DE4000756C2

DE4000756C2 - Low jump area

Info

Publication number: DE4000756C2
Application number: DE19904000756
Authority: DE
Inventors: Gunter Dipl Ing Benz
Original assignee: BENZ TURNGERAETE
Current assignee: BENZ TURNGERAETE
Priority date: 1990-01-12
Filing date: 1990-01-12
Publication date: 1995-08-31
Anticipated expiration: 2010-01-13
Also published as: DE4000756A1

Description

Eine Niedersprungfläche ist von mehreren aneinanderge legten Matten zu einer Untermatte und einer darauf gelegten einstückigen Rollmatte, als Obermatte gebildet. Obermatte und Untermatte bilden zusammen eine Lande fläche. Die Untermatte kann von Turnmatten, insbesondere von Niedersprungmatten gebildet sein.A low jump area is made up of several put mats to a sub mat and one on top laid one-piece roll mat, formed as an upper mat. The top mat and bottom mat together form a land surface. The under mat can be made of exercise mats, in particular be formed by low jumping mats.

Niedersprungmatten in den verschiedensten Ausführungen sind bekannt. Bei Turnwettkämpfen, z. B. am Pferd oder am Spannreck werden in der Regel über diese Niedersprungmatten zusätzliche Rollmatten gelegt, um die Stoßfugen abzudecken. Durch diese zusätzliche Abdeckung wird die eigentliche gewünschte Charakteristik der Aufsprungfläche zunichte gemacht. Die Matten werden zu hart. Der Sportler kann sich leicht verletzen.Low jump mats in various designs are known. At gymnastics competitions, e.g. B. on the horse or on Spanreck are usually about this Low jump mats placed additional roll mats to the To cover butt joints. With this additional cover the actual desired characteristic of the Jump surface destroyed. The mats become too hard. The athlete can easily injure himself.

Die Obermatte hat die Funktion die Fugen, der aneinan dergelegten Untermatten, abzudecken, damit sich der Turner, beim Landen in den Stoßfugen nicht verletzt. Bisher wurde der Obermatte zuwenig Bedeutung beigemessen und als Abdeckung auf herkömmliche Matten aufgelegt. Diese Maßnahme hat zur Folge, daß die Charakteristik der Untermatte (Niedersprungmatte), durch eine zu harte Obermatte, aufgehoben wird.The top mat has the function of joining one another the covered under mats, so that the Turner, not injured when landing in the butt joints. So far, the top mat has been given too little importance and placed as a cover on conventional mats. This measure has the consequence that the characteristics of the Under mat (low jump mat), due to too hard Top mat, is lifted.

Die DE 38 14 339 A1 zeigt eine Niedersprungmatte aus dem Stand der Technik mit mehreren jeweils aus Kunststoff- Schaumstoff-Material bestehenden, miteinander verbundenen Schichten, wobei die Grundschicht von ihrer äußeren Oberkante ausgehend nach unten innen abgeschrägt ist und diese Abschrägung mit einer umlaufenden keilförmigen Leiste ausgefüllt und verbunden ist. Nachteilig wirken sich bei einer, aus mehreren solcher Niedersprungmatten gebildeten Untermatte die querverlaufenden Leisten innerhalb der Aufsprungfläche aus. Diese Leisten unterbrechen die Homogenität der Landefläche. Sie würden einer einheitlichen Charakteristik der Untermatte entgegenwirken.DE 38 14 339 A1 shows a low jump mat from the State of the art with several made of plastic Foam material existing, together connected layers, the base layer of their outer top edge sloping downwards towards the inside is and this bevel with a circumferential wedge-shaped bar is filled and connected. One, or more, of these have a disadvantageous effect Lower jump mats formed the under mat transverse strips within the landing area out. These strips interrupt the homogeneity of the Landing area. You would be a unified Counteract the characteristics of the bottom mat.

Ein weiterer Stand der Technik (Artikel in Sport Praxis 2/88, 15-17, "Unfall- und Verletzungsgefahren durch Matten" von Volker Reinfrank) offenbart eine Niedersprungfläche wobei die mit drei Kombi-Turnmatten erzielte fugenlose Fläche deckungsgleich auf jeweils eine Weichbodenmatte aufgelegt werden kann. Zusätzlich kann hier noch ein Nadelfilzläufer darübergelegt werden, der die Funktion der Fugenabdeckung übernimmt. Nachteilig an diesem Stand der Technik ist, daß mit einer so gebildeten Sandwichanordnung keine optimale Dämpfung und Kraftabbau der gesamten Landefläche erreichbar ist.Another state of the art (article in Sport Praxis 2/88, 15-17, "Risk of accident and injury from Matten "by Volker Reinfrank) discloses one Low jump area with three combi gym mats achieved seamless surface congruent to one Soft floor mat can be placed. In addition can here a needle felt runner is placed over it the function of the joint cover. Disadvantageous this prior art is that with a so formed Sandwich arrangement no optimal damping and loss of power the entire landing area is accessible.

