DE4209182A1

DE4209182A1 - SPORTS AND / OR GAME WITH A TRAMPOLINE

Info

Publication number: DE4209182A1
Application number: DE4209182A
Authority: DE
Inventors: Frank Dehmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-02-21
Filing date: 1992-03-20
Publication date: 1993-08-26
Also published as: AR245892A1; IL104803A0; WO1993016762A1; AU3629393A

Abstract

The trampoline (1) has a holder (5) and a braced web (6) therein, the holder being secured to a float body (2) via a support frame (7). The float body is preferably formed such that at least in the jump region it protrudes with its outer edge no further than the outer edge of the trampoline. The apparatus can thus be used without danger as a diving platform with or without a trampoline effect.

Description

Die Erfindung betrifft ein Sport- und/oder Spielgerät mit einem Trampolin, das eine Halterung und ein in dieser verspann tes Sprungtuch aufweist, und mit einer an der Halterung befe stigten Tragkonstruktion.The invention relates to a sports and / or game device a trampoline that braces a bracket and one in it t jumping mat, and with a befe on the bracket constant support structure.

Trampoline erfreuen sich hoher Beliebtheit, und zwar nicht nur als Spielgeräte, sondern auch als Wettkampf-Sportgeräte. In einfachster Ausführung wird das Trampolin über eine Grube ge legt, wobei in diesem Falle die Halterung als umlaufender Rah men ausgebildet ist. Diese Ausführungsform eignet sich insbe sondere für Kinderspielplätze. Vor allem Sportgeräte hingegen stehen mit ihrer Tragkonstruktion auf dem Boden, wobei die Tragkonstruktion unter Umständen Verspannungsfunktionen der Halterung mit übernehmen kann. Die Geräte lassen sich stationär anordnen. Auch sind ortsunabhängige transportable Geräte ge bräuchlich.Trampolines are very popular, and not only as play equipment, but also as competitive sports equipment. In The simplest version is the trampoline over a pit sets, in which case the bracket as a peripheral frame men is trained. This embodiment is particularly suitable especially for children's playgrounds. Above all, sports equipment stand on the floor with their supporting structure, whereby the Support structure under certain circumstances tensioning functions of the Can take over bracket. The devices can be stationary arrange. Also portable devices are ge-independent common.

Obwohl die Geräte bereits recht vielfältig anwendbar sind, ist für jede Erhöhung dieser Vielfalt mit großer Akzeptanz zu rechnen.Although the devices are already very versatile, is with great acceptance for any increase in this diversity count.

Der Erfindung liegt dementsprechend die Aufgabe zugrunde, die Einsatzmöglichkeiten der Geräte der eingangs genannten Art zu erweitern.The invention is accordingly based on the object the possible uses of the devices of the type mentioned to expand.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das Sport- und/oder Spielge rät nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Tragkon struktion an einem Schwimmkörper befestigt ist, der zumindest über einem Teil seines Umfangs mit seiner Außenkontur zumindest nicht wesentlich über die Außenkontur des Trampolins vorsteht.To solve this task is the sport and / or Spielge advises according to the invention, characterized in that the Tragkon Structure is attached to a float, at least over a part of its circumference with its outer contour at least does not project significantly beyond the outer contour of the trampoline.

Das erfindungsgemäße Gerät schwimmt also auf dem Wasser, so daß es für Sport und Spiel an Seen oder am Meer verwendet wer den kann. In der Regel wird man das Gerät in Ufernähe veran kern. Durch die Bewegbarkeit des Schwimmkörpers auf der Was seroberfläche, durch sein unterschiedliches Eintauchen und Schwanken wird das Sprungverhalten des Trampolins in zum Teil unvorhersehbarer Weise beeinflußt, wodurch sich der Spielwert erhöht oder aber die Anforderungen an den Sportler steigern. The device according to the invention thus floats on the water, so that it is used for sports and games on lakes or at sea that can. As a rule, the device will be brought close to the shore core. Due to the mobility of the float on the What surface due to its different immersion and The jumping behavior of the trampoline will fluctuate in part influenced in an unpredictable way, which increases the play value increased or increase the demands on the athlete.

