DE4239729C2

DE4239729C2 - Transport and lifting device

Info

Publication number: DE4239729C2
Application number: DE19924239729
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Koch; Juergen Bialy
Original assignee: NWU SCHNEIDE und VERPACKUNGSTE
Current assignee: NWU SCHNEIDE-UND VERPACKUNGSTECHNIK GMBH, 48341 AL
Priority date: 1992-11-26
Filing date: 1992-11-26
Publication date: 1995-09-21
Anticipated expiration: 2012-11-27
Also published as: DE4239729A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Transport- und Hebevorrichtung entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a transport and lifting device according to the preamble of claim 1.

Bei Verpackungsmaschinen, wo das Verpackungsmaterial in Rollen oder sogenannten Coils angeliefert wird, werden diese Coils auf Aufnahmedorne in den Abzugseinheiten der Verpackungsmaschinen aufgeschoben, so daß das Verpackungsmaterial von den Coils abgezogen werden kann. Von Zeit zu Zeit müssen diese Coils gegen neue bzw. andere ersetzt werden, nämlich dann, wenn das Verpackungsmaterial vom Coil vollständig abgezogen worden ist, oder wenn die Verpackungsmaschine auf eine andere Verpackungseinheit umgestellt wird. Beim Coilwechsel müssen die neuen Coils über geeignete Transportvorrichtungen aus dem Lager zur Abzugseinrichtung der Verpackungsmaschine gebracht und auf den Aufnahmedorn aufgeschoben werden. Zwar können die Coils, deren Gewicht mitunter 100 kg und mehr beträgt, mit einem Handwagen auf einfache Weise vom Lager zur Verpackungsmaschine transportiert werden. Jedoch müssen sie dann von diesem Wagen manuell aufgehoben und auf den Aufnahmedorn aufgesetzt und in die Abzugseinrichtung eingeschoben werden. Dieser Vorgang ist bereits bei sehr kleinen Coils mit großen Kraftanstrengungen verbunden und kann in der Regel nicht von Frauen durchgeführt werden. Bei größeren Coils bedarf es hierfür spezieller Hubvorrichtungen, um die Coils zu handhaben. Bis zum vollständigen Einsatz des Coils und der Anbindung der neuen Materialbahn an die alte steht die gesamte Verpackungsmaschine still. Nicht nur das umständliche, kraft- und zeitraubende Einsetzen der Coils in die Abzugseinrichtungen bzw. auf den Aufnahmedorn, sondern auch das Umsetzen der Coils vom Handwagen auf Hubeinrichtungen werden als nachteilig angesehen, da insbesondere beim Verpacken von Lebensmitteln und auf dem medizinischen Sektor höchste Ansprüche hinsichtlich Hygiene gefordert werden, was mitunter durch das mehrmalige Umsetzen der Coils und insbesondere beim manuellen Aufschieben auf den Aufnahmedorn nicht oder nur unzureichend eingehalten werden kann. In packaging machines, where the packaging material in rolls or so-called coils are delivered, these coils on mandrels in the withdrawal units of the Postponed packaging machines, so that Packaging material can be pulled off the coils. From time to time these coils have to be replaced by new ones to be replaced, namely when the packaging material from Coil has been completely pulled off, or if that Packaging machine to another packaging unit is converted. When changing the coil, the new coils must be over suitable transport devices from the warehouse Extraction device of the packaging machine brought and on the Arbor can be pushed on. Although the coils, their Weight is sometimes 100 kg and more with a hand cart in a simple way from the warehouse to the packaging machine be transported. But then they have to get off this car manually picked up and placed on the arbor and in the trigger device can be inserted. This process is even with very small coils with great effort connected and usually cannot be done by women become. Larger coils require a special one Lifting devices to handle the coils. Until full use of the coil and connection of the new The entire packaging machine stands on the old material web quiet. Not only the cumbersome, power and time consuming Insert the coils in the extraction devices or on the Arbor, but also the transfer of the coils from Handcarts on lifting devices are considered disadvantageous viewed, especially when packaging food and the highest standards in the medical sector with regard to hygiene, which is sometimes required by the Repeated repositioning of the coils and especially in manual Sliding on the arbor not or only insufficiently can be met.

