DE4233401C1

DE4233401C1 - Sub-assembly drawer with forward and rearward transverse rails - has rear wall pivoted about lower edge and retained in upright position by catches at top corners behind brackets on sidewall extensions

Info

Publication number: DE4233401C1
Application number: DE19924233401
Authority: DE
Inventors: Bodo 6466 Gruendau De Makowski; Frank 6349 Medenbach De Kuester; Juergen 6340 Dillenburg De Zachrai
Original assignee: Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Current assignee: Rittal GmbH and Co KG
Priority date: 1992-10-05
Filing date: 1992-10-05
Publication date: 1993-09-23
Anticipated expiration: 2012-10-06

Abstract

The rails (e.g. 22,23) are screwed to both sidewalls (e.g. 11) which are joined to identical extensions (24) screwed into their grooves (12) with guidance between upper and lower steps (45). The limbs (25) at the top and underside of each extension contain pivot holes in projecting tabs (26) turned inwards and offset by the thickness of the rear wall (31), which is pivoted about screws (33) and secured by springs (35) snapped into place behind the brackets. USE/ADVANTAGE - For pluggable electrical appts., the rear wall is easily installed, fixed in position and withdrawn quickly and positively without any tool.

Description

Die Erfindung betrifft einen Baugruppenträger mit einer Rückwand und zwei Seitenwänden, welche in den vier Eckbereichen mit zwei vorderen und zwei hinteren Querschienen miteinander verbunden sind, bei dem die Seitenwände sich über die Rückseite der hinteren Querschienen hinaus erstreckende Verlängerungen mit Gelenkbohrungen aufweisen und bei dem die Rückwand mittels dieser Gelenkbohrungen der Seitenwände und einer Gelenkaufnahme der Rückwand an den Verlängerungen der Seitenwände angelenkt und in einer Schließstellung arretierbar ist. Ein Baugruppenträger dieser Art ist z. B. aus dem Katalog der Firma Schroft von 1986, Seite C60 oben, bekannt.The invention relates to a rack with a Rear wall and two side walls, which in the four Corner areas with two front and two rear Cross rails are interconnected, in which the Sidewalls spread over the back of the rear Extensions extending beyond cross rails Have articulated holes and in which the rear wall by means of this joint holes in the side walls and one Articulation of the rear wall on the extensions of the Sidewalls articulated and in a closed position can be locked. A rack of this type is such. B. from the Catalog of the Schroft company from 1986, page C60 above, known.

Bei den bekannten Baugruppenträgern dieser Art wird hinter den hinteren Querschienen ein Zusatzraum geschaffen, der mit der Rückwand zur Rückseite hin abgedeckt ist, jedoch die Aufnahme und Einführung von Steckeinrichtungen in diesen Raum ermöglicht. Die Verlängerungen weisen dabei an den vertikalen Endkanten sowohl im oberen als auch im unteren Eckbereich Bohrungen auf, die zur horizontalen Anlenkung der mit einer horizontalen Gelenkaufnahme versehenen Rückwand ausnützbar sind. Die Arretierung der Rückwand in der Schließstellung erfolgt mittels Schrauben, die in die nicht durch das Gelenk belegten Bohrungen der Verlängerungen eingeschraubt werden. Zum Öffnen der Rückwand ist daher stets ein Werkzeug erforderlich. Außerdem ist die Arretierung nicht eindeutig, da bei nicht festgezogenen Schrauben die Rückwand mit größerer Kraft geöffnet, d. h. abgeklappt werden kann.In the known subracks of this type is behind an additional room was created for the rear cross rails, which is covered with the back wall towards the back, however, the inclusion and introduction of plug devices in this room. The extensions point the vertical end edges in both the upper and also in the lower corner area holes that are used for horizontal linkage with a horizontal Articulated rear wall can be used. The The rear wall is locked in the closed position by means of screws that are not in the joint screwed holes in the extensions will. To open the rear wall is therefore always a Tools required. In addition, the lock is not clearly, since the screws are not tightened Rear wall opened with greater force, d. H. folded down can be.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Baugruppenträger der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei dem die Rückwand ebenfalls leicht am Baugruppenträger angebracht werden kann, die Schließstellung jedoch ohne Werkzeug schnell und eindeutig hergestellt und wieder aufgehoben werden kann.It is an object of the invention to provide a rack of the type mentioned at the beginning, in which the Rear wall also easily attached to the subrack can be, but the closed position without tools quickly and clearly manufactured and canceled can be.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Gelenkbohrungen in Gelenklaschen angeordnet sind, die an den Enden der oberen und der unteren Kanten der Verlängerungen angeordnet sind, daß an den Enden der oberen und unteren Kanten der Verlängerungen Schließlappen abgewinkelt und gegenüber den Gelenkachsen in Richtung zu den hinteren Querschienen etwa um die Dicke der Rückwand versetzt sind, und daß mittels an der Rückwand angebrachter, verstellbarer Schließelemente die Rückwand an den Schließlappen der Verlängerungen anliegend gehalten ist, wobei die Schließelemente auf der der Schwenkachse gegenüberliegenden Seite angeordnet sind und die Schließlappen hintergreifen.According to the invention, this object is achieved by that the hinge holes are arranged in hinge plates are at the ends of the top and bottom edges the extensions are arranged that at the ends the top and bottom edges of the extensions Closing flap angled and opposite the joint axes towards the rear cross rails about Thickness of the rear wall are offset, and that by means of adjustable locking elements on the rear wall the rear wall on the locking tabs of the extensions is held tight, the closing elements on the side opposite the pivot axis are and reach behind the locking tabs.

