DE2857175T1

DE2857175T1 - AT 11/15/78 WO-VT 05/31/79 DE-VT 12/18/80

Info

Publication number: DE2857175T1
Application number: DE19782857175
Authority: DE
Original assignee: Wo80/00059 A61K 35-12
Priority date: 1977-11-17
Filing date: 1978-11-15
Publication date: 1980-12-18
Also published as: JPS5479796U; DE2857175C2

Description

Bohrnadel-Vorrichtung zur Behandlung eines Zahnwurze!-KanalsDrill needle device for treating a tooth root canal

Field of invention.

Die Erfindung betrifft eine Bohrnadel-Vorrichtung zur Behandlung eines Zahnwurzel-Kanals, in der die verwendete Bohrnadel bei der Behandlung eines Zahnwurzelkanals, ohne daß spezielle Einstellungs-Hilfsmittel gebraucht werden, auf die zum Bohren oder Ausbohren wirksame Nadellänge eingestellt werden kann, die der Tiefe des Kanals entspricht, welche vorher mit Hilfe einer Röntgenaufnahme oder einer Sonde für Wurzelkanäle bestimmt wurde.The invention relates to a drilling needle device for treating a tooth root canal, in which the drilling needle used in the Treatment of a tooth root canal without the need for special adjustment tools for drilling or boring effective needle length can be set, which corresponds to the depth of the canal, which previously with the help of an X-ray or a probe for root canals.

Prior art on which the invention is based.

Bekannt sind Bohrnadel-Vorrichtungen des vorstehend erwähnten Typs, in denen die wirksame Nadellänge ohne Anwendung von Einstellungshilfsmitteln einstellbar ist, und ein Beispiel dafür ist mit einem ringförmigen Teil aus einem elastomeren Material,Drilling needle devices of the type mentioned above are known in which the effective needle length can be adjusted without the use of adjustment aids is adjustable, and an example of this is with an annular part made of an elastomeric material,

030604/0 016030604/0 016

wie Kautschuk etc., versehen, dessen zentrale öffnung, durch die sich die Nadel erstreckt, V durch die Wirkung der Elastizität des Materials auf die Nadel derart ..fest aufgepaßt ist, daß es zur Einstellung der wirksamen Nadellänge verschiebbar ist.such as rubber, etc., provided, the central opening through which extends the needle, V by the action of the elasticity of the material on the needle so ..fitted tightly is that it is slidable to adjust the effective needle length.

In dem anderen Beispiel sind Doppelmuttern im Eingriffsitz auf die Nadel aufgepaßt, auf denen Gewinde ausgebildet sind, so daß sie zur Einstellung der wirksamen Nadellänge verstellt werden können. Bei der ersten Methode unterliegt der ringförmige Teil der Biegeverformung durch den Umriß der oberen Flächen des Zahns oder die Rotationsreibung, verursacht durch die oberen Flächen des Zahns, mit denen der ringförmige Teil in Auflagekontakt steht, so daß die Nadel in der zentralen öffnung des ringförmigen Teils abweichend gedreht wird und der ringförmige Teil längs der Nadel verschoben wird. Diese Methode hat den Nachteil, daß die einmal durch die Lage des ringförmigen Teils festgelegte wirksame Nadellänge sich leicht unbeabsichtigt ändert, so daß eine ausreichende Genauigkeit fehlt. Die vorstehend beschriebene zweite Methode ist nachteilig, weil sie die mühsame und schwierige Betätigung zur Einstellung der Doppelmuttern erfordert, um die wirksame Nadellänge einzustellen. Ein Beispiel für solche dentalmedizinische Nadelvorrichtungen, deren wirksame Nadellänge durch Anwendung eines Einstellungs-Hilfsmittels variierbar ist, ist in dem japanischen Patent 882 362, veröffentlicht unter der Nummer 52-9 950, beschrieben. Es ist offensichtlich mühsam, eine solche Einstellungsvorrichtung auf der Nadelvorrichtung einzustellen, wie es bei dieser Ausführungsform zwingend erforderlich ist, um die beabsichtigte wirksame Nadellänge mit Hilfe eines weiteren Zusatzgeräts festzulegen, wobei die Zusatzteile den für die zahnärztliche Behandlung zur Verfügung stehenden Mundraum beschränken können.In the other example, double nuts are engaged fitted onto the needle on which threads are formed so that it can be adjusted to adjust the effective needle length can be. The first method is subject to the ring-shaped Part of the bending deformation caused by the outline of the top surfaces of the tooth or the rotational friction caused by the top Areas of the tooth with which the annular part is in contact so that the needle is in the central opening of the annular part is rotated differently and the annular part is displaced along the needle. This method has the Disadvantage that the effective needle length, once determined by the position of the annular part, easily changes unintentionally, so that sufficient accuracy is lacking. The second method described above is disadvantageous in that it is troublesome and requires difficult manipulation to adjust the double nuts to adjust the effective needle length. An example for such dental needle devices whose effective needle length can be varied by using an adjustment aid is described in Japanese Patent 882,362 published under number 52-9,950. It is obvious troublesome to set such an adjustment device on the needle device, as is absolutely necessary in this embodiment in order to achieve the intended effective Determine the needle length with the help of another additional device, the additional parts for the dental treatment for Can limit the available oral cavity.