Vor allen Dingen kann das Gerät als Sprungturm benutzt werden, wobei sich der Springer vor dem Eintauchen ins Wasser in oder durch die Luft schleudern lassen kann. Sofern ein definierter Absprungbereich vorgesehen ist, reicht es ggf. aus, nur hier dafür zu sorgen, daß der Schwimmkörper nach außen nicht wesent lich über das Trampolin vorsteht. In der Regel wird man ein Ab springen überall zulassen und den Schwimmkörper entsprechend formen. Dies nimmt dann auch einem unbeabsichtigten Sturz ins Wasser jegliche Gefahr. Vorsichtshalber kann der Schwimmkörper so geformt sein, daß er gänzlich unterhalb des Trampolins liegt.Above all, the device can be used as a diving platform, where the jumper is in or before diving into the water can be flung through the air. If a defined one Jump area is provided, it may be sufficient, only here to ensure that the float is not essential to the outside protrudes over the trampoline. As a rule, you become an Ab allow jumping anywhere and the float accordingly to form. This then also involves an unintentional fall Water any danger. As a precaution, the float can be shaped so that it is completely below the trampoline lies.

Selbstverständlich läßt sich das Gerät auch als einfache Badeinsel oder als Sprungturm ohne Trampolineffekt nutzen.Of course, the device can also be used as a simple one Use a bathing island or as a diving platform without a trampoline effect.

Ein Transport des Gerätes entlang des Ufers oder mehr zur Mitte des Gewässers bereitet keine Schwierigkeiten, da das Ge rät nach Lösen der Verankerung geschleppt werden kann.A transport of the device along the bank or more to In the middle of the water is no problem, since the Ge advises can be towed after loosening the anchor.

Auch ist ein periodischer Einsatz in Freibädern oder Hal lenbädern denkbar.Also is a periodic use in outdoor pools or Hal Lenbaths conceivable.

Insgesamt ergibt sich eine erstaunliche Steigerung der An wendungsvielfalt.Overall, there is an amazing increase in the number of people variety of applications.

In Weiterbildung der Erfindung weist die Halterung einen gepolsterten Rahmen auf, der die Verspannung des Sprungtuchs mit Abstand überdeckt. Der Rahmen bietet die Möglichkeit, am Rande des Trampolins zu gehen oder zu sitzen. Auch kann vom Rahmen aus ins Wasser gesprungen werden. Die Polsterung schützt den Benutzer vor etwaigen Verletzungen beim Springen oder Aus rutschen. Die erfindungsgemäße Anordnung sorgt dafür, daß sich dennoch die Außenabmaße des Gerätes nicht vergrößern. Das Tram polin wird nämlich mit seiner Verspannung, die in der Regel aus Federn besteht, an der Außenkontur des Rahmens befestigt. Der Rahmen erstreckt sich also über den Bereich der Federn, der sonst ungenutzt bliebe. Der Abstand zwischen dem Rahmen und den Federn sorgt dafür, daß keine Behinderung der Trampolin-Bewe gung möglich ist. In a development of the invention, the holder has a padded frame on which the tension of the jumping mat covered by far. The frame offers the possibility of Edge of the trampoline to walk or sit. Also from Frame to be jumped out into the water. The padding protects the user from any injuries when jumping or off slip. The arrangement according to the invention ensures that however, do not enlarge the external dimensions of the device. The tram Polish is namely with its tension, which usually consists of Springs exist, attached to the outer contour of the frame. The The frame thus extends over the area of the springs otherwise it would remain unused. The distance between the frame and the Springs ensures that there is no obstruction to the trampoline movement is possible.

Vorteilhafterweise ist der Rahmen im Profil dreieckförmig ausgebildet. Ein nach unten ragender Schenkel des Profils bil det die Verankerung der Federn, während ein horizontaler Schen kel die Polsterung des Rahmens trägt. Der verbindende, schräg nach oben verlaufende Schenkel schafft den erforderlichen Freiraum für die Federn.The frame is advantageously triangular in profile educated. A downward leg of the profile bil detects the anchoring of the springs during a horizontal shear kel carries the upholstery of the frame. The connecting, weird upward leg creates the necessary Free space for the springs.

Vorteilhafterweise ist der Rahmen mit einer im Querschnitt konvex gewölbten Auflage aus elastischem Material gepolstert, die mindestens nach innen über den Rahmen vorsteht. Die Wölbung schafft eine optimale Absicherung gegen Verletzungen. Dies gilt insbesondere für die Innenkante des Rahmens. Zum Schutz der Außenkante genügt es u. U., die Auflage ausreichend dick auszu bilden.The frame is advantageously of a cross-section convex arched padding made of elastic material, that protrudes at least inwards over the frame. The curvature creates optimal protection against injuries. this applies especially for the inside edge of the frame. To protect the Outside edge it is enough U. to make the edition sufficiently thick form.