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Niedersprungfläche so zu verbessern, daß die gesamte Niedersprungfläche eine einheitliche, aufeinander abgestimmte Charakteristik aufweist.The invention specified in claim 1 is the problem to improve a low jump area so that the entire low jump area is a uniform, has coordinated characteristics.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile ermöglichen zum erstem Mal auf einer großen Fläche und auf der Gesamtheit der Niedersprungfläche, die aus einem Mattensatz besteht, überraschenderweise ein gleichmäßiges, aufeinander abgestimmtes flächeneinheitliches, homogenes Verhalten der Niedersprungfläche. Gleichzeitig wird durch Abstimmung in der Materialzusammensetzung dem Gewicht von Ober- und Untermatte, in Bezug auf den Transport, Rechnung getragen. Die einzelnen Einheiten sind nicht zu schwer beim Tragen.The advantages achieved with the invention enable for the first time on a large area and on the whole the low jump area, which consists of a set of mats, surprisingly an even, one on top of the other coordinated, uniform, homogeneous behavior the low jump area. At the same time, through Matching the material composition to the weight of Top and bottom mat, in relation to transport, invoice carried. The individual units are not too difficult when wearing.

Durch die abgestimmte Materialzusammensetzung von Ober- und Untermatte und die flächeneinheitlichen homogenen Eigenschaften von beiden, mittels Klettbändern untereinander verbundenen Matten zusammen, ergibt sich ein optimales Verhalten der Landefläche insgesamt, so daß eine optimale Dämpfung für den Turner erreicht wird.Due to the coordinated material composition of top and under mat and the homogeneous surface uniform Properties of both, using Velcro interconnected mats results an optimal behavior of the landing area overall, so that optimal cushioning for the gymnast is achieved.

Darüberhinaus entspricht das gesamte Sprungflächen system dem Prüfverfahren für Niedersprungmatten, Bodenturngeräten und Sprungbrettern, so wie es von Ludwig Schweizer, vom Institut für Sport- und Sportwissenschaften, Freiburg, aufgestellt worden ist. Dieses Prüfverfahren wird sowohl in den DIN-Vorschriften als auch bei der internationalen Normung (Fig.) angewendet, so daß die erfindungsgemäße Niedersprungfläche für internationale Wettkämpfe eingesetzt werden kann.In addition, the entire jumping area corresponds system the test procedure for low jumping mats, Floor gymnastics equipment and diving boards, like Ludwig's Swiss, from the Institute of Sports and Sport Sciences, Freiburg, has been established. This test method is used in both the DIN regulations as well as in international standardization (Fig.) applied so that the invention Low jumping area for international competitions can be used.

Bezüglich der, schon erwähnten, abgestimmten Material zusammensetzung bleibt zu bemerken, daß der Obermatte die Wirkung zukommt, sich großflächig zu deformieren und einen Teil der wirkenden Kraft abzufangen. Die Kraftspitzen werden hauptsächlich von der Untermatte abgebaut. Dies wurde aber nach dem Stand der Technik bei großen Flächen bisher nicht, oder nur unvollkommen, erreicht. Die Obermatte ist die eigentliche kraftübertragende Schicht mit einer Verformungsmulde, die so groß sein muß, daß eine Fixierung der Füße ausgeschlossen ist.Regarding the already mentioned, coordinated material composition remains to be noted that the top mat Has the effect of deforming over a large area and to intercept part of the acting force. The Force peaks are mainly from the bottom mat reduced. However, this was done according to the state of the art large areas so far not, or only imperfectly, reached. The top mat is the real one force-transmitting layer with a depression that must be large enough to fix the feet is excluded.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben. Eine von diesen Weiterbildungen ermöglicht einen sicheren Stand für den Turner, wenn die Deckschicht aus Nadelfilz, Nadelfilzvelours oder ähnlichem gebildet ist. Eine so ausgebildete Deckschicht stellt einen rutschfesten und strapazierfähigen Bodenbelag dar. Die seitliche Ummantelung der Untermatte auf ihrer unteren Fläche mit PVC-Material stellt sicher, daß die Untermatte kompakt zusammengehalten wird und das Kunststoff-Schaumstoff- Material nicht zu schnell beschädigt wird. Dadurch, daß die Obermatte an ihrer Unterseite ein rutschfestes Material aufweist, wird in Verbindung mit den Klett bändern eine unverrutschbar feste Zusammenfügung von Ober- und Untermatte zu einer festen Einheit bewirkt.Further advantageous configurations are in the Subclaims specified. One of these Further training enables a secure stand for the Gymnast if the top layer of needle felt, Needle felt velor or the like is formed. Such a thing trained top layer provides a non-slip and hard-wearing flooring. The side Covering the bottom mat on its lower surface with PVC material ensures that the under mat is compact is held together and the plastic foam Material is not damaged too quickly. As a result of that the top mat on its underside is a non-slip Material is used in conjunction with the Velcro tapes an immovably firm assembly of The top and bottom mats create a solid unit.