Es besteht daher ein Bedürfnis nach einer Nadelvorrichtung, die handlich und leicht betätigbar ist und mit deren Hilfe die vorstehend genannten Schwierigkeiten, die beim Betrieb der bekannten Vorrichtungen auftreten, überwunden werden können.There is therefore a need for a needle device which is handy and easy to operate and with the aid of which the above mentioned difficulties that occur during the operation of the known devices can be overcome.

030604/0 016030604/0 016

Zusammenfassung der Erfindung 28 5717 Summary of the Invention 28 5717

Gemäß der Erfindung wird eine Bohrnadel-Vorrichtung zur Behandlung eines Wurzelkanals vorgesehen, die ein Griffelement, das aus einem Kopfteil und einem Schaftteil, welcher sich von dem Kopfteil herab erstreckt, gebildet ist, eine Nadel, wie einen Schneidbohrer, eine Bohrfeile oder dergleichen, deren nahes Ende koaxial in dem Schaftteil des Griffelements eingebettet und befestigt ist, und einen Hülsenteil mit einer Leitbohrung, durch welche sich die Nadel erstreckt, der in elastischer Reibungsverbindung dicht auf das Griffelement aufgepaßt ist, wobei die aufeinander aufgepaßten Umfangsflächen des Griffelements und des Hülsenteils zahlreiche auf ihnen ausgebildete ringförmige Rillen und Rippen aufweisen, die in festgelegten regelmäßigen Abständen voneinander entfernt sind, wodurch eine Einrichtung gebildet wird, die ermöglicht, daß die Hülse unter der Einwirkung einer in Axialrichtung ausgeübten Kraft stufenweise in winzigen Abständen in Relation zu dem Griffelement gleitet und daß sie in vorbestimmter festgelegter Position in dem Griffteil selbsttätig wieder einrastet.According to the invention there is a drilling needle device for treatment a root canal is provided, which has a handle element, which is formed from a head part and a shaft part which extends down from the head part, a needle, such as a cutting drill, a drill file or the like, the proximal end of which is embedded coaxially in the shaft part of the handle element and is attached, and a sleeve part with a pilot bore through which the needle extends, which in elastic frictional connection is tightly fitted on the handle member, the fitted peripheral surfaces the grip element and the sleeve part have numerous annular grooves and ribs formed on them, which are spaced apart at specified regular intervals, thereby forming a facility; which enables the sleeve to be stepped in tiny increments under the action of a force exerted in the axial direction Distances in relation to the handle element slides and that they are in a predetermined fixed position in the handle part engages again automatically.

In der beschriebenen Anordnung ist es möglich, die aus dem Hülsenteil vorspringende Nadellänge in Übereinstimmung mit der Tiefe eines Wurzelkanals einzustellen und selbsttätig in eingestellter Position zu fixieren, wodurch die Einstellung und Festsetzung der wirksamen Nadellänge erleichtert wird.In the arrangement described it is possible to adjust the needle length protruding from the sleeve part in accordance with to adjust the depth of a root canal and automatically fix it in the adjusted position, whereby the adjustment and setting the effective needle length is facilitated.