Optimale Ergebnisse wurden erzielt mit einer Auflage aus einem Schaumstoff, dessen Kompressibilität mit zunehmender Be lastung abnimmt. Der Schaumstoff wird also zunehmend härter, so daß auch bei starken Belastungen ein Durchschlagen auf den Rah men verhindert wird.Optimal results were achieved with one edition a foam, the compressibility of which increases with loading load decreases. So the foam is getting harder, so that even with heavy loads a punch on the frame men is prevented.

Die Höhe der Tragkonstruktion bestimmt die mögliche Sprung höhe über der Wasseroberfläche. Häufig wird man bestrebt sein, die Höhe der Tragkonstruktion möglichst zu begrenzen. Dabei ist es dann besonders vorteilhaft, daß der Schwimmkörper zumindest unterhalb des mittleren Bereichs des Sprungtuches eine Öffnung bildet. Diese Öffnung ermöglicht ein Durchfedern des Sprung tuchs bis zur Wasseroberfläche oder sogar ein Eintauchen ins Wasser, so daß das Gerät mit minimaler Höhe der Tragkonstruk tion ausgelegt werden kann, und zwar selbst für extreme Bela stungen.The height of the supporting structure determines the possible jump height above the water surface. Often you will endeavor to limit the height of the supporting structure as much as possible. It is then it is particularly advantageous that the floating body at least an opening below the middle area of the jumping mat forms. This opening allows the jump to bounce cloth up to the water surface or even immersing in Water, so that the device with minimal height of the supporting structure tion can be designed, even for extreme loads stungen.

Nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal weist der Schwimmkörper eine Mehrzahl von Plattformen auf, die durch Stege miteinander verbunden sind. Die Plattformen können defi nierten Abstützpunkten zugeordnet werden, beispielsweise in rechteckiger Anordnung, sofern ein rechteckiges oder quadrati sches Trampolin Verwendung findet. Bei runden oder ovalen Tram polinen wird man den Schwimmkörper ebenfalls rund oder oval ausbilden. Die Stege sind vorzugsweise auch schwimmfähig, um die Belastbarkeit des Schwimmkörpers zu erhöhen.According to a further advantageous feature, the Floats a variety of platforms through that Bridges are interconnected. The platforms can be defi designated support points, for example in rectangular arrangement, provided a rectangular or quadrati trampoline is used. For round or oval trams The float will also be round or oval in Polish form. The webs are preferably also buoyant to to increase the resilience of the float.

Der Schwimmkörper kann grundsätzlich beliebig geformt sein, beispielsweise U-förmig. Vorteilhafter hingegen ist es, den Schwimmkörper ringförmig auszubilden, da sich auf diese Weise eine symmetrische Tragkraftverteilung ergibt.In principle, the floating body can be of any shape, for example U-shaped. On the other hand, it is more advantageous Form the float in a ring, because this way results in a symmetrical load distribution.

U.U. ist es von Vorteil, das Gerät so zu stabilisieren, daß es dem Aufprall des Springers nicht zu stark nachgibt, da ande renfalls ein Teil der Schleuderwirkung des Trampolins verloren geht. Zur Erzielung dieser Stabilisierung ist der Schwimmkörper vorzugsweise gewichtsbelastet.Possibly. it is advantageous to stabilize the device in such a way that it does not give in too much to the impact of the knight, as others otherwise some of the trampolin's centrifugal effect is lost goes. The float is used to achieve this stabilization preferably weighted.

Dabei wird in Weiterbildung der Erfindung vorgeschlagen, daß der Schwimmkörper mit mindestens einer Einlaßöffnung für gewichtsbelastendes Material versehen ist. Durch diese Einlaß öffnung läßt sich der Schwimmkörper beliebig fluten. Alternativ kann er partiell mit Sand gefüllt werden. Dies bietet sich des halb an, weil Sand in aller Regel vor Ort zur Verfügung steht. In beiden Fällen kann der Schwimmkörper für den Transport pro blemlos entleert werden.In a further development of the invention, it is proposed that that the float with at least one inlet opening for weight-bearing material is provided. Through this inlet opening, the float can be flooded as desired. Alternatively it can be partially filled with sand. This is what the half on because sand is usually available on site. In both cases, the float can be pro for transportation be emptied without a problem.

