DE422571C

DE422571C - Method and device for operating electric gas cleaners

Info

Publication number: DE422571C
Application number: DEL59939D
Authority: DE
Original assignee: LURGI APPBAU GmbH
Current assignee: LURGI APPBAU GmbH
Priority date: 1924-04-04
Filing date: 1924-04-04
Publication date: 1925-12-04

Description

Verfahren und Einrichtung zum Betriebe von elektrischen Gasreinigern. Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren und eine Einrichtung zum Betriebe von elektrischen Gasreinigern, die mit einer elektrischen, beim Stromloswerden der Niederschlagsvorrichtung in Tätigkeit tretenden Signalvorrichtung ausgerüstet sind. Die Erfindung besteht darin, daß durch Unterstromsetzen der Signalvorrichtung, die optisch oder akustisch oder auf beide Arten zugleich wirkt, selbsttätig der Gasdurchtritt durch den Niederschlagsraum abgesperrt wird. Auf diese Weise wird verhindert, daß das . Gas beim Ausfallen der elektrischen Niederschlagsvorrichtung ungereinigt aus dieser abzieht.Method and device for operating electric gas cleaners. The invention relates to a method and a device for operating electric gas purifiers that use an electric one when the precipitation device is de-energized signaling device that is in operation. The invention exists in that by energizing the signaling device, the optical or acoustic or acts in both ways at the same time, the gas automatically penetrates the precipitation area is locked. This will prevent the. Gas if the electrical precipitation device is withdrawn from this uncleaned.

Die Erfindung gibt die Möglichkeit, bei Wiedereinschaltung des Betriebsstroms der elektrischen Niederschlagsvorrichtung durch die dabei eintretende Unterbrechung des Signalstromes die Gasabsperrung des Niederschlagsraumes selbsttätig wieder aufzuheben. Dies ist insbesondere dann möglich, wenn die Steuerung des Absperrorganes der Gasleitung durch einen im Signalstromkreis liegenden Elektromagneten bewirkt wird. Man braucht in diesem Falle das Absperrorgan nur mit einem Gegengewicht auszurüsten, das bewirkt, daß beim Aufhören der die Schlußlage bestimmenden elektromagnetischen Einwirkung die selbsttätige Umlegung des Absperrorsans in die Öffnungslage stattfindet. Wird das Absperrorgan des elektrischen Niederschlasraumes an einem Abzweig der Gast' leitung angeordnet, so ergibt sich der Vorteil, daß bei Absperrung des nach oder aus dem Niederschlagsraum füllrenden Rohrstranges der das Gas umleitende Abzweig freigegeben wird oder umgekehrt.The invention provides the option of switching on the operating current again of the electric precipitation device by the interruption that occurs in the process of the signal flow, the gas shut-off of the precipitation area can be automatically lifted again. This is particularly possible when the control of the shut-off element of the gas line is caused by an electromagnet in the signal circuit. You need in this case to equip the shut-off device only with a counterweight that has the effect of that when the electromagnetic influence that determines the final position ceases the automatic transfer of the shut-off device to the open position takes place. Will the shut-off device of the electrical low-temperature chamber at a branch of the guest ' management arranged, there is the advantage that when locking the after or from the Precipitation space filling pipe string of the branch diverting the gas released will or vice versa.

Wie die Erfindung im einzelnen ausgeführt werden kann, ergibt sich aus der nachstehenden Beschreibung und aus der Zeichnung, auf der ein Beispiel schematisch veranschaulicht ist.How the invention can be carried out in detail, it follows from the description below and from the drawing, on which an example is shown schematically is illustrated.

Bei der dargestellten Ausführungsform sind zwei elektrische Gasreiniger angenommen, in deren Hochspannungszuleitungen i, 2-die automatischen Schalter 3, q. liegen, die im Falle von Störungen irgendwelcher Art, z. B. bei Gberschlägen im elektrischen Niederschlagsraum, den Hochspannungskreis selbsttätig unterbrechen. Mit diesen Automaten 3 und stehen Kbntaktvorrichtungen 5, 6 in Verbindung, die zum öffnen und Szhließen des von der Stromquelle 7 gespeisten Signalstromkreises dienen. Die Signaleinrichtung 1, 1I wirkt hei dem gewählten Beispiel optisch und akustisch und besteht aus den Lampen 8, 9 und einer Sirene oder Hupe io. Fällt der eine oder andere der Kontakte 3 oder q. aus, so wird durch die. zugehörigen Schalter 5 und 6 der Signalstromkreis eingeschaltet mit der Wirkung, daß die Lampen 8 oder 9 aufleuchten und die Hupe i o ertönt. Auf der Zeichnung sind beide Automaten 3, ¢ in der ausgeschalteten Lage dargestellt.In the embodiment shown, there are two electric gas cleaners assumed, in their high-voltage supply lines i, 2-the automatic switches 3, q. lie, which in the event of malfunctions of any kind, z. B. at Gberschlag in the electrical precipitation area, automatically interrupt the high-voltage circuit. With these machines 3 and Kbntaktvorrichtungen 5, 6 are in connection, the open and close the signal circuit fed by the current source 7. In the example chosen, the signaling device 1, 1I acts optically and acoustically and consists of lamps 8, 9 and a siren or horn io. Does one or other of contacts 3 or q. off so is made by the. associated switch 5 and 6 the signal circuit switched on with the effect that the lamps 8 or 9 light up and the horn sounds i o. In the drawing, both machines 3, ¢ are switched off Location shown.

