DE42118C

DE42118C - Device to provide the inner wall of bottles, cans and similar vessels with a cover

Info

Publication number: DE42118C
Application number: DENDAT42118D
Authority: DE
Original assignee: G. A. WlLKINS in London, 14 Caversbam Road, Kentish Town, England
Anticipated expiration: 1907-04-13

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 87: Werkzeuge und Geräthe.CLASS 87: Tools and equipment.

Ueberzuge zu versehen.To provide covers.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 13. April 1887 ab.Patented in the German Empire on April 13, 1887.

Die durch Fig. 1 und 2 der Zeichnung dargestellte Maschine dient dazu, das Innere von Büchsen, Flaschen oder anderen Gefäfsen mit einem Ueberzuge zu versehen.The machine illustrated by FIGS. 1 and 2 of the drawing is used to clean the interior of To provide cans, bottles or other vessels with a cover.

Fig. ι zeigt dieselbe in perspectivischer Ansicht; ein Theil der Flaschen oder Gefäfse sind von dem Deckel des Behälters entfernt, um die Rohrstutzen zu zeigen, durch welche das Ueberzugsmaterial in die Gefäfse gelangen soll. Fig. 2 stellt eine Modification dar.Fig. Ι shows the same in perspective view; some of the bottles or jars are removed from the lid of the container in order to to show the pipe sockets through which the coating material is to enter the vessels. Fig. 2 shows a modification.

Zwei Lagerböcke A A tragen den zweckmäfsig metallenen Behälter B mittelst der an den Stirnwänden desselben befestigten Zapfen a. Der Behälter B enthält das Ueberzugsmaterial; sein Deckel ist mit mehreren Reihen von kleinen, nach oben enger oder weiter werdenden Rohrstutzen b versehen. An den beiden kurzen Seiten des Deckels des Behälters sind Stützen c und g befestigt, welche die aus den Längsstäben d und Endquerstäben e bestehende Traverse C tragen. An den Endquerstäben e sind Scharniere angeordnet, welche durch Längsschlitze der Stützen c und g hindurchragen und vermittelst Flügelmuttern darin festgehalten werden, so dafs man die Traverse C in beliebiger Entfernung von dem Behälter B einstellen kann. Alsdann werden die Büchsen, Flaschen oder Gefäfse D umgekehrt und auf die konischen Rohrstutzen luftdicht aufgesetzt und in dieser Stellung erhalten durch an der Unterseite der Traverse C befestigte Schraubenfedern E, welche gegen den Boden genannter Gefäfse drücken und so letztere gegen die Rohrstutzen b pressen. Durch die Anwendung dieser Federn ist es aufserdem möglich, Gefäfse von verschiedener Höhe gleichzeitig mit einem inneren wasserdichten Ueberzuge zu versehen.Two bearing blocks AA carry the suitably metal container B by means of the pins a fastened to the end walls of the same. The container B contains the coating material; its cover is provided with several rows of small pipe sockets b which become narrower or wider at the top. On the two short sides of the lid of the container, supports c and g are attached, which support the cross member C consisting of the longitudinal bars d and end cross bars e . On the end cross bars e there are hinges which protrude through the longitudinal slots of the supports c and g and are held in place by means of wing nuts so that the cross member C can be set at any distance from the container B. Then the cans, bottles or vessels D are reversed and placed airtight on the conical pipe sockets and obtained in this position by helical springs E attached to the underside of the cross member C, which press against the bottom of said vessels and thus press the latter against the pipe socket b . By using these springs it is also possible to provide vessels of different heights with an inner waterproof cover at the same time.

In den Behälter führt an der einen Seite B ein Dampfrohr, welches biegsam ist, um eine ganze oder theilweise Drehung des ersteren zu gestatten.A steam pipe leads into the container on one side B , which is flexible so as to permit a whole or partial rotation of the former.

Das innerhalb befindliche Dampfrohr aus Metall steht weiter in Verbindung mit einem Dampfableitungsrohr. Die Ueberzugsmasse nun wird durch den in den Röhren circulirenden Dampf in der geeigneten Consistenz erhalten, so dafs dieselbe durch die Rohrstutzen leicht in die Gefäfse gelangen kann.The metal steam pipe located inside is further connected to a Vapor discharge pipe. The coating mass is now caused by the circulating in the tubes Obtain steam in the appropriate consistency, so that it can easily pass through the pipe socket can get into the vessels.