Mit dem DE 85 11 268 U1 ist ein Transportwagen für einen Materialträger bekannt geworden. In den Materialträger sind Textilwickel eingehängt und werden über diesen von einer Behandlungsvorrichtung zur anderen überführt, wobei der Textilwickel jeweils von einer vertikalen in eine horizontale Lage und zurück verschwenkt wird. Ein Anheben des Textilwickels ist aber mit diesem Transportwagen nicht möglich.DE 85 11 268 U1 is a trolley for one Material carrier became known. Are in the material carrier Textile wraps are attached and are overlaid by one Transfer treatment device to another, the Textile wraps from vertical to horizontal Location and is pivoted back. Raising the Textile wraps are not possible with this trolley.

Mit der DE-PS 4 81 970 ist ein zweirädriger Transportwagen für Kabelrollen bekannt geworden, bei dem die Kabelrolle achsparallel über der Radachse liegt. Zwar ist hier ein Anheben der Kabelrolle über eine schiefe Ebene möglich, jedoch kann die Kabelrolle, nachdem sie auf die erforderliche Höhe angehoben worden ist, nicht auf einen Aufnahmedorn übergeben und auf diesen aufgeschoben werden.With the DE-PS 4 81 970 is a two-wheeled trolley for Cable reels became known in which the cable reel is axially parallel over the wheel axle. There is one here Lifting the cable reel over an inclined plane is possible, however can the cable reel after it to the required height has not been raised to a mandrel and be pushed onto it.

Mit der US 28 81 865 ist eine Hebevorrichtung nach Art eines Gabelstaplers bekannt geworden, mit dem Gegenstände wie Kisten u. dgl. über eine Gabel angehoben werden können. Hierfür muß aber die gesamte Hebevorrichtung gekippt werden. Ein präzises Ergreifen und Absetzen, insbesondere in waagerechte Lagen, z. B. ein Aufsetzen auf einen Aufnahmedorn, ist mit derartigen Vorrichtungen nicht möglich. Außerdem besteht die Gefahr, daß die anzuhebenden und zu transportierenden Gegenstände verunreinigt und evtl. sogar beschädigt werden.With the US 28 81 865 is a lifting device like a Forklifts have become known for using items like boxes u. Like. Can be raised via a fork. For this must but the entire lifting device can be tilted. A precise one Grasping and setting down, especially in horizontal positions, e.g. B. placing on a mandrel is with such Devices not possible. There is also a risk that the objects to be lifted and transported contaminated and possibly even damaged.

Ausgehend von dem DE 85 11 268 U1 liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung derart weiterzubilden, daß mit ihr die Handhabung von Coils vereinfacht wird.Starting from DE 85 11 268 U1, the invention is the Object of the task to develop a device such that with it the handling of coils is simplified.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the features of claim 1.

