DE3412767A1 - Method and device for destroying and disposing of discharge lamps - Google Patents

Method and device for destroying and disposing of discharge lamps

Info

Publication number
DE3412767A1
DE3412767A1 DE19843412767 DE3412767A DE3412767A1 DE 3412767 A1 DE3412767 A1 DE 3412767A1 DE 19843412767 DE19843412767 DE 19843412767 DE 3412767 A DE3412767 A DE 3412767A DE 3412767 A1 DE3412767 A1 DE 3412767A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plunger
conveyor
broken glass
housing
press
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843412767
Other languages
German (de)
Inventor
Lothar Groba
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
Brown Boveri und Cie AG Germany
BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brown Boveri und Cie AG Germany, BBC Brown Boveri AG Germany filed Critical Brown Boveri und Cie AG Germany
Priority to DE19843412767 priority Critical patent/DE3412767A1/en
Publication of DE3412767A1 publication Critical patent/DE3412767A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C19/00Other disintegrating devices or methods
    • B02C19/0056Other disintegrating devices or methods specially adapted for specific materials not otherwise provided for
    • B02C19/0068Other disintegrating devices or methods specially adapted for specific materials not otherwise provided for specially adapted for breaking-up fluorescent tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C1/00Crushing or disintegrating by reciprocating members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • B03B9/061General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse the refuse being industrial
    • B03B9/062General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse the refuse being industrial the refuse being glass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J9/00Apparatus or processes specially adapted for the manufacture, installation, removal, maintenance of electric discharge tubes, discharge lamps, or parts thereof; Recovery of material from discharge tubes or lamps
    • H01J9/52Recovery of material from discharge tubes or lamps
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/52Mechanical processing of waste for the recovery of materials, e.g. crushing, shredding, separation or disassembly
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/60Glass recycling
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/82Recycling of waste of electrical or electronic equipment [WEEE]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

In order to dispose of discharge lamps, the said lamps are crushed and a neutralising agent is added to the broken glass. For this, the invention proposes a method and a device for carrying out the method in which the discharge lamps are introduced into a press which can be sealed by means of a cover (13) in a dust-tight fashion and consists of a cylinder housing (10) and press plunger (15), and are compressed by the press plunger (15) being actuated, and are crushed in the process. When a floor opening (30) opens, the broken glass drops into the inlet (34) of a conveying device (11) and is conveyed by the latter into a broken glass container (12). In the region of the conveying device (11), a neutralising agent which is removed from a reservoir container (36) is fed to the broken glass. The device can be configured in such a way that the method for crushing and transportation proceeds automatically. <IMAGE>

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Vernichtung und EntsorgungMethod and device for destruction and disposal

von Entladungslampen Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Vernichten und Entsorgen, insbesondere zum Zerkleinern, von verbrauchten Entladungslampen.of discharge lamps The invention relates to a method and a Device for destroying and disposing of, in particular for crushing, used items Discharge lamps.

Entladungslampen (Leuchtstoffröhren aller Art, Niederdrucklampen usw.) enthalten, wenn auch in geringen Mengen, umweltbelastende Stoffe, wie beispielsweise Quecksilber, Natrium und Schwermetalle. Aus diesem Grunde ist der Entsorgung dieser Produkte besondere Aufmerksamkeit zu widmen. Verbrauchte Entladungslampen werden, zumindest dann, wenn sie in hohen Stückzahlen auftreten, als Sondermüll in Sondermülldeponien abgelegt.Discharge lamps (all types of fluorescent tubes, low pressure lamps, etc.) contain, albeit in small quantities, environmentally harmful substances such as Mercury, sodium and heavy metals. Because of this, the disposal of this Pay special attention to products. Used discharge lamps are at least when they occur in large numbers, as hazardous waste in hazardous waste landfills filed.

Auch auf Sondermülldeponien dürfen diese Lampen nicht ohne Vorbehandlung abgelagert werden. Sie sind vielmehr in geeigneten Vorrichtungen zu zerkleinern und durch Zugabe von Schwefelblüte oder Zinkstaub chemisch weiter zu neutralisieren.These lamps are also not allowed to go to hazardous waste landfills without pre-treatment be deposited. Rather, they are to be comminuted in suitable devices and to further neutralize it chemically by adding sulfur blooms or zinc dust.

Die Zerkleinerung verbrauchter Entladungslampen erfolgte bisher in Schlagwerken. Eine derartige Anlage besteht beispielsweise aus einem Stahlbehälter, in den die verbrauchten Entladungslampen eingebracht werden. Der Boden des Stahlbehälters ist als Gitterrost aus hochkant stehendem Flacheisen ausgebildet0 Die Zerkleinerung der Entladungslampen erfolgt durch das Herabfallen einer Stahiplatte. Der Glasbruch fällt durch das Rost in einen Glasbruchcontainer0 Die Nachteile einer derartigen Zerkleinerung bestehen in einer erheblichen Lärm- und Staubentwicklung. Der Glasbruch bleibt ziemlich groß, weil das Rost nicht sehr feinmaschig ausgebildet werden kann, da sonst größere, nicht zerkleinerbare Teile, wie Lampenfassungen, hängenbleiben0 Ferner ist eine Durchmischung mit dem Neutralisierungsmittel nicht befriedigend gelöst.Up to now, used discharge lamps have been shredded in Striking mechanisms. Such a system consists, for example, of a steel container, in which the used discharge lamps are introduced. The bottom of the steel container is designed as a grating made of upright flat iron of the discharge lamp is done by dropping a steel plate. The broken glass falls through the grate into a broken glass container Shredding consist in a considerable amount of noise and dust. The broken glass remains quite large because the grate cannot be made very finely meshed, otherwise larger parts that cannot be shredded, such as lamp sockets, will get stuck0 Furthermore, thorough mixing with the neutralizing agent is not satisfactory solved.

Bei der Zerkleinerung der Entladungslampen hat man besonderen Auflagen und Sicherheitsvorkehrungen Rechnung zu tragen, um beispielsweise einer Gesundheitsgefährdung durch verdampfendes Quecksilbers vorzubeugen. Die Handhabung an bekannten Zerkleinerungseinrichtungen, die in geschlossenen Räumen aufgestellt sind, ist wegen der gesundheitsgefährdeten Stoffe und der Staubentwicklung nur unter Verwendung von Atemmasken möglich.There are special requirements when shredding discharge lamps and safety precautions to take into account, for example, a health hazard prevent by evaporating mercury. The handling of known shredding devices, which are set up in closed rooms is because of the health hazard Substances and the generation of dust are only possible with the use of breathing masks.

Die Transporte der Abfallstoffe zu den Sondermüllerdeponien unterliegen ebenfalls besonderen Auflagen.The transport of waste materials to the special waste landfills are subject also special conditions.

Wegen diesen Auflagen und den meist großen Entfernungen zu den Sondermülldeponien ist es wünschenswert, einen möglichst feinen Glasbruch zu erzeugen, um eine hohe Volumenausnützung zu erreichen.Because of these requirements and the mostly long distances to the hazardous waste dumps it is desirable to produce as fine a broken glass as possible in order to achieve a high To achieve volume utilization.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung anzugeben, durch die eine weitgehende Zerkleinerung der Entladungslampen erreicht wird. Ferner sollen die eingangs genannten Nachteile vermieden werden.The object of the invention is to provide a method and a contraption specify, through which a substantial reduction in size of the discharge lamps is achieved will. Furthermore, the disadvantages mentioned at the outset should be avoided.

Diese Aufgabe wird für ein Verfahren zum Zerkleinern von Entsorgungslampen dadurch gelöst, daß die Entsorgungslampen in eine durch einen Deckel staubdicht verschließbare Presse, bestehend aus Zylindergehäuse und in Längsrichtung des Gehäuses bewegbaren Preßkolben eingelegt und durch Betätigung des Preßkolbens zusammengedrückt und dabei zerkleinert werden. Die Vorrichtung, insbesondere die Presse, zur Durchführung des Verfahrens ist ebenfalls Gegenstand der Erfindung.This task is for a method for crushing disposal lamps solved in that the disposal lamps in a dust-tight by a cover lockable press, consisting of a cylinder housing and in the longitudinal direction of the housing movable plunger inserted and compressed by actuating the plunger and are crushed in the process. The device, in particular the press, to carry out of the method is also the subject of the invention.

