Entgasungsofen. Bei den gebräuchlichen Ofenbauarten mit Einzelgeneratoren,
insbesondere bei Vertikalkammer- und Vertikalretortenöfen, wird der Generator ausnahmslos
ebenso hoch wie der Ofen ausgeführt. Das ist an und für sich überflüssig, und der
durch solche Generatoren in Anspruch genommene Raum könnte besser ausgenutzt werden.
Das geschieht nach der Erfindung dadurch, daB die Generatorsohle höher gelegt und
der dadurch gewonnene Raum zur Unterbringung eines Abhitzekessels verendet wird.
Dieser ermöglicht in
günstigster Weise die Wärmerückgewinnung aus
den Abgasen, die unmittelbar bei Austritt aus dem Rekuperator in den Kessel geführt
werden, und zugleich erzielt man durch die Höherlegung der Generatorsohle eine leichtere
Entschlackung. Dies ist aber sehr wesentlich, da die Entschlackung für den guten
Gang des Generators von außerordentlicher Bedeutung ist. Wird die Arbeit des Entschlackens
erleichtert und bequemer gemacht, so ist auch mit einer besseren und gründlicheren
Entschlackung zu rechnen. Es wird also durch die Höherlegung der Generatorsohle
mittelbar ein besserer Gang des Generators und damit ein günstiger Einfluß auf die
Höhe des Koksverbrauches für die Beheizung des Ofens erreicht. Die Schlakl.enrücl.stiinde
können außerdem bei der Erfindung unmittelbar in bereitstehende Wagen oder vermittels
anderer Transporteinrichtungen entfernt «erden, so daß die Vorteile, die mit der
vertikal gestellten Kammer bei Entgasungsöfen erreicht werden, auch auf den Generator
übertragen sind.Degassing furnace. In the case of the common types of furnace with individual generators,
especially with vertical chamber and vertical retort furnaces, the generator is used without exception
run as high as the furnace. That is superfluous in and of itself, and the
Space taken up by such generators could be better utilized.
This happens according to the invention in that the generator base is placed higher and
the space gained is used to accommodate a waste heat boiler.
This enables in
the best way to recover heat
the flue gases that are fed into the boiler immediately upon exiting the recuperator
be, and at the same time you get a lighter one by raising the generator base
Detoxification. But this is very essential as detox is for the good
The generator gear is extremely important. Will do the job of detoxifying
made easier and more convenient, so is with a better and more thorough one
Detoxification to be expected. So it is by raising the generator base
indirectly a better gear of the generator and thus a favorable influence on the
Reached the level of coke consumption for heating the furnace. The sluggish backs
can also with the invention directly in waiting cars or through mediation
removed from other transport facilities, so that the advantages that come with the
vertically positioned chamber can be achieved in degassing ovens, also on the generator
are transferred.
Der unterhalb der Generatorsohle eingebaute Abhitzekessel kann entweder
den ganzen Raum unter dem Generator einnehmen, wobei die Schlacken schräg nach auswärts
abgeführt «-erden, oder man kann die senkrechte Entschlackung anwenden und sich
mit einem Abhitzekessel von kleinerer Heizfläche begnügen.The waste heat boiler installed below the generator base can either
occupy the whole space under the generator, with the slags sloping outwards
discharged «- earth, or you can use the vertical purification and yourself
content with a waste heat boiler with a smaller heating surface.
In den beiliegenden Zeichnungen ist die Erfindung an verschiedenen
Ausführungsbeispielen für beide Bauarten erläutert. Abb. i zeigt im Längsschnitt,
Abb. z im senkrechten Querschnitt und Abb.3 im wagerechten Querschnitt einen Ofen
der erstgenannten, Abb. 4. im Längsschnitt und Abb. 5 im wagerechten Ouerschnitt
einen Ofen mit senkrechter Entschlackung, und Abb.6 endlich zeigt eine besondere
Art der Zuführung der Abgase aus dem Rekuperator unmittelbar zum Abhitzekessel.In the accompanying drawings, the invention is illustrated in various forms
Embodiments explained for both types. Fig. I shows in longitudinal section,
Fig. Z in vertical cross-section and Fig. 3 in horizontal cross-section a furnace
the former, Fig. 4. in longitudinal section and Fig. 5 in horizontal cross-section
a furnace with vertical purification, and Fig. 6 finally shows a special one
Type of feed of the exhaust gases from the recuperator directly to the waste heat boiler.
Die Abb. i bis 3 lassen erkennen; daß die Sohle s des Generators g
so hoch gelegen ist, daß unter ihr ein Raum entsteht, der ausreicht, um auf Flur
einen Abhitzekessel k unterzubringen, der von den Gasen aus dem Rekuperator beheizt
wird und so in günstiger Weise eine Wärmerückgewinnung ermöglicht. Die Entschlackung
findet auf einer schrägen Bahn b statt, so daß die Schlacken in einen ebenfalls
auf Flur vor dem Ofen laufenden Wagen W abgeworfen werden können. In der Ausführungsform
der Abb.4 und 5 ist der Abhitzekessel k so viel kleiner gehalten, daß auch der Schlackenwagen
13.' noch mit unter die Sohle des Generators fahren kann und die Schlacken daher
auf der Bahn b, in senkrechter Richtung abgeworfen werden können. Es ist Sache des
Konstrukteurs, im Einzelfall die den vorliegenden Verhältnissen am besten angepaßte
Anordnung zu treffen.Figs. I to 3 show; that the sole s of the generator g
is so high that there is enough space underneath it to enter the hallway
to accommodate a waste heat boiler k, which is heated by the gases from the recuperator
and thus a heat recovery is made possible in a favorable manner. The purification
takes place on an inclined path b, so that the slag is also in one
Carriages W running in the corridor in front of the oven can be thrown off. In the embodiment
4 and 5, the waste heat boiler k is so much smaller that the slag wagon is too
13. ' can still go under the sole of the generator and therefore the slag
on track b, can be dropped in a vertical direction. It is a matter of
Designer, in each individual case the one that is best adapted to the prevailing conditions
To make arrangement.
In der Ausführungsform nach Abb. 6 endlich sind in den Horizontalabdeckungen
h. des Rekuperators r schlitzartige Üffnungea o mit Abdeckungsschiebern a vorgesehen.
Durch entsprechende Einstellung dieser Abdeckungen kann die Allordnung so getroffen
werden, daß nicht nur aus dem letzten Zug z des Rekuperators die Gase zur Heizung
des Abhitzekessels k entnommen werden, sondern auch aus beliebig vielen, weiter
oben liegenden Zügen.In the embodiment according to Fig. 6 are finite in the horizontal covers
H. of the recuperator r slot-like openings a o provided with cover slides a.
The general order can be achieved by setting these covers accordingly
be that not only from the last train z of the recuperator the gases for heating
of the waste heat boiler k, but also from any number, further
overhead trains.