Durch die erfindungsgemäße handgeführte, manuell zu bedienende Transport- und Hebevorrichtung kann der Coil nicht nur bequem aus dem Lager zur Verpackungsmaschine hin transportiert werden, er kann auch über den auf dem Fahrschemel angeordneten Schlitten ohne Umsetzen auf eine Höhe gebracht werden, in der er auf den Aufnahmedorn der Abzugseinrichtung aufgeschoben werden kann. Dabei wird der Schlitten auf der schiefen Ebene so weit verfahren, bis der Coil die gewünschte Höhe einnimmt, so daß er mühelos auf den Aufnahmedorn aufgeschoben werden kann. Die Verschiebung des Schlittens auf der schiefen Ebene reduziert die aufzubringende Kraft beim Anheben des Gegenstands beträchtlich, so daß das Einsetzen eines neuen Coils z. B. auch von Frauen durchgeführt werden kann. Da der Schlitten ein waagerechtes Auflager für den Gegenstand aufweist, ist er besonders geeignet für Gegenstände bzw. Coils, die auf waagerecht ausgerichtete Aufnahmedorne aufzuschieben sind. By the hand-operated, manually operated according to the invention The coil can not only be conveniently transported and lifted transported from the warehouse to the packaging machine , it can also be arranged on the subframe Carriage can be brought to a height without repositioning it is pushed onto the arbor of the extraction device can be. The sledge is on the inclined plane continue until the coil reaches the desired height, so that it can be easily pushed onto the mandrel can. The displacement of the sled on the inclined plane reduces the force to be applied when lifting the Item considerably, so the insertion of a new one Coils e.g. B. can also be carried out by women. Since the Slide a horizontal support for the item it is particularly suitable for objects or Coils, on horizontally aligned mandrels to be postponed.

Bei einer Weiterbildung ist vorgesehen, daß die schiefe Ebene unter einem Winkel von 5° bis 30°, insbesondere 10°, zur Waagerechten steht. Durch die Wahl eines geeigneten Winkels kann die aufzubringende Kraft für das Verschieben des Schlittens bzw. das Anheben des Gegenstands an das Gewicht eines üblicherweise einzusetzenden Coils angepaßt werden. In der Regel ist der Winkel der schiefen Ebene voreingestellt und nicht veränderbar. Es sind jedoch auch Ausführungsformen denkbar, bei denen der Winkel der schiefen Ebene veränderbar ist. Dabei wird der Winkel sowohl am Fahrschemel als auch am Schlitten über geeignete Einstellvorrichtungen eingestellt und für die schiefe Ebene festgelegt. Bei sehr flachen Winkeln wird der Vorteil erzielt, daß die Höhe des Schlittens und des daraufliegenden Gegenstands sehr genau eingestellt werden kann, so daß der Gegenstand mühelos auf den Aufnahmedorn aufgeschoben werden kann. Bei größeren Winkeln erhält man eine steilere schiefe Ebene, wodurch größere Höhenunterschiede überwunden werden können.In a further development it is provided that the inclined plane at an angle of 5 ° to 30 °, in particular 10 °, for Horizontal stands. By choosing a suitable angle can apply the force to move the Sledging or lifting the object to the weight of a coil to be used normally. In As a rule, the angle of the inclined plane is preset and not changeable. However, they are also embodiments conceivable where the angle of the inclined plane is changeable is. The angle on both the subframe and Sled adjusted using suitable adjustment devices and set for the inclined plane. At very flat angles the advantage is achieved that the height of the carriage and object lying on it can be set very precisely can, so that the object effortlessly on the mandrel can be postponed. At larger angles you get one steeper inclined plane, causing greater height differences can be overcome.

Bei einer Weiterbildung ist vorgesehen, daß das Auflager auf die Dicke des Gegenstands, insbesondere durch Verstellung des Abstandes zweier Rundstäbe einstellbar ist. Auf diese Weise kann das Auflager an unterschiedliche Gegenstände, insbesondere an Coils mit unterschiedlichen Durchmessern, angepaßt werden. Mit Vorzug richtet das Lager des Schlittens wenigstens eine Achse des Gegenstands in die Waagerechte aus. Hierdurch wird das Aufschieben z. B. eines Coils auf einen waagerechten Aufnahmedorn wesentlich vereinfacht.In a further development it is provided that the support on the thickness of the Subject, in particular by adjusting the distance between two Round rods is adjustable. That way the support on different objects, in particular on Coils with different diameters can be adapted. With The slide bearing preferably aligns at least one axis of the object in the horizontal. This will Defer z. B. a coil on a horizontal Mandrel considerably simplified.

