Feinmaschiges Sieb für die Getreidemüllerei. Man hat walzenförmige
Siebe, um ihre wirksame Siebfläche zu vergrößern, mit schraubenförmig verlaufenden
Rillen versehen. Will man derartige Siebe für die Feinmüllerei anwenden, so zeigt
sich, daß sich infolge des dann anzuwendenden feinmaschigen Siebmaterials die Form
des Siebes mit seinen Schraubenrillen nicht aufrechterhält. Diesem Übelstand wird
gemäß vorliegender Erfindung dadurch abgeholfen, .daß in die Schraubenrillen
ein
Draht o. dgl. verlegt wird, durch den die Rillen in ihrer Form erhalten werden.
Durch diese Maßnahme wird es ermöglicht, ein feinmaschiges Sieb mit in Schraubenlinien
verlaufenden Rillen beispielsweise auch für Walzenschrotmühlen anzuwenden, bei denen
es besonders darauf ankommt, an Raum und an Gewicht zu sparen.Fine-mesh sieve for grain milling. One has cylindrical ones
Sieves, in order to increase their effective sieve area, with helical ones
Provided with grooves. If you want to use such sieves for fine milling, so shows
that as a result of the fine-meshed screen material then to be used, the shape
of the sieve with its screw grooves is not maintained. This evil will
according to the present invention thereby helped, .that in the screw grooves
a
Wire or the like is laid, through which the grooves are maintained in their shape.
This measure makes it possible to use a fine-meshed sieve in helical lines
running grooves can also be used, for example, for roller grist mills where
it is particularly important to save space and weight.
Eine Siebtrommel gemäß vorliegender Erfindung ist auf der Zeichnung
im Längsschnitt dargestellt.A screen drum according to the present invention is on the drawing
shown in longitudinal section.
Es ist i die Antriebswelle, durch welche die Trommelwelle a in Umdrehung
versetzt wird. Auf dieser sitzt zwischen den Endscheiben 3 und q. das eigentliche
Sieb 5. Der Siebmantel hat im Schnitt VA'ellenform. Die Wellen verlaufen schraubenförmig,
so daß das in den Trichter 6 aufgegebene Mehl von dem rechtsseitigen nach dem linksseitigen
Trommelende bei der Umdrehung der Trommel zwangsläufig fortbewegt wird. Das Sieb
ist in drei Abteilungen unterteilt, so daß zunächst in der mit den feinsten Maschen
versehenen Abteilung das sogenannte Backmehl, danach in der mit gröberen Maschen
versehenen Abteilung der Grieß und durch die großen öffnungen 7 am Ende der Trommel
die Kleie ausfällt.It is i the drive shaft through which the drum shaft a rotates
is moved. On this sits between the end plates 3 and q. the real one
Sieve 5. The section of the sieve jacket has a VA'ella shape. The waves run helically,
so that the flour fed into the hopper 6 moves from the right-hand side to the left-hand side
Drum end is inevitably moved forward during the rotation of the drum. The sieve
is divided into three departments, so that first in the one with the finest mesh
provided department the so-called baking flour, then in the coarser mesh
provided department of the semolina and through the large openings 7 at the end of the drum
the bran fails.
Am äußeren Umfange der Trommel ist in die schraubenförmige Rille ein
Draht 8 eingelegt, welcher sowohl zum Verstärken des Siebes dient als auch das Einpressen
der Schraubenrille in den Trommelumfang auf der Drehbank ermöglicht. Wird die Siebtrommel
auf die Drehbank aufgespannt und wird dann dieser Draht, welcher durch den Support
der Drehbank oder in anderer Weise fortbewegt wird, fest angezogen, so preßt er
die schraubenförmige Rille in die Siebwandung.There is a helical groove on the outer circumference of the drum
Wire 8 inserted, which serves both to reinforce the screen and to press it in
the screw groove in the drum circumference on the lathe. Will the sieve drum
clamped on the lathe and then this wire, which through the support
the lathe or is moved in some other way, tightened firmly, so he presses
the helical groove in the sieve wall.
Die Siebtrommel hat bei der auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsform
der Rille eine Neigung mit Bezug auf die Längsachse. Da die schraubenförmige Rille
das Mahlgut selbsttätig weiterbefördert, ist die Neigung entbehrlich.The sieve drum has in the embodiment shown in the drawing
the groove has a slope with respect to the longitudinal axis. Because the helical groove
the regrind is automatically conveyed further, the inclination is unnecessary.
Das beschriebene Walzensieb kann vor Walzenschrotmühlen gestellt werden.
Die Kleinheit der Siebtrommel trotz großer Siebfläche läßt es zu, das Sieb in das
Gestell der Walzenschrotmühle hineinzubauen.The roller screen described can be placed in front of roller mills.
The small size of the sieve drum despite the large sieve surface allows the sieve to be inserted into the
To build in the frame of the roller mill.