DE416772C

DE416772C - Device for bleaching loose textile fibers using ozone

Info

Publication number: DE416772C
Application number: DEM81580D
Authority: DE
Original assignee: Kupfermuehle Maschf GmbH
Current assignee: Kupfermuehle Maschf GmbH
Priority date: 1923-05-30
Filing date: 1923-05-30
Publication date: 1925-07-28

Description

Einrichtung zum Bleichen von losen Textilfasern mittels Ozon. Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Bleichen von losen Textilfasern mittels Ozon und geht von der Erkenntnis aus, daß ultraviolette Lichtstrahlen eine außerordentlich günstige Bleichwirkung ausüben.Device for bleaching loose textile fibers using ozone. the The invention relates to a device for bleaching loose textile fibers by means of Ozone and is based on the knowledge that ultraviolet light rays are an extraordinary have a beneficial whitening effect.

Gemäß der Erfindung werden in eine Trockenvorrichtung bekannter Bauart mit Förderbändern für das lagernde Textilgut, bei der zum Hervorbringen des Trockenvorgangcs Luftströmungen Venvendting finden, künstliche Leuchtkörper für ultraviolette Strahlen zum Erzeugen von Bleichozon eingebaut, die den Luftstrom, während er die Trockenvorrichtung durchfließt, mit Ozon durchsetzen.According to the invention in a drying device of known type with conveyor belts for the stored textile goods, in which to bring about the drying process Find air currents venvendting, artificial illuminants for ultraviolet rays Built in to generate bleaching ozone, the airflow while it is the drying device flows through, enforce with ozone.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Abb. Z stellt den Längsschnitt durch einen Kanaltrockner und Abb. 2 einen Ouerschnitt nach der Linie A-A der Abb. z dar.The invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing. Fig. Z shows the longitudinal section through a tunnel dryer and Fig. 2 shows a cross section according to the line A-A of Fig.

Der Kanaltrockner, dessen Bauart an sich bekannt ist, besteht im wesentlichen aus einem langgestr, ckten Hau;.tkanal z, dur _-1i den der aufzubreitende Stoff an dem einen Ende bei A eingeführt und an dem anderen Ende bei B wieder . herausgeführt wird. Zur Bewegung des Trockengutes ist beispielsweise ein Förderband 2 angeordnet, das an beiden Enden des Trockenkanals über `Falzen 3, .I gelegt ist und innerhalb des Trockners je nach Pedarf durch Stützrollen 5 getragen wird. hs sei angenommen, daß das Förderband eine Pewegung von rechts nach links besitzt, wie durch einen Pfeil angedeutet ist. Der Trockenvorgang wird durch zwei verschiedene Arten von I.uftströmiingcn hervorgerufen. Der eine dieser Luftströme, den man mit Primärstrom bezeichnen kann, durchzieht den Kanal der Trockenvorrichtung in seiner ganzen Länge und soll hauptsächlich für die allgemeine P ewegung der Luft im "1 rockner sorgen. Zu dem Primärstrom treten nun mit Hilfe von Nebenkanälen zweckmäßig mehrere Teilströme, die entweder hintereinander auf die ganze Länge des 1 rockners verteilt werden oder auch übereinandergreifen können und sich dem Primärstrom nur auf eine gewisse Wegstrecke anschließen. Diese mit Sekundärströme zu bezeichnenden Luftströme dienen im allgemeinen dazu, die den Trockenvorgang unterstützenden Vorbedingungen zu schaffen, beispielsweise Wärme zuzuführen oder den Feuchtigkeitsgehalt der Luft zii beseitigen. Dabei kann auch die Anordnung getroffen werden, daß der Primärstrom teilweise zusammen mit den Sekundärströmen durch die Nebenkanäle, die den Sekundärströmen ihre Eewegung geben, hindurchgeleitet wird. Da zweckmäßig für die Luftströme das für Trockenzwecke bekannte Gegenstromprinzip angewendet wird, bewegt sich der Primärstrom in entgegengesetzter Richtung durch den Trockenkanal wie das Förderband 2. Zu dem Zweck befindet sich an der linken Seite des Trockners die Eintritts- ; öffnung 6 für den Primärstrom. Die Austrittsöffnung am anderen Ende des "I rockenkanals ist mit 7 bereichnet. Zur Hervorbringung des Primärluftstromes kann in dem Abzugskanal 7 ein Ventilator o. dgl. angebracht werden. Zur Hervorbringung der sekundären Luftströme dienen die \ ebenkanäle 8, 11, 14, die an den Hauptkanal i angeschlossen sind. Der Nebenkanal 8 besitzt eine Eintrittsöffnung 9 und eine Austrittsöffnung io am Hauptkanal i. Zum Hervorbringen des Luftstromes in diesem Eianal 8 ist eine Luftfördereinrichtung, die mit ei bezeichnet ist, beispielsweise ein Ventilator, angeordnet. In diesem äußeren Teil des Kanals 8 «-ird auch die das Trocknen oder Befeuchten bedingende Vorrichtung, beispielsweise eine Wärmezelle, die mit L angedeutet ist, angeordnet. Der durch diesen 'Nebenkanal 8 erzeugte Sekundärluftstom tritt bei 9 in den Haul-tkanal x ein und bei io wieder aus. Innerhalb des Hauptkanals verläuft er in schräger Richtung in gleichem Sinne mit dem Primärstrom, entgegengesetzt der Fewegungsrichtung des Förderbandes 2, und durchdringt den auf dem Förderband ausgebreiteten Faserstoff. Der Nebenkanal ii, der grundsätzlich die gleiche Ausführung besitzen kann wie der Kanal 8, erzeugt einen von der Eintrittsöffnung 12 nach der Austrittsöffnung 13 hauptsächlich quer zum Primärluftstrom verlaufenden Sekundärluftstrom, der den Faserstoff ebenfalls durchdringt, wie aus Abb. 2 zu erkennen ist.The tunnel dryer, the design of which is known per se, consists essentially of an elongated body, through which the material to be processed is introduced at one end at A and at the other end at B again. is led out. To move the items to be dried, a conveyor belt 2 is arranged, for example, which is placed over folds 3, .I at both ends of the drying channel and is supported within the dryer by support rollers 5, depending on the requirements. It is assumed that the conveyor belt has a movement from right to left, as indicated by an arrow. The drying process is caused by two different types of air currents. One of these air flows, which can be referred to as the primary flow, runs through the entire length of the duct of the drying device and is mainly intended to ensure the general circulation of the air in the "1 rocker. which are either distributed one after the other over the entire length of the 1 rocker or can overlap and join the primary flow only over a certain distance The arrangement can also be made that the primary flow is partially passed together with the secondary flows through the secondary channels which give the secondary flows their movement rompprinzip is applied, the primary flow moves in the opposite direction through the drying channel as the conveyor belt 2. For this purpose, the inlet is on the left side of the dryer; Opening 6 for the primary stream. The outlet opening at the other end of the rock channel is areaed with 7. A fan or the like can be fitted in the exhaust channel 7 to produce the primary airflow. The channels 8, 11, 14, which are attached to the Main channel i. The secondary channel 8 has an inlet opening 9 and an outlet opening io on the main channel i. To bring out the air flow in this egg channel 8, an air conveying device, which is labeled ei, for example a fan, is arranged. In this outer part of the channel 8 "- the device causing the drying or humidification, for example a heat cell, which is indicated by L. The secondary air flow generated by this secondary channel 8 enters the main channel x at 9 and exits again at io of the main channel, it runs obliquely in the same direction as the primary flow, opposite to the direction of movement of the conveyor andes 2, and penetrates the fibrous material spread out on the conveyor belt. The secondary channel ii, which can basically have the same design as the channel 8, generates a secondary air flow that runs mainly transversely to the primary air flow from the inlet opening 12 to the outlet opening 13 and which also penetrates the pulp, as can be seen in Fig. 2.