Zum einfachen Transport der Gegenstände bzw. der Coils z. B. aus dem Lager an die Verpackungsmaschine weist der Fahrschemel Räder bzw. Laufrollen auf, die insbesondere arretierbar sind. Der Fahrschemel kann zu diesem Zweck wie ein Handwagen benutzt werden. Dabei sind vorteilhaft die vorderen Räder bzw. Laufrollen lenkbar gelagert. Zum bequemen Manövrieren des Fahrschemels weist dieser eine insbesondere abnehmbare Deichsel auf.For easy transport of the objects or the coils z. B. the subframe points from the warehouse to the packaging machine Wheels or casters that can be locked in particular. The subframe can be used like a hand cart for this purpose become. The front wheels or The castors are steerable. For easy maneuvering of the Subframe has a removable, in particular Drawbar open.

Ein einfaches Zentrieren des angehobenen Gegenstands, z. B. ein Zentrieren eines Coils auf den Aufnahmedorn, wird vorteilhaft dadurch erzielt, daß der Schlitten bzw. das den Gegenstand tragende Auflager in der Waagerechten in Achsrichtung des Gegenstands und/oder quer dazu verfahrbar ist. Außerdem kann das Auflager noch zumindest geringfügig drehbar sein. Auf diese Weise kann der Coil, falls dieser auf die gewünschte Höhe gebracht worden ist, exakt koaxial zum Aufnahmedorn ausgerichtet und dann auf diesen aufgeschoben werden.A simple centering of the raised object, e.g. B. a Centering a coil on the arbor becomes advantageous achieved in that the carriage or the object load bearing supports in the horizontal in the axial direction of the Object and / or can be moved transversely to it. In addition, the support can still be at least slightly rotatable. In this way, the Coil, if this has been brought to the desired height is aligned exactly coaxially to the arbor and then on be postponed.

Bei einer einfachen Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Schlitten auf der schiefen Ebene des Fahrschemels gleitet. Bei einer Weiterbildung ist vorgesehen, daß der Schlitten über geeignete Rollen abrollt und insbesondere in jeder Lage arretierbar ist. Bei dieser Version sind geringere Reibungskräfte zu überwinden, wodurch das Anheben des Gegenstands bzw. des Coils einfacher durchführbar ist. Die Arretierung des Schlittens in jeder Lage auf der schiefen Ebene hat den Vorteil, daß der Schlitten in einer einmal erzielten Höhenlage verbleibt, ohne daß er dort permanent manuell gehalten werden muß. Dies erleichtert einerseits das Zentrieren des Coils, andererseits das Aufschieben auf den Aufnahmedorn.In a simple embodiment it is provided that the Sled glides on the inclined plane of the subframe. At a training is provided that the sled over rolls suitable rolls and especially in any position can be locked. In this version there are fewer Overcoming frictional forces, thereby lifting the Object or the coil is easier to carry out. The carriage is locked in any position on the inclined Level has the advantage that the sled at one time achieved altitude remains without it there permanently must be held manually. On the one hand, this makes it easier Centering the coil, on the other hand pushing it onto the Arbor.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Schlitten lediglich auf die schiefe Ebene des Fahrschemels aufgesetzt ist. Dies hat den Vorteil, daß die gesamte Transport- und Hebeeinrichtung schnell und problemlos zerlegt werden kann, wobei der Fahrschemel bei Bedarf auch mit anderen Schlitten versehen werden kann.In a preferred embodiment it is provided that the Sled only on the sloping level of the subframe is put on. This has the advantage that the entire Transport and lifting device dismantled quickly and easily can be, the subframe with other if necessary Sled can be provided.

Erfindungsgemäß besteht die Transport- und Hebevorrichtung aus V2A-Stahl oder einem anderen lebensmittelverträglichen, leicht reinigbaren und/oder widerstandsfähigen Material. Dies hat den Vorteil, daß Hygieneprobleme, insbesondere beim Verpacken von Lebensmitteln oder die Verwendung der Vorrichtung in Reinräumen, z. B. beim Verpacken von medizinischen Geräten, beherrschbar ist, da die Vorrichtung aus einem problemlos reinigbaren und sterilisierbaren Material besteht.According to the transport and lifting device consists of V2A steel or other food-grade, lightweight cleanable and / or resistant material. This has the Advantage that hygiene problems, especially when packing Food or the use of the device in Clean rooms, e.g. B. when packaging medical devices, is manageable because the device from a problem cleanable and sterilizable material.