Brief description of the accompanying drawings.

Figur 1 zeigt einen Längsschnitt einer Ausführungsform der Erfindung;Figure 1 shows a longitudinal section of an embodiment of the invention;

Figur 2 zeigt in gleicher Weise eine weitere Ausführungsform der Erfindung;FIG. 2 shows a further embodiment in the same way the invention;

Figur 3 zeigt in gleicher Weise noch eine weitere Ausführungsform der Erfindung; undFIG. 3 shows a further embodiment of the invention in the same way; and

030604/0016030604/0016

Figur 4 zeigt ebenfalls in gleicher Weise eine weitere AusfUhrungsform der Erfindung.FIG. 4 also shows a further embodiment in the same way the invention.

Advantageous embodiments of the invention.

Ausführungsformen der Erfindung werden unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben.Embodiments of the invention are described with reference to FIG the accompanying drawings.

Eine in Figur 1 gezeigte AusfUhrungsform besitzt ein Griffelement 4, das einen Kopfteil 2 und einen aus starrem Kunstharz bestehenden Schaftteil 3, der sich zentral von dem Kopfteil herab erstreckt, sowie eine Nadel 1, deren hinterer Endbereich koaxial in den Schaftteil 3 eingebettet ist. Der Schaftteil 3 besitzt zahlreiche ringförmige Rippen 5, die so auf der Umfangsfläche in der Nähe des vorderen Endes ausgebildet sind, daß sie in vorbestimmtem Abstand voneinander angeordnet sind, wie etwa einem Abstand von 0,5 mm. Ein Hülsenteil 6 aus elastischem Kunstharz ist auf den Schaftteil 3 des Griffelements aufgepaßt. Der Hülsenteil 6 besitzt zahlreiche ringförmige Rillen, die vollständig auf der inneren Umfangsfläche dieses Teils so ausgebildet sind, daß sie in komplementärer Relation zu den Rippen 5 auf dem Schaftteil 3 dicht in diese eingreifen. Ferner weist die Vorrichtung einen Bodenteil 9 auf, in welchem eine Führungsöffnung ausgebildet ist, durch die sich die Nadel erstreckt.An embodiment shown in Figure 1 has a handle element 4, the one head part 2 and one made of rigid synthetic resin existing shaft part 3, which extends centrally down from the head part, and a needle 1, the rear end region of which is embedded coaxially in the shaft part 3. The shaft part 3 has numerous annular ribs 5, the so on Circumferential surfaces are formed in the vicinity of the front end so that they are arranged at a predetermined distance from each other, such as a distance of 0.5 mm. A sleeve part 6 made of elastic Synthetic resin is fitted on the shaft part 3 of the grip member. The sleeve part 6 has numerous annular grooves, which are entirely formed on the inner peripheral surface of this part so that they are in complementary relation to the Ribs 5 on the shaft part 3 engage tightly in this. Furthermore, the device has a bottom part 9 in which a guide opening is formed through which the needle extends.

Bei der Anwendung wird das Griffelement 4 so betätigt, daß es sich zwangsweise gegenüber dem Hülsenteil 6 bewegt, welcher seinen Schaftteil aufnimmt, wobei sich die Nadel durch die öffnung 9 in dem Bodenteil 8 erstreckt, so daß die ringförmigen Rippen 5 in dem Schaftteil 3 stufenweise in die Eingriffposition, mit den ringförmigen Rillen 7 in dem Hülsenteil 6 durch die Elaati- ; zität . des Hülsenteils 6 geschoben werden, wobei ermöglicht wird, daß beide Teile bzw. Elemente in der Rate der vorstehend genannten ,in winzigen Stufen festgelegten Steigung gegeneinander gleiten,wodurch <3Le Gesamtlänge variiert wird. Dies ermöglicht die Einstellung der Länge der Nadel 1, die aus dem Hülsenteil 6 vorspringt, in Einheiten des kleinen Abstands der einzelnenIn use, the grip element 4 is actuated so that it forcibly moves relative to the sleeve part 6, which receives its shaft part, the needle extending through the opening 9 in the base part 8, so that the annular ribs 5 in the shaft part 3 step by step into the engagement position, with the annular grooves 7 in the sleeve part 6 through the Elaati-; city. of the sleeve part 6, whereby it is made possible that both parts or elements slide against one another at the rate of the above-mentioned, fixed in minute steps pitch, whereby <3Le total length is varied. This enables the adjustment of the length of the needle 1, which protrudes from the sleeve part 6, in units of the small pitch of the individual