Zweckmäßigerweise ist das Gehäuse ein quaderförmiges Stahlblechgehäuse, dessen Oberseite durch einen an Scharnieren befestigten Deckel verschlieRbar ist. Für einen staubdichten Verschluß können beispielsweise am Deckel bzw. am Stahlblechgehäuse Dichtungen, z.B.The housing is expediently a cuboid sheet steel housing, the top of which can be closed by a hinged lid. For a dust-tight closure, for example, on the cover or on the sheet steel housing Seals, e.g.

Profilgummis, befestigt sein.Profile rubbers to be attached.

Der Preßkolben wird vorteilhafterweise durch einen Hydraulikantrieb angetrieben. Ein derartiger Antrieb ist technisch leicht zu realisieren und wartungsarm. Er kann aus einem in einem Hydraulikzylinder bewegbaren Hydraulikkolben bestehen, der durch eine Kolbenstange mit dem Preßkolben in mechanischer Verbindung steht. Durch entsprechende Auslegung des Hydraulikkolbendurchmessers läßt sich beispielsweise mit einem Hydraulikdruck von 120 bar eine Kraft am Preßkolben von 1,4 t aufbringen.The plunger is advantageously driven by a hydraulic drive driven. Such a drive is technically easy to implement and requires little maintenance. It can consist of a hydraulic piston that can be moved in a hydraulic cylinder, which is in mechanical connection with the plunger through a piston rod. By appropriate design of the hydraulic piston diameter, for example Apply a force of 1.4 t on the plunger with a hydraulic pressure of 120 bar.

Von besonderem Vorteil ist es, die ins Gehäuseinnere gerichtete Fläche des Preßkolbens und/oder die diesem gegenüberliegende Stirnwandung des Gehäuses konkav auszubilden. Die Flächen können auch im wesentlichen kegelförmig bzw. pyramidenförmig gestaltet sein, wobei die Kegel- bzw. Pyramidenspitzen hinsichtlich des Gehäuses nach außen weisen. Durch diese Ausgestaltung können hohe Preßdrücke zum Zerkleinern der Entladungslampen, die gewöhnlich in Längsrichtung in das Gehäuse eingelegt werden, vermieden werden. Durch die konkave bzw. kegelförmige oder pyramidenförmige Ausbildung des Preßkolbens und der diesem gegenüberliegenden Stirnwandung werden die Entladungslampen beim Zusammendrücken zur Achse des Gehäuse gedrückt, so daß eine Querkraft auf die Entladungslampen wirkt Zum Zerkleinern der Entladungslampen sind nur relativ geringe Querkräfte erforderlich, während die Lampen sehr hohen Längskräften standhalten. Als halber Kegelwinkel (Winkel zwischen Seitenlinie und Achse des Kegels) bzw. als halber Pyramidenwinkel (Winkel zwischen Seitenfläche und Mittellinie der Pyramide) können beispielsweise Winkel zwischen 40 und 750 gewählt werden. Als besonders günstig haben sich Winkel zwischen 50 und 600 herausgestellt.It is of particular advantage that the surface directed into the interior of the housing of the plunger and / or the opposite end wall of the housing to be concave. The areas can also be essentially conical or pyramid-shaped, the cone or pyramid tips with respect to of the housing facing outwards. This configuration allows high compression pressures to crush the discharge lamps, which are usually longitudinally in the housing inserted should be avoided. By the concave or conical or pyramidal shape Training of the plunger and the opposite end wall the discharge lamps are pressed towards the axis of the housing when they are compressed, so that a transverse force acts on the discharge lamps. To shred the discharge lamps only relatively low transverse forces are required, while the lamps are very high Withstand longitudinal forces. As a half cone angle (angle between the side line and Axis of the cone) or as half a pyramid angle (angle between the side surface and center line of the pyramid), angles between 40 and 750 can be selected, for example will. Angles between 50 and 600 have proven to be particularly favorable.

Um ein Festfahren des Preßkolbens im Stahlblechgehäuse zu vermeiden befindet sich zwischen Preßkolben und Stahlblechgehäuse ein Spalt, der bis zu einigen Millimeter betragen kann. Es ist daher jedoch möglich, daß Glasteile auf die Rückseite des Preßkolbens gelangen.To prevent the plunger from getting stuck in the sheet steel housing there is a gap between the plunger and sheet steel housing, which can be up to a few Can be millimeters. It is therefore possible that glass parts on the back reach the plunger.

Damit sich derartige Glasteile auf der Rückseite nicht in größeren Mengen ansammeln können, sind vorzugsweise an der Unterseite des Preßkolbens Gummilappen oder Bürsten befestigt, die über dem Boden des Gehäuses schleifen und mit dem Preßkolben über Scharniere derart verbunden sind, daß beim Rückfahren des Preßkolbens die Gummilappen bzw. Bürsten vom Boden weggeklappt werden.So that such glass parts on the back are not in larger ones Amounts that can accumulate are preferably rubber flaps on the underside of the plunger or brushes attached that drag across the bottom of the housing and with the plunger are connected by hinges in such a way that when the plunger moves back, the rubber flaps or brushes can be folded away from the floor.

Auf diese Weise schieben die Gummilappen oder Bürsten die Glasteile nicht zurück. Bei der Vorwärtsbewegung des Preßkolbens werden die Gummilappen bzw. Bürsten auf den Boden des Gehäuses gedrückt und nehmen Glasteile mit.In this way the rubber flaps or brushes push the glass parts not going back. When the plunger moves forward, the rubber flaps or Brushes on the Press the bottom of the case and take out glass parts with.

Es ist zweckmäßig, im Zylindergehäuse parallel zur Zylinderachse ausgerichtete Führungsschienen vorzusehen, an denen der Preßkolben gleitet. Der Preßkolben weist den Führungsschienen entsprechende Ausnehmungen auf und wird durch die Führungsschienen vor einem Verkanten auch dann geschützt, wenn die Presse nicht vollständig mit Leuchtstofflampen gefüllt ist.It is useful to have them aligned parallel to the cylinder axis in the cylinder housing Provide guide rails on which the plunger slides. The plunger has the guide rails corresponding recesses and is through the guide rails Protected from tilting even if the press is not completely covered with fluorescent lamps is filled.

Zur Entnahme des Glasbruches sowie anderer Teile der Leuchtstofflampen, wie Fassungen, ist vorzugsweise im Boden des Zylindergehäuses auf der der Ruhestellung des Preßkolbens abgewandten Seite eine durch einen hydraulisch betätigbaren Bodenschieber verschließbare Bodenöffnung vorgesehen. Beim Öffnen des Bodenschiebers fällt der Glasbruch durch die Bodenöffnung aus der Presse heraus. Er kann durch eine trichterförmige Schüttung aufgefangen werden.To remove broken glass and other parts of the fluorescent lamps, like sockets, is preferably in the bottom of the cylinder housing in the rest position of the plunger facing away from a hydraulically operated bottom slide closable bottom opening provided. When the bottom slide is opened, the Glass breakage out of the press through the bottom opening. He can through a funnel-shaped Be collected.

Einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung zur Folge ist unterhalb der Bodenöffnung der Eintritt einer Fördereinrichtung für den Glasbruch angeordnet. Die Fördereinrichtung transportiert den Glasbruch zu einem Glasbruchcontainer. Zweckmäßigerweise ist die Fördereinrichtung ein Schneckenförderer. Dieser kann einen U-förmigen Querschnitt aufweisen, der im unteren Bereich halbkreisförmig ausgebildet ist und sich dem kreisförmigen Querschnitt der Schnecke anpasst. Oberhalb der Schnecke umschließt das Rohr des Schneckenförderers die Schnecke nicht eng, sondern bildet einen freien aber nach außen geschlossenen Raum. Diese Ausgestaltung ermöglich auch das Fördern größerer, nicht zerkleinerbarer Teile, die beim Beschicken der Presse versehentlich in diese gelangt sind, wie beispielsweise Kondensatoren, Drosseln oder andere Versorgungseinrichtungen für die Entladungslampen. Ohne den Freiraum würde sich die Förderschnecke bei Auftreten größerer Teile festfahren.An advantageous further development of the invention is the result below the bottom opening of the inlet of a conveyor for the broken glass is arranged. The conveyor device transports the broken glass to a broken glass container. Appropriately the conveyor is a screw conveyor. This can have a U-shaped cross section have, which is semicircular in the lower area and the circular Adjusts the cross section of the screw. Above the screw, the tube encloses the The screw conveyor does not close the screw, but rather simulates a free one outside closed space. This design also enables larger, non-crushable parts that accidentally get into the press when it is being loaded such as capacitors, chokes or other supply devices for the discharge lamps. Without the free space, the screw conveyor would be get stuck if larger parts occur.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Fördereinrichtung mit ihrem in der Nähe des Eintritts liegenden Bereich mit einem Vorratsbehälter für ein Neutralisierungsmittel in Verbindung steht. Dies ermöglicht die Zugabe von Neutralisierungsmittel zum Glasbruch und eine gute Durchmischung der beiden Stoffe.Another embodiment of the invention provides that the conveyor with its area located near the inlet with a storage container for a neutralizing agent. This enables the addition of Neutralizing agent for glass breakage and a good mixing of the two substances.

Als Neutralisierungsmittel kommt beispielsweise Schwefel oder Zinkstaub in Frage. Für die gute Vermischung des Neutralisierungsmittels mit dem Glasbruch ist die Verwendung eines Schneckenförderers von besonderem Vorteil.Sulfur or zinc dust, for example, can be used as neutralizing agents in question. For the good mixing of the neutralizing agent with the broken glass the use of a screw conveyor is particularly advantageous.

Es ist zweckmäßig, zwischen Vorratsbehälter und Fördereinrichtung einen Regulierschieber anzuordnen2 durch den die Neutralisierungsmittelzugabe reguliert werden kann.It is useful between the storage container and the conveyor to arrange a regulating slide2 through which the addition of neutralizing agent is regulated can be.

Der Regulierungsschieber wird dabei so eingestellt, daß etwa 2 bis 5 Z Neutralisierungsmittel dem Glasbruch zugegeben werden.The regulating slide is set so that about 2 to 5 Z neutralizing agent can be added to the broken glass.

Um die Zugabe des Neutralisierungsmittels durch Sichtkontrolle überwachen zu können, ist es vorteilhaft, die Verbindung zwischen Vorratbehälter und Fördereinrichtung wenigstens teilweise aus einem durchsichtigen Rohr herzustellen. Als Sichtfenster eignet sich beispielsweise ein Plexiglasrohr.To monitor the addition of the neutralizing agent by visual inspection to be able to, it is advantageous to establish the connection between the storage container and the conveyor manufacture at least partially from a transparent tube. As a viewing window a plexiglass tube is suitable, for example.

Sofern als Neutralisierungsmittel Schwefel verwendet wird, ist zu berücksichtigen, daß dieses hygroskopisch ist und daher zu Klumpenbildung neigt. Zur Herstellung eines pulverisierten Zustandes, der für die gleichmäßige Durchmischung mit dem Glasbruch erforderlich ist, empfiehlt eine Ausgestaltung der Erfindung, daR im Vorratsbehälter ein Mahlwerk zum Zerkleinern des Neutra- lisierungsmittels enthalten ist. Das Mahlwerk kann dabei derart ausgebildet sein, daß es aus einem Flügelblatt besteht, welches mit vertikaler Drehachse in dem zylinderförmigen Vorratsbehälter gedreht wird. Das Neutralisierungsmittel, das durch die Drehbewegung des Flügelblattes ständig bewegt wird, schleift sich beim Berühren mit den Gefäßwandungen ab und wird auf diese Weise pulverisiert.If sulfur is used as the neutralizing agent, it is to take into account that this is hygroscopic and therefore tends to form clumps. To produce a pulverized state that is necessary for uniform mixing with the broken glass is necessary, recommends an embodiment of the invention, that there is a grinder in the storage container for crushing the neutral lizing agent is included. The grinder can be designed such that it consists of a Blade consists, which with a vertical axis of rotation in the cylindrical storage container is rotated. The neutralizing agent produced by the rotating movement of the blade is constantly moved, rubs off when touching the vessel walls and becomes pulverized this way.

Um auch während des Öffnens der Presse auf einen Atemschutz verzichten zu können, ist es besonders günstig, das Innere der Presse mit einer Absaugvorrichtung zum Absaugen von Leuchtmittelstaub zu verbinden. Nach Schließen des Deckels wird die Absaugvorrichtung eingeschaltet und der Leuchtmittelstaub abgesaugt.In order to avoid breathing protection while opening the press to be able to, it is particularly beneficial to have the inside of the press with a suction device to connect to the extraction of lamp dust. After closing the lid the suction device is switched on and the lamp dust is extracted.

Zur staubdichten Abdichtung des Bereiches der Bodenöffnung der Presse schlägt die Erfindung in einer weiteren Ausgestaltung vor, diesen Bereich durch einen Staubbeutel abzudecken. Ferner kann in vorteilhafter Weise eine elektrische Verriegelungseinrichtung vorgesehen sein, durch die der Preßkolben sich nur dann betätigen läßt, wenn der Deckel der Presse verschlossen ist. Zu diesem Zweck kann ein Sicherungsbügel vorgesehen werden, der den Deckel verschlossen hält. Bei manueller Betätigung des Sicherungsbügels wird die Hydraulikpumpe zur Betätigung des Preßkolbens abgeschaltet. Sämtliche Arbeitsvorgänge der Vorrichtung werden unterbrochen.For dust-tight sealing of the area of the bottom opening of the press the invention proposes in a further embodiment, this area through cover a dust bag. Furthermore, an electrical Locking device can be provided through which the plunger only then can be operated when the lid of the press is closed. To this end can a safety clip can be provided which keeps the cover closed. With manual The hydraulic pump is used to actuate the plunger when the safety bracket is actuated switched off. All operations of the device are interrupted.

Von besonderem Vorteil ist das beanspruchte Verfahren, demzufolge die Zerkleinerung der Entladungslampen automatisch abläuft, wie es in Anspruch 10 angegeben ist.The claimed method is therefore of particular advantage the comminution of the discharge lamps takes place automatically, as claimed in claim 10 is specified.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteran- sprüchen.Further advantageous refinements and developments of the invention result from the further sub- sayings.

Anhand der Zeichnung2 in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt ist, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen näher erläutert werden.Based on the drawing 2 in the an embodiment of the invention is shown, the invention and further advantageous embodiments and Further training will be explained in more detail.

Es zeigt: Fig. 1 Die erfindungsgemäße Vorrichtung in einem schematisierten Schnittbild, Fig. 2 das Zylindergehäuse im Schnitt II - II der Fig 1, Fig. 3 u. 4 den Preßzylinder in Seitenansicht mit je einer Arbeitsstellung eines Staubschiebers.It shows: FIG. 1 the device according to the invention in a schematic Sectional view, FIG. 2 the cylinder housing in section II - II of FIG. 1, FIG. 3 and FIG. 4 the press cylinder in side view, each with a working position of a dust slide.

Die Figur 1 zeigt eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Entladungslampenz zum Beimischen des Neutralisierungsmittels. und zum Ablagern des Glasbruches in einem Glasbruchcontainer. Die Anlage ist allseits geschlossen, so daß kein Staub nach außen dringt.FIG. 1 shows a device for comminuting discharge lamps for adding the neutralizing agent. and to deposit the broken glass in a broken glass container. The facility is closed on all sides, so there is no dust penetrates outside.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Zylindergehäuse 10, einem Schneckenförderer 11 und einem Glasbruchcontainer 12. Am Schneckenförderer 11 ist ein Vorratsbehälter 36 der ein Neutralisierungsmittel enthält 2 angebracht.The device essentially consists of a cylinder housing 10, a screw conveyor 11 and a broken glass container 12. On the screw conveyor 11, a storage container 36 which contains a neutralizing agent 2 is attached.

