial direction of the tool carrier 1 relative to the upper, open end face of the Shaft 19 is adjustable.

Wie bereits oben erwähnt, ist der Schaft 18 einerseits in der zentrischen Durchgangsbohrung des Schafts 19 und anderer seits in der Gewindebohrung der Drehhülse 4 im Werkzeug träger 1 aufgenommen. Die Länge des Schafts 18 entspricht mindestens der gemeinsamen Länge der Drehhülse 4 und des Schafts 19, so daß er im eingesetzten Zustand sowohl oben über die Drehhülse 4 als auch unten über den Schaft 19 übersteht. Am oberen Ende ist ein Betätigungsknopf 9 mit dem Schaft 18 verbunden. Am unteren Ende des Schaftes 18 ist ein an sich bekanntes Spannfutter für die einzuspannenden Werk zeuge bzw. Nadeln 3, 10 ausgebildet. Hierzu ist der Schaft 18 in axialer Richtung in zwei auseinanderfedernde Spann klauen 25 mit jeweils halbkreisförmigem Querschnitt ge teilt, an deren äußeren Umfangsfläche ein Außengewinde angeformt ist, auf welches eine passende Spannmutter 24 aufgeschraubt wird, um das jeweils einzuspannende Werkzeug, die Nadeln 3, 10, zwischen den Spannklauen 25 einzuspannen.As already mentioned above, the shaft 18 is on the one hand in the central through bore of the shaft 19 and on the other hand in the threaded bore of the rotary sleeve 4 in the tool holder 1 . The length of the shaft 18 corresponds at least to the common length of the rotating sleeve 4 and the shaft 19 , so that in the inserted state it protrudes both above the rotating sleeve 4 and below the shaft 19 . An actuation button 9 is connected to the shaft 18 at the upper end. At the lower end of the shaft 18 a known chuck for the work to be clamped witnesses or needles 3 , 10 is formed. For this purpose, the shaft 18 divides in the axial direction into two spring-loaded clamping claws 25 , each with a semicircular cross-section, on the outer circumferential surface of which an external thread is formed, onto which a suitable clamping nut 24 is screwed in order to clamp the respective tool, the needles 3 , 10 to clamp between the clamping claws 25 .

Zum Wechseln der Nadeln 3, 10 ist zunächst die Anschlagshülse 5 von dem Schaft 19 abzuschrauben, wodurch die Spannmutter 24 freigelegt wird und dann von Hand abgeschraubt werden kann. Ist die Spannmutter 24 vollständig von den Spannklauen abgeschraubt, kann die eingespannte Nadel gegen das gewünsch te Werkzeug ausgetauscht werden, indem dieses aus den Klauen in axialer Richtung herausgezogen bzw. wieder ein gesteckt wird und danach die Spannmutter 24 wieder aufge schraubt wird. Schließlich ist die Anschlagshülse 5 wieder aufzuschrauben.To change the needles 3 , 10 , the stop sleeve 5 must first be unscrewed from the shaft 19 , as a result of which the clamping nut 24 is exposed and can then be unscrewed by hand. If the clamping nut 24 is completely unscrewed from the clamping claws, the clamped needle can be exchanged for the desired tool by pulling it out of the claws in the axial direction or plugging it in again and then screwing the clamping nut 24 back on. Finally, the stop sleeve 5 must be screwed on again.

Der Schaft 18 weist in seinem Oberbereich das bereits er wähnte Schaftgewinde 33 auf, wobei die Länge dieses Gewindes mindestens gleich der Länge des Einstechtiefenbereichs der Nadel 3, 10 entspricht.The shaft 18 has in its upper region the shaft thread 33 already mentioned, the length of this thread corresponding at least to the length of the penetration depth region of the needle 3 , 10 .

Das untere Ende des Gewindes dient dabei als Anschlag für einen Sprengring 27, an dem wiederum eine Feder 26 anliegt, welche koaxial den Schaft 18 umgibt und zwischen diesem Sprengring 27 und dem Anschlag 28 des Schaftes 19 einge spannt ist und den Schaft 18 zusammen mit der damit ver bundenen Nadel 3 und 10 in angehobener Stellung im Werkzeug träger hält. The lower end of the thread serves as a stop for a snap ring 27 , against which in turn a spring 26 abuts, which coaxially surrounds the shaft 18 and is clamped between this snap ring 27 and the stop 28 of the shaft 19 and the shaft 18 together with the thus ver connected needle 3 and 10 in the raised position in the tool holder.