Gemäß der Erfindung liegt in dem Signalstromkreis ein Elektromagnet i i, der ein im Gasweg 12 der elektrischen Niederschlagsvorrichtungen angeordnetes Absperrorgan 13 steuert. Bei Einschaltung des Signalstromkreises, also bei Unterbrechung des Betriebsstromes der elektrischen Niederschlagsvorrichtung, wird der zu dem betreffenden Gasreiniger gehörige Elektromagnet i i erregt mit der Wirkung, daß das Absperrorgan 13 in der Gasleitung 12 in der auf der Zeichnung dargestellten Weise geschlossen, der Gasweg nach dem Niederschlagsraum also demnach unterbrochen wird. Dabei wird ein für gewöhnlich durch das Absperrorgan 13 geschlossen gehaltener Abzweig 1q. frei, der zur Ab- bzw. Umleitung des Gases dient.According to the invention, there is an electromagnet in the signal circuit i i, the one located in the gas path 12 of the electric precipitation devices Shut-off element 13 controls. When the signal circuit is switched on, i.e. when there is an interruption of the operating current of the electric precipitator, becomes the one in question Gas cleaner belonging electromagnet i i energized with the effect that the shut-off device 13 closed in the gas line 12 in the manner shown in the drawing, the gas path to the precipitation area is therefore interrupted. It will a branch 1q which is usually kept closed by the shut-off device 13. free, which is used to divert or divert the gas.

Sobald der ausgefallene Automat 3 oder .4 wieder eingelegt wird, wird der Erregerstromkreis des Elektromagneten i i unterbrochen, so daß die Einwirkung auf das Absperrorgan 13 aufhört. Um eine selbsttätige Wiederöffnung des Gasweges 12 herbeizuführen, ist es mit einem gegebenenfalls verstellbaren Gegengewicht 15 ausgerüstet, durch das das Absperrorgan wieder in die Öffnungslage umgelegt wird, wobei zugleich die Absperrung des Abzweiges i q. eintritt.As soon as the failed machine 3 or .4 is reinserted, the excitation circuit of the electromagnet ii is interrupted so that the action on the shut-off element 13 ceases. In order to bring about an automatic reopening of the gas path 12, it is equipped with an optionally adjustable counterweight 15, by means of which the shut-off element is turned back into the open position, whereby at the same time the shut-off of the branch i q. entry.

An sich ist sowohl die selbsttätige Abschaltung des Betriebsstromes von elektrischen Gasreinigern bei Kurzschlüssen oder sonstigen Störungen, wie die Signalisierung des Stromloswerdens und die Umleitung des Gasstromes bei -Störungen des Betriebsstromes bekannt. Bei der Erfindung handelt es sich demgegenüber darum, den Signalstrom zur selbsttätigen Unterbrechung des Gasweges durch den elektrischen Niederschlagsraum zu benutzen, also durch Schließen des das Stromloswerden der elektrischen Niederschlagsvorrichtung anzLigenden Signalstromkreises ohne weiteres die Gasabsperrung bzw. Gasab- oder -umleitung in Gang zu setzen.In itself is both the automatic shutdown of the operating current of electrical gas cleaners in the event of short circuits or other malfunctions, such as the Signaling of the power failure and the diversion of the gas flow in the event of malfunctions of the operating current known. In contrast, the invention is about the signal current for the automatic interruption of the gas path by the electrical To use precipitation space, so by closing the de-energizing of the electrical Precipitation device to display the signal circuit without further ado, the gas shut-off or to set gas diversion or diversion in motion.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for operating electric gas purifiers with electric, * when the precipitation device is switched off automatically in Effect of emerging signaling, characterized in that by closing of the signal circuit, the gas will pass through the precipitation area automatically is locked.

2. The method according to claim i, characterized in that by Interruption of the signal circuit (when the operating current is switched on again the electric precipitation device) the gas shut-off of the precipitation area is automatically canceled.

3. Device for the method according to claim i, characterized in that the gas path is interrupted by means of a signal circuit lying electromagnet is effected, which is a shut-off device arranged in the gas line controls. q ..

Device for the method according to claims i and z, characterized in that that the shut-off element of the gas line is provided with a counterweight, which when The shut-off device stops the electromagnetic action that determines the final position automatically switched to the opening position.

5. Device according to claim q., Characterized characterized in that the gas shut-off device of the electrical precipitation chamber is on a branch of the gas line is located in such a way that when the to or from the shut-off The pipe string leading to the precipitation area is the branch diverting or diverting the gas is opened and vice versa.