Bei dieser Ausgestaltung kann die Rückwand wie bei dem bekannten Baugruppenträger leicht an dem Baugruppenträger angelenkt werden. Mit den Schließlappen und den verstellbaren Schließelementen kann ohne Werkzeug die Schließstellung eindeutig hergestellt werden, da die Schließelemente die Schließlappen hintergreifen. Durch Verstellung der Schließelemente kann die Schließstellung auch ebenso leicht wieder aufgehoben werden, da die Schließelemente aus dem Bereich der Schließlappen verstellt sind und die Rückwand abgeklappt oder verschwenkt werden kann. Da auch die Gelenkbohrungen in Gelenklaschen angeordnet sind, kann durch Ausrichtung der Gelenklaschen und der Schließlappen eine horizontale oder eine vertikale Anlenkung der Rückwand erreicht werden.In this embodiment, the rear wall can be like that known rack easily on the rack be articulated. With the flaps and the adjustable locking elements can be used without tools Closing position can be clearly established because the Locking elements reach behind the flaps. By Adjustment of the closing elements can be the closed position can also be canceled just as easily because the Locking elements from the area of the locking flaps are adjusted and the rear wall folded down or can be pivoted. Since also the articulated holes arranged in hinge plates can by alignment the hinge plates and the closing flap a horizontal one or vertical articulation of the rear wall will.

Die Anlenkung der Rückwand an den Verlängerungen ist dabei so gelöst, daß bei vertikaler Anlenkung der Rückwand die Gelenklaschen horizontal ausgerichtet und an den beiden Seitenwänden jeweils gegeneinander gerichtet sind, oder daß bei horizontaler Anlenkung der Rückwand die Gelenklaschen vertikal ausgerichtet sind und in der Ebene der Verlängerungen liegen.The linkage of the rear wall to the extensions is solved so that with vertical articulation of the rear wall the hinged straps aligned horizontally and on the the two side walls are directed towards each other, or that with horizontal articulation of the rear wall Articulated brackets are aligned vertically and in the plane of the extensions.

Ist nach einer Ausgestaltung vorgesehen, daß die Verlängerungen einstückig mit den Seitenwänden ausgebildet sind, dann übernehmen die Seitenwände die Funktionen der Verlängerungen.Is provided according to an embodiment that the Extensions formed in one piece with the side walls then the side walls take over the functions of extensions.

Die Verlängerungen können nach einer weiteren Ausgestaltung auch an bereits bestehende Baugruppenträger angebracht werden, wenn vorgesehen ist, daß die Verlängerungen als von den Seitenwänden getrennte Teile ausgebildet und mit diesen verbindbar sind. Für die Anbringung ist nach einer Ausgestaltung vorgesehen, daß die Seitenwände auf ihren einander zugekehrten Innenseiten von der Vorderseite zur Rückseite reichende Nuten aufweisen und daß an den Verlängerungen um die Dicke der Seitenwände nach innen versetzte Befestigungsschienen angeformt sind, welche in die Nuten einbringbar und mit den Nutwänden der Seitenwände verschraubbar sind.The extensions can be made after another Design also on existing racks be attached if it is intended that the Extensions as parts separate from the side walls trained and connectable to them. For the Attachment is provided according to an embodiment that the side walls on their mutually facing inner sides Grooves extending from the front to the back have and that on the extensions by the thickness of the side walls of the mounting rails offset inwards are molded, which can be inserted into the grooves and with the groove walls of the side walls can be screwed.

Das Anbringen der getrennten Verlängerungen an den Seitenwänden wird dadurch erleichtert, daß die Verlängerungen mit Ansätzen versehen sind, welche die Einsteckbewegung der Befestigungsschienen in die Nuten der Seitenwände begrenzen.Attaching the separate extensions to the Side walls is facilitated in that the Extensions are provided with approaches that the Insertion of the mounting rails in the grooves limit the side walls.

Damit Kabel auch seitlich ohne weiteres in den Zusatzraum eingeführt werden können, sieht eine Ausgestaltung vor, daß die Verlängerungen jeweils an der freien, vertikalen Kante zwischen den Gelenklaschen und Schließlappen der oberen und unteren horizontalen Kante mit einer Ausnehmung versehen sind und daß die vertikale Kante der Ausnehmung mittels eines im Querschnitt U-förmigen Kunststoffstreifens abdeckbar ist.So that cables can also be easily added to the side of the additional room can be introduced, provides for a configuration, that the extensions on the free, vertical Edge between the hinged flaps and the closing flaps of the upper and lower horizontal edge with a recess are provided and that the vertical edge of the recess by means of a U-shaped cross section Plastic strip is covered.

Die Festlegung der Rückwand in der Schließstellung wird dadurch erreicht, daß die Schließlappen senkrecht an den Innenseiten der Verlängerungen abstehen und an den beiden Seitenwänden gegeneinander gerichtet sind, und daß die Schließelemente als in der Rückwand verstellbare Schließfedern ausgebildet sind, welche in der Schließstellung der Rückwand die Schließlappen hintergreifen.The back wall is fixed in the closed position thereby achieved that the closing flap is perpendicular protrude on the inside of the extensions and on the both side walls are directed towards each other, and that the closing elements as adjustable in the rear wall Closing springs are formed, which in the The closing flaps in the closed position of the rear wall reach behind.

Für die Anlenkung der Rückwand sieht eine einfache Ausgestaltung vor, daß die Rückwand im Bereich der Schwenkachse eine eingerollte Gelenkaufnahme aufweist, in die durch die Gelenklappen geführte Gelenkschrauben eingeführt sind, und daß die übrigen Seiten der Rückwand abgekantete Ränder tragen. For the articulation of the back wall looks a simple one Design before that the rear wall in the area of Pivot axis has a rolled-in joint receptacle, into the joint screws guided through the joint flaps are introduced, and that the remaining sides of the back wall Wear edged edges.

Aus Sicherheitsgründen ist vorgesehen, daß die Rückwand mit Erdungsschrauben zum Anschluß von Erdungskabel versehen ist, um die Rückwand elektrisch leitend mit dem Baugruppenträger verbinden zu können.For safety reasons it is provided that the rear wall with earthing screws for connecting earthing cables is provided with the back wall in an electrically conductive manner to be able to connect the rack.

Ein in den Zeichnungen dargestelltes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird näher erläutert. Es zeigt:One in the drawings The illustrated embodiment of the invention is explained in more detail. It shows:

Fig. 1 in Explosionsdarstellung eine mit einem Baugruppenträger verbindbare, abklappbare Rückwand, wobei von den Seitenwänden getrennte Verlängerungen vorgesehen sind, und Fig. 1 is an exploded view of a foldable rear wall connectable to a subrack, separate extensions being provided from the side walls, and

Fig. 2 eine Teilansicht mit einer an der Seitenwand angebrachten Verlängerung und mit der abgeklappten Rückwand. Fig. 2 is a partial view with an extension attached to the side wall and with the rear wall folded down.

Wie Fig. 1 zeigt, ist der Baugruppenträger 10 in üblicher Weise aus den beiden Seitenwänden 11 und 14 sowie den beiden vorderen Querschienen 20 und 21 und den beiden hinteren Querschienen 22 und 23 zusammengesetzt, wobei die vier Querschienen 20 bis 23 in den Eckbereichen der Seitenwände 11 und 14 angeordnet und mit diesen verschraubt sind. Die Seitenwände 11 und 14 sind auf ihren Innenseiten mit Nuten 12 und 15 versehen, welche sich von der Vorderseite zur Rückseite des Baugruppenträgers 10 erstrecken und mit Befestigungsbohrungen 13 und 16 versehen sind.As Fig. 1 shows, the rack 10 is assembled in customary manner from the two side walls 11 and 14 and the two front transverse rails 20 and 21 and the two rear transverse rails 22 and 23, wherein the four transverse rails 20 to 23 in the corner regions of the side walls 11 and 14 are arranged and screwed to them. The side walls 11 and 14 are provided on their inner sides with grooves 12 and 15 , which extend from the front to the rear of the subrack 10 and are provided with fastening bores 13 and 16 .

Die Seitenwände 11 und 14 werden mit identischen Verlängerungen 24 verbunden, welche die Seitenwände 11 und 14 über die Rückseite der hinteren Querschienen 22 und 23 hinaus verlängern. Diese Verlängerungen 24 sind im wesentlichen U-förmig und tragen eine angeformte Befestigungsschiene 28 mit Befestigungsbohrungen 29, die gegenüber der Verlängerung 24 um die Dicke der Seitenwände 11 und 14 versetzt ist. Die Verlängerung 24 ist daher mit der zugekehrten Seitenwand 11 bzw. 14 bündig an den Baugruppenträger 10 anbringbar, wobei die Befestigungsschiene 28 in die zugekehrte Nut 12 bzw. 15 der Seitenwand 11 bzw. 14 einbringbar und mit dieser verschraubbar ist, wie die Befestigungsschraube 17 andeutet.The side walls 11 and 14 are connected to identical extensions 24 which extend the side walls 11 and 14 beyond the rear of the rear cross rails 22 and 23 . These extensions 24 are substantially U-shaped and carry an integrally formed fastening rail 28 with fastening bores 29 , which is offset by the thickness of the side walls 11 and 14 with respect to the extension 24 . The extension 24 can therefore be attached flush to the subrack 10 with the facing side wall 11 or 14 , the fastening rail 28 being insertable into the facing groove 12 or 15 of the side wall 11 or 14 and screwable thereto, as indicated by the fastening screw 17 .

Die obere und untere horizontale Kante der Verlängerung 24 läuft in Schenkel 25 aus, welche jeweils mit einer Gelenklasche 26 und einem senkrecht nach innen abgekanteten Schließlappen 27 versehen sind. Bei horizontaler Anlenkung der Rückwand 31 sind die Gelenklaschen 26 vertikal ausgerichtet und liegen in der Ebene der Verlängerung 24. Die freie vertikale Kante der Verlängerung 24 weist eine Ausnehmung 40 auf, die als Einführungsöffnung bei geschlossener Rückwand 31 dient. Die vertikale Kante dieser Ausnehmung 40 ist mittels eines im Querschnitt U-förmigen Kunststoffstreifens 30 abgedeckt, um die eingeführten Kabel zu schützen und nicht zu beschädigen.The upper and lower horizontal edge of the extension 24 terminates in legs 25 , each of which is provided with a hinge plate 26 and a locking tab 27 which is bent vertically inwards. When the rear wall 31 is articulated horizontally, the link plates 26 are aligned vertically and lie in the plane of the extension 24 . The free vertical edge of the extension 24 has a recess 40 which serves as an insertion opening when the rear wall 31 is closed. The vertical edge of this recess 40 is covered by a plastic strip 30 with a U-shaped cross section in order to protect the inserted cables and not to damage them.

Wie die Fig. 2 zeigt, ist an der der Schwenkachse der Rückwand 31 zugekehrten Seite eine Gelenkaufnahme 32 eingerollt. Mittels Gelenkschrauben 33 wird die Rückwand 31 abklappbar an den unteren Gelenklaschen 26 der beiden Verlängerungen 24 angelenkt, wobei die Gelenkschrauben 33 durch die Gelenklaschen 26 hindurch in die Gelenkaufnahme 32 der Rückwand 31 eingeführt sind. Da die Schließlappen 27 in Richtung zum Baugruppenträger 10 hinter den Gelenklaschen 26 angeordnet sind, beeinträchtigen die unteren Schließlappen 27 der beiden Verlängerungen 24 die Anlenkung der Rückwand 31 nicht. Die symmetrische Ausgestaltung der Schenkel 25 mit Gelenklasche 26 und Schließlappen 27 hat jedoch den Vorteil, daß beide Verlängerungen 24 identisch ausgebildet sein können und lediglich um 180° verdreht angebracht werden können. Im Bereich der der Schwenkachse gegenüberliegenden Seite der Rückwand 31 sind in den Eckbereichen verstellbare Schließelemente angebracht, die z. B. als Schließfedern 35 ausgebildet und mittels der Handhabe 34 verstellbar sind. Die Schließfedern 35 hintergreifen in der Schließstellung der Rückwand 31 die zugekehrten Schließlappen 27 der Verlängerungen 24.As shown in FIG. 2, a joint receptacle 32 is rolled in on the side facing the pivot axis of the rear wall 31 . By means of joint screws 33, the rear wall 31 is foldable hinged to the lower hinge tabs 26 of the two extensions 24, wherein the joint screws are inserted 33 through the hinge loops 26 and into the joint socket 32 of the rear wall 31st Since the locking tabs 27 are arranged in the direction of the rack 10 behind the articulated brackets 26 , the lower locking tabs 27 of the two extensions 24 do not impair the articulation of the rear wall 31 . However, the symmetrical configuration of the legs 25 with the joint tab 26 and the locking tab 27 has the advantage that both extensions 24 can be of identical design and can only be attached rotated by 180 °. In the area of the side of the rear wall 31 opposite the pivot axis, adjustable closing elements are attached in the corner areas, which, for. B. formed as closing springs 35 and are adjustable by means of the handle 34 . In the closed position of the rear wall 31, the closing springs 35 engage behind the facing locking tabs 27 of the extensions 24 .

Ist die Rückwand 31 um eine vertikale Schwenkachse schwenkbar am Baugruppenträger 10 angelenkt, dann sind die Gelenklaschen 27 horizontal ausgerichtet. Die Schließlappen 27 können dann in der Ebene der Verlängerungen 24 liegen. Die Schließelemente werden dann wieder parallel zu der Schwenkachse verstellt.If the rear wall 31 is articulated on the subrack 10 so as to be pivotable about a vertical pivot axis, then the articulated tabs 27 are aligned horizontally. The locking tab 27 can then lie in the plane of the extensions 24 . The closing elements are then adjusted parallel to the swivel axis again.

Die Rückwand 31 ist an den übrigen Seiten mit abgekanteten Rändern 36 und 37 versehen, die zur Rückseite des Baugruppenträgers 10 und zu den Ausnehmungen 40 der Verlängerungen 24 hin Durchführungsöffnungen begrenzen und wie der Rand 36 in Fig. 1 zeigt, selbst auch abgekantet sein können, um keine scharfen Kanten zu bilden.The rear wall 31 is provided on the other sides with bevelled edges 36 and 37 , which delimit through openings towards the rear of the subrack 10 and the recesses 40 of the extensions 24 and, as the edge 36 in FIG. 1, can itself be bevelled, so as not to form sharp edges.

Anschläge 45 an den Verlängerungen 24 können das Einsetzen der Befestigungsschienen 28 in die Nuten 12 und 15 der Seitenwände 11 und 14 erleichtern und dienen gleichzeitig zur Begrenzung der Einführbewegung.Stops 45 on the extensions 24 can facilitate the insertion of the fastening rails 28 into the grooves 12 and 15 of the side walls 11 and 14 and at the same time serve to limit the insertion movement.

An der Rückwand 31 sind Erdungsschrauben 38 zum Anschluß von Erdungsleitungen 39 und 41 angebracht, so daß die Rückwand 31 elektrisch leitend mit den Seitenwänden 11 und 14 und den Verlängerungen 24 verbunden werden kann. Dazu dienen die Schrauben 42 und die Muttern 43.On the rear wall 31 are grounding screws 38 for connecting ground lines 39 and 41 , so that the rear wall 31 can be electrically connected to the side walls 11 and 14 and the extensions 24 . The screws 42 and the nuts 43 serve this purpose.

Anhand der Fig. 2 ist leicht einzusehen, daß die Seitenwände 11 und 14 auch einstückig mit den Verlängerungen 24 hergestellt werden können.With reference to FIG. 2 is easy to see that the side walls 11 and 14 can also be made integral with the extensions 24.

Claims

1. Subrack with a rear wall and two side walls, which are connected in the four corner areas with two front and two rear cross rails, in which the side walls have extensions extending beyond the rear of the rear cross rails with articulated bores and in which the rear wall by means of these Articulated bores of the side walls and an articulated receptacle of the rear wall are articulated on the extensions of the side walls and can be locked in a closed position,
characterized,
that the hinge bores are arranged in hinge plates ( 26 ) which are arranged at the ends of the upper and lower edges of the extensions ( 24 ),
that at the ends of the upper and lower edges of the extensions ( 24 ) locking tabs ( 27 ) are angled and offset relative to the articulation axes ( 26 ) towards the rear transverse rails ( 22 , 23 ) by approximately the thickness of the rear wall ( 31 ), and
that by means of adjustable locking elements attached to the rear wall ( 31 ), the rear wall ( 31 ) is held against the locking tabs ( 27 ) of the extensions ( 24 ), the locking elements ( 31 ) being arranged on the side opposite the pivot axis and the locking tabs ( 27 ) reach behind.

2. Subrack according to claim 1, characterized in that with vertical articulation of the rear wall ( 31 ), the articulated tabs ( 26 ) are aligned horizontally and on the two side walls ( 11 , 14 ) are directed towards each other.

3. Subrack according to claim 1, characterized in that when the rear wall ( 31 ) is articulated horizontally, the articulated tabs ( 26 ) are aligned vertically and lie in the plane of the extensions ( 24 ).

4. Rack according to one of claims 1 to 3, characterized in that the extensions ( 24 ) are integrally formed with the side walls ( 11 , 14 ).

5. Module rack according to one of claims 1 to 3, characterized in that the extensions ( 24 ) as parts of the side walls ( 11 , 14 ) are formed and can be connected to them.

6. Subrack according to claim 5, characterized in
that the side walls ( 11 , 14 ) on their mutually facing inner sides from the front to the rear reaching grooves ( 12 , 15 ) and
that on the extensions ( 24 ) by the thickness of the side walls ( 11 , 14 ) offset mounting rails ( 28 ) are formed, which can be inserted into the grooves ( 12 , 15 ) and screwed to the groove walls of the side walls ( 11 , 14 ) .

7. Rack according to claim 5 or 6, characterized in that the extensions ( 24 ) are provided with lugs ( 45 ) which limit the insertion movement of the mounting rails ( 28 ) in the grooves ( 12 , 15 ) of the side walls ( 11 , 14 ) .

8. Subrack according to one of claims 1 to 7, characterized in
that the extensions ( 24 ) are each provided with a recess ( 40 ) on the free, vertical edge between the hinge plates ( 26 ) and locking tabs ( 27 ) of the upper and lower horizontal edge and
that the vertical edge of the recess ( 40 ) can be covered by means of a plastic strip ( 30 ) with a U-shaped cross section.

9. Rack according to one of claims 1 to 8, characterized in
that the locking tabs ( 27 ) protrude vertically on the inner sides of the extensions ( 24 ) and are directed towards one another on the two side walls ( 11 , 14 ), and
that the closing elements are designed as closing springs ( 35 ) which are adjustable in the rear wall ( 31 ) and which engage behind the locking tabs ( 27 ) in the closed position of the rear wall ( 31 ).

10. Subrack according to one of claims 1 to 9, characterized in
that the rear wall ( 31 ) has a rolled-in joint receptacle ( 32 ) in the region of the pivot axis, into which joint screws ( 33 ) guided through the joint tabs ( 26 ) are inserted, and
that the other sides of the rear wall ( 31 ) carry bevelled edges ( 36 , 37 ).

11. Subrack according to one of claims 1 to 10, characterized in that the rear wall ( 31 ) is provided with grounding screws ( 38 ) for connecting grounding cables ( 39 , 41 ).