Bei einer Weiterbildung ist vorgesehen, daß die schiefe Ebene eine, insbesondere zwei Fahrschienen für den Schlitten aufweist, der dadurch während seiner Bewegung auf der schiefen Ebene, in derer die Hubbewegung ausführt, exakt geführt wird.In a further development it is provided that the inclined plane one, especially two rails for the sled has, which thereby during the movement on the leaning Level in which the lifting movement is carried out is guided exactly.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel im einzelnen beschrieben ist. Dabei zeigen:Further advantages and details of the invention result from the following description, in which under A particularly preferred reference to the drawing Embodiment is described in detail. Show:

Fig. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Transport- und Hebeeinrichtung; und Figure 1 is a side view of the transport and lifting device according to the invention. and

Fig. 2 einen Stirnansicht II der Vorrichtung gemäß Fig. 1. FIG. 2 shows an end view II of the device according to FIG. 1.

In der Fig. 1 ist eine insgesamt mit 1 bezeichnete Transport- und Hebevorrichtung dargestellt, die im wesentlichen aus einem Fahrschemel 2 und einem darauf angeordneten Schlitten 3 aufgebaut ist. Der Fahrschemel 2 weist einen Unterbau 4 auf, an dem insgesamt vier Laufrollen 5 über Radbefestigungen 6 drehbar festgelegt sind. Am vorderen Ende weist der Unterbau 4 eine Aufnahme 7 für eine nicht dargestellte, abnehmbare Deichsel auf. Auf dem Unterbau 4 sind zwei Schienen 8 und 9 derart festgelegt, daß sie sich im Bereich der Aufnahme 7 über Stützen 10 am Unterbau 4 abstützen und am anderen Ende an einem Anschlag 11 anliegen. Die Schienen 8 und 9 sind in einem Winkel A von etwa 10° zur Ebene des Unterbaus 4 angeordnet und bilden eine schiefe Ebene für den Schlitten 3. Am vorderen Ende weisen die Schienen außerdem einen Handgriff 12 auf.In Fig. 1 a, generally designated 1 transport and lifting device is shown which is constructed substantially of a subframe 2 and a carriage 3 arranged thereon. The subframe 2 has a substructure 4 , on which a total of four rollers 5 are rotatably fixed via wheel attachments 6 . At the front end, the substructure 4 has a receptacle 7 for a removable drawbar, not shown. On the base 4 , two rails 8 and 9 are fixed in such a way that they are supported in the region of the receptacle 7 by means of supports 10 on the base 4 and rest on a stop 11 at the other end. The rails 8 and 9 are arranged at an angle A of approximately 10 ° to the level of the substructure 4 and form an inclined plane for the slide 3 . At the front end, the rails also have a handle 12 .