Das Zylindergehäuse 10 ist quaderförmig ausgebildet und durch einen Deckel 13 abgedeckt. Der Deckel 13 läßt sich um Scharniere (63) schwenken und öffnen. Er enthält ferner eine nicht dargestellte Zuhalteeinrichtung, die bei Betätigung ein Öffnen des Deckels 13 verhindert. Die Zuhalteeinrichtung steht mit einem elektrischen Kontakt in Verbindung, aus dessen elektrischer Schaltstellung ersichtlich ist, ob der Deckel 13 geschlossen und verriegelt ist. Im Deckel 13 ist eine Profilgummidichtung 14 eingelegt, die ein staubdichtes Verschließen des Deckels 13 ermöglicht.The cylinder housing 10 is cuboid and by a Cover 13 covered. The lid 13 can be pivoted about hinges (63) and opened. It also contains a locking device, not shown, which when actuated the lid 13 is prevented from opening. The locking device is available with an electrical Contact in connection, can be seen from its electrical switch position is whether the lid 13 is closed and locked. In the cover 13 is a profile rubber seal 14 inserted, which enables the cover 13 to be closed in a dust-tight manner.

Im Zylindergehäuse 10, das als Stahlblechgehäuse ausgebildet ist, befindet sich ein Preßkolben 15. Dieser läßt sich an einer Führungsschiene 16 im Inneren des Zylindergehäuses 10 hin und her verschieben. Die Führungsschiene 16 wirkt mit dem Preßkolben 15 derart zusammen, daß ein Verkippen des Preßkolbens 15 vermieden wird.In the cylinder housing 10, which is designed as a sheet steel housing, there is a plunger 15. This can be on a guide rail 16 in the Move the interior of the cylinder housing 10 back and forth. The guide rail 16 cooperates with the plunger 15 in such a way that tilting of the plunger 15 is avoided.

Der Preßkolben 15 und die diesem gegenüberliegende Stirnwandung 61 des Gehäuses 10 sind pyramidenförmig ausgebildet. Die Grundfläche der Pyramide wird jeweils durch ein Rechteck gebildet, welches durch den Querschnitt des Zylinderghäuses vorgegeben ist. Beispielsweise ist das Zylindergehäuse 40 cm breit und 30 cm hoch. Die Höhe der Pyramide kann beispielsweise 13 cm betragen, wodurch sich zwei Pyramidenhalbwinkel von 490 und 570 ergeben. Beim Preßkolben 15 ist die Pyramidenspitze abgeflacht. Auf der Rückseite trägt der Preßkolben zwei Laschen 65,66, die mittels eines Stiftes 67 eine Gelenkverbindung 17 mit der Kolbenstange 24 eines Hydraulikzylinders 21 bilden.The plunger 15 and the end wall 61 opposite it of the housing 10 are pyramid-shaped. The base of the pyramid will be each formed by a rectangle, which through the cross section of the cylinder housing is given. For example, the cylinder housing is 40 cm wide and 30 cm high. The height of the pyramid can be 13 cm, for example, which creates two pyramid half-angles of 490 and 570 result. When the plunger 15, the pyramid tip is flattened. On the back of the plunger has two tabs 65,66, which by means of a pin 67 an articulated connection 17 with the piston rod 24 of a hydraulic cylinder 21 form.

Im unteren Bereich des Preßkolbens 15 befindet sich ein Staubschieber, der einen Gummilappen 18 aufweist, welcher über der Grundplatte 19 des Zylindergehäuses 10 gleitet. Die Funktionsweise des Staubschiebers wird später anhand der Figuren 3 und 4 näher erläutert werden.In the lower area of the plunger 15 there is a dust slide, which has a rubber flap 18, which over the base plate 19 of the cylinder housing 10 slides. The functioning of the dust slide will be explained later with reference to the figures 3 and 4 are explained in more detail.

Der Preßkolben 15 wird durch einen Hydraulikzylinder 21 angetrieben. Der Hydraulikzylinder besteht aus einem Gehäuse 22, einem Hydraulikkolben 23 und einer Kolbenstange 24. Der Hydraulikkolben 23 und der Preßkolben 15 sind durch eine Gelenkverbindung 17 miteinander verbunden. An beiden Enden des Gehäuses 22 ist je ein Öldruckschlauch 25 angeflanscht, die das Innere des Gehäuses 22 mit einem Steuerventil 26 verbinden Ein Elektromotor 27 treibt eine Hydropumpe 28 an, die den Öldruck für das Hydrauliksystem erzeugt. Je nach Stellung des Steuerventils 26 wird der Hydraulikkolben 23 und mit ihm der Preßkolben 15 nach links bzw rechts verschoben. Die Hydropumpe 28 ist beispielsweise derart ausgelegt, daß sie einen Öldruck von 120 bar erzeugt.The plunger 15 is driven by a hydraulic cylinder 21. The hydraulic cylinder consists of one Housing 22, a hydraulic piston 23 and a piston rod 24. The hydraulic piston 23 and the plunger 15 are connected to one another by an articulated connection 17. At both ends of the case 22 is an oil pressure hose 25 flanged, which the interior of the housing 22 with connect a control valve 26 An electric motor 27 drives a hydraulic pump 28, which generates the oil pressure for the hydraulic system. Depending on the position of the control valve 26, the hydraulic piston 23 and with it the plunger 15 to the left or right postponed. The hydraulic pump 28 is designed, for example, so that they have a Oil pressure of 120 bar generated.

Am Zylindergehäuse 10 ist ferner eine Absaugvorrichtung 29 angeordnet, die in der Lage ist, Staub, der sich im Zylindergehäuse 10 befindet, abzusaugen.A suction device 29 is also arranged on the cylinder housing 10, which is able to suck off dust that is located in the cylinder housing 10.

Ferner befindet sich in der Grundplatte 19 des Zylindergehäuses 10 eine Bodenöffnung 30, die durch einen Bodenschieber 31 verschließbar ist. Der Bodenschieber 31 läßt sich in Pfeilrichtung 32 hydraulisch betätigen.The cylinder housing 10 is also located in the base plate 19 a bottom opening 30 which can be closed by a bottom slide 31. The bottom scraper 31 can be operated hydraulically in the direction of arrow 32.

Hierfür ist ein an der Grundplatte 10 befestigtes Hydrauliksystem 63 mit Schubstange 64 vorgesehen.A hydraulic system attached to the base plate 10 is provided for this purpose 63 with push rod 64 is provided.

Unterhalb der Bodenöffnung 30 ist eine trichterförmige Schüttung 33 angeordnet, die in den Eintritt 34 des Schneckenförderers 11 mündet.Below the bottom opening 30 is a funnel-shaped fill 33 arranged, which opens into the inlet 34 of the screw conveyor 11.

Der Bereich der Bodenöffnung 30 ist durch einen Staubbeutel 35 umgeben, welcher diesen Bereich staubdicht abdeckt, da sich zwischen Bodenöffnung 30, Bodenschieber 31 und Schüttung 33 Spalte befinden, durch die Staub aus der Anlage austreten könnte.The area of the bottom opening 30 is surrounded by a dust bag 35, which covers this area dust-tight, since between the floor opening 30, floor slide 31 and pouring 33 are gaps through which dust could escape from the system.

Der Schneckenförderer 11 besteht aus einem schräg nach oben gerichteten geschlossenen Rohr 40 und einer sich in dem Rohr 40 drehenden Schnecke 41. Die Schnecke 41 wird durch einen Elektromotor 42 derart angetrieben, daß der Glasbruch vom Eintritt 34 zum Austritt 43 befördert wird und von diesem in einen Glasbruchcontainer 12 fällt. Das Rohr 40 des Schneckenförderers 11 ist U-förmig ausgebildet, wie es das Schnittbild 44 zeigt. Im halbkreisförmigen unteren Teil des U läuft die Schnecke 41. Im oberen Bereich des U befinden sich größere Hohlräume 45, die es ermöglichen, daß auch größere Bruchstücke bzw.The screw conveyor 11 consists of an obliquely upwardly directed closed tube 40 and one in the tube 40 rotating screw 41. The screw 41 is driven by an electric motor 42 such that the Broken glass is conveyed from inlet 34 to outlet 43 and from this into a Glass breakage container 12 falls. The tube 40 of the screw conveyor 11 is U-shaped formed, as the sectional image 44 shows. In the semicircular lower part The worm 41 runs on the U. In the upper area of the U there are larger cavities 45, which enable larger fragments or

nicht zerkleinerbare Teile durch den Schneckenförderer 11 transportiert werden können.Non-crushable parts transported by the screw conveyor 11 can be.

