DE4230453C1

DE4230453C1 - Container for storing and dispensing single-coated tablets held in a ring

Info

Publication number: DE4230453C1
Application number: DE19924230453
Authority: DE
Inventors: Peter Prof Dr Ing Kern; Roland Dipl Ing Schindhelm; Johannes Solf
Original assignee: Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Current assignee: Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Priority date: 1992-09-11
Filing date: 1992-09-11
Publication date: 1994-01-20
Anticipated expiration: 2012-09-12
Also published as: NO950899L; DE59302941D1; FI950958A; EP0659156B1; FI950958A0; EP0659156A1; JPH08501048A; WO1994006706A1; NO950899D0; CA2142365A1

Abstract

The pack proposed has a bottom element (1) which accommodates the pill-holder and which has integral dispenser openings (10) sized and spaced to match the size and spacing of the pills in the holder. The pack also has a rotatable top element (2) designed to be fitted over the bottom element (1) and having a pill ejector (11). In order to ensure that a pack of this kind is simple and safe to handle and reliable in operation, and prevents the drugs it contains from being damaged, either the bottom or the top element has moulded undulating arrestor marks (4) which extend in a circle round the pack and in which a flexible tongue (3) attached to the other element opposite the undulating arrestor marks engages.

Description

Die Erfindung betrifft ein Behältnis zur Aufbewahrung und Einzelausgabe von in ringförmigen Trägern gehal tenen Dragees nach dem Oberbegriff des Patentanspru ches 1.The invention relates to a container for storage and single issue of gehal in annular carriers tenen coated tablets according to the preamble of claim ches 1.

Aus der gattungsgemäßen den Oberbegriff bildenden DE 39 22 763 A1 ist ein Behälter zur Aufbewahrung und zum Spenden von in Blistern eingesiegelten festen Arznei formen bekannt. Dabei werden auf dem ringförmigen Unterteil die ebenfalls kreisförmigen Blister aufge setzt und mit einem Teil des als Deckel ausgeführten Oberteiles gegen das Unterteil gedrückt. Ober- und Unterteil des Behälters werden mit einem aus der Grundfläche des Unterteiles herausragenden Kern, auf den eine im Oberteil integrierte Hülse aufsteckbar ist, gehalten. Eine zusätzliche Führung wird durch die Gestaltung der äußeren Mantelflächen des Ober- und Unterteiles erreicht. Die Trennfuge zwischen Ober- und Unterteil befindet sich in der Mitte der äußeren Mantelfläche des Behälters. Ober- und Unter teil werden dadurch in der gewünschten Lage zueinan der gehalten, daß das Oberteil des auf dem Unterteil angebrachten Kernes mit der Hülse durch Ausbauchungen eine Schnappverbindung bildet und der Außenrand des Ober- und Unterteiles so ausgeformt ist, daß eine gegenseitige Führung gegeben ist.From the generic forming the generic term DE 39 22 763 A1 is a container for storage and for Donation of solid medicine sealed in blisters known shapes. Doing so will be on the ring-shaped Lower the circular blister, which is also circular sets and with part of the executed as a lid Upper part pressed against the lower part. Top and Bottom of the container are made with one from the Base of the lower part protruding core, on the sleeve integrated in the upper part can be plugged on is held. An additional tour is carried out the design of the outer surface of the upper and lower part reached. The parting line between The upper and lower part is in the middle of the outer surface of the container. Upper and lower Part of this will be in the desired location who held that the top of the on the bottom attached core with the sleeve through bulges forms a snap connection and the outer edge of the The upper and lower part is shaped so that a mutual guidance is given.

Mit dieser Ausgestaltung ist es schwierig, beim er forderlichen Austausch eines Blisters den Behälter zu öffnen. Besonders ältere, gebrechliche oder kranke Menschen haben dabei Probleme, diesen einfach zu öff nen, da beim Angriff an den äußeren Mantelflächen die Oberfläche, die von den Fingern als Kontaktfläche genutzt werden kann, durch die in der Mitte verlau fende Trennfuge begrenzt ist. Besonders behindernd wirkt sich ein bei dieser Ausführungsform des Behäl ters mögliches Verkanten aus und die Kraft, die zum Öffnen des Behälters erforderlich ist, erhöht sich sehr stark.With this configuration, it is difficult for him required replacement of a blister to the container to open. Especially older, frail or sick People have problems simply opening it nen, because when attacking the outer lateral surfaces Surface by the fingers as a contact surface can be used through the middle in the middle separating joint is limited. Particularly disabling acts in this embodiment of the container possible tilting out and the force required to Opening the container is required increases very strong.