Eine andere vorteilhafte Möglichkeit der Gewichtsbelastung besteht darin, am Schwimmkörper Ballastgewichte zu befestigen. Vor allen Dingen ist eine sich im wesentlichen über die gesamte Schwimmkörper-Unterfläche erstreckende Ballast-Platte vorteil haft, da sie die gesamte, darüber befindliche Wassermasse in den Stabilisierungseffekt einbezieht. Dies gilt insbesondere dann, wenn der Schwimmkörper durchgehende Öffnungen aufweist oder ringförmig ausgebildet ist.Another advantageous way of weight loading consists of attaching ballast weights to the float. Above all, one is essentially the whole Ballast plate extending under the float is advantageous imprisoned, since it contains the entire mass of water above incorporates the stabilizing effect. This is especially true when the float has through openings or is annular.

U.U. ist es vorteilhaft, den Schwimmkörper zu versteifen, und zwar insbesondere mit kreuzweise verlaufenden Streben. Diese Maßnahme kann beispielsweise dann zum Einsatz kommen, wenn der Schwimmkörper aus elastischem Material besteht, oder auch dann, wenn der Schwimmkörper, wie es in wesentlicher Wei terbildung der Erfindung vorgeschlagen wird, aus einer Mehrzahl von vorzugsweise lösbar aneinander befestigten Schwimmelementen zusammengesetzt ist. Dies bietet eine hohe Flexibilität in der Formgebung des Schwimmkörpers und bringt Vorteile beim Trans port und bei der Montage mit sich. Geeignete und bewährte Schwimmelemente sind im Handel erhältlich.Possibly. it is advantageous to stiffen the float, in particular with cross struts. This measure can then be used, for example, if the float is made of elastic material, or even if the float, as it is essentially white terbildung the invention is proposed from a plurality of preferably detachably attached floating elements is composed. This offers great flexibility in the Shape of the float and brings advantages in the Trans port and when assembling with it. Suitable and proven Floating elements are commercially available.

Vorteilhafterweise greift die Tragkonstruktion an den In nen- und Außenseiten der Schwimmelemente an, so daß letztere möglichst gleichmäßig belastet werden. Dadurch wird die Tendenz einer gegenseitigen Verdrehung unter Belastung zumindeste redu ziert.The support structure advantageously engages the In nen- and outer sides of the floating elements, so that the latter be loaded as evenly as possible. This is the trend mutual twisting under load at least redu graces.

Ferner greift die Tragkonstruktion vorzugsweise an den ge meinsamen Befestigungsstellen der Schwimmelemente an, da hier bereits definierte Befestigungspunkte vorgegeben sind, so daß die Montage keine Schwierigkeiten bereitet. Dabei ist die Trag konstruktion vorteilhafterweise lösbar mit dem Schwimmkörper verbunden. Man erhält auf diese Weise ein mobiles Gerät, das erforderlichenfalls demontiert und an anderem Orte wieder auf gebaut werden kann.Furthermore, the support structure preferably engages the ge common attachment points of the floating elements, since here already defined attachment points are specified so that the assembly presents no difficulties. Here is the trag construction advantageously detachable with the float connected. You get a mobile device that way disassembled if necessary and on again in other places can be built.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist eine umlaufende, die Tragkonstruktion abschirmende Abdeckung vorge sehen. Diese Abdeckung schützt die Tragkonstruktion vor unbe fugtem Zugang, so daß diesbezüglich keine Gefährdung zu be fürchten ist. Außerdem verleiht sie dem Gerät ein gefälligeres Aussehen. Schließlich kann sie dazu dienen, Werbe- oder andere Informationen darzubieten.According to a preferred development of the invention encircling cover shielding the supporting structure see. This cover protects the supporting structure from unbe Permitted access, so that there is no risk in this regard fear is. It also gives the device a more pleasing look Appearance. After all, it can serve advertising or other purposes To provide information.

