DE4241127A1

DE4241127A1 - Power press for compression of radioactive waste prior to disposal - having arrangement of cutters for sepn. of wooden frame from main radioactive waste

Info

Publication number: DE4241127A1
Application number: DE4241127A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Muentzel
Original assignee: HANSA PROJEKT ANLAGENTECHNIK G
Current assignee: HANSA PROJEKT ANLAGENTECHNIK G
Priority date: 1992-12-07
Filing date: 1992-12-07
Publication date: 1994-06-09

Abstract

Power press for compressing radioactive waste, esp. radioactive filter arising from buildings. The press comprises a ram (6) around which are arranged blades (3) driven by their own driver motors (9). The ram (6) has its own driver (5,7). The drives (5,7,9) rest on a common support plate (8), and position ram (6) and blades (3) vertically. The blades (3) cut away the wooden frame (2) from the rest of the filter (1). A drum (4) with its upper edge pushed against an upper gasket ring (23,24) is positioned on a vertically adjustable ground plate (65). The radioactive waste is compressed into the drum. USE/ADVANTAGE - The power press is for dispersing of radioactive filters arising from buildings. Compressing of radioactive waste leads to reduced disposal costs. The simplified cutting away of the wooden filter frame means it can be burned separately. Previously the wooden frame had been cut away by hand (exposure-involving remote handling) or disposed of with the rest of the waste.

Description

Gegenstand der Erfindung bildet eine Presse zum Verdichten insbesondere radioaktiver Abfall stoffe, die mit einem angetriebenen Pressen stempel in einem in der Presse stehenden Faß zu verpressen sind.The subject of the invention is a press for Compact especially radioactive waste fabrics with a powered press stamp in a barrel in the press are pressed together.

Beim Betrieb eines Kernkraftwerkes fallen re gelmäßig radioaktiv verschmutzte Abfälle an, die unter besonderen Schutzvorkehrungen besei tigt und endlagert werden müssen. Dafür werden die Abfallstoffe zunächst in Sammelbehältern - wie Fässern - gesammelt und vorgepreßt, die dann ihrerseits wiederum gegebenenfalls unter hohem Druck wieder zu möglichst kleinen Preßpa keten verdichtet werden, um den Umfang der zu entsorgenden Abfallstoffe möglichst gering zu halten. When operating a nuclear power plant, right fall regular radioactive waste, which have special protective measures and must be disposed of. For that be the waste materials first in collection containers - like barrels - collected and pre-pressed, the then in turn under if necessary high pressure again to the smallest possible press pa keten be condensed to the extent of disposal waste as low as possible hold.

Ein besonderes Problem bereitete bisher die Entsorgung von radioaktiven Filtern, wie Luft filtern von Gebäuden, die üblicherweise von ei nem Holzrahmen umschlossen sind. Dies erfolgte bisher einzeln von Hand durch ein Herausschnei den des Filters aus dem Rahmen, wobei das Be dienungspersonal genötigt ist, durch eine glä serne Schutzwand hindurch mit in Handschuhen gehaltenen Händen den Filter vom Rahmen abzu trennen. Da sich hierbei radioaktiv belasteter Staub entwickeln kann, sind also Schutzmaßnah men notwendig, die eines besonderen Aufwandes bedürfen. An sich ließe sich zwar der Rahmen zusammen mit dem Filter für eine weitere Ent sorgung verpressen. Dann würde jedoch das Volu men der zu entsorgenden Abfallstoffe und die Kosten der Entsorgung wesentlich höher anstei gen, als wenn der Rahmen vom Filter abgetrennt und danach verbrannt wird in einer besonderen Verbrennungsanlage für radioaktiven Müll, für die das Filtermaterial wegen seiner teilweisen Unbrennbarkeit nicht zur Verfügung steht.So far, the Disposal of radioactive filters, such as air filter buildings, usually from egg are enclosed in a wooden frame. This was done previously individually by hand by cutting out that of the filter from the frame, the Be service personnel is forced by a smooth through the protective wall with gloves hands to remove the filter from the frame separate. Because this is radioactive Dust can develop, are therefore protective measures men necessary, that of a special effort need. In itself, the frame could be together with the filter for another Ent press supply. Then, however, the Volu of the waste to be disposed of and the Disposal costs increase significantly as if the frame was separated from the filter and then burned in a special one Incinerator for radioactive waste, for which the filter material because of its partial Incombustibility is not available.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Presse zum Verdichten oder Vorverdichten von radioaktivem Müll zu schaffen, die es erlaubt, zusätzlich zu dem Preßvorgang auch Bestandteile von zu ent sorgendem Abfall zu zerschneiden und dadurch insbesondere bei Filtern das Filtermaterial von seinem Rahmen zu trennen, so daß beide Teile auf gesonderten Wegen weiterverarbeitet werden können. Gemäß Erfindung ist dafür vorgesehen, daß der Stempel der Presse von Messern umgeben ist, die unabhängig vom Stempel höhenverstell bar sind. Diese Anordnung erlaubt es, vermit tels der Messer einen Teil des zu entsorgenden Materials von einem anderen Teil abzutrennen und einen Teil unabhängig vom anderen zu ver pressen. Besonders geeignet ist demzufolge eine Presse nach der Erfindung zum Entsorgen von Filtern, bei denen das Filtermaterial von einem Rahmen, insbesondere einem Holzrahmen, um schlossen ist, denn mittels der Messer läßt sich das Filtermaterial vom Holzrahmen abtren nen und mit dem Stempel aus dem Rahmen heraus pressen, und danach in einem Sammelgefäß wie einem Faß verdichten oder auch nur vorpressen.The object of the invention is a press for Compacting or pre-compacting radioactive To create garbage that allows, in addition to the pressing process also ent components to cut caring waste and thereby especially with filters the filter material from separate its frame so that both parts processed further in separate ways can. According to the invention, that the stamp of the press is surrounded by knives which is height-adjustable independently of the stamp are cash. This arrangement allows vermit part of the waste to be disposed of Separate material from another part and ver a part independently of the other press. Accordingly, one is particularly suitable Press according to the invention for the disposal of Filters where the filter material is from a Frame, especially a wooden frame, around is closed, because by means of the knife remove the filter material from the wooden frame and with the stamp out of the frame press, and then in a receptacle like compress a barrel or even pre-press.