Bei diesen Schwierigkeiten kann es dazu kommen, daß beim Öffnen des Behälters am Ausdrücker, der mit dem Oberteil verbunden ist, angegriffen und dieser durch die großen erforderlich Kräfte beschädigt wird, so daß der gesamte Behälter in seiner geplanten Funktion nicht mehr verwendbar ist.With these difficulties it can happen that when opening the container on the extractor, which with the Upper part is connected and attacked by this the large forces required are damaged, so that the entire container is in its intended function is no longer usable.

Für eine regelmäßige zyklische Einnahme ist eine An zeige für den entsprechenden Wochentag am Behälter vorhanden. Durch Drehen des Oberteiles wird eine ringförmige Datumsmarkierung überstrichen und es er scheint in einem im Oberteil befindlichen Fenster jeweils die Bezeichnung eines Wochentages. Bei ein deutiger Erkennbarkeit dieses Symboles befindet sich der Ausdrücker direkt über einer Auswurföffnung, die im Boden des Unterteiles eingebracht ist und die im Blister entsprechend positionierte Arzneimittelform (Tabletten, Dragees, Kapseln) wird mit dem Ausdrücker aus der Blisterverpackung durch die Auswurföffnung gepreßt. Für ein leichtes, keinen großen Kraftaufwand erforderndes Herausdrücken eines solchen in einem Blister gehaltenen Arzneimittels ist eine exakte Po sitionierung des Ausdrückers gegenüber demn Arzneimit tel und der Auswurföffnung unabdingbar. Als einziges Hilfsmittel hat der Benutzer hierzu nur das bereits genannte Fenster mit der Wochentagsanzeige zur Ver fügung. Weicht die Lage des Ausdrückers gegenüber dem Arzneimittel nur unwesentlich ab, können größere Kräfte erforderlich sein und im besonderen Fall kann es sogar dazu kommen, daß drageeförmige oder in Kap seln enthaltene Arzneimittel mit dem Ausdrücker durch das Verkanten beschädigt werden und im Extremfall dadurch unbrauchbar werden.For a regular cyclical intake is a must show for the corresponding day of the week on the container available. By turning the top part one annular date mark over it and he appears in a window in the upper part each the name of a day of the week. At one this symbol is clearly recognizable the ejector directly above an ejection opening is introduced in the bottom of the lower part and in Blister appropriately positioned drug form (Tablets, coated tablets, capsules) is used with the pusher from the blister pack through the ejection opening pressed. For an easy, not much effort pushing out such in one Blistered drug is an exact butt Positioning of the expression against the drug tel and the discharge opening are indispensable. As only The user only has tools for this named window with the weekday display for ver addition. The position of the expressor differs from that Drugs only marginally, can be larger Forces may be required and in a special case it even happen that dragee-shaped or in Chap contained drugs with the expressor canting be damaged and in extreme cases thereby becoming unusable.

Aus Sicherheitsgründen müssen die Arzneimittel auf dem Blister in einem bestimmten Mindestabstand ange ordnet sein, um zu verhindern, daß jeweils mehr als eine Ration aus dem Behälter entfernbar ist.For safety reasons, the medication must be on the blister at a certain minimum distance be arranged to prevent more than one Ration is removable from the container.

Ausgehend von dem eingangs genannten bekannten Behältnis ist es daher Aufgabe der Erfindung, ein Behältnis zur Aufbewahrung und Einzelausgabe von in Trägern gehaltenen Dragees oder anderen Arzneimittelformen zu schaffen, das einfach, sicher und zuverlässig in der Handhabung ist, bei dem Verletzungen und Beschädigungen der Arzneimittel aus geschlossen sind. Starting from the known container mentioned at the outset, it is therefore an object the invention, a container for storage and Single issue of coated tablets or other forms of medication that is easy is safe and reliable to use Injuries and damage to the drug are closed.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im kenn zeichnenden Teil des Patentanspruches 1 genannten Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Behältnisses ergeben sich aus den in den Unteransprüchen genannten Merkmalen.According to the invention, this task is characterized by the drawing part of claim 1 mentioned Features resolved. Advantageous configurations and Developments of the container according to the invention result from the mentioned in the subclaims Characteristics.

Durch das im wesentlichen aus einem Unter- und einem Oberteil bestehende Behältnis, mit denen ein Dragee oder andere geeignete Arzneimittelformen aufnehmender Träger in definierter Lage gehalten wird, ist ein einfacher Austausch eines entleerten durch einen vol len Träger möglich.By essentially consisting of a sub and a Upper part of the existing container with which a dragee or other suitable forms of drug Carrier is held in a defined position is a easy replacement of a drained by a vol len carrier possible.