Der Bereich zwischen dem Austritt 43 des Schneckenförderers 11 und dem Glasbruchcontainer 12 ist staubdicht abgedichtet (46).The area between the outlet 43 of the screw conveyor 11 and the broken glass container 12 is sealed dust-tight (46).

Oberhalb des Schneckenförderers 11 ist ein Vorratsbehälter 36 angeordnet. Der Vorratsbehälter 36 ist mit dem Inneren des Schneckenförderers 11 über ein durchsichtiges Plexiglasrohr 47 verbunden. Ferner ist am Vorratsbehälterausgang ein Regulierschieber 48 angedeutet, durch den eine Dosierung der Neutralisierungsmittelzugabe erfolgen kann. Innerhalb des Vorratsbehälters 36, welcher zylinderförmig ausgebildet ist, ist ein um die Zylinderachse rotierbares Flügelblatt 49 angeordnet. Das Flügelblatt 49 wird durch einen langsam umlaufenden Elektromotor 50 angetrieben. Zwischen dem Boden 51 des Vorratsbehälters 36 und der Unterkante des Flügelblattes 49 befindet sich ein Spalt von ca. 3 bis 5 mm.A storage container 36 is arranged above the screw conveyor 11. The reservoir 36 is with the interior of the screw conveyor 11 via a transparent Plexiglass tube 47 connected. There is also a regulating slide at the storage tank outlet 48 indicated, by means of which the addition of neutralizing agent is metered can. Inside the storage container 36, which is cylindrical, a blade 49 rotatable about the cylinder axis is arranged. The wing blade 49 is driven by a slowly rotating electric motor 50. Between the Bottom 51 of the storage container 36 and the lower edge of the blade 49 is located there is a gap of approx. 3 to 5 mm.

Der Vorratsbehälter 36 läßt sich durch einen Deckel 52 verschließen. Er kann mit Schwefel gefüllt werden. Da Schwefel hygroskopisch ist, neigt es zur Klumpenbildung.The storage container 36 can be closed by a cover 52. It can be filled with sulfur. Since sulfur is hygroscopic, it tends to Clumping.

Durch langsame Rotation des Flügelblattes 49 schleifen sich die Schwefelklumpen ab und es wird Schwefelpulver gebildet, welches durch das Plexiglasrohr 47 in den Schneckenförderer 11 gelangt und dem dort befindlichen Glasbruch beigemischt wird.Slow rotation of the blade 49 grinds the lumps of sulfur from and sulfur powder is formed, which through the plexiglass tube 47 into the Screw conveyor 11 arrives and is added to the broken glass located there.

Den Figuren 2, 3 und 4 sind insbesondere Einzelheiten des Staubschiebers zu entnehmen. Am pyramidenförmig ausgebildeten Preßkolben 15 sind im unteren Bereich zwei Laschen 57 angeordnet, an denen über Gelenke 68 eine Halteleiste 692 an der ein Gummilappen 18 befestigt ist, und ein Obertragungsglied 70 drehbar gelagert sind. Am Übertragungsglied 70 ist ein Hebel 71 drehbar befestigt.Figures 2, 3 and 4 are in particular details of the dust slide refer to. At the pyramid-shaped plunger 15 are in the lower area two tabs 57 arranged on which a retaining bar 692 on the joints 68 on the a rubber flap 18 is attached, and a transmission member 70 is rotatably supported are. A lever 71 is rotatably attached to the transmission member 70.

Die Drehachse ist die Achse des Hebels 71 des Übertragungsgliedes 70. Der untere Teil des Hebels 71 ist über ein Zugfeder 72 mit der Halteleiste 69 verbunden Das obere Ende 73 des Hebles 71 liegt an der seitlichen Gehäusewandung des Zylindergehäuses 10 an.The axis of rotation is the axis of the lever 71 of the transmission link 70. The lower part of the lever 71 is connected to the retaining strip 69 via a tension spring 72 connected The upper end 73 of the lever 71 lies on the side wall of the housing of the cylinder housing 10.

Die Funktionsweise des Staubschiebers ist folgende: Bei Vorlauf des Preßkolbens 15 wird das obere Ende 73 des Hebels 71 durch die Reibung an der Gehäusewandung zurückgehalten und in Pfeilrichtung 74 gedrückt (Fig.The way the dust slide works is as follows: When the The plunger 15 becomes the upper end 73 of the lever 71 by the friction on the housing wall held back and pressed in the direction of arrow 74 (Fig.

3). Ober das Ubertragungsglied 70 und die mit diesem starr verbundene Halteleiste 69 wird der Gummilappen 18 in Uhrzeigersinn um das Gelenk 68 geschwenkt und auf die Grundplatte 19 des Zylindergehäuses 10 gedrückt. Es schiebt auf diese Weise Bruchglas im Gehäuseinneren 60 nach links (Fig. 1).3). About the transmission member 70 and the rigidly connected to this Holding bar 69, the rubber flap 18 is pivoted clockwise around the joint 68 and pressed onto the base plate 19 of the cylinder housing 10. It pushes on this Way broken glass inside the housing 60 to the left (Fig. 1).

Bei Rücklauf des Preßkolbens 10 wirkt auf das Ende 73 des Hebels 71 wegen der Reibung an der Gehäusewandung eine entgegengesetzt gerichtete Kraft (Pfeil 75) ,wie es in Fig. 4 dargestellt ist. Ubertragungsglied 70, Halteleiste 69 und Gummilappen 18 werden gegen den Uhrzeigersinn um das Gelenk 68 geschwenkt, so daß sich der Gummilappen 18 von der Grundplatte 19 des Zylindergehäuses 10 abhebt und Bruchglas nicht zurückschiebt.When the plunger 10 returns, the end 73 of the lever 71 acts due to the friction on the housing wall, an oppositely directed force (arrow 75), as shown in FIG. 4. Transmission element 70, retaining bar 69 and Rubber flaps 18 are pivoted counterclockwise about the joint 68, so that the rubber flap 18 lifts off the base plate 19 of the cylinder housing 10 and Does not push back the broken glass.

Die Vorrichtung wird wie folgt betrieben (siehe Fig. 1): In seiner Grundstellung befindet sich der Preßkolben 15 auf der rechten Steite des Zylindergehäuses 10. Der Deckel 13 wird entriegelt und geöffnet. Die Entladungslampen werden in das Innere des Zylindergehäuses 10 eingelegt. Hierauf wird der Deckel 13 geschlossen und verriegelt. Mit der Verriegelung des Deckels 13 wird der Stromkreis für einen Taster geschlossen. Durch Betätigung des Tasters werden die Elektromotoren 27,42 und 50 in Gang gesetzt. Ferner wird das Steuerventil 26 derart eingestellt, daß der rechte Ölschlauch 25 mit Öldruck beaufschlagt wird und sich der Hydraulikkolben 23 und mit ihm der Preßkolben 15 nach links bewegt. Der PreR-kolben 15 drückt mit einer Gesamtkraft von beispielsweise bis zu 1,4 t auf die Entladungslampen, wodurch diese zerbrechen. Die hierbei auftretende Lärmbelästigung ist gering. Staub tritt nicht ins Freie. Der Gummilappen 18 gleitet über der Grundplatte 19 und schiebt Glasbruchteile nach links.The device is operated as follows (see Fig. 1): In his In its basic position, the plunger 15 is on the right side of the cylinder housing 10. The lid 13 is unlocked and opened. The discharge lamps are in the Inside of the cylinder housing 10 inserted. The cover 13 is then closed and locked. With the locking of the cover 13, the circuit is for one Button closed. By pressing the button, the electric motors 27, 42 and 50 started. Furthermore, the control valve 26 is set such that the right oil hose 25 is pressurized with oil and the hydraulic piston 23 and with it the plunger 15 moves to the left. The PreR piston 15 also presses a total force of, for example, up to 1.4 t on the discharge lamps, whereby these break. The noise pollution that occurs here is low. Dust occurs not outdoors. The rubber flap 18 slides over the base plate 19 and pushes Glass fragments to the left.