Als erfindungswesentlich offenbart gelten auch solche Kom binationen der erfindungsgemäßen Merkmale, die von der vorste hend diskutierten Verknüpfungen abweichen.Such coms are also disclosed as being essential to the invention binations of the features of the invention by the previous The links discussed differ.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels im Zusammenhang mit der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in:The invention is based on a preferred Embodiment in connection with the accompanying Drawing explained in more detail. The drawing shows in:

Fig. 1 eine perspektivische Seitenansicht eines erfin dungsgemäßen Gerätes; Fig. 1 is a perspective side view of an inventive device;

Fig. 2 eine Ansicht entsprechend Fig. 1 bei fortgelas sener Abdeckung; FIG. 2 is a view corresponding to FIG. 1 with cover removed;

Fig. 3 eine Unteransicht des Gerätes nach den Fig. 1 und 2; Fig. 3 is a bottom view of the device according to FIGS. 1 and 2;

Fig. 4 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Trampo lin-Halterung; Figure 4 is a section through a trampoline lin bracket according to the invention.

Fig. 5 ein Detail der Halterung nach Fig. 4; FIG. 5 shows a detail of the holder according to FIG. 4;

Fig. 6 eine abgewandelte Ausführungsform einer Tragkon struktion. Fig. 6 shows a modified embodiment of a Tragkon construction.

Bei dem Gerät nach Fig. 1 handelt es sich um ein reines Freizeitgerät, welches als allseitig zugängliche Insel auf dem Wasser schwimmt und am Grund bzw. Beckenboden verankert ist. Das Gerät umfaßt ein Trampolin 1, welches mit Abstand an einem Schwimmkörper 2 befestigt ist. Um das Gerät herum läuft eine Abdeckung 3, die neben ihrer Abschirmfunktion als Dekor- oder Werbeträger Verwendung findet. Das Besteigen des Trampolins 1 wird über eine Leiter 4 ermöglicht.In the apparatus of FIG. 1 is a purely recreational device which floats on all sides as accessible island on the water and is anchored to the ground or pelvic floor. The device comprises a trampoline 1 which is attached to a floating body 2 at a distance. A cover 3 runs around the device, which is used in addition to its shielding function as a decorative or advertising medium. Climbing the trampoline 1 is made possible via a ladder 4 .

Das Trampolin 1 besteht aus einer Halterung 5, in der ein Sprungtuch 6 verspannt ist. Die Halterung 5 bildet einen umlau fenden Rahmen von rechteckiger Form.The trampoline 1 consists of a holder 5 in which a jumping mat 6 is tensioned. The bracket 5 forms a umlau fenden frame of rectangular shape.

Zur Befestigung des Trampolins 1 auf dem Schwimmkörper 2 dient eine Tragkonstruktion 7, die von Z-förmigen Gestängen 8 gebildet wird.A support structure 7 , which is formed by Z-shaped rods 8 , is used to attach the trampoline 1 to the floating body 2 .

Der Schwimmkörper 2 besteht aus einer Mehrzahl von Schwimm elementen 9, die lösbar miteinander verbunden sind. Wie in Fig. 2 gezeigt, greifen die Gestänge 8 der Tragkonstruktion 7 an den gemeinsamen Befestigungsstelle der Schwimmelemente 9 an.The floating body 2 consists of a plurality of floating elements 9 , which are detachably connected together. As shown in Fig. 2, the rods 8 of the support structure 7 engage the common attachment point of the floating elements 9 .

Je vier der Schwimmelemente 9 sind zu Plattformen zusammen gefaßt, die sich unterhalb der Ecken des Trampolins 1 befinden. Die Plattformen sind durch Stege miteinander verbunden, welche ebenfalls von den Schwimmelementen 9 gebildet werden. Auf diese Weise entsteht eine ringförmige Rahmenstruktur, die unterhalb des mittleren Bereichs des Sprungtuches 6 eine Öffnung bildet. Das Sprungtuch kann in diese Öffnung hineinfedern und ggf. so gar in das Wasser eintauchen. Die Höhe der Tragkonstruktion 7 ist hieran angepaßt.Four of the floating elements 9 are combined to form platforms which are located below the corners of the trampoline 1 . The platforms are connected to one another by webs, which are also formed by the floating elements 9 . In this way, an annular frame structure is formed, which forms an opening below the central region of the jumping mat 6 . The jumping mat can spring into this opening and possibly even dip into the water. The height of the support structure 7 is adapted to this.

Im vorliegenden Fall stimmen die Außenabmaße des Schwimm körpers 2 mit denen des Trampolins 1 ziemlich genau überein. Jedenfalls steht der Schwimmkörper allseitig nicht wesentlich über die Außenkontur des Trampolins 1 vor. Die Springer können sich also an beliebiger Stelle ins Wasser schleudern lassen. Auch sind unbeabsichtigte Stürze ins Wasser völlig ungefähr lich.In the present case, the external dimensions of the floating body 2 are almost exactly the same as those of the trampoline 1 . In any case, the floating body does not project significantly on all sides beyond the outer contour of the trampoline 1 . The jumpers can be thrown into the water at any point. Inadvertent falls into the water are completely harmless.

Das Gerät kann in aufgebautem Zustand geschleppt werden. Auch ist es zerlegbar und entsprechend einfach zu transportie ren. Es kann als schwimmender Sprungturm ohne Trampolineffekt Verwendung finden. Auch kann das Sprungtuch 6 als Liegefläche dienen. Je nach Ausstattung des Trampolins 1 wird aus dem dar gestellten Spielgerät ein hochwertiges Sportgerät.The device can be towed when set up. It can also be dismantled and easily transported. It can be used as a floating diving platform without a trampoline effect. The jumping mat 6 can also serve as a lying surface. Depending on the equipment of the trampoline 1 , the game device presented is a high-quality sports device.

Die Unteransicht des Geräts gemäß Fig. 3 zeigt deutlich die vier Plattformen des Schwimmers, die an den Ecken des Trampo lins angeordnet und durch Stege miteinander verbunden sind. Ferner sind kreuzweise verlaufende Streben 10 vorgesehen, die dem Verbund der Schwimmelemente 9 zusätzlichen Halt verleihen. Außerdem wirken die Streben als Gewichtsbelastung. Eine zusätz liche Gewichtsbelastung resultiert daraus, daß ausgewählte Schwimmelemente, nämlich die Schwimmelemente 9′ mit Sand ge füllt sind.The bottom view of the device according to FIG. 3 clearly shows the four platforms of the float, which are arranged at the corners of the trampoline and are connected to one another by webs. Furthermore, crosswise struts 10 are provided, which give the composite of the floating elements 9 additional support. In addition, the struts act as a weight load. An additional weight load results from the fact that selected floating elements, namely the floating elements 9 'are filled with sand ge.

Nach Fig. 4 weist die Halterung 5 einen im Querschnitt dreieckförmigen Rahmen 11 auf, der mit einer konvex gewölbten Auflage 12 aus elastischem Schaumstoff gepolstert ist. Das Schaumstoffmaterial ist so gewählt, daß es mit zunehmender Be lastung immer härter wird. Das Sprungtuch 6 ist unter Zwischen schaltung von Federn 13 am Außenrand des Rahmens befestigt. Auf diese Weise überdeckt der gepolsterte Rahmen die Verspannung des Trampolins, ohne die Auslenkung der Feder 13 zu behindern.According to FIG. 4, the holder 5 has a frame 11 which is triangular in cross section and which is padded with a convexly arched support 12 made of elastic foam. The foam material is chosen so that it becomes harder with increasing load. The jumping mat 6 is attached with the interposition of springs 13 on the outer edge of the frame. In this way, the padded frame covers the bracing of the trampoline without hindering the deflection of the spring 13 .

Die Auflage 12 ist mit einer Folie 14 umhüllt, wobei diese gleichzeitig die Befestigung der Auflage am Rahmen 11 über nimmt. Wie in Fig. 5 dargestellt, besteht die Folie 14 aus zwei Bahnen 15 und 16, die an Verbindungsabschnitten 17 und 18 mit einander verklebt sind. Die Verbindungsabschnitte 17 und 18 bilden gleichzeitig die Anschlüsse an den Rahmen 11.The pad 12 is covered with a film 14 , which at the same time takes the attachment of the pad to the frame 11 . As shown in Fig. 5, the film 14 consists of two webs 15 and 16 which are glued together at connecting sections 17 and 18 . The connecting sections 17 and 18 simultaneously form the connections to the frame 11 .

Bei der Tragkonstruktion 7 nach Fig. 6 sind die Gestänge 8 so ausgebildet, daß sie an den Innen- und Außenseiten der Schwimmelemente 9 angreifen, um die Belastung möglichst gleich mäßig auf die Schwimmelemente zu verteilen.In the supporting structure 7 of Fig. 6, the rods 8 are formed so that they engage the inner and outer sides of the floating elements 9 to the load moderate to distribute as equal as possible to the floating elements.