Diese sowie weitere Merkmale der Erfindung sind nachstehend erläutert unter Bezugnahme auf eine Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben ist. In der Zeichnung zeigtThese and other features of the invention are explained below with reference to a Drawing in which an embodiment of the Invention is reproduced. In the drawing shows

Fig. 1 den oberen Teil einer Presse, teil weise im Schnitt Fig. 1, the upper part of a press, partly in section

Fig. 2 den unteren Teil derselben Presse Fig. 2 shows the lower part of the same press

Fig. 3 die Draufsicht auf die Presse in schematischer Darstellung Fig. 3 is a top view of the press in a schematic representation

Die in der Zeichnung wiedergegebene Presse ist geeignet für die Entsorgung radioaktiver Filter 1, die von einem kastenförmigen Holzrahmen 2 umschlossen sind. Um die Deponiekosten radioak tiven Mülls möglichst gering zu halten, ist es zweckmäßig, allein den Filter 1 vom Rahmen 2 abzutrennen und ihn in einem Sammelbehälter zu fördern, der als ein Faß 4 ausgebildet ist, um ihn dort zu verpressen. Danach kann der Holz rahmen 2 durch Verbrennen entsorgt werden. Dies erfolgt unter Zuhilfenahme von Messern 3, wel che an der Außenseite des Stempels 6 - diesen umgebend - angeordnet sind.The press shown in the drawing is suitable for the disposal of radioactive filters 1 , which are enclosed by a box-shaped wooden frame 2 . In order to keep the landfill costs of radioactive waste as low as possible, it is expedient to separate the filter 1 from the frame 2 alone and to promote it in a collecting container which is designed as a barrel 4 in order to compress it there. Then the wooden frame 2 can be disposed of by burning. This takes place with the aid of knives 3 , which are arranged on the outside of the stamp 6 - surrounding it.

Der Stempel 6 ist für seinen Antrieb mit einer Kolbenstange 7 versehen, die in einem Zylinder 5 geführt ist. Die Messer 3 sind von einer Tragplatte 30 gehalten, die mit hydraulischen Zylindern 9 verbunden ist. Sowohl die An triebszylinder 9 für die Messer 3 wie auch der Antrieb 5 für die Druckplatte 6 stehen auf ei ner gemeinsamen Tragplatte 8, wobei die Anord nung derart getroffen ist, daß die Messer 3 un abhängig von der Druckplatte 6 bzw. dem Stempel 6 höhenverstellbar sind.The stamp 6 is provided for its drive with a piston rod 7 which is guided in a cylinder 5 . The knives 3 are held by a support plate 30 which is connected to hydraulic cylinders 9 . Both the drive cylinder 9 for the knife 3 and the drive 5 for the pressure plate 6 are on egg ner common support plate 8 , the arrangement being made such that the knife 3 un depending on the pressure plate 6 or the stamp 6 adjustable in height are.