Bei Erreichen einer hohen Volumenpressung steigt der Öldruck im Hydraulikzylinder 21, der durch ein entsprechendes Meßgerät 53 gemessen wird, derart an, daß durch das Meßgerät 53 ein elektrisches Schaltsignal abgegeben wird. Dieses löst den hydraulischen Antrieb des Bodenschiebers 31 aus und führt zum Öffnen der Bodenöffnung 30. Ferner wird das Steuerventil 26 umgesteuert, so daß der Preßkolben 15 zur Ruhe kommt.When a high volume pressure is reached, the oil pressure in the hydraulic cylinder increases 21, which is measured by a corresponding measuring device 53, in such a way that by the measuring device 53 emits an electrical switching signal. This solves the hydraulic Drive of the bottom slide 31 and leads to the opening of the bottom opening 30. Furthermore the control valve 26 is reversed so that the plunger 15 comes to rest.

Der recht feine Glasbruch fällt durch die Bodenöffnung 30 über die Schüttung 33 in den Eintritt 34 des Schneckenförderes 11 und wird durch diesen in Richtung Glasbruchcontainer 12 befördert. Durch das Plexiglasrohr 47 gelangt ständig aus dem Vorratsbehälter 36 Neutralisierungsmittel (z.B. Schwefel) in das Innere des Schneckenförderers 11. Nach Erreichen der Endstellung des Bodenschiebers 31 wird das Steuerventil 26 derart umgesteuert, daß nunmehr die linke Kammer des Hydraulikzylinders 21 mit Öldruck beaufschlagt wird, wodurch der Hydraulikkolben 23 und mit ihm der PreRkolben 15 in die Grundstellung nach rechts verschoben werden. Hierbei liegt der Gummilappen 18 nicht fest auf der Grundplatte 19 auf, sondern wird angehoben und gleitet über etwaige Glasbruchrückstände hinweg, ohne diese nach links zu fegen.The very fine broken glass falls through the bottom opening 30 over the Bed 33 in the inlet 34 of the screw conveyor 11 and is through this in Transported towards broken glass container 12. Passes through the plexiglass tube 47 constantly from the reservoir 36 neutralizing agent (e.g. sulfur) into the interior of the screw conveyor 11. After reaching the end position of the bottom slide 31, the control valve 26 is reversed so that now the left chamber of the Hydraulic cylinder 21 is acted upon with oil pressure, whereby the hydraulic piston 23 and with it the PreRkolben 15 are moved into the basic position to the right. Here, the rubber flap 18 does not lie firmly on the base plate 19, but instead is lifted and slides over any glass breakage residue without following it left to sweep.

Mit dem letzten Umsteuerbefehl für das Steuerventil 26 wird auch das Hydrauliksystem des Bodenschiebers 31 ausgelöst, so daß der Bodenschieber 31 wieder geschlossen wird. Solange der Sicherungsbügel geschlossen bleibt, ist die Absaugvorrichtung in Betrieb. Dadurch wird der Reststaub abgesaugt. Wenn der Preßkolben 15 seine Grundstellung wieder erreicht hat, kann der Deckel 13 wieder geöffnet werden und das Zylindergehäuse erneut mit Entladungslampen gefüllt werden. Mit dem Schließen und Verriegeln des Deckels 13 kann dann erneut der automatische Zerkleinerungs- und Förderprozeß in Gang gesetzt werden. Da die gesamte Anlage während des Arbeitsvorganges allseits hermetisch gegen Staubaustritt verschlossen ist, braucht das Bedienungspersonal bei der Handhabung keine Staubmasken zu tragen.With the last changeover command for the control valve 26, that too Hydraulic system of the bottom slide 31 triggered, so that the bottom slide 31 again is closed. As long as the safety bracket remains closed, the suction device is in operation. This will suck out the remaining dust. When the plunger 15 is in its home position has reached again, the cover 13 can be opened again and the cylinder housing be filled again with discharge lamps. By closing and locking the Lid 13 can then again in the automatic shredding and conveying process Gear can be set. Since the entire system is on all sides during the work process is hermetically sealed against the escape of dust, the operator needs not to wear dust masks when handling.

- Leerseite -- blank page -

Claims (1)