Nach der obigen Beschreibung des erfindungsgemäßen Werk zeughalters wird nachfolgend seine Funktionsweise beschrie ben.According to the above description of the work according to the invention Tool holder is described below how it works ben.

Bei der Ausbildung des erfindungsgemäßen Werkzeughalters 1 als Hauttiefenmeßgerät, also mit eingesetzter Meßnadel 3, wird vor jeder Messung die Drehhülse 4 entlang des Schaftgewindes 23 in die oberste Stellung geschraubt. In dieser ganz nach oben geschraubten Stellung der Dreh hülse 4 ist auf der Skalierung die Einstechtiefe "0 mm" eingestellt. Damit steht die maximale Einstechtiefe für die Meßnadel 3 zur Verfügung. In dieser Stellung wird die Meßnadel 3 im eingespannten Zustand zusammen mit dem Schaft 18 mittels der Feder 16 in angehobener Stellung gehalten. In dieser Stellung ragt die Meßnadelspitze nicht über die Anschlagsfläche 6 hinaus. Gleichzeitig wird in dieser Stellung auf die zu messende Stelle der Kopfhaut an und drückt mit einem Finger auf die Drückfläche 34, so wird der Schaft 18 zusammen mit der Meßnadel 9 gegen die Vor spannung der Feder 26 soweit in die Kopfhaut, bis man auf Widerstand kommt.When the tool holder 1 according to the invention is designed as a skin depth measuring device, ie with a measuring needle 3 inserted, the rotary sleeve 4 is screwed into the uppermost position along the shaft thread 23 before each measurement. In this screwed-up position of the rotating sleeve 4 , the penetration depth "0 mm" is set on the scaling. The maximum penetration depth for the measuring needle 3 is thus available. In this position, the measuring needle 3 is held in the raised position together with the shaft 18 by means of the spring 16 . In this position, the measuring needle tip does not protrude beyond the stop surface 6 . At the same time in this position on the point of the scalp to be measured and presses with a finger on the pressing surface 34 , the shaft 18 together with the measuring needle 9 against the tension of the spring 26 so far into the scalp until resistance is reached .

Zusammen mit der Meßnadel 3 und dem Schaft 18 wird auch die Drehhülse 4 an dem Schaft 19 entlang gleitend nach unten verschoben und es kann, wenn der Widerstand spürbar ist, nachdem die Kopfhaut durchstoßen ist, die Dicke der Haut auf der Skalierung 20 abgelesen werden.Together with the measuring needle 3 and the shaft 18 , the rotating sleeve 4 is also slid downwards along the shaft 19 and, if resistance is felt after the scalp is pierced, the thickness of the skin can be read on the scale 20 .

Nimmt man den Druck von der Drückfläche 34, so wird der Schaft und die Meßnadel 3 zusammen mit der Drehhülse 4 von der Feder 26 wieder in angehobene Stellung zurückge stellt.If you take the pressure from the pressure surface 34 , the shaft and the measuring needle 3 together with the rotary sleeve 4 by the spring 26 is again in the raised position.

Wird dagegen die Meßnadel 3 gegen die Implantationsnadel 10 ausgetauscht und so der Werkzeughalter 1 für die Im plantation von Kunsthaaren in die Kopfhaut vorbereitet, so kann entsprechend der zuvor gemessenen Kopfhautdicke die gewünschte Einstechtiefe durch Verdrehen der Drehhülse 4 und mit Hilfe der Skala 20 eingestellt werden. Drückt man nun wiederum mit dem Finger auf die Andrück fläche 34 und verschiebt den Schaft 18 diesmal zusammen mit der Implantationsnadel 10 gegen die Federkraft der Feder 6 nach unten, so stößt der Anschlag 23 an der nach oben offenen Stirnseite des Schaftes 19 an, sobald die gewünschte und zuvor eingestellte Einstechtiefe erreicht ist. Das Kunsthaar ist nun in die vorgesehene Tiefe ein gesteckt und im dortigen Gewebe verankert. Nun nimmt man den Druck von der Andrückfläche 34, wobei man den Werkzeug halter nach wie vor mit der Andrückfläche 6 auf die Kopf haut 2 niederdrückt, um so das auseinandergezwängte Kopf hautgewebe von der Implantationsnadel abzustreifen, wenn diese mit Hilfe der Feder 26 zusammen mit dem Schaft 18 wieder in die angehobene Stellung im Werkzeugträger 1 zurück geholt wird.If, on the other hand, the measuring needle 3 is exchanged for the implantation needle 10 and the tool holder 1 is thus prepared for the implantation of synthetic hair into the scalp, the desired penetration depth can be set according to the previously measured scalp thickness by turning the rotating sleeve 4 and using the scale 20 . If you now press again with your finger on the pressure surface 34 and this time moves the shaft 18 together with the implantation needle 10 downwards against the spring force of the spring 6 , the stop 23 abuts the upwardly open end face of the shaft 19 as soon as the desired and previously set penetration depth has been reached. The synthetic hair is now inserted into the intended depth and anchored in the tissue there. Now you take the pressure from the pressure surface 34 , while you press the tool holder with the pressure surface 6 on the head skin 2 , so as to strip the separated skin tissue from the implantation needle when it is used with the help of the spring 26 together with the Shank 18 is brought back into the raised position in the tool holder 1 .