Der Schlitten 3 besteht im wesentlichen aus zwei die beiden Schienen 8 und 9 umgreifenden, nach unten offenen U-Profilleisten 13,14, an denen ebenfalls Radbefestigungen 15 für Laufrollen 16 vorgesehen sind. Diese Laufrollen 16 durchgreifen die Oberseite der Profilleisten 13 und 14 über nur schematisch wiedergegebene Öffnungen und sitzen auf der Oberseite der Schienen 8 und 9 auf. Durch die Laufrollen 16 werden die Profilleisten 13 und 14 mit geringem Abstand zu den Schienen 8 und 9 gehalten. Eine seitliche Führung der Profilleisten 13 und 14 auf den Schienen 8 und 9 wird durch den Übergriff erzielt. Ferner liegen die Profilleisten 13 und 14 in der in der Fig. 1 wiedergegebenen Stellung am Anschlag 11 an, wobei dies eine untere Position darstellt. Die Oberseite der Profilleisten 13 und 14 ist mit Stützen 17 und 18 versehen, auf deren Oberseite ein Auflager 19 vorgesehen ist. Dieses Auflager 19 wird von zwei Rundstangen gebildet, die einen mit gestrichelten Linien dargestellten Gegenstand 20, z. B. einen Coil, tragen. Die beiden Rundstangen des Auflagers 19 sind über einen Anschlag 21 miteinander verbunden, an dem der Gegenstand 20 anliegt.The carriage 3 consists essentially of two U-shaped strips 13 , 14 , which embrace the two rails 8 and 9 and on which wheel fastenings 15 for rollers 16 are also provided. These rollers 16 pass through the top of the profile strips 13 and 14 through only schematically represented openings and sit on the top of the rails 8 and 9 . By the rollers 16 , the profile strips 13 and 14 are kept at a short distance from the rails 8 and 9 . A lateral guidance of the profile strips 13 and 14 on the rails 8 and 9 is achieved by the overlap. Furthermore, the profiled strips 13 and 14 rest against the stop 11 in the position shown in FIG. 1, this representing a lower position. The top of the profile strips 13 and 14 is provided with supports 17 and 18 , on the top of which a support 19 is provided. This support 19 is formed by two round bars, which an object 20 , z. B. wear a coil. The two round rods of the support 19 are connected to one another via a stop 21 , against which the object 20 rests.

Aus der Fig. 2 ist ersichtlich, wie der Gegenstand 20 vom Auflager 19 gehalten wird, insbesondere daß der Gegenstand 20 vom Auflager 19 automatisch zentriert wird. Ferner sind zwei Querstreben 22 und 23 erkennbar, die die Stützen 10 bzw. den Unterbau 4 miteinander verbinden.From Fig. 2 it can be seen how the object 20 is held by the support 19 , in particular that the object 20 is automatically centered by the support 19 . Furthermore, two cross struts 22 and 23 can be seen which connect the supports 10 and the substructure 4 to one another.

Bei dem in den Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsbeispiel kann der Schlitten 3 über seine Laufrollen 13 leicht auf den Schienen 8 und 9, die eine schiefe Ebene darstellen, verschoben werden. Dabei ändert sich die Höhenlage des Schlittens 3 und somit des Gegenstands 20. Die Längsachse 24 des Gegenstands 20 nimmt dadurch ebenfalls eine andere Höhenposition ein. Es wird darauf hingewiesen, daß das Auflager 19 exakt waagerecht, d. h. parallel zum Unterbau 4 ausgebildet ist, so daß auch die Längsachse 24 des Gegenstands 20 in der Waagerechten liegt. Besitzt der Gegenstand 20 die erforderliche Höhe, so kann er exakt auf einen Aufnahmedorn ausgerichtet werden, so daß der Gegenstand 20 mühelos auf diesen Aufnahmedorn aufgeschoben werden kann. Dieses Aufschieben wird durch die Tendenz des Schlittens 3, sich selbst nach unten, in Richtung auf den nicht dargestellten Dorn, zu bewegen, begünstigt. Die Aufschubrichtung entspricht dabei dem in der Fig. 1 wiedergegebenen Pfeil II.In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the carriage 3 can be easily moved via its rollers 13 on the rails 8 and 9 , which represent an inclined plane. The height of the slide 3 and thus of the object 20 changes . The longitudinal axis 24 of the object 20 thus also assumes a different height position. It is pointed out that the support 19 is formed exactly horizontally, ie parallel to the substructure 4 , so that the longitudinal axis 24 of the object 20 also lies horizontally. If the object 20 has the required height, it can be precisely aligned with a holding mandrel, so that the object 20 can be easily pushed onto this holding mandrel. This postponement is favored by the tendency of the carriage 3 to move itself downwards in the direction of the mandrel, not shown. The direction of postponement corresponds to the arrow II shown in FIG. 1.