Ansprüche Verfahren zum Vernichten und Entsorgen, insbesondere zum Zerkleinern von verbrauchten Entladungslampen, dadurch gekennzeichnet, daß die Entladungslampen in eine durch einen Deckel (13) staubdicht verschließbare Presse, bestehend aus Zylindergehäuse (10) und Preßkolben (15), eingelegt und durch Betätigung des Preßkolbens (15) zusammengedrückt und dabei zerkleinert werden. Claims method for destruction and disposal, in particular for Comminution of used discharge lamps, characterized in that the discharge lamps into a dust-tight closable by a cover (13) press, consisting of Cylinder housing (10) and plunger (15), inserted and activated by pressing the plunger (15) are compressed and crushed in the process. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der PreRkolben (15) durch einen Hydraulikantrieb (21) zum Zerkleinern der Entladungslampen vor und anschließend wieder zurückbewegt wird. 2. The method according to claim 1, characterized in that the PreR piston (15) by a hydraulic drive (21) for shredding the discharge lamps and then moved back again. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß nach Zusammendrücken der Entsorgungslampen eine Bodenöffnung (30) im Zylindergehäuse (10) geöffnet wird und der Glasbruch herausfällt. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that After pressing the disposal lamps together, a bottom opening (30) in the cylinder housing (10) is opened and the broken glass falls out. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Glasbruch über eine Schüttung (33) in den Eintritt (34) einer Fördereinrichtung, vorzugsweise eines Schneckenförderers (11), fällt, die den Glasbruch in einen Glasbruchcontainer (12) befördert. 4. The method according to claim 3, characterized in that the broken glass Via a bed (33) into the inlet (34) of a conveyor device, preferably a screw conveyor (11), which falls the broken glass into a broken glass container (12) promoted. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß dem Glasbruch ein Mittel zur Neutralisierung der umweltbelastenden Substanzen der Entladungslampen (wie Quecksilber, Natrium, Schwermetalle) zugegeben wird. 5. The method according to claim 4, characterized in that the broken glass a means for neutralizing the environmentally harmful substances of the discharge lamps (such as mercury, sodium, heavy metals) is added. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeich- net, daß das Neutralisierungsmittel im Bereich der Fördereinrichtung (11) dem Glasbruch zugeführt wird. 6. The method according to claim 5, characterized net, that the neutralizing agent in the area of the conveyor (11) the broken glass is fed. 7 Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß als Neutralisierungsmittel Schwefel verwendet wird, welches unmittelbar vor der Zugabe in einem Mahlwerk zerkleinert wird 8 Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß nach Ausstoß des Glasbruches aus der Presse deren Inneres durch eine Absaugvorrichtung (29) von Staubteilchen befreit wird 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Preßkolben (15) sich nur dann betätigen läßt, wenn der Deckel (13) der Presse verschlossen ist 100 Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Zerkleinerungsverfahren automatisch in folgenden Schritten abläuft: a) Beim Schließen des Deckels (13) der Presse wird ein Kontakt betätigt, der den Antrieb des Preßkolbens (15) und damit die Zerkleinerung der Leuchtstofflampen auslöst, gleichzeitig wird eine Fördereinrichtung (11) und ein Mahlwerk (49) in Gang gesetzt, b) beim Erreichen eines vorgebbaren Preßdruckes bzw. 7 The method according to claim 5 or 6, characterized in that as Neutralizing agent sulfur is used, which immediately before the addition is crushed in a grinder 8 Method according to one of Claims 3 to 7, characterized in that after the broken glass has been ejected from the press, its interior is freed of dust particles by a suction device (29). 9. Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the plunger (15) is can only be operated when the lid (13) of the press is closed 100 process according to one of claims 1 to 9, characterized in that the comminution process runs automatically in the following steps: a) When closing the lid (13) of the Press a contact is actuated, which drives the plunger (15) and thus the shredding of the fluorescent lamps triggers, at the same time a conveyor (11) and a grinder (49) set in motion, b) when a predeterminable value is reached Pressure or einer Endstellung des Preßkolbens (15) wird eine Bodenöffnung (30) der Presse automatisch geöffnet und der Glasbruch fällt aus dem Gehäuse (10) über eine Schüttung (33) in den Eintritt (34) einer Fördereinrichtung (11), c) die Bewegungsrichtung des Preßkolbens (15) wird umgeschaltet, so daß der Preßkolben (15) wieder zurückfährt, d) die Bodenöffnung (30) wird geschlossen, e) Eine Absaugvorrichtung (29) saugt Staubteilchen aus dem Inneren der Presse ab, f) die Fördereinrichtung (11) fördert den Glasbruch in einen Glasbruchcontainer (12), g) im Bereich der Fördereinrichtung (11) wird dem Glasbruch ein Neutralisierungsmittel, das durch das Mahlwerk (49) gemahlen wird, zugesetzt, h) mit Erreichen der Ausgangsstellung des Preßkolbens (15) wird ein Endschalter betätigt, der die Antriebe für Preßkolben (15), Fördereinrichtung (11) und Mahlwerk (49) abschaltet. an end position of the plunger (15) is a bottom opening (30) the press opens automatically and the broken glass falls over from the housing (10) a bed (33) in the inlet (34) of a conveyor (11), c) the direction of movement of the plunger (15) is switched over, so that the plunger (15) again drives back, d) the bottom opening (30) is closed, e) a suction device (29) sucks Dust particles from inside the press, f) the conveyor (11) conveys the broken glass in a broken glass container (12), g) in the area of the conveyor (11) the broken glass is neutralized by the grinder (49) is ground, added, h) when the plunger reaches the starting position (15) a limit switch is actuated, which drives the plunger (15), conveyor (11) and grinder (49) switches off. 11. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch eine Presse, bestehend aus einem mittels Deckel (13) verschließbaren zylinderförmigen Gehäuse (10), in das die Entladungslampen einlegbar sind und einem zylinderförmigem Preßkolben (15), der in Längsrichtung des Gehäuse (10) bewegbar ist. 11. Device for performing the method according to one of the claims 1 to 10, characterized by a press consisting of a cover (13) lockable cylindrical housing (10) into which the discharge lamps can be inserted are and a cylindrical plunger (15), which extends in the longitudinal direction of the housing (10) is movable. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (10) ein quaderförmiges Stahlblechgehäuse ist, dessen Oberseite durch einen an Scharnieren (63) befestigten Deckel (13) verschließbar ist. 12. The device according to claim 11, characterized in that the Housing (10) is a cuboid sheet steel housing, the top of which by a on hinges (63) attached lid (13) can be closed. 13. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Preßkolben (15) mit einem Hydraulikzylinder (21) verbunden und durch diesen antreibbar ist. 13. Apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that that the plunger (15) with a Hydraulic cylinder (21) connected and can be driven by this. 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die ins Gehäuseinnere (60) gerichtete Fläche des Preßkolbens (15) und/oder die diesem gegenüberliegende Stirnwandung (61) des Gehäuses (10) im wesentlichen konkav ausgebildet ist. 14. Device according to one of claims 11 to 13, characterized in that that the inside of the housing (60) directed surface of the plunger (15) and / or the This opposite end wall (61) of the housing (10) is essentially concave is trained. 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die ins Gehäuseinnere (60) gerichtete Fläche des Preßkolbens (15) und/oder die diesem gegenüberliegende Stirnwandung (61) des Gehäuses (10) im wesentlichen kegelförmig bzw. pyramidenförmig ausgebildet sind, wobei die Kegel° bzw Pyramidenspitzen nach außen weisen. 15. Device according to one of claims 10 to 14, characterized in that that the inside of the housing (60) directed surface of the plunger (15) and / or the This opposite end wall (61) of the housing (10) is essentially conical or pyramid-shaped, with the cone ° or pyramid tips according to show outside. 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite des Preßkolbens (15) Gummilappen/o(ge80 Bürsten befestigt sind, die beim Vorlauf des Preßkolbens (15) über dem Boden (19) des Gehäuses (10) schleifen und mit dem Preßkolben (15) über Scharniere (20) derart verbunden sind, daß beim Rücklauf des Preßkolbens (15) die Gummilappen (18) bzw. Bürsten vom Boden (19) weggeklappt werden. 16. Device according to one of claims 11 to 15, characterized in that that on the underside of the plunger (15) rubber flaps / o (ge80 brushes attached are that when the plunger (15) runs above the bottom (19) of the housing (10) grind and are connected to the plunger (15) via hinges (20) in such a way that that when the plunger (15) returns, the rubber flaps (18) or brushes from the floor (19) can be folded away. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß im Zylindergehäuse (10) parallel zur Bewegungsrichtung des Preßkolbens (15) ausgerichtete Führungsschienen (16) vorgesehen sind, die den mit entsprechenden Ausnehmungen (62) versehenen Preßkolben (15) vor einem Verkanten schützen. 17. Device according to one of claims 11 to 16, characterized in that that in the cylinder housing (10) parallel to the direction of movement of the plunger (15) aligned guide rails (16) are provided, which correspond to the Protect the plunger (15) provided with recesses (62) from tilting. 18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß im Boden (19) des Zylindergehäuses (10) auf der der Grundstellung des Preßkolbens (15) abgewandten Seite eine durch einen hydraulisch betätigbaren Bodenschieber (31) verschließbare Bodenöffnung (30) vorgesehen ist. 18. Device according to one of claims 11 to 17, characterized in that that in the bottom (19) of the cylinder housing (10) on the basic position of the plunger (15) facing away from a hydraulically actuated side Bottom slide (31) closable bottom opening (30) is provided. 19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Bodenöffnung (30) der Eintritt (34) einer Fördereinrichtung (11) für den Glasbruch angeordnet ist und daß der Austritt (43) der Fördereinrichtung (11) mit einem Glasbruchcontainer (12) in Verbindung steht. 19. The device according to claim 18, characterized in that below the bottom opening (30) the inlet (34) of a conveyor (11) for the broken glass is arranged and that the outlet (43) of the conveyor (11) with a broken glass container (12) is in connection. 20. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung ein elektrisch angetriebener Schneckenförderer (11) ist, der eine im geschlossenen Rohr (40) drehbare Schnecke (41) enthält. 20. The device according to claim 19, characterized in that the Conveyor is an electrically driven screw conveyor (11), the one contains rotatable screw (41) in the closed tube (40). 21. Vorrichtung nach Anspruch 20, da durch gekennzeichnet, daß das Rohr (40) des Schneckenförderers (11) einen U-förmigen Querschnitt (44) aufweist, der in seinem unteren Bereich halbkreisförmig ausgebildet ist und sich dem kreisförmigen Schneckenquerschnitt anpaßt, und darüber einen rechteckigen geschlossenen Raum (45) bildet, der nicht vollständig durch den Querschnitt der Schnecke (41) ausgefüllt ist. 21. The device according to claim 20, characterized in that the The tube (40) of the screw conveyor (11) has a U-shaped cross section (44), which is semicircular in its lower area and is the circular Screw cross-section adapts, and above a rectangular closed space (45) forms, which is not completely filled by the cross section of the screw (41) is. 22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß in der Nähe des Eintritts (34) der Fördereinrichtung (11) diese mit einem Vorratsbehälter (36) für ein Neutralisierungsmittel verbunden ist, aus dem Neutralisierungsmittel in das Innere der Fördereinrichtung tritt. 22. Device according to one of claims 19 to 21, characterized in that that in the vicinity of the inlet (34) of the conveyor (11) this with a storage container (36) for a neutralizing agent connected from the neutralizing agent enters the interior of the conveyor. 23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Vorratsbehälter (36) und Fördereinrichtung (11) ein Regulierschieber (48) zur Regulie- einrichtung (11) ein Regulierschieber (48) zur Regulierung der Neutralisierungsmittelzugabe angeordnet ist. 23. The device according to claim 22, characterized in that between Storage container (36) and conveying device (11) a regulating slide (48) for regulating Facility (11) a regulating slide (48) for regulating the addition of neutralizing agent is arranged. 24. Vorrichtung nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen Vorrätsbehälter (36) und Fördereinrichtung (11) wenigstens teilweise aus einem durchsichtigen Rohr (47) besteht. 24. Apparatus according to claim 22 or 23, characterized in that that the connection between the storage container (36) and the conveyor (11) at least partially consists of a transparent tube (47). 25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß im Vorratsbehälter (36) ein Mahlwerk zum Zerkleinern des Neutralisierungsmittels enthalten ist, welches aus einem angetriebenen vertikal drehbaren Flügelblatt (49) besteht. 25. Device according to one of claims 22 to 24, characterized in that that in the storage container (36) a grinder for crushing the neutralizing agent is included, which consists of a driven vertically rotatable blade (49) consists. 26. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Presse mit einer Absaugvorrichtung (29) zum Absaugen von Leuchtmittelstaub aus dem Presseninneren (60)verbunden ist 27. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Presse, die Fördereinrichtung (11), der Glasbruchcontainer (12) und deren Verbindungsstellen staubdicht abgedichtet sind, und daß die Verbindungsstelle zwischen Bodenöffnung (30) der Presse einerseits und der Fördereinrichtung andererseits (11) durch einen Staubbeutel (35) abgedeckt ist. 26. Device according to one of claims 11 to 25, characterized in that that the press with a suction device (29) for sucking off lamp dust from the press interior (60) is connected 27. Device according to one of the claims 19 to 26, characterized in that the press, the conveying device (11), the Glass breakage containers (12) and their connection points are sealed dust-tight, and that the junction between the bottom opening (30) of the press on the one hand and the conveyor device on the other hand (11) is covered by a dust bag (35). 28. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Presse wenigstens eine Zuhalteeinrichtung enthält, die bei Betätigung ein Öffnen des Deckels (13) verhindert, und daß mit der Zuhalteeinrichtung wenigstens ein elektrischer Kontakt einer Steuereinrichtung in Verbindung steht. 28. Device according to one of claims 11 to 27, characterized in that that the press contains at least one locking device, which when actuated Prevents opening of the lid (13), and that with the locking device at least an electrical contact of a control device is in communication.
DE19843412767 1984-04-05 1984-04-05 Method and device for destroying and disposing of discharge lamps Withdrawn DE3412767A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843412767 DE3412767A1 (en) 1984-04-05 1984-04-05 Method and device for destroying and disposing of discharge lamps