Durch die erfindungsgemäße Ausformung der Nadel 10 und das gleichzeitige Niederdrücken der Kopfhautgewebe beim herausziehen der Nadel, wird unabhängig von der Arbeits geschwindigkeit der Implanterin sichergestellt, daß das Haar nicht wieder mit in das kutane Gewebe herausgezogen wird, sondern tief genug im subkutanen Gewebe verankert bleibt.The inventive shaping of the needle 10 and the simultaneous depressing of the scalp tissue when the needle is pulled out, regardless of the working speed of the implanter, ensures that the hair is not pulled out again into the cutaneous tissue, but remains anchored deep enough in the subcutaneous tissue.

Bezugszeichenliste:Reference symbol list:

1 Werkzeugträger
2 Kopfhaut (schematisch)
3 Meßnadel
4 Drehhülse
5 Anschlaghülse
6 Anschlagfläche
7 Griffteil
8 Rändelung
9 Betätigungsknopf
10 Implantationsnadel
11 Vorsprung
12 Rundung
13 Ausnehmung
14 Aufnahme
15 Haar
16 Haltevorsprung
17 Symmetrieachse
18 Schaft
19 Schaft
20 Skalierung
21 Ablesekante
22 Innengewinde
23 Anschlag
24 Spannmutter
25 Spannklauen
26 Feder
27 Sprengring
28 Anschlag
29 Feder
30 Gewinde
31 axiale Bohrung
32 Innengewinde
33 Schaftgewinde
34 Druckfläche. 1 tool holder
2 scalp (schematic)
3 measuring needle
4 rotating sleeve
5 stop sleeve
6 stop surface
7 grip part
8 knurling
9 operating button
10 implantation needle
11 head start
12 rounding
13 recess
14 recording
15 hair
16 retaining tab
17 axis of symmetry
18 shaft
19 shaft
20 scaling
21 reading edge
22 internal thread
23 stop
24 clamping nut
25 clamping claws
26 spring
27 Snap ring
28 stop
29 spring
30 threads
31 axial bore
32 internal thread
33 shaft thread
34 printing area.

Claims

1. Device for the implantation of hair in natural body tissue, in particular the human scalp, with a needle on which the hair to be anchored is arranged and a holder receiving the needle, characterized in that the holder is designed as a tool carrier ( 11 ) and the needle ( 3 , 10 ) is arranged exchangeable bar on the tool carrier ( 1 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the needle is designed as a measuring needle ( 3 ) for measuring the skin depth or as an implantation needle ( 10 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the needle ( 3 , 10 ) in the tool carrier ( 1 ) adjusts depth adjustable bar against a stop ( 23 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the needle ( 3 , 10 ) is fixed to a shaft ( 13 ) which is spring-loaded in the raised position in the tool holder ( 1 ).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the depth adjustment of the needle ( 3 , 10 ) on a scale ( 20 ) of the tool carrier ( 1 ) can be read.

6. Device according to one of claims 1-5, characterized in that the needle is formed as an implantation needle ( 10 ) with an axial projection ( 11 ) and a laterally adjoining recess ( 10 ), at the bottom of which a receptacle ( 14 ) is designed for the hair to be implanted ( 5 ).