An Stelle der Dampfheizung kann man auch eine Feuerung J unter dem Behälter anbringen, wie Fig. 2 zeigt. Da es in diesem Falle erforderlich ist, den Behälter B von der Feuerung wegrücken zu können, so ist das eine Zapfenlager auf dem Rahmen A drehbar befestigt, während der andere Zapfen in einem Lager, in der bogenförmigen Führungsbahn i horizontal verschoben werden kann.Instead of steam heating, a furnace J can also be installed under the container, as shown in FIG. 2. Since it is necessary in this case to be able to move the container B away from the furnace, one journal bearing is rotatably mounted on the frame A , while the other journal can be moved horizontally in a bearing in the arcuate guide track i.

Ist Alles, wie oben beschrieben, vorbereitet, so dreht man den Behälter B vermittelst der Kurbel k und hält denselben so lange in der umgekehrten Lage, bis die Gefäfse mit dem Ueberzugsmaterial gefüllt sind.Once everything has been prepared as described above, the container B is rotated by means of the crank k and held in the reverse position until the vessels are filled with the coating material.

Wendet man einen Apparat mit directer Feuerung an, so bringt man den Behälter B erst aus dem Bereich der Feuerung, und dann erst verfährt man wie beschrieben.If an apparatus with direct firing is used, container B is first moved out of the firing area, and only then is the procedure described.

Nachdem der Behälter B genügend lange in der umgekehrten Lage gehalten ist, dreht man denselben wieder zurück, so dafs das in den Gefäfsen enthaltene überschüssige Material durch die Rohrstutzen in den Behälter zurückfliefsen kann. Nun hebt man die Traverse und entfernt die Gefäfse, die nach einigen Minuten so weit erkaltet sein werden, dafs der innere Ueberzug genügend hart geworden ist, um die Gefäfse in Gebrauch nehmen zu können. Da es wesentlich ist, das Ueberzugsmaterial in dem Behälter in geeigneter Consistenz zu erhalten, so bringt man für die Beobachtung der Temperatur am Behälter ein Thermometer an.After the container B has been held in the inverted position for a long enough time, it is turned back again so that the excess material contained in the vessels can flow back into the container through the pipe socket. Now lift the crossbeam and remove the vessels, which after a few minutes will be so cold that the inner coating has become hard enough to be able to use the vessels. Since it is essential to keep the coating material in the container in a suitable consistency, a thermometer is attached to the container to observe the temperature.

Ferner ist es zweckmäfsig, die Rohrstutzen mit Hähnen zu versehen, um einen Materialverlust verhindern zu können, sobald nicht auf sä'mmtliche Rohrstutzen Gefäfse aufgesetzt sind.Furthermore, it is expedient to provide the pipe sockets with taps to prevent material loss to be able to prevent as soon as vessels are not placed on all pipe sockets.

Der Deckel des Behälters enthält eine mit einem Stopfen oder einer Kappe verschliefsbare Oeffnung m, durch welche man das Ueberzugsmaterial, zweckmäfsig in flüssigem Zustande, in den Behälter einfüllt. Die Seitenwand des Behälters ist mit einem Lufthahn η versehen, durch welchen man in denselben, sobald er umgedreht ist, zur leichteren Füllung der Gefäfse Luft eintreten läfst.The lid of the container contains an opening m, which can be closed with a stopper or a cap, through which the coating material, expediently in a liquid state, is poured into the container. The side wall of the container is provided with an air cock η through which, as soon as it is turned around, air is allowed to enter the container to facilitate filling of the vessels.

Claims

Patent Claims:
A device to provide the inner wall of vessels with a cover, consisting of a rotatable and heatable container (B), which is provided with a pipe socket (b) for introducing the cover material from the container (B) into the vessels, an adjustable one with Coil springs (E) equipped traverse to press the vessels against the pipe socket and to hold these vessels even if the latter are not of the same height, and a steam pipe arranged in the interior of the container (B) , which is movably connected to the steam generator, for Purpose to heat the contents of the container and to be able to maintain it at the usual consistency (Fig. I).
In the case of claim ι. characterized apparatus the replacement of the steam heating pipe inside the container (B) by a heating device (J ) arranged below the container (B) , whereby at the same time a suitable device (i) is arranged to the container (B) when rotating the same from the heating device to be able to remove.

For this purpose ι sheet of drawings.