DE423075C

DE423075C - Embroidery machine

Info

Publication number: DE423075C
Application number: DEJ22838D
Authority: DE
Original assignee: MAX JAEHNE
Current assignee: MAX JAEHNE
Priority date: 1922-05-13
Filing date: 1922-05-13
Publication date: 1925-12-24

Description

Stickmaschine. Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine weitere Ausbildung der Schiffchenstickmaschine gemäß dem Patent 363995 Der Erfindungsgegenstand unterscheidet sich von denjenigen des Hauptpatentes dadurch, daß in verschieden großen Rapporten gleichzeitig versetzt oder übersetzt gestickt werden kann, während bei der Ausführungsart nach dem Hauptpatent-- nur gleiche Rapportgrößen versetzt und übersetzt gestickt werden konnten. Durch diese weitere Ausbildung wird es ermöglicht, klein- und großrapportige, sich gegenseitig ergänzende 1VIusterbildteile nach nur kleinrapportiger Stickschablone in nur einem Arbeitsgange herzustellen.Embroidery machine. The subject of the present invention is a further one Design of the shuttle embroidery machine according to patent 363995 The subject of the invention differs from those of the main patent in that in different large repeats can be simultaneously offset or translated while being embroidered in the execution type according to the main patent - only the same repeat sizes offset and translated could be embroidered. This further training makes it possible to Small and large repeats, mutually complementary 1VIusterbildteile after only Produce a small repeat embroidery template in just one work step.

L)ie Lösung dieser Aufgabe wird nun dadurch erreicht, daß die eine Reihe Stickwerkzeuge in anderer Rapportgröße zur anderen Reihe angeordnet wird.L) he solution of this problem is now achieved in that the one Row of embroidery tools is arranged in a different repeat size to the other row.

Bei den bisherigen Stickverfahren mußte der zu bestickende Stoff (Abb. a), sollten z. B. 4- und 12/4-Musterbildteile .gestickt werden, erst mit den Rapportmusterteilen i, a (Abb. a) und dann in einem zweiten.A:rbeitsgahge mit dem 12/4-Rapportmusterteil 3 bestickt werden, also erst- nach Fertigstellung der s/4-Rapportmusterteile 1, a und nach Herausnehmen der für die 12/4-Rapportmusterteile überflüssigen Nadeln konnten die 12/4-Rapportmusterteile 3 nachträglich gestickt werden, oder es mußten die Rapportmusterteile 1, a, 3 in drei getrennten Arbeitsgängen nur in 12/4-Rapport in der Weise gestickt werden, daß die Musterbildteile i im ersten, die Musterbildteile z im zweiten und die Musterbildteile 3 im dritten Arbeitsgange nacheinander angefertigt wurden.With the previous embroidery processes the one to be embroidered Fabric (Fig. A), should e.g. B. 4- and 12/4 pattern picture parts .gestickt, only with the repeat pattern parts i, a (Fig. a) and then in a second A: work cycle can be embroidered with the 12/4 repeat pattern part 3, i.e. only after completion the s / 4 repeat pattern parts 1, a and after removing the for the 12/4 repeat pattern parts The 12/4 repeat pattern parts 3 could subsequently be embroidered using unnecessary needles or the repeat pattern parts 1, a, 3 had to be carried out in three separate operations can only be embroidered in 12/4 repeat in such a way that the pattern image parts i in the first, the sample image parts z in the second and the sample image parts 3 in the third work cycle were made one after the other.

Durch den vorliegenden Erfindungsgegenstand wird nun erreicht, daß durch das Zusammenarbeiten der Stickwerkzeugreihen d und e (Abb.3), von denen für das Ausführungsbeispiel (Abb. z) die Stickwerkzeugreihe d s/4- und die Stickwerkzeugreihe e 12/4-Rapport besitzt, die s/4-Rapportmusterteile 1, z durch die Stickwerkzeugreihe d und die 12/4-Rapportmusterteile 3 durch die Stickwerkzeugreihe e gleichzeitig in einem Arbeitsgange nach der kleinrapportigen s/4-Stickschablone (Abb. i) gestickt werden, wie im unteren Teil der Abb. z durch Umrandung kenntlich gemacht.The present subject matter of the invention now achieves that by working together the rows of embroidery tools d and e (Fig.3), of which for the exemplary embodiment (Fig. z) the row of embroidery tools d s / 4- and the row of embroidery tools e possesses a 12/4 repeat, the s / 4 repeat pattern parts 1, z through the embroidery tool row d and the 12/4 repeat pattern parts 3 by the embroidery tool row e at the same time embroidered in one operation according to the small repeat s / 4 embroidery template (Fig. i) are indicated by a border, as shown in the lower part of Fig. z.

In gleicher Weise lassen sich auch Stickereien mit verschieden großen Rapporten mit versetzter Nadelstellung erzeugen. Es kann ebenfalls auch mit anderen Rapportgrößen, wie z. B. 12/4 und 48/4, gemeinsam gestickt werden, wodurch in einem Arbeitsgange größtrapportige Musterbilder erzielt werden. Der Erfindungsgegenstand ist in einer beispielsweisen Ausführung in der Zeichnung dargestellt.In the same way, embroidery of different sizes can be made Create repeats with offset needle positions. It can also be done with others Repeat sizes, such as B. 12/4 and 48/4, are embroidered together, making in one Large-scale pattern images can be achieved. The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing.

Abb. z veranschaulicht die kleinrapportige Stickschablone hierzu.Fig. Z illustrates the small repeat embroidery template for this.

Abb. z veranschaulicht eine Stickmusterausführung mit verschiedenen großen Rapporten in übersetzter Ausführung, z. B. s/4- und 12/4-Rapport.Fig. Z illustrates an embroidery design with different large reports in a translated version, e.g. B. s / 4- and 12/4 repeats.

Abb. 3 veranschaulicht die schematische Anordnung der Nadeln in den beiden Nadellinealen in verschieden großer Rapporteinteilung für übersetzte Musteranordnung.Fig. 3 illustrates the schematic arrangement of the needles in the two needle rulers in differently sized repeats for translated pattern arrangement.

Claims

PATENT ANSPRUCFL: Embroidery machine with several embroidery tools according to patent 363995, characterized in that one of the two rows of embroidery tools of each carriage has a larger or smaller needle repeat than the other row of embroidery tools, and that the co-ordinated rows of embroidery tools of each carriage have the same repeat size.