Nach dem Aufstecken des Oberteiles auf das Unterteil und dem Einrasten von mindestens einer am Oberteil befestigten Rastzunge in eine am Unterteil befestigte Rastnase, die Bestandteil einer im Zentrum des Unter teiles ausgebildeten Nabe ist, werden beide Teile sicher gegeneinander gehalten und können leicht ge geneinander verdreht werden.After attaching the upper part to the lower part and engaging at least one on the top fastened latching tongue in a fastened on the lower part Latch that is part of a in the center of the sub is part trained hub, both parts held securely against each other and can be easily ge be twisted towards each other.

Dadurch, daß entweder im Ober- oder im Unterteil wel lenförmige Rastmarken vorhanden sind, in die in zu sammengefügter Stellung eine am gegenüberliegenden Teil angebrachte federnde Zunge eingreift, können Ober- und Unterteil des Behältnisses nur stufenförmig von Rastmarke zu Rastmarke verdreht werden. Der Ab stand der einzelnen Rastmarken entspricht den Abstän den, in denen die Dragees auf dem Träger angeordnet sind, so daß nach Einrasten der Zunge in eine Rast marke gesichert ist, daß eine weitere federnde Zunge, der sogenannte Dragee-Ausstoßer, direkt oberhalb ei ner im Unterteil eingebrachten Ausgabeöffnung ange ordnet ist. Befindet sich zwischen Dragee-Ausstoßer und Ausgabeöffnung noch ein Dragee, wird dieses beim Druck auf den Dragee-Ausstoßer aus dem Träger heraus gepreßt und verläßt das Behältnis durch die Ausgabe öffnung.The fact that wel in either the upper or lower part len-shaped detent marks are present, in the to assembled position one on the opposite Part fitted spring tongue engages, can Upper and lower part of the container only in steps be rotated from stop mark to stop mark. The Ab the position of the individual stop marks corresponds to the distances the one in which the coated tablets are arranged on the carrier are, so that after latching the tongue into a rest brand is certain that another resilient tongue, the so-called dragee ejector, just above egg ner in the lower part introduced opening is arranged. Located between dragee ejectors and dispensing opening is a dragee, this is the Pressure on the dragee ejector out of the carrier pressed and leaves the container through the output opening.

Durch Weiterdrehen des Oberteiles gegenüber dem Un terteil bewegt sich die federnde Zunge in die nach folgende Rastmarke und der Dragee-Ausstoßer wird so mit exakt über dem nächsten Dragee und der entspre chenden Ausgabeöffnung positioniert, so daß weder ein erhöhter Kraftaufwand beim Herausdrücken erforderlich ist noch eine Beschädigung durch unsachgeinäßen Ge brauch an den Arzneimitteln erfolgen kann.By turning the upper part further towards the Un the resilient tongue moves into the rear part following stop mark and the dragee ejector will be like this with exactly over the next dragee and the corresponding one Dispensing opening positioned so that neither increased effort required when pushing out is still damage from improper Ge can be done on the medicines.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Wellenform der Rastmarken nicht in Form einer harmonischen Schwin gung ausgebildet ist, sondern die auflaufende und ablaufende Seite der Rastmarke mit unterschiedlichen Anstiegen ausgebildet sind. Ist der Anstieg in ge wünschter Drehrichtung des Oberteiles wesentlich ge ringer als in der entgegengesetzten Richtung, so ist ein Verdrehen in Rückwärtsrichtung ausgeschlossen.It when the waveform of the Notches in the form of a harmonious Schwin is trained, but the accumulating and running side of the stop mark with different Increases are formed. Is the rise in ge desired direction of rotation of the upper part significantly ge is less than in the opposite direction rotation in the reverse direction is excluded.

Besonders günstig ist es, die Rastmarken am Unterteil vorzusehen und die in diese eingreifende federnde Zunge am Oberteil vorzusehen. Die Rastmarken können dabei sowohl radial in Außenrichtung ausgebildet sein als auch integraler Bestandteil der Grundfläche des Unterteiles sein. In beiden Fällen ist es jedoch wün schenswert, daß keine wellenförmigen Bestandteile des Unterteiles über das als Deckel ausgebildete Oberteil hinausragen und beim Drehen Verletzungen dadurch ver hindert werden. It is particularly cheap to have the catch marks on the lower part to provide and the resilient engaging in this Tongue on the upper part. The stop marks can be designed both radially in the outer direction as an integral part of the footprint of the Be lower part. In both cases, however, it is fine it is worth noting that no undulating components of the Lower part over the upper part designed as a lid protrude and thereby injuries while turning be prevented.