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843412767 DE3412767A1 (en) 1984-04-05 1984-04-05 Method and device for destroying and disposing of discharge lamps

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3412767A1 true DE3412767A1 (en) 1985-10-17

Family

ID=6232718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843412767 Withdrawn DE3412767A1 (en) 1984-04-05 1984-04-05 Method and device for destroying and disposing of discharge lamps

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3412767A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0248198A2 (en) * 1986-05-31 1987-12-09 Paul Herborn Installation for the disposal of fluorescent and gas-pressurized lamps
DE3713477C1 (en) * 1987-04-22 1988-09-01 Basi Schoeberl Gmbh & Co Device for crushing containers
DE3909380A1 (en) * 1989-03-22 1990-09-27 Pd Physik & Datentechnik Gmbh Process and apparatus for the disposal and processing of fluorescent lighting tubes and gas-pressure lamps
DE4013969C1 (en) * 1990-04-30 1991-11-14 Rolf Emil 6688 Illingen De Roland
WO1992013976A1 (en) * 1991-02-01 1992-08-20 Ubib Unternehmensberatungs Gmbh Process and device for recycling articles containing metals or metal vapours
WO1993023170A1 (en) * 1992-05-15 1993-11-25 Rolf Braach Device for selectively crushing and cleaning picture tubes
DE102006032942B3 (en) * 2006-07-17 2008-04-03 Bernhard Jehle Broken glass pieces cleaning device for removing e.g. labels, has material outlet arranged in lower region of cleaning area, and motor adjusted such that directed upward motion of broken glass pieces is generated within cleaning area
CN106475170A (en) * 2016-12-05 2017-03-08 吴波 A kind of animal husbandry new green environment protection soil fertility quality equipment

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3623672A (en) * 1969-06-03 1971-11-30 William De Frank Disposing apparatus for burned-out or defective fluorescent tubes
DE2008519A1 (en) * 1970-02-24 1972-02-17 Noss&Co, 5282 Dieringhau sen Device x for smashing and pressing together empty glass and sheet metal bodies

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3623672A (en) * 1969-06-03 1971-11-30 William De Frank Disposing apparatus for burned-out or defective fluorescent tubes
DE2008519A1 (en) * 1970-02-24 1972-02-17 Noss&Co, 5282 Dieringhau sen Device x for smashing and pressing together empty glass and sheet metal bodies

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0248198A2 (en) * 1986-05-31 1987-12-09 Paul Herborn Installation for the disposal of fluorescent and gas-pressurized lamps
EP0248198A3 (en) * 1986-05-31 1990-03-07 Paul Herborn Installation for the disposal of fluorescent and gas-pressurized lamps
DE3713477C1 (en) * 1987-04-22 1988-09-01 Basi Schoeberl Gmbh & Co Device for crushing containers
DE3909380A1 (en) * 1989-03-22 1990-09-27 Pd Physik & Datentechnik Gmbh Process and apparatus for the disposal and processing of fluorescent lighting tubes and gas-pressure lamps
DE4013969C1 (en) * 1990-04-30 1991-11-14 Rolf Emil 6688 Illingen De Roland
WO1992013976A1 (en) * 1991-02-01 1992-08-20 Ubib Unternehmensberatungs Gmbh Process and device for recycling articles containing metals or metal vapours
US5360169A (en) * 1991-02-01 1994-11-01 Ubib Unternehmensberatungs Gmbh Process and apparatus for the disposal of articles containing metals or metal vapors
WO1993023170A1 (en) * 1992-05-15 1993-11-25 Rolf Braach Device for selectively crushing and cleaning picture tubes
DE102006032942B3 (en) * 2006-07-17 2008-04-03 Bernhard Jehle Broken glass pieces cleaning device for removing e.g. labels, has material outlet arranged in lower region of cleaning area, and motor adjusted such that directed upward motion of broken glass pieces is generated within cleaning area
CN106475170A (en) * 2016-12-05 2017-03-08 吴波 A kind of animal husbandry new green environment protection soil fertility quality equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3332318C2 (en)
DE2457624C3 (en) Plant for sorting and shredding radioactive waste for a packaging press
DE2149351A1 (en) Garbage compaction device
EP0628350A1 (en) Device and method for comminuting and mixing material
DE3412767A1 (en) Method and device for destroying and disposing of discharge lamps
EP1259326B1 (en) Top for a paper shredder, for receiving and feeding in paper
DE102017116777B3 (en) crusher
EP0523208B1 (en) Process and device for recycling articles containing metals or metal vapours
DE1531763A1 (en) Refuse collection or disposal facility
CH564467A5 (en) Equipment for filling and compressing garbage - has arrangement for alternately opening feeder and compressing garbage
DE19618478C1 (en) Printed material destructor with upper part containing material feed shaft and cutting mechanism
EP0453870A2 (en) Apparatus for compacting compressible waste
EP1163111B1 (en) Method of reducing the volume of empty packaging and compression device for empty packaging
DE7117439U (en) DEVICE FOR CRUSHING WASTE
DE2814720B2 (en) Garbage cans
DE2527959A1 (en) Refuse compacting machine with ram plate - has pivoted lock between ram plate and actuating piston rod
EP0118738A2 (en) Refuse collecting vehicle
AT402804B (en) Apparatus for disintegrating waste
DE2604818A1 (en) Material loading and shredding equipment into hopper - has thrust plate equipped with shredding compressing and transport mechanism
DE4233046A1 (en) Disposal of waste with metal and metal vapour material - has receptacle with grid immersed in fluid and lower conveyor to carry out fragments and sludge
DE102004053994B4 (en) Device for recycling food waste
DE1185533B (en) Loading device for garbage trucks
DE2314043C3 (en) Device for filling waste (garbage) into transport containers
DE4240286A1 (en) Compact press with automatic bale packaging - has portal with rectangular aperture contg. flange merging into tubular branch forming press chamber
DE1233341B (en) Device for processing household waste

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BBC BROWN BOVERI AG, 6800 MANNHEIM, DE

8125 Change of the main classification

Ipc: B02C 19/14

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ASEA BROWN BOVERI AG, 6800 MANNHEIM, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee