DE4231588C2 - Stranding machine - Google Patents
Stranding machineInfo
- Publication number
- DE4231588C2 DE4231588C2 DE19924231588 DE4231588A DE4231588C2 DE 4231588 C2 DE4231588 C2 DE 4231588C2 DE 19924231588 DE19924231588 DE 19924231588 DE 4231588 A DE4231588 A DE 4231588A DE 4231588 C2 DE4231588 C2 DE 4231588C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- stranding
- shaft
- coils
- wire
- stranded material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Revoked
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
- H01B13/02—Stranding-up
- H01B13/0214—Stranding-up by a twisting pay-off device
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B3/00—General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material
- D07B3/02—General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the supply reels rotate about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the component strands away from the supply reels in fixed position
- D07B3/04—General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the supply reels rotate about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the component strands away from the supply reels in fixed position and are arranged in tandem along the axis of the machine, e.g. tubular or high-speed type stranding machine
- D07B3/045—General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the supply reels rotate about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the component strands away from the supply reels in fixed position and are arranged in tandem along the axis of the machine, e.g. tubular or high-speed type stranding machine with the reels axially aligned, their common axis coinciding with the axis of the machine
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Wire Processing (AREA)
- Ropes Or Cables (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft Verseilmaschinen ohne Rückdrehung zur Herstellung von elektrischen Kabeln aus Drähten, insbesondere Steuerleitungen aus Aluminium- oder Kupferdrähten, mit einer als Hohlwelle ausgebildeten, rotierend angetriebenen Verseilwelle mit einer Durchgangsöffnung für einen Kerndraht sowie auf der Verseilwelle koaxial und hintereinander angeordneten, frei drehbaren Spulen zur Aufnahme des Verseilgutes, die mit einem Drehantrieb zum Aufspulen des Verseilgutes ausgerüstet sind, und mit einer Führung für das sich beim Verseilen von den Spulen abwickelnde Verseilgut durch die Verseilwelle über eine Legscheibe zum Verseilpunkt.The invention relates to stranding machines without reverse rotation for the production of electrical cables from wires, in particular Control cables made of aluminum or copper wires, with a as Hollow shaft trained, rotating driven stranding shaft with a through hole for a core wire and on the Stranding shaft coaxial and arranged one behind the other, freely rotatable coils for receiving the stranded material, with a Rotary drive are equipped for winding the stranded material, and with a guide for that when stranding from the coils unwinding stranded material through the stranding shaft over a Washer to the stranding point.
Derartige, durch die DD-PS 1 48 651 bekannte Verseilmaschinen können mit hohen Verseilgeschwindigkeiten arbeiten, da das Verseilgut beim Verseilvorgang nahezu fliehkraftfrei von den auf der Verseilwelle drehbar gelagerten Spulen abläuft.Such stranding machines known from DD-PS 1 48 651 can work with high stranding speeds because that Stranded material during the stranding process is almost centrifugal force-free the stranded shaft rotatably mounted coils.
Die Verseilmaschine nach der DD-PS 1 48 651 weist einen oder mehrere Verseilkörbe auf. Der bzw. jeder Verseilkorb ist mit zwölf Spulen ausgerüstet, die in sechs Spulenpaare aufgeteilt sind. Zwischen den beiden Spulen jedes Spulenpaares ist jeweils ein Drahtabnahmearm drehfest auf der Verseilwelle angeordnet. Beim Verseilvorgang wird von der vollen Spule jedes Spulenpaares mittels des Drahtabnahmearms Draht abgewickelt, während gleichzeitig auf die leere Spule neuer Draht aufgewickelt wird, so daß beim Verseilvorgang die von sechs Spulen ablaufenden Drähte verseilt werden. Sobald diese sechs Spulen leer sind, wird die Maschine stillgesetzt, die durch die Verseilwelle geführten Drähte werden von dem Restdraht auf den leeren Spulen abgetrennt, die Drahtabnahmearme werden zu den vollen Spulen umgeschwenkt, die Enden der aus der Verseilwelle heraus hängenden Drähte werden mit den Enden der Drahtbunde auf den vollen Spulen verschweißt bzw. verlötet, und danach wird die Verseilmaschine wieder in Betrieb gesetzt.The stranding machine according to DD-PS 1 48 651 has one or several stranding baskets. The or each stranding basket is included twelve coils equipped, divided into six pairs of coils are. Between the two coils of each pair of coils is a wire take-up arm is rotatably arranged on the stranding shaft. When stranding, each of the full bobbin Coil pair unwound by means of the wire take-up arm, while at the same time new wire is wound on the empty spool is so that during the stranding process that of six coils running wires are stranded. Once these six coils are empty, the machine is stopped by the Stranded wires are guided from the remaining wire to the disconnected empty coils, the wire take-off arms become the full coils swung around, the ends of the stranding shaft Wires hanging out are attached to the ends of the wire bundles welded or soldered to the full spools, and then the stranding machine is put into operation again.
Die DE-AS 12 93 063 beschreibt eine gattungsgemäße Schnellverseilmaschine, bei der jeder Spule ein Drahtabnahmearm zur Entnahme des Verseilgutes von der Spule und Leitung desselben in die Verseilwelle zugeordnet ist.DE-AS 12 93 063 describes a generic Fast stranding machine, with each coil a wire take-off arm to remove the stranded material from the bobbin and line is assigned to the stranding shaft.
Der entscheidende Nachteil dieser bekannten Verseilmaschinen ist in deren großer Baulänge zu sehen.The crucial disadvantage of this known Stranding machines can be seen in their large length.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Konstruktion der gattungsgemäßen Verseilmaschine im Hinblick auf eine Reduzierung der Spulenanzahl bei nahezu gleicher Verseilleistung und einen geringeren Platzbedarf zu verbessern.The invention is based, which Construction of the generic stranding machine with regard on a reduction in the number of coils with almost the same To improve stranding performance and a smaller space requirement.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch eine Verseilmaschine mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.This object is achieved by a Stranding machine with the features of claim 1.
Die erfindungsgemäße Verseilmaschine zeichnet sich gegenüber den bekannten Verseilmaschinen dadurch aus, daß durch die Zuordnung eines Drahtabnahmearms zu jeder Spule die Spulenanzahl bei nahezu gleicher Verseilleistung um die Hälfte verringert und durch eine paarweise und diagonal gegenüberliegende Anordnung der Drahtabnehmearme jeweils zwischen zwei Spulen auf der Verseilwelle die Baulänge der Maschine wesentlich verkleinert werden kann.The stranding machine according to the invention stands out the known stranding machines characterized in that Assignment of a wire take-up arm to each coil the number of coils reduced by half with almost the same stranding performance and through a pairwise and diagonally opposite arrangement the wire removal arms between two coils on the Stranded shaft significantly reduced the overall length of the machine can be.
Die Erfindung ist nachstehend anhand einer schematischen Seitenansicht der neuen Verseilmaschine näher erläutert.The invention is based on a schematic Side view of the new stranding machine explained in more detail.
Der Verseilkorb 1 der Verseilmaschine, mit der z. B. elektrische Kabel aus Aluminium- oder Kupferdrähten hergestellt werden, ist mit einer als Hohlwelle ausgebildeten, rotierend angetriebenen Verseilwelle 2 mit einer Durchgangsöffnung 3 für einen Kerndraht ausgerüstet. The stranding basket 1 of the stranding machine, with the z. B. electrical cables made of aluminum or copper wires, is equipped with a hollow shaft, rotatably driven stranding shaft 2 with a through hole 3 for a core wire.
Die Verseilwelle 2 ist in zwei auf einem Grundrahmen 4 montierten Ständern 5 drehbar gelagert. Auf der Verseilwelle 2 sind sechs Spulen 6 zur Aufnahme der zu verseilenden Drähte 7 koaxial hintereinander frei drehbar angeordnet. The stranding shaft 2 is rotatably supported in two stands 5 mounted on a base frame 4 . On the stranding shaft 2 , six coils 6 for accommodating the wires 7 to be stranded are arranged freely rotatably one behind the other.
Jeder Spule 6 ist ein Drahtabnahmearm 8 zum Abwickeln des zu verseilenden Drahtes 7 beim Verseilvorgang zugeordnet. Die Drähte 7 werden über Umlenkrollen 9 an den Drahtabnahmearmen 8 in die Verseilwelle 2 geführt und laufen über nicht dargestellte Führungen, z. B. Rohre, durch die Verseilwelle 2 und über eine Legscheibe 10 zum Verseilpunkt 11.Each coil 6 is assigned a wire take-off arm 8 for unwinding the wire 7 to be stranded during the stranding process. The wires 7 are guided over pulleys 9 on the wire take-off arms 8 in the stranding shaft 2 and run over guides, not shown, for. B. pipes, through the stranding shaft 2 and via a washer 10 to the stranding point 11 .
Die Drahtabnahmearme 8 sind paarweise und diagonal gegenüberliegend jeweils zwischen zwei Spulen 6 auf der Verseilwelle 2 drehfest angeordnet.The wire take-off arms 8 are arranged in pairs and diagonally opposite each other between two coils 6 on the stranding shaft 2 in a rotationally fixed manner.
Beim Verseilvorgang z. B. zur Herstellung eines elektrischen Mehrleiterkabels wird von allen sechs Spulen 6 des Verseilkorbes 1 Draht 7 abgewickelt, und die einzelnen Drähte 7 werden im Verseilpunkt 11 zusammengeführt. Sobald die Spulen 6 leer sind, wird die Verseilmaschine angehalten, die einzelnen Drahtstränge werden von dem Restdraht auf den Spulen 6 abgeschnitten, es wird neuer Draht auf die Spulen 6 aufgewickelt, das Ende des auf die einzelnen Spulen 6 aufgewickelten Drahtes wird mit dem Ende des zugehörigen, über einen Drahtabnahmearm 8 durch die Verseilwelle 2 geführten Drahtstranges je nach Drahtmaterial verschweißt oder verlötet, und dann wird die Maschine für einen neuen Verseilvorgang wieder in Betrieb gesetzt.When stranding z. B. for the production of an electrical multi-conductor cable 1 wire 7 is unwound from all six coils 6 of the stranding basket, and the individual wires 7 are brought together in the stranding point 11 . Once the coils 6 are empty, the stranding machine is stopped, the individual wire strands are cut from the remaining wire on the spool 6, it is wound new wire to the coil 6, the end of the wound to the individual coils 6 wire is the end of the Associated, via a wire take-off arm 8 through the stranding shaft 2 , welded or soldered depending on the wire material, and then the machine is put into operation again for a new stranding process.
Zum Aufwickeln von zu verseilendem Draht 7 auf die Spulen 6 ist die Verseilmaschine mit einer in den Ständern 5 drehbar gelagerten Spulwelle 12 mit einem Drehantrieb ausgerüstet. Auf der Spulwelle 12 sitzen Reibräder 13, die durch axiales Verschieben der Spulwelle 12 mit den einzelnen Spulen 6 in Reibverbindung gebracht werden.For winding wire 7 to be stranded on the coils 6 , the stranding machine is equipped with a winding shaft 12 rotatably mounted in the stands 5 with a rotary drive. Friction wheels 13 are seated on the spool shaft 12 and are brought into frictional connection with the individual spools 6 by axially displacing the spool shaft 12 .
In Abänderung der beschriebenen Ausführungsform der Verseilmaschine können die Spulen 6 durch elektrische Einzelantriebe in Drehung versetzt werden.In a modification of the embodiment of the stranding machine described, the coils 6 can be set in rotation by electrical individual drives.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19924231588 DE4231588C2 (en) | 1992-09-21 | 1992-09-21 | Stranding machine |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19924231588 DE4231588C2 (en) | 1992-09-21 | 1992-09-21 | Stranding machine |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE4231588A1 DE4231588A1 (en) | 1994-03-24 |
| DE4231588C2 true DE4231588C2 (en) | 1996-02-22 |
Family
ID=6468466
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19924231588 Revoked DE4231588C2 (en) | 1992-09-21 | 1992-09-21 | Stranding machine |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4231588C2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202020003457U1 (en) | 2020-08-12 | 2021-11-15 | Network Quality Management GmbH | Device for twisting wires |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10154760B4 (en) * | 2001-11-09 | 2007-11-08 | Sket Verseilmaschinenbau Gmbh | Method and device for controlling and regulating the tensile force in stranded material |
| DE102004023486B4 (en) * | 2004-05-06 | 2006-03-23 | Warschau, Katrin | High power cabling machine for special cables and aluminum and copper wires especially a basket machine without reverse has wire feeding guides and coils on shaft |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1293063B (en) * | 1963-01-28 | 1969-04-17 | Hans Vornbaeumen Fa | High-speed stranding machine |
| DD148651A1 (en) * | 1979-12-27 | 1981-06-03 | Wolfgang Gensicke | SHIPPING MACHINE WITHOUT BACK TURNING |
-
1992
- 1992-09-21 DE DE19924231588 patent/DE4231588C2/en not_active Revoked
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202020003457U1 (en) | 2020-08-12 | 2021-11-15 | Network Quality Management GmbH | Device for twisting wires |
| EP3954825A2 (en) | 2020-08-12 | 2022-02-16 | Network Quality Management GmbH | Device for drilling lines |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4231588A1 (en) | 1994-03-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3320250C2 (en) | ||
| DE10392967B4 (en) | Yarn winding machine of the revolver type | |
| DE2123832B2 (en) | Process for the manufacture of wire ropes and high-speed stranding machine | |
| DE4231588C2 (en) | Stranding machine | |
| DE1134130B (en) | Method for layer stranding of telecommunication cable stranding elements | |
| DE3006054B1 (en) | Device for SZ stranding of stranding elements | |
| DE1105015B (en) | Machine for the production of stranding elements for the construction of electrical cables | |
| DD226604B1 (en) | DEVICE FOR PRODUCING MULTILAYER STEEL WIRE LIGHTS | |
| DE3323873C2 (en) | ||
| DE2248409C3 (en) | Tying device for stranding machines | |
| DE1072160B (en) | ||
| DE3013394C2 (en) | ||
| DE3609146C2 (en) | Device for stranding or stranding stranding elements | |
| DE2447659A1 (en) | STRINGING MACHINE, IN PARTICULAR FOR THE PRODUCTION OF ELECTRICAL CABLES AND LINES | |
| DE753142C (en) | Stranding machine with reverse rotation device for stranding telecommunication wires | |
| EP0431244A1 (en) | Stranding machine for the continuous stranding of electrical cables and lines | |
| DE2236809A1 (en) | STRINGING MACHINE | |
| DE1924003C3 (en) | Two-for-one twisting spindle | |
| DE7440528U (en) | DEVICE FOR STRINGING STRINGING ELEMENTS, IN PARTICULAR CORES OR CORES OF CABLES | |
| DE19501001C2 (en) | Device for reversing stranding of stranding elements | |
| DE1560600A1 (en) | Reel device | |
| DE19534935C2 (en) | Method and device for stranding electrical and / or optical stranding elements | |
| DE3228924A1 (en) | Multiple winding device for filamentary products | |
| DE2116334C3 (en) | Stranding machine for the production of multi-core electrical cables | |
| DE544482C (en) | Stranding machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8363 | Opposition against the patent | ||
| 8331 | Complete revocation |