Der Holzrahmen 2 mit dem Filter 1 ruht auf ei nem Stützpunkt 11 der Presse, unter dem ein Trichter 22 angeordnet ist. Dieser Raum ist um schlossen von einem kastenförmigen Gehäuse 13, welches mit einer Tür 14 für die Eingabe des Filters sowie die Entnahme des Rahmens 2 nach dem Trennen vom Filter 1 versehen ist.The wooden frame 2 with the filter 1 rests on a base 11 of the press, under which a funnel 22 is arranged. This space is closed by a box-shaped housing 13 , which is provided with a door 14 for the input of the filter and the removal of the frame 2 after separation from the filter 1 .

Das Sammelgefäß für die Aufnahme mehrerer zu verpressender Filter 1 ist als ein Faß 4 in der Art einer Ringtonne ausgebildet und steht auf der höhenverstellbaren Bodenplatte 64 der Presse (Fig. 2). Es ist an seiner Außenseite mit ringförmigen Verstärkungen 50 versehen.The collecting vessel for receiving several filters 1 to be pressed is designed as a barrel 4 in the manner of a ring barrel and stands on the height-adjustable base plate 64 of the press ( FIG. 2). It is provided on the outside with annular reinforcements 50 .

Um ein Entweichen von radioaktivem Staub wäh rend des Verpressens zu verhindert, läßt sich das Faß 4 vor dem Preßvorgang anheben durch ein Anheben der Bodenplatte 64 mittels hydraulisch gesteuerter Kolbenstangen 70, die in Führungen 72 gehalten sind, welche ihrerseits von Funda menten 66 getragen sind, so daß sich ein Faß 4 mit seinem oberen Rand an einen Dichtungsring 24 abstützt. Konzentrisch zu diesem Dichtungs ring 24 ist ein weiterer Dichtungsring 23 vor gesehen für die Verwendung von anderen Tonnen oder Kartuschen 4′, welche einen geringeren Durchmesser als das Faß 4 haben.In order to prevent the escape of radioactive dust during pressing, the barrel 4 can be raised before the pressing process by lifting the base plate 64 by means of hydraulically controlled piston rods 70 , which are held in guides 72 , which in turn are supported by foundations 66 , so that a barrel 4 is supported with its upper edge on a sealing ring 24 . Concentric to this sealing ring 24 is another sealing ring 23 before seen for the use of other barrels or cartridges 4 ', which have a smaller diameter than the barrel 4 .

Zum Entsorgen eines Filters 1 mit Rahmen 2 wird dieser durch eine Schleuse und die Tür 14 in das Gehäuse 13 verbracht, so daß sich der Rah men auf dem Stützring 12 abstützt. Anschließend wird die Bodenplatte 64 durch Betätigung der Druckzylinder 60 über die Kolbenstangen 70 der art angehoben, daß sich der Faßboden 62 in der in der Zeichnung wiedergegebenen Höhe befindet. In dieser Stellung stützt sich der obere Rand des Fasses 4 an dem Dichtungsring 24 ab. Danach wird die Druckplatte 6 zusammen mit den Messern 3 nach unten in den Rahmen 2 gedrückt, wobei die Messer 3 den Filter 1 vom Rahmen 2 abtren nen, während gleichzeitig sein Herausdrücken durch den Stempel 6 erfolgt. Das Absenken der Messer 3 erfolgt so weitgehend, bis die Messer kante 12 (Fig. 1) die Höhe 10, d. h. die Ober seite des Stützringes 11, erreicht hat. Durch den Stempel 6 wird der Filter durch den Trich ter 22 hindurchdrückt und es besteht die Möglichkeit, ihn danach innerhalb des Fasses 4 weiter zu verdichten bzw. vorzupressen. An schließend wird das Faß 4 mit der Bodenplatte 64 der Presse wieder abgesenkt, so daß die ringförmige Verstärkung 30 gemäß Fig. 2 die darunter in gestrichelten Linien wiedergegebene Stellung 51 einnimmt.To dispose of a filter 1 with frame 2 , this is brought through a lock and the door 14 into the housing 13 so that the frame men is supported on the support ring 12 . Subsequently, the bottom plate 64 is raised by actuating the pressure cylinder 60 via the piston rods 70 in such a way that the barrel bottom 62 is at the height shown in the drawing. In this position, the upper edge of the barrel 4 is supported on the sealing ring 24 . Then the pressure plate 6 together with the knives 3 is pressed down into the frame 2 , the knives 3 separating the filter 1 from the frame 2 , while at the same time being pushed out by the stamp 6 . The knife 3 is largely lowered until the knife edge 12 ( FIG. 1) has reached the height 10 , ie the upper side of the support ring 11 . By the punch 6 , the filter is pushed through the funnel ter 22 and there is the possibility of compressing it further within the barrel 4 or pre-pressing. At closing the barrel 4 is lowered again with the bottom plate 64 of the press, so that the annular reinforcement 30 according to FIG. 2 assumes the position 51 shown below in broken lines.