030804/0016030804/0016

Abstände zwischen den Rillen. Anders ausgedrückt, ermöglicht die gleitende Betätigung des Schaftteils 3 des Griffelements 4 in dem Hülsenteil 6 die Änderung der vorspringenden Länge der Nadel 1 in Übereinstimmung mit der Tiefe eines Zahnwurzelkanals, der behandelt werden soll.Clearances between the grooves. In other words, the sliding actuation of the shaft part 3 enables the grip element 4 in the sleeve part 6 the change in the protruding length of the needle 1 in accordance with the depth of a tooth root canal, to be treated.

In Figur 2 ist eine andere Ausführungsform der Erfindung gezeigt, die ähnlich der vorstehend erläuterten Möglichkeit ist, mit der Abänderung, daß das Griff element 4 eiren äißeren Hüls enteil 11 aufweist, der als Ganzes um den Schaftteil 3 so ausgebildet ist, daß er einen ringförmigen Zwischenraum 10, dessen Abstand der Wanddicke des Hülsenteils 6 entspricht, um.· den Schaftteil 3 bildet. Eine ähnliche Betätigungsbewegung wie bei der ersten Ausführungsform kann durchgeführt werden, wobei der Hülsenteil 6 in dem Zwischenraum 10 zwischen dem Schaft und den äußeren Hülsenteilen 3 und 11 des Griffelements aufgenommen wird, so daß die Überdeckungsstrecke des in Eingriff befindlichen Griffelements und der Hülsenteile 4 und 6 und dementsprechend die Länge der Nadel, die aus dem Hülsenteil 6 hervorspringt, variiert werden.In Figure 2, another embodiment of the invention is shown, which is similar to the possibility explained above, with the modification that the handle element 4 enteil an outer sleeve 11 has, which is formed as a whole around the shaft part 3 so that it has an annular space 10, the Distance corresponds to the wall thickness of the sleeve part 6 to. · The Shaft part 3 forms. A similar operating movement as in the first embodiment can be carried out, wherein the Sleeve part 6 received in the space 10 between the shaft and the outer sleeve parts 3 and 11 of the handle element is, so that the overlap distance of the engaged handle element and the sleeve parts 4 and 6 and accordingly the length of the needle protruding from the sleeve part 6 can be varied.

Eine weitere in Figur 3 gezeigte Ausführungsform ist ähnlich der in Figur 2 gezeigten Ausführungsform, mit der Abänderung, daß die Rippen- und Rillen-Anordnungen 5 und 7 nicht auf der Umfangsfläche des Schaftteils 3 und auf der inneren Umfangsflache des Hülsenteils 6, sondern auf der inneren Umfangsfläche des äußeren Hülsenteils 11 des Griffelements 4 und in der Umfangsfläche des Hülsenteils 6 vorgesehen sind, um diese dicht ineinander einzupassen. Eine ähnliche Betätigungsbewegung kann vorgenommen werden, um die vorspringende Länge der Nadel einzustellen. Another embodiment shown in Figure 3 is similar to the embodiment shown in Figure 2, with the modification, that the rib and groove arrangements 5 and 7 are not on the peripheral surface of the shaft part 3 and on the inner peripheral surface of the sleeve part 6, but on the inner peripheral surface of the outer sleeve part 11 of the grip element 4 and in the peripheral surface of the sleeve part 6 are provided in order to fit them tightly into one another. A similar actuation movement can can be made to adjust the protruding length of the needle.