Erfindungsgemäß können die äußeren und die inneren Untermatten Leisten aufweisen. Dabei sind die Leisten so angeordnet, daß sie den gesamten umlaufenden Rand der Niedersprungfläche abschließen. Dadurch wird auch im Randbereich der Niedersprungfläche ein sicherer Stand des Turners gewährleistet.According to the outer and inner Have under mat strips. The strips are like this arranged that they cover the entire circumferential edge of the Complete the low jump area. This will also in Edge area of the low jumping surface a safe stand of the Guaranteed Turners.

Das Kunststoff-Schaumstoff-Material der Untermatte kann von Polyäther-Schaumstoff gebildet sein. Polyäther- Schaumstoff zeichnet sich durch seine große Zusammendrückbarkeit und seine Weichheit aus. Die Obermatte kann aus einem Kunststoff-Schaumstoff-Material von Trocelen oder Neopolen bestehen. Beide Materialien sind insgesamt und in der Zusammendrückbarkeit etwas härter als Polyäther-Schaumstoff.The plastic foam material of the bottom mat can be made of polyether foam. Polyether Foam is characterized by its large size Compressibility and its softness. The Top mat can be made of a plastic foam material consist of Trocelen or Neopolen. Both materials are something overall and in the compressibility harder than polyether foam.

Vorteilhafterweise kann die Untermatte an ihrer Oberfläche einen weichen, dehnbaren Polyesterwirkstoff aufweisen. Dieser ist gut dehnbar und paßt sich dem Trocelen oder Neopolen der Obermatte gut an. Außerdem schützt der Wirkstoff das Polyäther-Kunststoff- Schaumstoff-Material gegen Abrieb der Obermatte.Advantageously, the bottom mat can be on your Surface of a soft, stretchable polyester fabric exhibit. This is stretchable and adapts to it Trocelen or Neopolen the upper mat well. also the active ingredient protects the polyether plastic Foam material against abrasion of the top mat.

Nachfolgend wird an einer prinzipmäßigen Zeichnung die Erfindung erörtert.The following is a principle drawing Invention discussed.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 Eine Draufsicht auf eine Niedersprung fläche mit einem Turngerät; Fig. 1 is a plan view of a low jump surface with a gymnastics equipment;

Fig. 2 Eine Seitenansicht als Teilansicht einer Niedersprungfläche im Schnitt A-A in vergrößerter Ansicht. Fig. 2 is a side view as a partial view of a low jump area in section AA in an enlarged view.

Eine Niedersprungfläche 1 ist von mehreren aneinanderge legten Matten 2a als Untermatte 2 gebildet. Darauf ist eine einstückige Rollmatte als Obermatte 3 gelegt. Die Untermatte 2 und die Obermatte 3 bilden zusammen eine fugenlose Landefläche.A low jumping surface 1 is one of several aneinanderge laid mats 2 a formed as a mat. 2 A one-piece roll mat is placed on top of it as an upper mat 3 . The bottom mat 2 and the top mat 3 together form a seamless landing area.

Die Untermatte 2 weist eine große Dicke auf, die Obermatte 3 dagegen hat eine geringere Dicke. Die beiden Matten 2, 3 sind in ihrer Materialzusammensetzung so aufeinander abgestimmt, daß die gesamte Landefläche flächeneinheitlich homogene Eigenschaften aufweist. Die Untermatte 2 ist im wesentlichen in ihrem Kern 5 von einem weichen Kunststoff-Schaumstoff-Material aus Polyäther- Schaumstoff gebildet und die Obermatte 3 besteht aus einem etwas härteren Kunststoff-Schaumstoff-Material im Kern 6, nämlich aus Trocelen oder Neopolen oder ähnlichem Material. An der Oberseite der Obermatte 3 ist eine Deckschicht 4 vorgesehen, die aus Nadelfilz oder Nadelfilzvelours oder ähnlichem Material bestehen kann.The bottom mat 2 has a large thickness, but the top mat 3 has a smaller thickness. The material composition of the two mats 2 , 3 is coordinated with one another in such a way that the entire landing area has uniform properties over the entire surface. The bottom mat 2 is essentially formed in its core 5 by a soft plastic foam material made of polyether foam and the top mat 3 consists of a somewhat harder plastic foam material in the core 6 , namely from troceles or neopoles or similar material. At the top of the top mat 3 , a cover layer 4 is provided, which can consist of needle felt or needle felt velor or similar material.