Insbesondere bei zyklisch einzunehmenden Arzneimit teln ist es vorteilhaft, Markierungen, wie z. B. den entsprechenden Wochentag, auf dem Unterteil exakt entsprechend der Position einer Ausgabeöffnung anzu bringen. Als Anzeiger kann dabei der Dragee-Aussto ßer, der integraler Bestandteil des Oberteiles ist, ausgebildet sein und beispielsweise seine Spitze in Richtung der Wochentagsmarkierung weisen. Diese Mar kierungen können auch am nicht durch das Oberteil überdeckten Bereich des Unterteiles angebracht sein. Dieses bietet z. B. den Vorteil, daß ein Austausch solcher Markierungen möglich wird, wenn ein anderer Einnahmezyklus für entsprechende Arzneimittel erfor derlich wird. In diesem Fall kann eine mit der ent sprechenden Markierung versehene selbstklebende Folie auf den entsprechenden Bereich des Unterteiles aufge klebt werden.Especially with cyclical medication means it is advantageous to mark such. B. the corresponding day of the week, exactly on the lower part according to the position of a dispensing opening bring. The dragee output can be used as an indicator ß, which is an integral part of the upper part, be trained and, for example, its tip in Point in the direction of the weekday marker. This Mar cations can also not on the top covered area of the lower part. This offers z. B. the advantage that an exchange such markings becomes possible if another Intake cycle for corresponding drugs becomes such. In this case, one with the ent self-adhesive film with the appropriate marking on the corresponding area of the lower part be stuck.

In der Regel werden als Träger zur Aufnahme von Dra gees Blister verwendet, in denen die Dragees zwischen Schichten aus verschiedenen Materialien gehalten wer den. Bisher werden überwiegend Kunststoffe, Alumini umfolien oder Papier verwendet. Diese runden oder eckigen flächig ausgebildeten Träger bieten bei der Entsorgung Nachteile, wenn sie aus mehreren Komponen ten zusammengefügt sind und diese getrennt entsorgt werden müssen. Außerdem ist ein bestimmter Anteil an Trägermaterial erforderlich, der nur dazu dient, die einzelnen Arzneimittel (Dragees) in einem bestimmten Abstand voneinander zu halten und den Träger im Be hältnis sicher zu positionieren und zu fixieren.They are usually used as carriers for Dra gees blister used in which the dragees between Layers of different materials are kept the. So far, mainly plastics, aluminum foils or paper used. This round or square flat straps offer at the Disposal disadvantages if they consist of multiple components ten are assembled and disposed of separately Need to become. There is also a certain percentage Carrier material required that only serves the individual medicines (coated tablets) in a certain one Keep distance from each other and the carrier in the loading position and fix it securely.

Ist jedoch das erfindungsgemäße Behältnis mit ring förmigen Haltestegen versehen, zwischen denen die Ausgabeöffnungen angeordnet sind, können kettenförmi ge Drageeträger verwendet werden. Diese Drageeträger nehmen die einzelnen Dragees in einem gemeinsamen Schlauch auf, der sie von außen gegen Beschädigungen und Feuchtigkeit schützt und in einem bestimmten Ab stand voneinander hält. Durch ein gewisses Maß an Elastizität kann dieser Schlauch zwischen die ring förmigen Haltestege eingelegt werden und die einzel nen Dragees werden in exakter Position dadurch gehal ten, daß die Haltestege an den Ausgabeöffnungen Durchbrechungen aufweisen, die ein Verrutschen der Dragees außerhalb des Bereiches der Ausgabeöffnungen verhindern. Mit der Verwendung dieser Schläuche als Trägerelement verringert sich der Materialeinsatz, und es wird lediglich eine Materialkomponente verwen det.However, the container according to the invention with ring shaped support bars, between which the Dispensing openings are arranged in a chain Ge coated tablets can be used. These coated tablets take the individual dragees together Hose on it from the outside against damage and protects moisture and in a certain ab stands apart from each other. By some measure This hose can be elastic between the ring shaped retaining bars are inserted and the individual This means that coated tablets are held in an exact position ten that the retaining webs at the dispensing openings Have breakthroughs that slip Dragees outside the area of the dispensing openings prevent. With the use of these hoses as Carrier element reduces the use of materials, and only one material component is used det.

Nachfolgend soll die Erfindung anhand von Ausfüh rungsbeispielen näher beschrieben werden. Es zeigen:In the following, the invention is to be explained with reference to tion examples are described in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Behältnis; Figure 1 is a plan view of a container according to the invention.

Fig. 2 die Draufsicht im Teilschnitt; Fig. 2 is a plan view in partial section;

Fig. 3 die dazugehörige Seitenansicht; FIG. 3 shows the corresponding side view;

Fig. 4 eine Seitenansicht im Schnitt, und Fig. 4 is a side view in section, and

Fig. 5 eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behältnisses in geschnittener Seitenan sicht. Fig. 5 shows an embodiment of the container according to the invention in cut Seitenan.

Die in der Fig. 1 dargestellte, in Draufsicht erkenn bare Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Behält nisses besteht im wesentlichen aus zwei zusammen steckbaren Teilen, einem Unterteil 1 und einem Ober teil 2. Beide Teile sind entsprechend der dargestell ten Pfeile gegeneinander verdrehbar. Am Unterteil 1 sind entsprechend der auf dem Träger 12 vorhandenen Dragees oder anderen Arzneimittelformen in der Anzahl übereinstimmende wellenförmige Rastmarken 4 eingear beitet. Eine Arretierung gegen unerwünschtes Verdre hen dieser beiden Teile ist mit einer in dieser Dar stellung nicht erkennbaren, am Oberteil 2 befestigten federnden Zunge gegeben, die in eine Rastmarke 4 ein greift. Beim gegenseitigen Verdrehen des Unterteiles 1 gegenüber dem Oberteil 2 gleitet diese federnde Zunge 3 entlang der Gleitbahn der Rastmarken 4 in die in Drehrichtung benachbarte Rastmarke und ist in dieser erneut gehalten. Daß ein Weiterdrehen in nur einer Drehrichtung möglich wird, erfolgt dadurch, daß die Wellenform der Rastmarken mit unterschiedlichen Anstiegen versehen wird. Dabei ist der Anstieg der Wellen in Drehrichtung wesentlich geringer als in der zu dieser entgegengesetzten Richtung.The shown in Fig. 1, top view bare embodiment of a container according to the invention essentially consists of two parts which can be plugged together, a lower part 1 and an upper part 2 . Both parts can be rotated relative to one another in accordance with the arrows shown. On the lower part 1 , corrugated detent marks 4 corresponding to the number of coated tablets or other pharmaceutical forms present on the carrier 12 are machined. A lock against unwanted twisting hen these two parts is given with a position in this Dar not recognizable, attached to the upper part 2 resilient tongue, which engages in a locking mark 4 . When the lower part 1 is rotated relative to the upper part 2 , this resilient tongue 3 slides along the slideway of the detent marks 4 into the detent mark adjacent in the direction of rotation and is held again in this. That further turning in only one direction of rotation is possible because the waveform of the locking marks is provided with different rises. The rise of the waves in the direction of rotation is much smaller than in the opposite direction.

Nach dem Einlegen des in dieser Darstellung nicht erkennbaren Trägers wird der in das Oberteil inte grierte Dragee-Ausstoßer 11 in eine der auf dem Au ßenrand 8 des Unterteiles 1 aufgetragenen Markierung entsprechenden Position gebracht. Dieser Dragee-Aus stoßer 11 weist damit genau auf die mit einem Punkt gekennzeichnete Startmarkierung auf dem Träger 12. Diese Startmarkierung befindet sich auf einer Auszah nung des Trägers 12, die im Falle eines täglich zu verabreichenden Medikamentes in die Rastmarke des entsprechenden Wochentages, an dem die Einnahme beginnen soll, einfügbar ist.After inserting the carrier not recognizable in this illustration, the dragee ejector 11 integrated in the upper part is brought into a position corresponding to the marking applied on the outer edge 8 of the lower part 1 . This dragee-off pusher 11 thus points exactly to the start marking marked with a dot on the carrier 12 . This start marker is on a Auszah voltage of the carrier 12 , which is insertable in the case of a daily medication to be taken into the stop mark of the corresponding day of the week on which the intake is to begin.

Das deckelförmige Oberteil 2 ist zweifach geschlitzt, und der Bereich zwischen den Schlitzen bildet den Dragee-Ausstoßer 11, der in dieser Form nicht über die Außenabmessungen des Behälters hinausragt. Das verwendete Material des Oberteiles 2 muß zu einem gewissen Grad elastisch sein, so daß ein Eindrücken des Dragee-Ausstoßers in Richtung auf das Unter teil 2 möglich wird. Beim Eindrücken des Dragee-Aus stoßers 11 wird ein im Träger 12 direkt unter dem Dragee-Ausstoßer 11 positioniertes Dragee, das in einem in der Regel kreisringförmigen Blister als Trä ger 12 aufgenommen ist, herausgedrückt.The lid-shaped upper part 2 is slit twice, and the area between the slits forms the dragee ejector 11 , which in this form does not protrude beyond the outer dimensions of the container. The material used for the upper part 2 must be elastic to a certain extent, so that an indentation of the dragee ejector in the direction of the lower part 2 is possible. When pressing of the dragee-off stoßers 11 is a positioned in the carrier 12 directly under the dragee ejector 11 dragee, the ger than Trä in an annular generally blister 12 is housed, pressed out.

In der Schnittdarstellung nach Fig. 2 ist ersicht lich, daß jeweils eine Austragsöffnung 10 in radial gleicher Richtung mit einer Rastzunge 4 überein stimmt.In the sectional view according to FIG. 2, it is evident that in each case one discharge opening 10 coincides with a locking tongue 4 in the same radial direction.

Bei den zyklisch einzunehmenden Arzneimitteln ist es häufig wichtig, den Beginn der Einnahme auf einen ganz bestimmten Wochentag oder Zeitpunkt zu legen. Dieser Tatsache Rechnung tragend, befindet sich auf dem als Blister ausgebildeten Träger 12 eine Markie rungszunge 15, die in die bestimmte Rastmarke ein setzbar ist, die dem gewünschten Termin, der ein be stimmter Wochentag oder eine bestimmte Uhrzeit sein kann, entspricht. Dadurch ist gesichert, daß der Be ginn der Einnahme eindeutig definiert ist.With cyclical medicines, it is often important to start taking a specific day of the week or time. Taking this fact into account, there is a marking tongue 15 on the carrier 12 designed as a blister, which tongue can be inserted into the specific stop mark, which corresponds to the desired date, which can be a specific day of the week or a specific time. This ensures that the start of the intake is clearly defined.

Nachdem das entsprechende Dragee mittels des Dragee- Ausstoßers 11 aus dem Behältnis entfernt wurde, kann ein ungefährdeter Transport erfolgen, ohne daß die Gefahr einer Beschädigung der restlichen im Träger 12 enthaltenen Arzneien zu befürchten ist. Erst vor Be ginn der nächstfolgenden Einnahme sollte das Verdre hen des Oberteiles 2 in die nächste Rastmarke 4 er folgen und das entsprechende Dragee aus dem Behältnis entfernt und zur Einnahme bereitgestellt werden. After the corresponding dragee has been removed from the container by means of the dragee ejector 11 , safe transport can take place without the risk of damaging the remaining medicaments contained in the carrier 12 . Only before the start of the next intake should the upper part 2 be rotated into the next stop mark 4 and the corresponding dragee removed from the container and made available for ingestion.

Zum Wechsel des entleerten Trägers 12 wird das Ober teil 2 vom Unterteil 1 abgenommen. Um dieses zu er leichtern, sind beide Teile mit unterschiedlichen Außendurchmessern versehen, so daß auf dein Bereich 8 des Unterteiles 1 ein entsprechender Platz zum Auf tragen der entsprechenden Markierungen vorhanden ist. Außerdem ist die Dicke des Unterteiles 1 wesentlich geringer als die des Oberteiles 2, so daß die ergono mischen Verhältnisse für das Öffnen des Behältnisses günstig sind. Zusätzlich können ein bzw. mehrere Ein griffe 16 an der äußeren Mantelfläche des Oberteiles 2 vorhanden sein (Fig. 3). Für ein problemfreies Verdrehen von Unter- und Oberteil 1, 2 sind auf beiden äußeren Man telflächen entsprechende Gravuren vorgesehen.To change the emptied carrier 12 , the upper part 2 is removed from the lower part 1 . To make it easier for him, both parts are provided with different outer diameters, so that on your area 8 of the lower part 1 there is a corresponding place to carry the corresponding markings. In addition, the thickness of the lower part 1 is significantly less than that of the upper part 2 , so that the ergonomic mixing conditions are favorable for opening the container. In addition, one or more handles 16 may be present on the outer lateral surface of the upper part 2 ( FIG. 3). For a problem-free twisting of the lower and upper part 1 , 2 corresponding engravings are provided on both outer man surfaces.

Die geschnittene Seitendarstellung (Fig. 4) zeigt, wie das Oberteil 2 auf dem Unterteil 1 gehalten ist. Hierzu ragt eine ringförmige Nabe 6 über die Grund fläche des Unterteiles 1 um dessen Mittenachse. An dieser Nabe 6 befindet sich eine umlaufende Rastnase 5. Die Rastnase 5 weist einen größeren Außendurchmes ser auf als der übrige Teil der Nabe 6. Am Oberteil 2 befindet sich mindestens eine Rastzunge 7 in einem Abstand, der es erlaubt, daß beim Aufstecken des Oberteiles 2 auf das Unterteil 1 der in Richtung auf die Rastnasen 5 eingezogene Teil der Rastzunge 7 hin ter diese greift und ein sicherer Halt durch das Aneinanderliegen der aufeinander zu geneigten Flächen der Rastnase 5 und der Rastzunge 7 gegeben ist. Nach formschlüssigem Eingriff beider Elemente ist ein axiales Verschieben nur mit großem Kraftaufwand zum Öffnen des Behältnisses möglich, ein Drehen um die Längsachse des Behältnisses kann jedoch auf einfache Weise erfolgen und wird nur durch das Einrasten der federnden Zunge in die Rastmarken behindert, wie dies bereits beschrieben wurde. Das Oberteil 2 hält mit seinen äußeren Stirnseiten der Mantelflächen den auf der Grundfläche des Unterteiles 1 aufliegenden Träger 12. Der Träger 12 weist in seinem inneren Bereich eine kreisförmige Durchbrechung auf, die mindestens so groß ist, daß der Träger problemlos beim Einlegen in das Unterteil über die Rastnasen 5 gelegt werden kann.The sectional side view ( Fig. 4) shows how the upper part 2 is held on the lower part 1 . For this purpose, an annular hub 6 projects over the base surface of the lower part 1 about its central axis. A circumferential locking lug 5 is located on this hub 6 . The locking lug 5 has a larger outer diameter than the remainder of the hub 6th On the upper part 2 there is at least one latching tongue 7 at a distance which allows that when the upper part 2 is plugged onto the lower part 1, the part of the latching tongue 7 drawn in in the direction of the latching noses 5 engages ter and a secure hold due to the abutment the mutually inclined surfaces of the locking lug 5 and the locking tongue 7 is given. After positive engagement of both elements, an axial displacement is only possible with great effort to open the container, however, rotation about the longitudinal axis of the container can be done in a simple manner and is only impeded by the resilient tongue snapping into the detent marks, as already described has been. The outer part 2 of the upper part 2 holds the support 12 resting on the base of the lower part 1 . The carrier 12 has a circular opening in its inner area, which is at least so large that the carrier can be placed over the locking lugs 5 without any problems when inserted into the lower part.

Bei eingelegtem gefülltem Träger 12 erfolgt das Her ausdrücken eines Dragees durch Eindrücken des Dragee- Ausstoßers 11 in Richtung eines im Träger 12 gehalte nen Dragees. Dabei wird das Dragee durch die auf der Grundfläche des Unterteiles 1 aufliegende Folie des Trägers 12 gedrückt und gelangt durch die entspre chende Ausgabeöffnung 10 aus dem Behältnis. Zu diesem Zweck verfügt der Dragee-Ausstoßer 11 über eine in das Behältnisinnere gerichtete Auswerfnase 17, die beim Eindrücken des Dragee-Ausstoßers 11 auf das Dra gee zu bewegt wird.When a filled carrier 12 is inserted, the expression of a dragee is carried out by pressing the dragee ejector 11 in the direction of a dragee held in the carrier 12 . The coated tablet is pressed through the film of the support 12 lying on the base of the lower part 1 and passes through the corresponding dispensing opening 10 from the container. For this purpose, the dragee ejector 11 has an ejector nose 17 which is directed into the interior of the container and which is moved towards the dra gee when the dragee ejector 11 is pressed in.

In einer anderen in Fig. 5 dargestellten Ausführungs form werden als Träger 12 keine Blister verwendet, sondern es kommen kettenförmige Träger zum Einsatz, bei denen die Dragees in Schläuchen aufgenommen sind. Diese biegbaren Schläuche werden in das Unterteil 1 eingelegt und in diesem von ringförmigen Haltestegen 9 definiert positioniert gehalten. Die Haltestege 9 verfügen im Bereich der Ausgabeöffnungen 10 über Aus sparungen, so daß jeweils ein Dragee genau über einer Ausgabeöffnung gehalten ist. Die Ausgabe des Dragees erfolgt in der gleichen Weise, die bereits beschrie ben wurde, durch einfaches Niederdrücken des Dragee- Ausstoßers 11 nach erfolgtem Weiterdrehen des Ober teiles 2 in die nächstfolgende Entnahmeposition. In another embodiment shown in FIG. 5, no blister is used as the carrier 12 , but instead chain-like carriers are used in which the coated tablets are received in tubes. These bendable hoses are inserted into the lower part 1 and held in a defined position in this by annular holding webs 9 . The holding webs 9 have savings in the area of the dispensing openings 10 , so that one dragee is held precisely above one dispensing opening. The output of the coated tablet takes place in the same manner that has already been described ben, by simply depressing the coated tablet ejector 11 after the upper part 2 has been turned further into the next removal position.

Bei einer Ausführung des Oberteiles 2 mit einem durchsichtigen Material sind die Kontrolle, ob das entsprechende Dragee turnusmäßig entnommen wurde oder nicht, und die Kontrolle des Füllungsgrades einfach möglich.If the upper part 2 is made with a transparent material, it is easy to check whether the corresponding dragee has been removed or not and to check the degree of filling.

Bei entleertem Träger 12 wird das Oberteil 2 einfach vom Unterteil 1 abgezogen. Dabei gleiten die schräg aufeinander zu weisenden Flächen der Rastnase 5 und der Rastzunge 7 in radialer Richtung des Behältnisses auseinander. Dabei schnappt die Rastzunge 7 über die Rastnase 5, und das Oberteil 2 kann abgenommen wer den. Nach Austausch des leeren gegen einen gefüllten Träger 12 wird das Oberteil 2 wieder auf das Unter teil 1 gesteckt, und das gefüllte Behältnis steht er neut zur Verfügung.When the carrier 12 is empty, the upper part 2 is simply pulled off the lower part 1 . The surfaces of the latching nose 5 and the latching tongue 7 to be oriented obliquely towards one another slide apart in the radial direction of the container. The locking tongue 7 snaps over the locking lug 5 , and the upper part 2 can be removed who the. After replacing the empty with a filled carrier 12 , the upper part 2 is put back on the lower part 1 , and the filled container is available again.

Claims

1. Container for the storage and individual dispensing of coated tablets held in ring-shaped carriers, consisting of a lower part receiving the carrier, with integrated, adapted to the carrier and arranged according to the distance between the coated tablets, dispensing openings and a rotatable upper part that can be placed on the lower part with a coated tablet ejector , characterized in that wel lenförmige detent marks (4) and the lower part (1) or on the upper part (2) of a circular ring are formed in one opposite thereto on the opposite part (1, 2) attached to a resilient tongue (3) engages, wherein the distance between the individual locking marks ( 4 ) corresponds to the distances at which the coated tablets are arranged on the carrier ( 12 ).

2. Container according to claim 1, characterized in that the wavy locking marks ( 4 ) in the direction of rotation of the upper part ( 2 ) have a smaller increase than in the opposite direction.

3. Container according to claim 1 and 2, characterized in that the locking marks ( 4 ) are formed radially outwards on the outer lateral surface of the Untertei les ( 1 ).

4. Container according to claim 1 and 2, characterized in that the locking marks ( 4 ) are integrally formed radially inward in the radial outer region of the lower part ( 1 ).

5. Container according to claim 1 and 2, characterized in that the locking marks ( 4 ) on the upper part ( 2 ) directed base of the lower part ( 1 ) are introduced in a circular shape.

6. Container according to claim 3 to 5, characterized in that at least one resilient tongue ( 3 ) is arranged on the outer edge of the upper part ( 2 ).

7. Container according to claim 5 and 6, characterized in that the resilient tongue ( 3 ) on the lower part ( 1 ) facing the end face of the man telfläche the upper part ( 2 ) is attached.

8. Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the center of the lower part ( 1 ) with a locking lug ( 5 ) ver, in the direction of the upper part ( 2 ) from the base projecting hub ( 6 ) arranged is and at least one on the upper part ( 2 ) be fastened locking tongue ( 7 ) in the assembled state of the container in the catch ( 5 ) engages.

9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the outer diameter of the lower part ( 1 ) is larger than the outer diameter of the upper part ( 2 ).

10. Container according to claim 9, characterized in that the projecting outer edge ( 8 ) is a marker.

11. Container according to one of claims 1 to 10, characterized in that the outer jacket surface of the upper part ( 2 ) has inwardly directed formations ( 16 ).