In Figur 4 ist eine weitere Ausführungsform gezeigt, die ähnlich der ersten Ausführungsform ist, mit der Abänderung, daß deit Hülsenteil 6 zum unteren Ende hin konisch zuläuft und eine Endfläche aufweist, die so ausgebildet ist, daß sie auf einer geeigneten Stelle eines Zahns aufliegt, um den Vorgang des BohrensIn Figure 4 there is shown a further embodiment which is similar to the first embodiment, with the modification that this is deit Sleeve part 6 is tapered towards the lower end and has an end surface which is designed so that it is on a suitable Place a tooth resting on the process of drilling

030604/0016030604/0016

des Wurzelkanals zu erleichtern.of the root canal to facilitate.

Bei jeder Ausführungsform kann in dem Griffelement 4 ein Einspannstift 12 vorgesehen sein, der sich in entgegengesetzter Richtung zu der Bohrnadel erstreckt, um die Kupplung an ein kraftbetriebenes oder manuell betriebenes Spannfutter zum Antrieb der Nadel zu ermöglichen. In each embodiment, a clamping pin 12 can be provided in the grip element 4, which is in opposite directions Direction to the drilling needle extends to the coupling to a To enable power operated or manually operated chuck to drive the needle.

Sobald die aus dem Hülsenteil herausragende Länge der NaUeI in Übereinstimmung mit der Länge der gemessenen Tiefe des Wurzelkanals eines zu behandelnden Zahns eingestellt worden ist, wird die Nadelvorrichtung von dem Zahnarzt betätigt, wobei der Kopfteil gedrückt wird, und ein Bohrvorgang durchgeführt wird, bis die untere Endfläche des Hülsenteils 6 die obere Fläche des Zahnes erreicht hat, was genau anzeigt, daß das entfernte Ende der Nadel die vorbestimmte Tiefe erreicht hat, so daß es dem Zahnarzt ermöglicht wird, den gewünschten Vorgang vollständig durchzuführen.As soon as the length of the NaUeI protruding from the sleeve part in Agreement with the length of the measured depth of the root canal of a tooth to be treated has been set the needle device is actuated by the dentist, pressing the head portion, and performing a drilling operation until the lower end surface of the sleeve part 6 has reached the upper surface of the tooth, which precisely indicates that the distal end the needle has reached the predetermined depth so that the dentist is able to complete the desired procedure perform.

Das Griffelement 4 und der Hülsenteil 6 sind auf den Urafangsflachen in elastischem Eingriff, auf denen zahlreiche Rippen bzw. Rillen 7 in vorbestimmten sehr kleinen Abständen ausgebildet sind, die es ermöglichen, daß das Griffelement 4 und der Hülsenteil 6 aufeinander passen und unter manuell ausgeübter Kraft stufenweise gegeneinander gleiten, aber doch durch die Reibung in jeder eingestellten Position sich selbst feststellen. Die herausragende Länge der Nadel kann daher in einfacher Weise entsprechend der Tiefe des Zahnwurzelkanals fein eingestellt werden, ohne daß besondere Geschicklichkeit des Benutzers erforderlich ist.The grip element 4 and the sleeve part 6 are on the Urafangsflachen in elastic engagement, on which numerous ribs or grooves 7 are formed at predetermined very small intervals which allow the grip element 4 and the sleeve part 6 to fit one another and under manually applied Force gradually slide against each other, but still determine yourself through the friction in each set position. The protruding length of the needle can therefore easily be finely adjusted according to the depth of the tooth root canal without special skill of the user is required.

030604/0016030604/0016

Claims

SHIP ν. FONER STREHL SCHOBEL-HOPF EBBINGHAUS FINCK

PATENT CLAIM

Drill needle device for treating a tooth root canal, containing a handle element (4) with a head part (2) and a shaft part (3) which descends centrally from the head part extends, a needle (1), the closer end of which is embedded and fixed coaxially in the shaft part, and a sleeve part (6), the. tightly fitted into the handle element (4). and is in resilient communication therewith, the engagement surfaces the handle element and the sleeve part (4) and (5) numerous have formed on them grooves and ribs (5), (7) which are arranged at a predetermined pitch distance from one another are, and thus form means that enable the grip element (4) tightly on the sleeve part (6) and relative to this slides in tiny steps and engages in any desired position of the sleeve part (6) itself.

030604/0016030604/0016