Für den Bleichvorgang werden im Kanal des Trockners Beleuchtungskörper für ultraviolette Strahlen derart verteilt, daß die Strahlen besonders auf das noch etwas feuchte Trockengut einwirken können. Die Beleuchtungskörper sind auf der Abbildung mit 15 bezeichnet. Die bleichende Wirkung der L1@I1tStrahlen wird dadurch erreicht, daß die im Kanal strömende Luft durch die ultraviolette Bestrahlung mit Ozon geschwängert wird. Da die Luft die Faserzwischenräume mit erhöhter Geschwindigkeit durchströmt, so kommt der Ozon mit dem Faserstoff in die innigste Berührung und kann eine schonende, aber auch energische Bleichwirkung hervorrufen.For the bleaching process, lighting fixtures are placed in the duct of the dryer for ultraviolet rays so distributed that the rays especially on the still slightly damp dry goods can act. The lighting fixtures are on the picture designated by 15. The bleaching effect of the L1 @ I1t rays is achieved by that the air flowing in the channel is made pregnant with ozone by the ultraviolet radiation will. Since the air flows through the interstices between the fibers at an increased speed, so the ozone comes into intimate contact with the fiber and can be a gentle, but also produce a vigorous bleaching effect.

Anstatt die Beleuchtungskörper 15 innerhalb des Hauptkanals i anzuordnen, kann die Ozonanreicherung der Luft auch in Bestrahlungskammern durch ultraviolette Bestrahlung hervorgerufen werden. Beispielsweise kann in einem der Nebenkanäle an Stelle einer Erwärmungsvorrichtung eine Bestrahlungskammer, wie z. B. in Abb. z im Kanal ii mit c angedeutet ist, angeordnet werden. Infolge des Kreislaufes der sekundären Luftströme wird die mit Ozon durchsetzte Luft beim Durchspülen des Textilgutes ihre Ozonteilchen abgeben und wird beim Ansaugen von den Nebenkanälen wiederum mit Ozon angereichert, so daß sie zum weiteren Bleichprozeß wieder verwendungsfähig ist.Instead of arranging the lighting fixtures 15 within the main channel i, The ozone enrichment of the air can also be carried out in radiation chambers by ultraviolet Irradiation. For example, in one of the secondary channels Place a heating device an irradiation chamber, such as. B. in Fig is indicated in the channel ii with c, are arranged. As a result of the cycle of Secondary air currents are the air permeated with ozone when rinsing through the textile material give off their ozone particles and are in turn with the suction from the secondary channels Ozone enriched so that they can be used again for further bleaching processes is.

Claims

PATENT CLAIM: Device for bleaching loose textile fibers by means of Ozone, characterized in that in a drying device of known type with Conveyor belts for the stored textile goods and flowing dry air, artificial lighting (15) for ultraviolet rays to generate bleaching ozone are built in.