Weiterbildungen sehen vor, daß die beiden Rundstäbe des Auflagers 19 sowohl in der Höhe als auch in Richtung zueinander verstellbar sind. Ferner kann der Schlitten 3 in jeder beliebigen Position auf den Schienen 8 und 9 arretiert werden. Ferner sind die Laufrollen 5 arretierbar, insbesondere die benachbart zur Aufnahme 7 angeordneten Laufrollen 5 lenkbar gelagert. Bei einer anderen, nicht dargestellten, Weiterbildung ist vorgesehen, daß das Auflager 19 in der Horizontalebene verfahrbar und insbesondere drehbar ist. Ferner kann über die nicht dargestellte Deichsel, die an der Aufnahme 7 befestigbar ist, der Schlitten 3 auf den Schienen 8 und 9 bewegt werden.Further developments provide that the two round rods of the support 19 are adjustable both in height and in the direction of one another. Furthermore, the carriage 3 can be locked in any position on the rails 8 and 9 . Furthermore, the rollers 5 can be locked, in particular the rollers 5 arranged adjacent to the receptacle 7 are steerably mounted. In another, not shown, development it is provided that the support 19 can be moved and in particular rotated in the horizontal plane. Furthermore, the slide 3 can be moved on the rails 8 and 9 via the drawbar, not shown, which can be fastened to the receptacle 7 .

Claims

1. Transport and lifting device ( 1 ) for a cylindrical object ( 20 ), which is in particular provided with a cylindrical receiving opening receiving a mandrel, the device having a subframe ( 2 ), the subframe ( 2 ) with an arranged thereon, the object ( 20 ) receiving carriage ( 3 ) is provided and the carriage ( 3 ) has a horizontal support ( 19 ) for the object ( 20 ), the carriage ( 3 ) receiving the object so that the axis ( 24 ) of the Receiving opening runs parallel to the transport device, characterized in that the carriage ( 3 ) can be displaced over an inclined plane on the subframe ( 2 ) and the axis ( 24 ) of the receiving opening runs horizontally in every position of the carriage ( 3 ).

2. Transport and lifting device according to claim 1, characterized in that the support ( 19 ) on the thickness of the object ( 20 ) is adjustable.

3. Transport and lifting device according to claim 1 or 2, characterized in that the support ( 19 ) of the carriage ( 3 ) aligns at least one axis ( 24 ) of the object ( 20 ) in the horizontal.

4. Transport and lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the inclined plane at an angle (A) of 5 ° to 30 °, in particular 10 ° to the horizontal.

5. Transport and lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the subframe ( 2 ) has wheels or rollers ( 5 ).

6. Transport and lifting device according to claim 5, characterized in that the wheels or rollers ( 5 ) can be locked.

7. Transport and lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that a Drawbar or the like is provided for maneuvering.

8. Transport and lifting device according to claim 7, characterized characterized in that the drawbar is removable.

9. Transport and lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the carriage ( 3 ) or an object ( 20 ) bearing support ( 19 ) in the horizontal in the axial direction of the object ( 20 ) and / or movable transversely thereto is.

10. Transport and lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the carriage ( 3 ) slides on the inclined plane of the subframe ( 2 ) or rolls over suitable rollers ( 16 ) and can be locked.

11. Transport and lifting device according to claim 10, characterized in that the carriage ( 3 ) can be locked in any position.

12. Transport and lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the inclined plane is provided with one, in particular with two rails ( 8 and 9 ) for the carriage ( 3 ).

13. Transport and lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the carriage ( 3 ) z. B. is movable over a removable drawbar on the inclined plane.

14. Transport and lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the carriage ( 3 ) on the inclined plane of the subframe ( 2 ) can be placed.

15. Transport and lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that they made of V2A steel or another food-safe, easy to clean and / or resistant material consists.