An der Untermatte 2 sind am umlaufenden Rand Leisten 7 vorgesehen, die aus einem Verbundschaumstoff aus verleimten und verpreßten Kunststoff-Schaumstoff- Material-Teilchen unterschiedlicher Qualität bestehen. Dabei sind an den äußeren Matten 2a an den beiden Schmalseiten je eine Leiste 7 und an der Breitseite eine weitere Leiste 7 vorgesehen. Die innere Matte 2a weist an ihren beiden Schmalseiten je eine Leiste 7 auf. Die Untermatte 2 ist seitlich und an ihren Flächen von einem PVC-Material 8 ummantelt. Außerdem hat die Untermatte 2 an ihrer Oberfläche einen weichen dehnbaren Polyesterwirkstoff 9. An der Unterseite weist die Obermatte 3 ein rutschfestes Material 10 auf. Die Obermatte 3 und die Untermatte 2 sind mittels Klettbändern 11 untereinander befestigt.On the bottom mat 2 strips 7 are provided on the peripheral edge, which consist of a composite foam of glued and pressed plastic foam material particles of different quality. In this case, a are provided on the two narrow sides a strip 7 and on the wide side, a further strip 7 at the outer mats. 2 The inner mat 2 a has a strip 7 on each of its two narrow sides. The bottom mat 2 is coated on the side and on its surfaces by a PVC material 8 . In addition, the bottom mat 2 has a soft, stretchable polyester active substance 9 on its surface. On the underside, the top mat 3 has a non-slip material 10 . The top mat 3 and the bottom mat 2 are fastened to one another by means of Velcro strips 11 .

Beim Niedersprung von einem Turngerät 12 wird zunächst ein Teil der wirkenden Kraft - insbesondere die Kraftspitzen - von der kraftverteilenden Obermatte 3 großmuldig aufgenommen. Hierbei senkt sich die Obermatte 3 mit dem Turner in die weiche, kraftübertragende Schicht der Untermatte 2. Es entsteht eine große großflächige Verformungsmulde, so daß eine Fixierung der Füße des Turners ausgeschlossen werden kann. Auf diese Weise wird eine bessere Standfestigkeit und Drehfreiheit der Gelenke bei der Landung erreicht. When low-jump from one turn device 12 is initially a part of the acting force - in particular, the force spikes - taken großmuldig of the force-distributing top mat. 3 Here, the top mat 3 lowers with the gymnast into the soft, force-transmitting layer of the bottom mat 2 . A large, large deformation trough is created, so that a fixation of the gymnast's feet can be excluded. In this way, a better stability and freedom of rotation of the joints is achieved when landing.

Mit der vorgeschlagenen Erfindung wird eine Niedersprungfläche geschaffen, die eine einheitliche, aufeinander abgestimmte Charakteristik aufweist. Sportler werden weitestgehend vor Verletzungen geschützt. Gleichzeitig entspricht die vorgeschlagene Erfindung den Richtlinien der Fig., so daß die Niedersprungfläche hauptsächlich auch für internationale Turnwettkämpfe eingesetzt werden kann.With the proposed invention Low jump area created that a uniform, has coordinated characteristics. Athletes are largely protected from injuries. At the same time, the proposed invention corresponds to the Guidelines of the figure, so that the low jump area mainly also for international gymnastics competitions can be used.

Claims

1. Landing surface with a plurality aneinanderge laid, in each case (2a) to a lower mat (2), wherein the mats comprise plastic foam material existing mats (2 a) at the edges of strips (7) which form the peripheral edge, a one-piece roll mat arranged on the lower mat ( 2 ) as upper mat ( 3 ), which forms a seamless landing surface, and which is thinner and made of harder plastic foam material than the lower mat ( 2 ) and has a cover layer ( 4 ), and the bottom mat ( 2 ) and the top mat ( 3 ) are connected to one another by means of Velcro strips ( 11 ) to form a coordinated low jumping surface.

2. Low jumping surface according to claim 1, wherein the top mat ( 3 ) has a cover layer ( 4 ) as needle felt or needle felt velor or the like.

3. Low jumping surface according to one of claims 1 or 2, wherein the bottom mat ( 2 ) has a casing ( 8 ) made of PVC material laterally on its lower surface.

4. Low jumping surface according to one of claims 1-3, wherein the upper mat ( 3 ) has non-slip material ( 10 ) on its underside.