Wenn in dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Behandlung eines Filters mit kastenförmigen Rahmen wiedergegeben ist so beschränkt sich die Erfindung nicht auf dieses Anwendungsge biet. Es besteht vielmehr die Möglichkeit, die Presse auch einzusetzen für die Entsorgung an dersartiger Gegenstände wie beispielsweise Textilien, da die Funktion der Presse nicht die Anwendung der Messer voraussetzt. Andererseits ist es verhältnismäßig einfach, bei der bevor zugten Anwendung von Messern auch andersförmige Gegenstände als die beispielhaften Filterrahmen zu bearbeiten, weil die grundsätzliche Möglich keit besteht, Stempel dem verschiedensten Form zu verwenden wie aber auch Messer in beispiels weise ringförmiger oder quadratischer Anord nung. Dafür und zum Zwecke ihrer eventuell not wendigen Reparatur durch Austausch sind die Messer leicht auswechselbar gehalten durch Hal terungen 92 und Schrauben 90 an einer Trag platte 30, die vorzugsweise nach Lösen gewisser Sicherungen drehbar ist, so daß die einzelnen Messer 3 zum Zecke ihres Auswechselns hinter die Öffnung der Tür 14 gedreht werden können.If the treatment of a filter with a box-shaped frame is reproduced in the illustrated embodiment, the invention is not restricted to this application area. Rather, there is the possibility of using the press for the disposal of such objects such as textiles, since the function of the press does not require the use of the knives. On the other hand, it is relatively easy to edit objects with a different shape than the exemplary filter frame in the preferred application of knives, because the basic possibility is to use stamps of various shapes, but also knives in an example ring-shaped or square arrangement. For this and for the purpose of their possibly necessary repair by exchange, the knives are easily interchangeable by Hal 92 and screws 90 on a support plate 30 , which is preferably rotatable after loosening certain fuses, so that the individual knife 3 to tick their replacement behind the opening of the door 14 can be rotated.

Außerdem bedarf es für eine Anpassung an unterschiedliche Anwendungszwecke nur eines geringen Aufwandes, den von Trägern 40 gehaltenen Stützring 11 mit dem Trichter 22 und ggf. den Dichtungen 23 und 24 gegen andere ähnliche Bauteile auszuwechseln. In addition, in order to adapt to different applications, only a small outlay is required to replace the support ring 11 held by the carriers 40 with the funnel 22 and possibly the seals 23 and 24 for other similar components.

Die Anwendung der Presse ist nicht beschränkt auf die Verarbeitung von radioaktiven Stoffen. Statt dessen kann die Presse beispielsweise auch Benutzung finden für die Verarbeitung von Filtern oder anderen Gegenständen, die giftig sind.The use of the press is not restricted on the processing of radioactive substances. Instead, the press can, for example Find use for the processing of Filters or other items that are toxic are.

Claims

1. Press for compacting radioactive waste in particular, which are to be pressed with a driven press ram in a barrel in the press, characterized in that on the outside of the ram ( 6 ) knives ( 3 ) are arranged which are independent of the ram ( 6 ) are adjustable in height by their own drive ( 9 ).

2. Press according to claim 1, characterized in that the knives ( 3 ) are arranged on a support plate ( 30 ) which is connected to pressure cylinders ( 9 ).

3. Press according to claim 2, characterized in that the support plate ( 30 ) is rotatably mounted.

4. Press according to claim 1, characterized in that the drives ( 9 ) for the knife ( 3 ) and the drive ( 5 , 7 ) for the stamp ( 6 ) rest on a common support plate ( 8 ).

5. Press according to claim 1, characterized in that the barrel ( 4 ) stands on a height-adjustable base plate ( 64 ) of the press.

6. Press according to claim 1, characterized in that the barrel ( 4 ) with its upper edge in the raised position on a log ring ( 23 , 24 ) is supported.

7. Press according to claim 1, characterized in that the waste materials ( 1 ) are supported on a support ring ( 11 ).

8. Press according to claim 1, characterized in that the waste material is a filter which is surrounded by a frame ( 2 ) which is supported on the support ring ( 11 ).