Im übrigen sind im Rahmen der Erfindung ohne weiteres Ab wandlungsmöglichkeiten gegeben. So kann der Schwimmkörper an ders, z. B. rund oder oval geformt sein und auch von der Kontur des Trampolins abweichen. Bei entsprechender Höhe der Tragkon struktion kann auf die Mittelöffnung im Schwimmkörper verzich tet werden. Unter Umständen reicht es aus, den Schwimmkörper le diglich über einem Teil seines Umfangs gegenüber dem Trampolin zurückspringen zu lassen. Ferner kann die Tragkonstruktion aus anders angeordneten Gestängen oder sogar aus Plattenelementen bestehen. Für ihre Befestigung am Schwimmkörper sind ebenfalls andere Möglichkeiten gegeben. Dies gilt insbesondere dann, wenn der Schwimmkörper aus einem Stück hergestellt ist. In jedem Fall kann der Schwimmkörper eine umlaufende Scheuerleiste bil den oder mit einer solchen versehen sein. Auch weist er Befe stigungseinrichtungen für die Verankerungsmittel auf. Die Stre ben 10 nach Fig. 3 können durch eine Ballast-Platte ersetzt werden.Incidentally, within the scope of the invention conversion possibilities are readily available. So the float at the other, z. B. be round or oval and also deviate from the contour of the trampoline. With the appropriate height of the support structure, the center opening in the float can be dispensed with. It may be sufficient to let the float jump back over a part of its circumference relative to the trampoline. Furthermore, the supporting structure can consist of rods arranged differently or even of plate elements. There are also other options for attaching them to the floating body. This is especially true if the float is made from one piece. In any case, the floating body can be a circumferential rubbing strip bil or provided with one. He also has attachment devices for the anchoring means. The Stre ben 10 of FIG. 3 can be replaced by a ballast plate.

Claims

1. Sports and / or play equipment with a trampoline, which has a bracket and a tensioned in this jumping mat, and with a support structure attached to the bracket, characterized in that the support structure ( 7 ) on a float ( 2 ) is fastened , which at least over a part of its circumference with its outer contour does not project at least substantially beyond the outer contour of the trampoline ( 1 ).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holder ( 5 ) has a padded frame ( 11 ) which covers the bracing ( 13 ) of the jumping mat ( 6 ) at a distance.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the frame ( 11 ) is triangular in profile.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the frame ( 11 ) is padded with a convex cross-section support ( 12 ) made of elastic material, which protrudes at least inwards over the frame.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the support ( 12 ) consists of a foam whose compressibility decreases with increasing load.

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the support ( 12 ) is encased with a film ( 14 ) consisting of two longitudinal webs ( 15 , 16 ), the connecting sections ( 17 , 18 ) of which on the frame ( 11 ) are attached.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the floating body ( 2 ) forms an opening at least below the central region of the jumping mat ( 6 ).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the floating body ( 2 ) has a plurality of platfor men, which are interconnected by webs.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the Bridges are also buoyant.

10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the floating body ( 2 ) is annular.

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the floating body ( 2 ) is weight-loaded.

12. Apparatus according to claim 11, characterized in that the Floating body with at least one inlet opening for weight encumbering material.

13. Apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that ballast weights are attached to the floating body ( 2 ).

14. Device according to one of claims 11 to 13, characterized net through one essentially over the entire swim Ballast plate extending underneath the body.

15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the floating body is stiffened with cross-shaped struts ( 10 ).

16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the floating body ( 2 ) is composed of a plurality of preferably detachably attached floating elements ( 9 ).

17. Apparatus according to claim 16, characterized in that the supporting structure ( 7 ) on the inner and outer sides of the floating elements ( 9 ) engages.

18. Apparatus claim 16 or 17, characterized in that the supporting structure ( 7 ) engages at the common attachment points of the floating elements ( 9 ).

19. Device according to one of claims 1 to 18, characterized in that the supporting structure ( 7 ) is detachably connected to the floating body ( 2 ).

20. Device according to one of claims 1 to 19, characterized by a circumferential, the supporting structure ( 7 ) shielding cover ( 3 ).